Sennheiser MKE 42 User Manual

H:lSI:lHI\II\I:lS ~

~Un~!aIUeS~UnUa!pa8

ap!n~ s,JaSn

!0Idw3,P apoll\l

oaldwa ap opoll\l

3}111\1

"V osn,1Jad !uo!znJ~1

'7'"

)

(G- '~

DEUTSCH

Das MKE 42 ist ein Kondensatormikrofon mit nierenförmiger Richt-
charakteristik fUr Anwendungen in den Bereichen Konferenz-, Be-
schallungs und Studiotechnik.

Merkmale:
. Kondensatormikrofon in Back-Elektrettechnik
. Biegsamer Hals (MKE42-1)
. Ausgeprägte Rlchtwirkung (Niere)
. Gute RUckkopplungsdämpfung
. Stromversorgung aus + 4 bis + 15 V - Gleichspannungquellen, + 9

bis + 14 V Tonader- oder + 10 bis + 52 V Phantomspeisung (in
Verbindung mit geeignetem Speiseadapter)

. Nahbesprechungs- und Windschutz im Lieferumfang

AUSFOHRUNGEN

MKE 42 (Art.-Nr. 198 I)
Stab mikrofon mit 8-pol. verschraubbarem Stecker. Länge:
450 mm. Speisung nach DIN 45 594 über Stift 8; + 4 bis + 15 V.

MKE 42-1 (Art.-Nr. 2832)
Mit Schwanenhals und 8-pol. verschraubbarem Stecker. Länge: ca.

316 mm. Speisung nach DIN 45 594 über Stift 8; + 4 bis + 15 V.
MKE 42-2 (Art.-Nr. 2607)

Verkürzte Ausführung des MKE 42. Länge: ca. 250 mm.

ca.

ENGLISH

The MKE 42 is a condenser microphone with cardioid-shaped direc-
tional characterlstic. It Is best used for applications in the field of
conference-, PA and studio communication systems.

Features:
. Condenser microphone in back electret technique

. Goose neck (MKE42-1)
. High directivity (cardioid)

.Good feedback rejectlon

. Power supply from + 4 to + 15 V DC-supplies, + 9 to + 14 V AB

or + 10 to + 52 V phantom power supplies (in connection with
suitable adapter)

MODELS

MKE 42 (Art.-No. 198 I)
Stick microphone with 8-pole plug, screwable. Length: approx.

450 mm. Powerlng according to DIN 45 594 via pin 8; + 4 to + 15 V.
MKE 42-1 (Art.-No. 2832)

With goose neck and 8-pole plug, screwable. Length: approx.
316 mm. Powering according to DIN 45 594 via pin 8, + 4 to + 15 V.

MKE 42-2 (Art.-No. 2607)
Shorter version of MKE 42. Length: approx. 250 mm.