SENNHEISER TSP 908 User Manual
SEI\II\IHEISER
SENNHEISERELECTRONICKG., D-3002 WEDEMARK,TEL.05130/583-0
u
"---/
:qp:
Gebrauchsanleitung
Instructionsforuse
InstructionspourI'usage
TischsprechsteIle TSP 908
Desk top speaking station TSP 908
Poste de table pour intercommunication TSP 908
TSP 908
(Art.-Nr./Art.-No./No. d'art. 2503)
v
Tischsprechstelle mit Sprechtaste und
5-pol. verschraubbarer Ausgangsbuchse.
Geeignet für Schwanenhals-Mikrofon
MD 908. Befestigung in der Tischsprech-
stelle erfolgt mit dem zum Lieferum-
fang des MD 908 gehörenden Schraub-
sockel MZT 14.
Beschaltung
Wiring
cablage
MD 908
(nicht im Lieferumfangl
(not includedl
(non-inclusl
Desk top speaking station with tal king
key and 5-pin screwable output socket.
Suitable for the goose-neck microphone
MD 908. The fixing to the table speak-
ing station will be made with the screw
base MZT 14, which comes with the
MD 908.
Sprechtaste
Talking key
Touche parole'
Poste de table pour intercommunication
avec touche "parole" et douille de
sortie a 5 p5les, vissable. Cons;u pour
le microphone MD 908 a col de cygne;
sa fixation au poste de communication
se faisant au moyen du soele vissable
MZT 14 livre avec le MD 908.
braun
1
weiß
5-poliger Einbaustecker
(Tuchei, verschraubbar
5-pin built-in plug
(Tuchei, screwable
Fiche incorporee 'ä
5 p8les (TucheI), vissable
v
Printed in Germany Publ.
Technische Daten
Abmessungen in mm
Gewicht
3/8618783/AO2
230 x 125 x 42
ca. 300 9
Technical Data
Dimensions in mm
Weight
230 x 125 x 42
approx. 300 g
Caracteristiques techniques
Dimensions en mm 230 x 125 x 42
Poids env. 300 g
~EI\II\IHEI~ER
u
0
Befestigung des MZT 14
Fixing the MZT 14
Fixation du MZT 14
Befestigungsloeh fOr
Sehraubsoekel MZT 14
Hole for fixing
serew base MZT 14
Trou pour fixer le
vissable MZT 14
soele
TSP 908 Rückseite
TSP 908 rear side
TSP 908 cote derriere
the
-,
'--/
\J
u
Loading...