FEDERAL COMMUNICATION
COMMISSION (FCC) RADIO
FREQUENCY INTERFERENCE
STATEMENT
This device complies with Part 15 of the FCC rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired
operation.
SETCAD 203
KÄYTTÖOHJE
INSTRUCTIONS
INSTRUKTIONER
Setec Oy
PL31
01741 Vantaa
Setec Oy
P.O. BOX 31
FIN-01741 Vantaa
Finland
180298 V1.3
YLEISTÄ
SETCAD 203 on tarkoitettu sekä kannettavien että
kiinteiden työasemien RS232 -sarjaporttiin liitettävä
toimi- kortinlukija. Siinä on ISO 7816-standardin (*)
mukainen toimikorttiliityntä. Laite ei tarvitse erillistä
ulkoista virtalähdettä.
SIGNAALIT
GENERAL
SETCAD 203 smart card reader is intended for
workstations (also portable) offering smart card reading
through the serial RS 232 port. It follows ISO 7816
standards (*) smart card connector . It requires no external
power supply.
SIGNALS
ALLMÄNT
SETCAD 203 smartkortläsaren är avsedd för terminaler
och PC:n (även portabla) och kopplas via RS 232. Den
följer ISO 7816 standard (*) och kan även innehålla en
säkerhetsmodul (SAM). Läsaren behöver ingen skild el anslutning. Datako mmunikation sker antingen direkt
från smartkortet eller från SAM via serieporten.
SIGNALER
TEKNISET TIEDOT
SETCAD 203 ottaa käyttöjännitteensä sarjaportin
pinneistä 3, 4 ja 7 riippumatta niiden loogisesta tilasta
(“1” tai “0”). Virrankulutus on tyypillisesti 4mA ...20mA
Korttiliityntä on oikosulkusuojattu siten ettei oikosulku
haittaa sarjaliitynnän signalointia.
- Liikennöintinopeus 9600 bit/s
- Sisäinen kello taajuus 3,58MHz
- Ei pariteetin tarkistusta (*)
- Paino 150g
- Liityntäjohto 1,2m
- Mitat 89 * 75 * 25 mm
OHJELMISTOT
Lukija ei ole käyttöjärjestelmäriippuvainen mutta SETEC
OY:n liityntäkirjasto tukee seuraavia ympäristöjä:
MS-DOS, Windows 3.1, Windows 3.11, Windows 95,
Windows NT ja UNIX.
Laite täyttää CE-merkin vaatimukset EMC-direktiivin
häiriöiden ja immuniteetin osalta.
TECHNICAL DATA
SETCAD 203 takes power from the serial port’s pin 3, 4
and 7 independently of their logical status (“1” or “0”). The
current consumption is typically 4mA ... 20mA. A shortcircuit protection in the card reader protects the serial port
communication.
- Transmissison speed 9600 bit/s
- Clock frequency 3,58MHz
- No parity checking (*)
- Weight 150 g
- Interface cabel 1,2 m
- Dimension 89 * 75 * 25 mm
SOFTWARE
The reader is independent of operating systems but
SETEC’s application programming interface supports the
following environments :
MS-DOS, Windows 3.1, Windows 3.11, Windows 95,
Windows NT and UNIX.
Complies with the requirements of the CE-sign concerning
interference and immunity in accordance with the EMCdirective.
TEKNISKA DATA
SETCAD 203 får sin ström från portens pin nr 3, 4 och
7, oberoende av det logiskt status (“1” eller “0”).
Strömkonsumtion ca 4mA...20mA. Läsaren är skyddad
mot kortslutning så att si gnaleringen i serieporten inte
störs.
- Transmissionshast. 9600 bit/s
- Frekvens 3,58MHz
- Ingen paritetsgranskning (*)
- Vikt 150 g
- Kabellängd 1,2 m
- Yttermått 89 x 75 x 25 mm
PROGRAMVARA
Smartkortläsaren är oberoende av operativsystem men
SETECs interface stöder följande programvara:
MS-DOS, Windows 3.1, Windows 3.11, Windows 95,
Windows NT och UNIX
Uppfyller CE-tecknets krav i enlighet med EMC
direktivet angående interferens och immunitet.