SENNHEISER TI 200 User Manual

Gebrauchsanleitung Instructions for use Instructions pour l‘usage Istruzioni per l‘uso Modo de empleo

TI 200 Infrarot-Stereo-HiFi-Sender

Infrarot-Stereo-HiFi-Sender zur kabellosen Übertragung von TV- und HiFi-Ton.

Merkmale: • hohe Strahlungsleistung für Räume bis ca. 40 m

Technische Daten:

Trägerfrequenzen 95/250 kHz ± 25 kHz , FM Übertragungsbereich 30 - 18.000 Hz Störabstand typ. 60 dB(A) Kanaltrennung > 50 dB Klirrfaktor < 0,8 % NF-Anschluß PX-2 Stecker, 2 m Kabel, austauschbar NF-Eingangsempfindlichkeit 60 mV - 20 V Leistungsaufnahme 7 VA Gewicht 140 g Abmessungen 120 x 25 x 90 mm Netzteil je nach Ausführung NT 20-1-120 120 V ± 10%, 60 Hz

Hinweise: • Sender möglichst hoch aufstellen und in Richtung

Änderungen vorbehalten

• klein und kompakt

• problemlose Montage, direkt an TV- und HiFi- Komponenten anschließbar (Kopfhörerbuchse)

• Aussteuerungsautomatik

• Integrierte Lademöglichkeit für 2 Akkus BA 90

• Ladekontrollanzeige

NT 20-1 230 V + 6% /- 10 %, 50 - 60 Hz NT 20-1-UK 240 V + 6% /- 10 %, 50 - 60 Hz

Empfänger ausrichten ! Sender nicht abdecken,

zur Kühlung frei aufstellen !

• Kopfhörerausgang an TV- und HiFi-Komponenten auf mittlere Lautstärke einstellen.Achtung: Neue TV-

Geräte verfügen über eine separate Reglung für den Kopfhörerausgang! Bedienungsanleitung des

TV-Gerätes beachten!

• Bei Anschlußproblemen hilft Ihnen Ihr

Fachhändler mit einem Adapter weiter.

• Akkus BA 90 werden geladen, solange der Sender am Netz angeschlossen ist.

• Der Sender ist für Dauerbetrieb geeignet.

TI 200 infrared stereo hi-fi transmitter

Infrared stereo hi-fi transmitter for wireless transmission of TV and hi-fi sound.

Features: • high IR output for covering an area of up to 40 m

Technical data:

Carrier frequencies 95/250 kHz ± 25 kHz, FM Frequency range 30 - 18,000 Hz S/N ratio 60 dB(A) Channel spacing > 50 dB THD < 0.8 % AF connection PX-2 plug, 2 m cable, interchangeable AF input sensitivity 60 mV - 20 V Power consumption 7 VA Weight 140 g Dimensions 120 x 25 x 90 mm Power supply unit according to the respective device used NT 20-1-120 120 V ± 10%, 60 Hz

Note: • The transmitter has to be positioned as high as

• compact design and small dimensions

• problem-free mounting, it can be directly connec- ted to TV and hi-fi components (headphone socket)

• automatic level control

• integrated charging ports for 2 BA 90 accus

• indicator for charging process

NT 20-1 230 V + 6% /- 10 %, 50 - 60 Hz NT 20-1-UK 240 V + 6% /- 10 %, 50 - 60 Hz

possible. It has to be oriented towards the receiver!

Don’t cover the transmitter, it has to be placed in such a way that ventilation is not obstructed!

• Adjust headphone output at TV or hi-fi components to a medium volume. Attention: New TV sets have a separate control for the headphone output! See also manual of your TV set!

In case you have problems in connecting the device, please contact your specialized dealer who can supply an appropriate adapter.

• The BA 90 accus are charged as long as the transmitter is connected to mains.

• The transmitter is suited for continuous operation.

Subject to alterations.

+ 5 hidden pages