S.E.P. BC90 User Manual

Page 1
GB
USE AND MAINTENANCE MANUAL
BC 90 (1 1)+
®
Page 2
ASSEMBLING INSTRUCTION FOR MOTOR-MOWER
S3
S1
S2
BOX CONTENTS
S1
S2
S3
A
POSITION THE HANDLEBAR TIGHTEN THE 4 SCREEW
MACHINE
SICKLE BAR
WEIGHT (kg)
46,5 ÷ 47
9,8 ÷ 12,5
14 ÷ 21,5
B C
CONNECT SICKLE BAR
Page 3
MOTOR-MOWER
BC 90 (1+1)
BEFORE USING THE MOTOR-MOWER
CAREFULLY READ THE INSTRUCTIONS GIVEN IN THIS MANUAL
Page 4
TABLE OF CONTENTS
Page
INTRODUCTION.................................................... 3
SAFETY REGULATIONS ....................................... 3
GENERAL NOTICES............................................. 3
STARTING THE ENGINE ...................................... 3
OPERATING OF THE MOTOR-MOWER............... 4
OPERATING OF ATTACHMENTS ........................ 4
MAINTENANCE..................................................... 4
IDENTIFICATION DATA ........................................ 5
Page
TRANSFER PRINTING -
INSTRUCTIONS AND SAFETY.............................. 7
MOTOR-MOWER CONTROLS .............................. 8
OPERATING THE CONTROLS.............................. 8
OPERATING THE MOTOR-MOWER ..................... 10
STARTING THE ENGINE...................................... 10
STOPPING THE ENGINE..................................... 10
MOTOR-MOWER IDENTIFICATION ..................... 5
ENGINE IDENTIFICATION.................................... 5
EC MARKING ........................................................ 5
TECHNICAL SPECIFICATIONS............................ 6
ENGINE.................................................................. 6
STARTING............................................................. 6
CLUTCH................................................................ 6
GEARS .................................................................. 6
TRANSMISSION ................................................... 6
POWER TAKE OFF (P.T.O.) ................................. 6
COUPLING OF ATTACHMENTS .......................... 6
HANDLEBARS ...................................................... 6
WHEELS ............................................................... 6
ACCESSORIES..................................................... 6
MASS .................................................................... 6
DIMENSIONS........................................................ 6
SAFETY DEVICE.................................................... 7
COUPLING ATTACHMENTS TO THE PTO........... 10
MOUNTING THE 2
(UPON REQUEST)................................................. 11
MAINTENANCE...................................................... 11
ENGINE ................................................................ 11
OIL BATH AIR FILTER .......................................... 11
GEARBOX AND TRANSMISSION ........................ 11
POWER TAKE OFF .............................................. 12
CHECKS AND ADJUSTMENTS............................. 12
CLUTCH LEVER ................................................... 12
CUTTER BAR MOWER .......................................... 13
GENERAL............................................................. 13
CUTTER BAR MOWER
TECHNICAL SPECIFICATIONS ........................... 13
OPERATING CUTTER BAR MOWERS................. 13
CUTTER BAR MOWER ADJUSTMENTS.............. 13
CUTTER BAR MOWER MAINTENANCE .............. 14
ND
WHEEL
EC CERTIFICATE OF CONFORMITY
2
Page 5
INTRODUCTION
This manual provides Use and Maintenance in­structions, technical specifications, and safety pre­cautions for motor-mower:
model BC 90 (1+1)
in the versions with gasoline engines.
For the sake of clarity and ease of identification, the different motor-mower models are identified in this manual by means of the following codes:
90 identifies motor-mower.
The first section of this manual provides technical
specifications and gives instructions relevant to the machine. The second section of the manual gives further details on individual attachments, and provides all specific operating instructions.
SAFETY REGULATIONS
GENERAL NOTICES
Any engine driven machine can become dangerous if used incorrectly.
Pay particular attention to the instructions in this man­ual marked:
WARNING
This symbol means that failure to observe the regula­tion could cause injury or even death to the operator.
Read this USE and MAINTENANCE Manual care­fully before using your new motor-mower. This manual provides the most up-to-date information on your motor-mower available at the time of go­ing to press. Manufaturer reserves the right to modify this document at any time without prior no­tice.
AFTER-SALES SERVICE. Use only original spare parts. The use of non-original parts voids the war­ranty. When ordering spare parts, specify:
motor-mower serial number;
part code of spare part required;
quantity or number of parts required.
SUITABLE CLOTHING
Do not wear wide and flapping clothes that could be caught in moving parts.
Always wear robust gloves when servicing the mo­tor-mower or coupling attachments.
Do not operate your motor-mower barefoot, wear­ing sandals or shorts. Wear heavy shoes and trou­sers.
PRUDENCE
Prudence is the Golden Rule to prevent accidents.
TRAINING
The motor-mower must only be used by responsible persons trained in the use of the machine and duly authorized to use it.
MACHINE AND ENGINE MANUALS
Read those MANUALS carefully before starting, us­ing, servicing, refuelling or carrying out any work on the motor-mower.
DECALS
Read all the decals attached to the motor-mower and follow their prescriptions before starting, driving, refu­elling or servicing the machine. Replace immediately any damaged or illegible decals.
PHYSICAL CONDITION
Do not drive the motor-mower if your physical condi­tion is not suitable.
NOISE
In order to reduce the problems deriving from the noise of the machine:
Do not work with the engine at maximum RPM
range.
Keep the blade head and the blade holder ad-
justed.
When using the machine for a long time, use ear
protections.
ENGINE RPM
Do not change the injection system in an attempt of increase maximum engine RPM.
FIRST AID
It is good operating practice to have a first aid box on the motor-mower.
3
Page 6
STARTING THE ENGINE
Disengage all control levers before starting the mo­tor. Keep your feet clear of the attachments fitted to the machine.
Do not run the engine in a closed ambient where the exhaust gases can collect. They contain car­bon monoxide that is highly toxic.
Do not interfere with safety device (engine shut­off). Do not use the motor-mower if this safety de­vice is missing or defective.
Oil bath air filter (if fitted) - When delivered new, there is no oil in the air filter. Before using your mo­tor-mower, add motor oil up to the marked level.
OPERATING OF THE MOTOR-MOWER
First of all, make sure that you know how to stop the engine in an emergency. Familiarize yourself with the controls and learn how to use your motor­mower correctly.
Do not allow children or inexperienced persons to operate it.
Do not use your motor-mower in proximity of other people, and in particular of children. Do not use it close to animals. Bear in mind that you are re­sponsible for any damage or injury caused to per­sons or things.
Keep your hands and feet clear of the cutter bar when in motion.
Use your motor-mower only in daylight or with good artificial lighting. Operate it at walking pace. Do not run.
Ta k e p ar t i cu l a r ca re on slopes; operate only under safe and stable conditions. Do not work uphill or downhill; move across the slope instead. Take spe­cial care when turning.
For obvious reasons, never work on slopes steeper than 30°.
To e n s ur e t h a t gasoline fuelled engines are cor­rectly lubricated, avoid working for long periods on slopes steeper than 20°.
Do not operate the motor-mower if hoods or other safety devices are missing or defective.
Keep your hands and feet clear of all attachments.
Do not lift or transport your motor-mower with the
engine running.
Do not leave your motor-mower in closed ambients with fuel in the tank. Fuel vapor is a potential source of danger.
Keep your motor-mower clean. Do not let grass and oil residues build up: these are a fire hazard.
Never use attachments coupled to the PTO in prox­imity of children or animals.
Keep your hands and feet well clear of the attach­ment coupled to the PTO.
MAINTENANCE
Stop the engine and disconnect, for gasoline en­gines, the spark plug lead:
before checking or repairing your motor-mower;
in case of excessive vibrations (investigate
cause immediately).
Stop the engine before adjusting attachments.
Periodically check that all nuts and bolts are tight.
Fuel is highly flammable. Store fuel only in spe-
cifically designed containers. Refuel your motor­mower in the open. Do not smoke while refuelling.
Complete refuelling before starting the engine. Do not remove the fuel cap or refuel when the engine is running or hot. In case of fuel spillage, do not start the engine. Push your motor-mower some dis­tance away from where the spillage occurred be­fore starting it.
Replace the exhaust pipe if it becomes worn or damaged.
OPERATING OF ATTACHMENTS
Check that the attachment coupled to the PTO fun­tions correctly before starting the motor.
4
Page 7
IDENTIFICATION DATA
MOTOR-MOWER IDENTIFICATION
The serial number is stamped on the engine side of the gear box of your motor-mower (see figure 1, item 1).
ENGINE IDENTIFICATION
Refer to the engine Operation and Maintenance Man­ual.
EC MARKING
The motor-mower is marked EC in compliance with the Directive of the European Community Council 89/392/EEC and further amendments (see figure 1, part 2).
The summary of the EC marking related to 90 model is indicated below.
GB
MOTOR-MOWER BC 90 (1+1)
Progressiv unit number starting from
VALPADANA 42018 SAN MARTINO IN RIO REGGIO EMILIA - ITALY
Modello tipo:
N. Serie:
Mot.:
Potenza: kW/ rpm
Anno di Fabbricazione:
Massa: kg
Modello tipo:
N. Serie:
Mot.:
Potenza: kW/ rpm
Anno di Fabbricazione:
Massa: kg
BC 90 (1+1)
G30
A X00000
GC 160
3,7 3600
67,000
VALPADANA 42018 SAN MARTINO IN RIO REGGIO EMILIA - ITALY
BC 90 (1+1)
G30
A X00000
LGA 226
4 3600
69,000
TYPE OF MARKING
Model:toBC 90 (1+1)
H301096 H301754Progressiv unit number starting from
(punched on the gearbox)
S.p.A.
S.p.A.
LOMBARDINI LGA 226
BA00001
Engine:
HONDA GC 160
Mass (weight):
with wheels
with sickle bar mower
with wheels
with sickle bar mower
3.50-6
cm. 97
Engine:
Mass (weight):
3.50-6
cm. 97
NOISE AND VIBRATIONS
Test conditions:
- P.T.O.: Engaged
Sound pressure
on operator's ears
dB(A)
(machine stationary
on a grass surface)
88 104,5 13,5
89 102,5 11,97
Acoustic power
dB(A)
(machine stationary on a concrete surface with an
interposed elastic layer)
Acceleration on handgrip
EN 1033 - 28662/1
(machine running on a concrete surface with an interposed elastic layer)
m/sec
2
S/N reading: type of machine
AG30
year of manufacturing
X
000 week of production
00
00 progressive N° of production
000
5
Page 8
IDENTIFICATION DATA
MOTOR-MOWER IDENTIFICATION
The serial number is stamped on the engine side of the gear box of your motor-mower (see figure 1, item 1).
ENGINE IDENTIFICATION
Refer to the engine Operation and Maintenance Man­ual.
EC MARKING
The motor-mower is marked EC in compliance with the Directive of the European Community Council 89/392/EEC and further amendments (see figure 1, part 2).
The summary of the EC marking related to 90 model is indicated below.
GB
MOTOR-MOWER BC 90 (1+1)
Progressiv unit number starting from
VALPADANA 42018 SAN MARTINO IN RIO REGGIO EMILIA - ITALY
Modello tipo:
N. Serie:
Mot.:
Potenza: kW/ rpm
Anno di Fabbricazione:
Massa: kg
Modello tipo:
N. Serie:
Mot.:
Potenza: kW/ rpm
Anno di Fabbricazione:
Massa: kg
BC 90 (1+1)
G30
A X00000
GC 160
3,7 3600
67,000
VALPADANA 42018 SAN MARTINO IN RIO REGGIO EMILIA - ITALY
BC 90 (1+1)
G30
A X00000
LGA 226
4 3600
69,000
TYPE OF MARKING
Model:toBC 90 (1+1)
H301096 H301754Progressiv unit number starting from
(punched on the gearbox)
S.p.A.
S.p.A.
LOMBARDINI LGA 226
BA00001
Engine:
HONDA GC 160
Mass (weight):
with wheels
with sickle bar mower
with wheels
with sickle bar mower
3.50-6
cm. 97
Engine:
Mass (weight):
3.50-6
cm. 97
NOISE AND VIBRATIONS
Test conditions:
- P.T.O.: Engaged
Sound pressure
on operator's ears
dB(A)
(machine stationary
on a grass surface)
88 104,5 13,5
89 102,5 11,97
Acoustic power
dB(A)
(machine stationary on a concrete surface with an
interposed elastic layer)
Acceleration on handgrip
EN 1033 - 28662/1
(machine running on a concrete surface with an interposed elastic layer)
m/sec
2
S/N reading: type of machine
AG30
year of manufacturing
X
000 week of production
00
00 progressive N° of production
000
5
Page 9
TECHNICAL SPECIFICATIONS
ENGINE
The motor-mower may be fitted with the following en­gines:
HONDA GC 160; 4 stroke benzina; 3,7 kW (5 HP); 160 cm
LOMBARDINI LGA 226; 4 stroke benzina; 4 kW (5,4 HP); 220 cm
STARTING
Auto-winder device.
CLUTCH
Cone type in oil bath with control lever on handle­bars.
GEARS
One forward gears and one reverse gear; gears are engaged through a lever fitted on handlebars.
VELOCITÀ MASSIMA IN km/h
MODELLO MARCIA
I RM
(Pneumatici 3.50-6) 2,5 1,4
TRANSMISSION
Oil bath gear box.
POWER TAKE OFF
Mounted attachments are driven via an independent, single speed PTO engaged by a control lever on the handlebars.
Maximum PTO speed: 923 rpm (clockwise rotation).
3
.
3
.
COUPLING OF ATTACHMENTS
Coupling of attachments to the PTO is obtained through a quick change fitting that provides for fast installation of the attachments, and does not require the use of bolts.
HANDLEBARS
Adjustable in height with dampers.
WHEELS
Pneumatic tires with agricultural tread.
Type and available sizes:
Tractor type: 3.50-6
Inflation pressure: 1,2 bar.
ACCESSORIES
The motor-mower can be fitted with a wide range of additional easy-to-fit accessories. These are, for instance, several types of iron wheels, watering pumps and sprayers, snowploughs, ploughs, trailers, water sprinkling trolleys, etc.
Refer to our catalogue for details about the various accessories available.
MASS
Refer to the plate installed on the machine.
DIMENSIONS
The overall dimensions of the motor-mower are shown in fig. 2.
6
Page 10
SAFETY DEVICE
The machine is fitted with an engine shut-off device to ensure maximum safety in machine operation:
Engine shut-off is an electrical device which stops the engine instantly if the handlebars are released.
WARNING
Do not interfere with safety device (engine shut-off). Do not use the motor-mower if the safety device is missing or defective.
TRANSFER PRINTING - INSTRUCTIONS AND SAFETY
Please find below the adhesive transfer printing shown on the machine.
For accident prevention purposes, they must always be clearly readable. Should they be damaged, it is compulsory to replace them by requesting the origi­nal spare part from the Manufacturer.
7
Page 11
MOTOR-MOWER CONTROLS
See fig. 3.
1. Clutch lever.
2. Engine stop lever.
3. Gear lever.
4. PTO control lever.
5. Throttle control lever.
6. PTO instant adaptor.
OPERATING THE CONTROLS
Clutch lever
(See figure 4)
Lever (1) pulled up: clutch disengaged.
Lever (1) released: clutch engaged.
Engine stop lever
(See figure 4)
Lever (2) pressed down: engine running.
Lever (2) released: engine stopped.
Some gasoline motors can be stopped by means of a button (see the engine Operating and Maintenance manual); to stop the engine, for example with the lever of the motorstop locked in low position, press this button.
Gear lever
Use the gear lever as instructed below (see figure 5):
d. Gradually release the clutch lever while accelerat-
ing the engine.
e. To disengage gear, pull up the clutch lever and
move gear lever (1) to the neutral position.
a. Turn the throttle control lever to idle position.
b. Pull up clutch lever.
c. Move the gear lever (1) to the required position
(see the plate illustrated in detail A), and release it as soon as the gear is engaged.
8
Page 12
Power Take Off (PTO) control lever
The Power Take Off (PTO) control lever engages the drive to the attachment.
To e n g age and disengage drive, proceed as follows (see fig. 6):
Throttle control lever
(See figure 7)
Lever (1) in up position: engine at idle.
Lever (1) in down position: max engine rpm.
a. Turn throttle control lever to idle position.
b. Pull up clutch lever.
c. Pull PTO control lever (1) and release it when drive
is engaged (see plate in detail A.)
d. Release the clutch lever while accelerating the en-
gine.
CAUTION
The clutch lever must be released slowly to prevent damage to the drive. Do not start working with at­tachment loaded (into the soil).
WARNING
Check that the attachment fitted to the PTO is work­ing correctly before you start the engine. Do not op­erate the PTO in proximity of children and/or animals.
Instant adaptor device for quick fit of the at­tachments to the PTO
It allows the instant fitting of the attachments to the PTO without using any wrench.
The knob (1) has 2 positions (see fig. 8):
Free position: pull the knob (1) and lock it by rotat- ing at 90°.
Locking position: rotate at 90° the knob (1); if the coupling with the attachment is correct, the knob returns automatically in its original position locking the attachment itself.
9
Page 13
OPERATING THE MOTOR-MOWER
STARTING THE ENGINE
NOTE
See the engine Operating and Maintenance manual for all information regarding the engine.
CAUTION
Oil bath air filter (if fitted) - When delivered new,
there is no oil in the air filter. Before using your mo­tor-mower, add motor oil up to the marked level.
a. Disengage all control levers before starting the
engine
b. Gasoline engines: open the fuel cock.
c. If cold starting the engine, use the choke.
d. Press down the engine stop lever (figure 9, item
1).
e. Pull clutch lever (2) fully up.
f. Lock the clutch lever (1) in down position with
locking device (3).
d. Gasoline engines: if you plan not to use your mo-
tor-mower for a long time (over a week), drain the carburettor bowl.
WARNING
The engine stop lever (2) also operates as a safety device (emergency stop), and stops the engine as soon as it is released.
g. Turn throttle control lever (4) a 1/4 turn.
h. Grip the pull-rope handle and pull firmly and
quickly. When the engine starts, allow the rope to wind back onto the reel slowly.
NOTE
Do not leave the clutch lever pulled up for an ex­tended length of time after the engine has started. This could cause damage to the clutch.
COUPLING ATTACHMENTS TO THE PTO
The PTO is fitted with an instant adaptor device to fit attachments quickly and easily. Proceed as follows to fit your attachments (see fig. 11):
STOPPING THE ENGINE
a. Turn throttle control lever (figure 10, item 1) to idle
position.
b. Release the engine stop lever (2). c. Gasoline engines: if you plan not to use your mo-
tor-mower for a long time, shut off the fuel cock.
10
a. Check that lever (1) is in disengaged position.
b. Push the shaft of the attachment (1) into the PTO
(2). Make sure that it engages fully.
c. Raise the lever (1) to the engaged position. Check
that the attachment is correctly locked.
Page 14
MOUNTING THE 2ND WHEEL (UPON REQUEST)
To m o unt the 2nd wheel kit, follow the below steps:
a. Insert there spacer (3) into the wheel hexagon (1)
and fix it by the safety pin (4).
b. Install the second wheel (2) and fix it by its screw
(6) and washer (5).
This procedure has to be done on both wheels.
c. Remove the oil drain plug (2) from the bottom of
the gearbox (right side) and let the exhausted oil drain out. When fully drained, reinstall the plug (2).
d. Fill up with new oil (1.2 litres) of the following
types:
SAE 90 for ambient temperatures between
-6 and +32°C;
SAE 140 for ambient temperatures between +32 and +60°C.
Every 20 hours
Check the level of the oil in the gearbox. The level must reach between the maximum and minimum notch on the dip-stick (1).
MAINTENANCE
To e n s ur e c o nt inuing reliability, use only original spare parts when overhauling or repairing your mo­tor-mower.
ENGINE
Make sure you do comply with the safety precautions contained in the engine Operation and Maintenance Manual.
During the first 50 hours (running in)
For the first 50 hours do not use the machine for heavy duty work. The following additional instructions must also be complied with during the running in pe­riod.
DRY AIR FILTER
Every 8 hours
Clean carefully the cartridge and if is necessary re­place it.
GEARBOX AND TRANSMISSION
NOTE
Check the oil level with the motor cold and with the motor-mower on level ground.
After the first 50 hours (running in)
Change the gear/transmission oil (see figure 13). Change the oil when the engine is hot to facilitate draining of oil.
a. Remove the left wheel.
b. Remove the oil dip-stick (1).
11
Page 15
Every 300 hours
Change the gearbox and transmission oil following the instructions given above in the paragraph cover­ing running in.
POWER TAKE OFF
Every 8 hours
Grease the PTO (see figure 14, item 1).
Also grease the PTO every time you fit a new attach­ment.
CHECKS AND ADJUSTMENTS
CLUTCH LEVER
The clutch lever must have a free play of about 5 to 6 mm before the clutch starts to disengage.
Insufficient play can cause clutch slip, while excess play can lead to failure to disengage fully. Adjust play by means of cable adjuster (see fig. 15, item. 1).
12
Page 16
CUTTER BAR MOWER
WARNING
When you transport your machine, and when you finish work, always fit the knife guard over the cut­ter bar.
Keep your hands and feet clear of the cutter bar when in motion.
Do not operate the motor-mower in proximity of children and/or animals.
Stop the engine before cleaning the attachment.
Stop the engine before adjusting the knife wear
plate.
GENERAL
Cutter bar mowers are available in various models and sizes and are ideal for mowing lawns of all types. Light weight and maneuverability make this attach­ment ideal for mowing large areas.
The cutter bar mower can be fitted with cutter bars finger type or E.S.M. type, all with grease mechanical drive.
CUTTER BAR MOWER TECHNICAL SPECIFICATIONS
Mechanical con-rod drive
Sickle bar mowers
cutting width: 95cm.
E.S.M. bar mowers
cutting width: 97cm.
Sickle bar mower with cam mechanism
Mulching bar mowers
cutting width: 90cm.
OPERATING CUTTER BAR MOWERS
The cutter bar attachment is driven via the PTO. Op­erate the PTO control lever as follows:
a. Turn throttle control lever to idle position.
b. Pull up clutch lever and engage first speed with
gear lever.
c. Pull PTO control lever. Release the lever when
drive is engaged.
d. Release the clutch slowly to start mowing and at
the same time accelerate engine speed by means of throttle.
CAUTION
Release the clutch gradually; do not release it when load is applied to the mower.
CUTTER BAR MOWER ADJUSTMENT
The cutter bar mower requires a number of adjust­ments. The wear plate must be adjusted periodically to ensure efficient cutting.
The shoes can be adjusted to give the required cut­ting height. The knife mechanism can also be ad­justed to minimize vibration and noise.
Wear plate adjustment
At regular intervals check the play between the wear plate and the cutting knife.
Proceed as follows to reduce the gap if necessary.
MULCHING TYPE BAR MOWERS (fig. 1)
a. Loosen the two nuts (1) securing each of the four
wear plates (2).
b. Turn adjuster nut (3) of each wear plate to obtain
correct knife movement.
c. Tighten again the two securing nuts (1).
SICKLE BAR MOWERS (fig. 2)
a. Loosen the two screws (1) and (2) that secure e-
ach of the four wear plates (3).
13
Page 17
b. Loosen lock nut (5) and turn wear plate adjuster
screw (4) to obtain correct sliding movement of the knife.
c. Tighten again the securing nut (5) and the screws
(1) and (2).
MOWING BAR E.S.M. type S
NOTE
The mowing bar type E.S.M. type S does not require any special adjustment as it is self-adjusting.
Cutting height adjustment
Proceed as follows to adjust cutting height (see fig.
2).
a. Loosen the two screws (1) and (2) that fasten each
skid.
b. Adjust the two skids (3) as necessary to set the
required cutting height.
c. Tighten again the screws (1) and (2) fastening
each skid.
Knife mechanism adjustment
At regular intervals check the play between the knife and the roller.
If play becomes excessive, adjust as follows (see fig­ure 3):
a. Loosen bolts (1).
b. Turn adjuster screws (2) until play between roller
(3) and push-rod is as required.
c. Tighten bolts (1) again.
Cam mechanism movement
The coupling between roller and knife mechanism does not have adjustment; in case of excessive free play the wear parts must be substitute.
14
Page 18
CUTTER BAR MOWERS MAINTENANCE
MECHANICAL CON-ROD DRIVE Lubrication
After the first 5 hours of work, and subsequently af­ter every 10 hours, grease the mower mechanism at
points (1) and (2) as shown in fig.5.
CAM MECHANISM MOVEMENT Lubrication
Greasing or lubrication points are not available in this system; it is however suggested to clean the coupling between roller and knife mechanism after its use. In order to avoid oxidation during long period of not use of the sickle bar it is suggested to lubricate roller and knife mechanism before storage.
15
Page 19
GB
EC Certificate of Conformity
According to ECC 89/392 Directives and successive modifications
VALPADANA
S.p.A.
42018 SAN MARTINO IN RIO (RE) ITALY
Declare on their own responsibility, that the machine
MOTOR-MOWER
Brand:
Type:
Conforms to the basic Safety and Health Requirements as stated in
S.E.P.
BC 90 (1+1)
from machine serial n° from machine chassis n° a from machine chassis n°
ECC 89/392 Directives
In order to verify the correct application of the aforementioned
Directives, the following Conforming Standards were consulted:
, and successive modifications.
A X00000
G30 H301096 H301754* BA00001*
( see EC plate)
see punching(* )
pr EN 12733
San Martino in Rio, 01.11.2001
Società unipersonale appartenete al Gruppo Industriale Argo S.p.A.
42018 SAN MARTINO IN RIO (RE) ITALY
Tel. 0522 73.17.11 - Fax 0522 73.17.31
VALPADANA
Via Don Pasquino Borghi, 6
VALPADANA S.p.A.
Il Legale Rappresentante
Petit Bon Eros
®
S.p.A.
Page 20
VALPADANA S.p.A.
®
Società unipersonale appartenente al Gruppo Industriale Argo S.p.A.
42018 S. MARTINO IN RIO (RE) ITALY Via Don Pasquino Borghi, 6 TEL. 0522 73.17.11 - FAX 0522 73.17.31 E-MAIL: infosep@sep.it - http://www.sep.it
Edizione Giugno 2006 COD. 218984 M5
Loading...