Sennheiser DW-3-EU C User Manual [de]

Page 1
PRODUKTDATENBLATT
SpeechLine Digital Wireless
SL Headmic Set
MERKMALE
• Automatisches Frequenz- und Störungsmanagement
• Sehr gute Sprachverständlichkeit
• Hervorragende Klangqualität, Kugelcharakteristik
• Sleek and unobtrusive appearance
• Verschraubbare 3,5-mm-Klinkenbuchse
• Sichere 256-Bit-AES-Verschlüsselung
Im Lieferumfang des SL Headmic Set sind der Bo­dypack-Sender, ein stationärer Empfänger und alles, was zur Installation und Nutzung erforderlich ist, enthalten. Weiterhin ist das brandneue neue SL Headmic 1 Kondensa­tor-Nackenbügelmikrofon enthalten. Es ist sowohl robust als auch elegant und wiegt trotzdem nur 7g ohne Kabel. Das schwarze und silberfarbene Design ist so schlicht, dass es beinah in seiner Umgebung zu verschwinden scheint – und trotzdem bietet es die beste Soundqualität.
Alle Sets werden mit einem wiederaufladbaren Akku mit bis zu 15 Stunden Betriebszeit angeboten. Der Akku kann via USB geladen werden und das zugehörige Kabel ist im Lieferumfang enthalten.
1/6
LIEFERUMFANG
• SL Headmic 1 SB
• SL Bodypack DW
• BA 30 Akkupack
• SL Rack Receiver DW (inkl. Netzteil)
• Case (-C Version) oder GA 4 Rackmount Kit (-R Version)
• Tasche
Das Set ist in zwei Varianten erhältlich: entweder als Rackmount-Set (-R Version) mit sämtli-
chem für die Rackmontage benötigtem Zubehör, oder als Case-Set (-C Version) mit Transportkoffe ohne Rackmon­tagezubehör, falls der Empfänger nicht eingebaut werden soll.
ZUBEHÖR
CHG 2 EU Art.-Nr. 505980 CHG 2 UK Art.-Nr. 506218 CHG 2 US Art.-Nr. 506219 CHG 2 AU Art.-Nr. 506220
CHG 4N EU Art.-Nr. 506800 CHG 4N UK Art.-Nr. 506801 CHG 4N US Art.-Nr. 506802 CHG 4N AU Art.-Nr. 506803
TECHNISCHE DATEN
System
NF-Übertragungsbe­reich
Dynamikbereich > 120 dB(A) Klirrfaktor (1 kHz) typ. 0,1 % Audio Sampling 24 bit/48 kHz Signal/Rauschabstand > 90 dB(A) Verschlüsselung AES 256 HF-Frequenzbereiche EU:
Modulation GFSK mit Datenrückkanal Übertragungssystem TDMA, Space Diversity Latenz 19 ms relative Luftfeuchte max. 95 % Temperaturbereich* Betrieb:
* Die Batterie-Eigenschaften beeinflussen diesen Temperaturbereich.
20 bis 20.000 Hz
1.880 bis 1.900 MHz USA: Brasilien: Taiwan: Japan:
Lagerung:
1.920 bis 1.930 MHz
1.910 bis 1.920 MHz
1.880 bis 1.895 MHz
1.893 bis 1.906 MHz
-10 °C bis 55 °C
-20 °C bis 70 °C
Page 2
TECHNISCHE DATEN
PRODUKTDATENBLATT
SpeechLine Digital Wireless
SL Headmic Set
2/6
SL Rack Receiver DW
HF-Empfindlichkeit < -90 dBm Sendeleistung Rück-
kanal XLR-Ausgangspegel,
symmetrisch Cinch-Ausgangspegel,
unsymmetrisch Audio-Effekte Low Cut:
Display OLED Netzwerkprotokoll Media Control Protocol,
Spannungsversorgung 12 V DC Stromaufnahme 350 mA NF-Anschlussbuchsen XLR/2 x Cinch Antennenbuchsen 2 x Rev-SMA Netzwerkbuchse RJ-45 Stromanschluss Hohlklinke Gewicht ca. 828 g
adaptiv, bis zu 250 mW (länderspezifisch)
max. +18 dBu
max. +6 dBu
-3 dB bei 120 Hz
Equalizer:
Sound­Presets:
TCP/IP IPv4 (DHCP, manual)/ IPv6
7-Band grafischer Equalizer mit Sound-Presets
• Female Voice
• Male Voice
• Instrument/ Media
Netzteile
Akkupack
BA 30
Ladekapazität 2030 mAh Ausgangsspannung 3,7 V
SL Bodypack DW
Sendeleistung adaptiv, bis zu 250 mW
(länderspezifisch)
NF-Übertragungsbereich Mic:
Line:
Max. Eingangspegel Mic:
Line: Eingangsimpedanz Line 1 MΩ Eingangsempfindlichkeit Automatische Pegelanpas-
sung Spannungsversorgung Akkupack:
Batterien*:
Batterielaufzeit Akkupack:
Batterien*: NF-Anschlussbuchse 3,5 mm-Klinkenbuchse, ver-
schraubbar
Mic
Gewicht (ohne Akku­pack)
* optionales Zubehör
ca. 88 g
50 bis 20.000 Hz 20 bis 20.000 Hz
2,2 V RMS 3,3 V RMS
BA 30 (Li-Ion, 3,7 V) 2 x Mignon AA (1,5 V)
typ. 15 h typ. 11 h
Line
NT 12-4C NT 2-3
Nenneingangsspannung 100 bis 240 V– Netzfrequenz 50 oder 60 Hz Eingangsstrom max. 120 mA Nennausgangsspannung 12 V Standby-Leistungsauf-
nahme Energie-Effizienz-Klasse V IV Betriebstemperatur -10 °C bis 55 °C Storage temperature -20 °C bis +70 °C relative Luftfeuchte max. 95 % Gewicht ca. 100 g ca. 105 g
≤ 0.3 W
Mikrofon
SL Headmic 1
Mikrofontyp dauerpolarisiertes Kondensa-
tormikrofon Empfindlichkeit 5 mV/Pa Richtcharakteristik Kugel Max. Schalldruckpegel 142 dB SPL
Page 3
ABMESSUNGEN
SL Rack Receiver DW
PRODUKTDATENBLATT
SpeechLine Digital Wireless
SL Headmic Set
3/6
Page 4
ABMESSUNGEN
Kabel mit 3,5 mm Klinkenstecker / cable with 3.5 mm jack plug
SL Bodypack DW
PRODUKTDATENBLATT
SpeechLine Digital Wireless
SL Headmic Set
4/6
SL Headmic 1
64.91
[ca. 1600mm]
2. 24
R
ca . R5 7m m
Signal
4.85 ca. 123mm
Page 5
AUSSCHREIBUNGSTEXT
PRODUKTDATENBLATT
SpeechLine Digital Wireless
SL Headmic Set
5/6
Das HF-Übertragungssystem ist für Moderationen und andere Anwendungen konzipiert, bei denen es auf höchste Sprachverständlichkeit ankommt.
Das System besteht aus einem stationären Empfänger sowie einem Taschensender mit einem Kondensatorna­ckenbügelmikrofon.
Das System sendet im 1,9-GHz-Band (Frequenzbereiche von 1.880 bis 1.930 MHz, abhängig von länderspezifischen Frequenzvorschriften), das lizenz- und anmeldefrei genutzt werden kann. Das System verfügt über ein automatisches Frequenzmanagement, das die beste freie Frequenz im verwendeten Frequenzbereich ermittelt und die Über­tragung automatisch startet. Darüber hinaus sorgt das automatische Störungsmanagement dafür, dass Sender und Empfänger im Fall einer Störung unhörbar und nahtlos auf eine neue freie Frequenz ausweichen. Außerdem nutzt das System den äußerst sicheren 256-Bit-AES-Verschlüs­selungsstandard für höchste Daten- und Abhörsicherheit bei der Übertragung.
Der Übertragungsbereich des Systems liegt zwischen 20 Hz und 20.000 Hz. Der Dynamikumfang ist > 120 dB(A). Der Klirrfaktor bei 1 kHz beträgt typisch 0,1 %. Der Sig­nal-Rauschabstand ist > 90 dB(A). Die Latenz beträgt 19 ms. Die Betriebstemperatur liegt zwischen -10 °C und +55 °C.
Der Empfänger ist mit einer Menüsteuerung und einem OLED-Display ausgestattet und verfügt über ein Jog-Di­al für die Menünavigation sowie eine Pairing-Taste, eine Escape-Taste und einen Ein-/Ausschalter.
Weiterhin verfügt der Empfänger verfügt über ei­nen Low-Cut-Filter, sprachoptimierte Sound-Presets für unterschiedliche Sprecher und einen grafischen 7-Band-Equalizer für manuelle Klangeinstellungen. Die HF-Empfindlichkeit des Empfängers liegt bei -90 dBm. Die HF-Ausgangsleistung des Empfängerrückkanals ist adap­tiv und kann bis zu 250 mW betragen (länderspezifisch).
Die Audioausgänge des Empfängers sind als symmetri­sche XLR-3M-Buchse mit einem maximalen Ausgangspe­gel von +18 dBu und als unsymmetrische Cinch-Buchsen mit einem maximalen Ausgangspegel von +6 dBu ausge­führt. Der Empfänger ist mit einer automatischen Pegelan­passung ausgestattet. Die beiden Antennenanschlüsse des Empfängers sind als R-SMA-Buchsen ausgeführt.
dressierung. Außerdem unterstützt der Empfänger das Media Control Protocol, das die direkte Fernsteuerung und Statusüberwachung über die Software Sennheiser Control Cockpit oder ein Mediensteuerungssystem (z. B. Crestron, AMX) ermöglicht.
Die 12-VDC-Stromversorgung des Empfängers erfolgt über das Netzteil NT 12-4C (100-240 V AC, 50/60 Hz, für den Einsatz in Europa, im Vereinigten Königreich und in den USA) oder das Netzteil NT 2-3 (100-240 V AC, 50/60 Hz, für den Einsatz außerhalb Europas, des Vereinigten König­reichs und der USA). Die Stromaufnahme liegt bei 350 mA. Die Abmessungen des Empfängers betragen ca. 168 x 212 x 43 mm. Das Gewicht liegt bei ca. 828 g. Der Empfänger ist der Sennheiser SL Rack Receiver DW.
Der Sender kann entweder über den wiederaufladbaren Sennheiser Lithium-Ion-Akkupack mit einer typischen Be­triebszeit von 15 Stunden oder über einen optionalen Bat­teriepack für 2 Batterien (Typ Mignon AA, 1,5 V) mit Strom versorgt werden. Der Akkupack kann per USB-Anschluss (Micro-USB) oder, eingesetzt in den Sender, im Ladegerät CHG 2 aufgeladen werden.
Der Taschensender verfügt über einen Mikrofon-/Line-Ein­gang, der als verschraubbare 3,5-mm-Klinkenbuchse ausgeführt ist. Der Übertragungsbereich liegt zwischen 50 Hz und 20.000 Hz (Mikrofon) bzw. 20 Hz und 20.000 Hz (Line). Die HF-Ausgangsleistung ist adaptiv und kann bis zu 250 mW betragen (länderspezifisch). Der maximale Eingangspegel beträgt 2,2 Veff (Mikrofon) bzw. 3,3 Veff (Line), die Eingangsimpedanz beträgt 1 MΩ (Line). Der Taschensender verfügt über eine automatische Einstellung der Mikrofonempfindlichkeit. Die Abmessungen betragen ca. 100 x 65 x 24 mm. Das Gewicht (ohne Akkupack) liegt bei ca. 88 g. Der Taschensender ist mit einem LC-Dis­play ausgestattet, das den Namen der Funkverbindung, den Ladzustand des Akkupacks/der Batterien und die Empfangsqualität anzeigt. Der Taschensender ist der Sennheiser SL Bodypack DW.
Das zum Taschensender passende Kondensatormikrofon hat eine Kugelcharakteristik und eine Empfindlichkeit von 5 mV/Pa. Der maximale Schalldruckpegel beträgt 142 dB SPL. Das Nackenbügelmikrofon ist das Sennheiser SL Headmic 1.
Alle Geräte können mit der Steuerungssoftware Sennhei­ser Control Cockpit überwacht und ferngesteuert werden.
Der Empfänger verfügt über eine RJ-45-Netzwerkbuchse und unterstützt sowohl IPv4- also auch IPv6-Netzwerka-
Das HF-Übertragungssystem ist das Sennheiser SpeechLine Digital Wireless SL Headmic Set.
Page 6
PRODUKTDATENBLATT
SpeechLine Digital Wireless
SL Headmic Set
PRODUKTVARIANTEN
Set Art.-Nr. Netzteil / Set-Version Frequenzbereich Länder
SL HEADMIC SET DW-3-EU C 505880 EU-Netzteil / Case 1.880 – 1.900 MHz Europa, Indien,
Indonesien
SL HEADMIC SET DW-3-UK C 505890 UK-Netzteil / Case 1.880 – 1.900 MHz UK, Hong Kong,
Singapur, Malaysia SL HEADMIC SET DW-3-AU C 506162 AU-Netzteil / Case 1.880 – 1.900 MHz Australien SL HEADMIC SET DW-4-US C 505897 US-Netzteil / Case 1.920 – 1.930 MHz USA, Kanada SL HEADMIC SET DW-4-EU C 506169 EU-Netzteil / Case 1.920 – 1.930 MHz Lateinamerika SL HEADMIC SET DW-5-US C 505917 US-Netzteil / Case 1.893 – 1.906 MHz Japan SL HEADMIC SET DW-6-US C 505907 US-Netzteil / Case 1.880 – 1.895 MHz Taiwan SL HEADMIC SET DW-7-BR C 506701 BR-Netzteil / Case 1.910 – 1.920 MHz Brasilien SL HEADMIC SET DW-3-EU R 505887 EU-Netzteil / Rackmount 1.880 – 1.900 MHz Europa, Indien,
Indonesien SL HEADMIC SET DW-3-UK R 505894 UK-Netzteil / Rackmount 1.880 – 1.900 MHz UK, Hong Kong,
Singapur, Malaysia SL HEADMIC SET DW-3-AU R 506166 AU-Netzteil / Rackmount 1.880 – 1.900 MHz Australien SL HEADMIC SET DW-4-US R 505904 US-Netzteil / Rackmount 1.920 – 1.930 MHz USA, Kanada SL HEADMIC SET DW-4-EU R 506173 EU-Netzteil / Rackmount 1.920 – 1.930 MHz Lateinamerika SL HEADMIC SET DW-5-US R 505924 US-Netzteil / Rackmount 1.893 – 1.906 MHz Japan SL HEADMIC SET DW-6-US R 505914 US-Netzteil / Rackmount 1.880 – 1.895 MHz Taiwan SL HEADMIC SET DW-7-BR R 506708 BR-Netzteil / Rackmount 1.910 – 1.920 MHz Brasilien
6/6
Loading...