Sennheiser D10 DECT User manual
D 10 series
Wireless DECT
headset system
Gebruiksaanwijzing
Inhoud
Inhoud
Belangrijke veiligheidsvoorschriften ........................................................... 2
Omvang levering ............................................................................................. 4
Basisstations met componenten ................................................................. 4
Headset met componenten .......................................................................... 4
Productoverzicht ............................................................................................. 5
Overzicht van het basisstation .................................................................... 5
Overzicht van de headset ............................................................................. 6
Overzicht van de toetsen .............................................................................. 7
Overzicht van de aanduidingen ................................................................... 8
Het basisstation opbouwen en aansluiten ................................................. 9
Het basisstation opbouwen ..........................................................................9
Het basisstation op de voedingsspanning aansluiten ............................ 9
Het basisstation op een vaste telefoon aansluiten ...............................10
Het basisstation op een als optie verkrijgbare
elektronische headset-besturing (EHS) aansluiten ...............................12
Het basisstation op een computer aansluiten ........................................13
De headset voor het eerste gebruik opladen ..........................................13
De headset individueel aanpassen .............................................................14
De headset in combinatie met de oorbeugel gebruiken .......................14
De headset in combinatie met de hoofdbeugel gebruiken ..................15
Het headset-systeem configureren ........................................................... 16
Het headset-systeem met de DIP-schakelaars aanpassen ...................16
Het audiosignaal met behulp van de kiestoon aanpassen ...................18
Het volume van de overdracht instellen ..................................................19
Het volume van de beltoon instellen ........................................................19
De automatische audio-overdracht „Auto Audio“ instellen ................20
Met behulp van de headset bellen ............................................................. 21
Volume instellen ...........................................................................................21
De microfoon op mute schakelen ..............................................................22
Wanneer u de DECT-reikwijdte verlaat .....................................................22
M.b.v. de headset via de vaste telefoon bellen ......................................23
Met behulp van de headset via de computer bellen ..............................25
Telefonische conferentie uitvoeren ..........................................................27
De headset opladen en het headsets-systeem opbergen ....................... 29
De headset opladen ......................................................................................29
Het headset-systeem uitschakelen wanneer
deze langere tijd niet wordt gebruikt ......................................................31
Een werkplek delen ......................................................................................32
Het headset-systeem schoonmaken en onderhouden ............................ 33
Oorkussen vervangen ..................................................................................34
De accu van de headset vervangen ..........................................................35
In geval van storingen .................................................................................36
Technische specificaties ...............................................................................37
Verklaringen van de fabrikant ....................................................................39
D 10-series | 1
Belangrijke veiligheidsvoorschriften
Belangrijke veiligheidsvoorschriften
왘 Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig en volledig door, voordat u
het product gaat gebruiken.
왘 Geef het product altijd samen met de
derden.
왘 Gebruik het product niet wanneer het kl
Ongevallen en handelingen die schadelijk
komen.
왘 Indien u langere tijd op een hoog volu
gehoorbeschadiging leiden.
왘 Houd altijd een afstand van ten minste 10 cm tussen de oorschelpen en
acemakers c.q. geïmplanteerde defibrillatoren (ICD's) aan, omdat dit
p
product permanente magnetische velden genereert.
왘 Houd het product, verpakkingsmateriaal en to
van kinderen en huisdieren, om ongevallen en verstikkingsgevaar te
voorkomen.
왘 Gebruik het product niet wanneer u bijzonder veel aandacht aan uw
mgeving moet besteden (bijv. in het verkeer).
o
Beschadigingen aan het product en
왘 Houd het product altijd droog en stel het niet
extreem hoge temperaturen (bijv. föhn, verwarming, langdurige
zonnestralen enz.), zodat corrosie en vervorming worden voorkomen.
왘 Gebruik uitsluitend de door Sennheiser meegeleverde of aanbevolen
xtra apparaten/toebehoren.
e
왘 Maak het apparaat uitsluitend sch
왘 Trek de stekker uit het stopcontact om het product volledig los te
elen van de voedingsspanning.
kopp
ze gebruiksaanwijzing door aan
aarblijkelijk beschadigd is.
voor de gezondheid zijn voor-
me luistert, kan dat tot blijvende
ebehoren uit de buurt
storingen voorkomen
bloot aan extreem lage of
oon met een zachte, droge doek.
왘 Sluit de contacten van het producten nooit kort. Let erop, dat er geen
etalen voorwerpen (zoals bijv. paperclips, haarspelden, oorbellen)
m
tegen de interfaces en contacten aan komen.
왘 Laad met behulp van het basisstation of de oplader CH 10 uitsluitend
eadsets uit de D 10-serie op.
h
Reglementair gebruik/aansprakelijkheid
Het headset-systeem is bedoeld voor het bellen alsm
-output in combinatie met een computer (VoIP) en/of een telefoon voor
professioneel gebruik op een kantoor of in een callcenter.
Onder niet-reglementair gebruik wordt verstaan dat u het product anders
gebruikt dan beschreven in deze gebruiksaanwijzing.
Sennheiser kan niet aansprakelijk worden gesteld wanneer het product/
toebehoren onjuist wordt gebruikt of sprake is van misbruik. Het risico is
voor de gebruiker.
Sennheiser kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade aan USBapparaten, die niet in overeenstemming zijn met de USB-specificaties.
Sennheiser kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade
veroorzaakt door het wegvallen van de verbinding in verband met lege of
verouderde accu's of het overschrijden van het DECT-zendbereik.
ede de audio-input en
D 10-series | 2
Belangrijke veiligheidsvoorschriften
V
eiligheidsvoorschriften voor lithium-polymeer-accu’s
WAARSCHUWING
Bij misbruik of niet-reglement
polymeer-accu's bestaat in extreme gevallen gevaar voor:
•explosie,
•het ontstaan van brand,
• warmteontwikkeling,
• rook- of gasontwikkeling.
air gebruik van de lithium-
Laad accu's bij een
omgevingstemperatuur
van 10 °C tot 40 °C op.
Lever defecte producten
incl. accu alleen in bij
erkende
inzamelstations of bij
uw leverancier.
Gebruik uitsluitend de
door Sennheiser
aanbevolen accu's en
daarbij behorende
opladers.
Verwarm de accu's niet tot
meer dan 70°C. Voorkom de
inwerking van direct zonlicht
en gooi de accu's nooit in het
vuur.
Laad de accu's ook regelmatig
op wanneer ze langere tijd niet
worden gebruikt (ongeveer
iedere 3 maanden).
Schakel producten, die door
accu’s van stroom worden
voorzien, na gebruik uit.
3 | D 10-series
Omvang levering
A
&
B
D 10 HS
Quick
Guide
Omvang levering
D 10 BS USB
D 10 BS USB ML
A
D 10 BS Phone
OR
De met ML gemarkeerde basisstations uit de D 10-serie zijn
geoptimaliseerd voor Microsoft
Basisstations met componenten
D 10 BS USB voor computers
D 10 BS USB ML voor computers, geoptimaliseerd voor Microsoft Lync
D 10 BS Phone voor vaste telefonienetwerken
Lync
USB
Phone
™
Safety
Guide
Quick
Guide
Safety
Guide
B
EU/UK/US/AU
Afhankelijk van het gekochte product wordt een basisstation en/of een
headset met de bijbehorende componenten geleverd.
Headset met componenten
D 10 HS monauraal, met verschillende draagvarianten
Quick
Guide
D 10-series | 4
Productoverzicht
쐋
Mic. Volume
Settings
Mode
0
3
6
9
1
A
B
C
2
3
4
5
6
Mic. Volume
Settings
Mode
0
3
6
9
1
A
B
C
2
3
4
5
6
Extra
Settings
D 10 Phone
DHSG
MSH
Short Range
Auto Link ON
Narrowband
Limiter
Fast
Link
1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 5 6
Long Range
Auto Link OFF
Wideband
Standard
Handset
Lifter
Productoverzicht
Overzicht van het basisstation
Overzicht van de voorkant
Magneethouder met
oplaadcon
tacten
LED Verbinding
LED Binnenkomend gesprek
LED Accu
Houder headset
Overzicht van de achterkant – Phone-versie
Volumeregelaar microfoon
Toets Set
DIP-schakelaars 1 tot 6
Schakelaar ABC
Bus USB PC
Bus DC IN
Bus Phone
Bus Handset
Bus ACC
Sticker DIP-schakelaars:
Ond
erkant van de houder
5 | D 10-series
Productoverzicht
Ring Volume
Settings
0
3
6
9
1
2
3
4
5
6
Ring Volume
Settings
0
3
6
9
1
2
3
4
5
6
Extra
Settings
D 10 USB
Ringtone
Ringtone
OFF
1
2
3
Ringtone
Short Range
Auto Link ON
Narrowband
Limiter
1 2 3 4 5 61 2 3 4 5 6
Long Range
Auto Link OFF
Wideband
Standard
Overzicht van de achterkant – USB-versie
7
8
9
0
Volumeregelaar beltoon
Toets Set
DIP-schakelaars 1 tot 6
Luidspreker
Overzicht van de headset
A
Bus USB PC
Bus DC IN
Sticker DIP-schakelaars:
On
derkant van de houder
1
2
3
6
4
5
1 Hoofdbeugel
2 Houder voor headset
3 Oorkussen
4 Microfoon
5 LED Headset
6 Toets Verbinding
7 Toets Audio: Volume +/–,
op
mute schakelen
8 Oorbeugel, verstelbaar
9 Oplaadcontacten
0 Accuvak
A Oortelefoon
D 10-series | 6
Productoverzicht
8
7
Overzicht van de toetsen
Actie Functies Pagina
왘 De toets Verbinding 7
indrukken
왘 De toets Verbinding 7
gedurende 5 seconden
ingedrukt houden
왘 De toets Audio 8 naar
boven/onderen
drukken
왘 De toets Audio 8
indrukken
왘 De toets Verbinding 7
en de toets Audio 8
durende 5 seconden
ge
ingedrukt houden
De verbinding tussen de headset en
het basisstation maken/beëindigen
Gesprek aannemen/beëindigen 23/25
De headset in-/uitschakelen 31
Het volume van de beltoon en de
signaaltoon of weergavevolume
instellen
De microfoon op mute schakelen/
de mute-schakeling opheffen
De richting van de volumeregeling
wijzigen
Speciale pairing-modus (GAP) 32
23
21
22
21
7 | D 10-series
Productoverzicht
Overzicht van de aanduidingen
Overzicht van de aanduidingen van het basisstation
LED Verbinding Betekenis
brandt blauw actieve verbinding met de headset
brandt rood geen verbinding met de headset
knippert rood De mute-schakeling van de headset is
ingeschakeld
uit Stand-by modus, de headset is binnen
reikwijdte van het basisstation, er is
echter geen audioverbinding
LED Binnenkomend gesprek Betekenis
knippert binnenkomend gesprek
LED accu (wit = brandt) Betekenis
LED-segment 1 knippert De accu is vrijwel leeg
LED-segment 1 – 4 brandt De accu is opgeladen
Overzicht van de aanduidingen van de headset
LED Headset Betekenis 1
brandt blauw De headset wordt opgeladen in het
basisstation
knippert langzaam blauw actieve verbinding met het basisstation
knippert herhaaldelijk
3-maal rood
uit Stand-by modus of headset uitgeschakeld
knippert blauw/rood speciale Pairing-modus/bezetting van de
De accu is vrijwel leeg
De accu van de headset is volledig
opgeladen
toets AUDIO verwisselen
Aanmelding van een extra headset bij het
basisstation/de telefonische conferentie
D 10-series | 8
Het basisstation opbouwen en aansluiten
D 10 USB D 10 Phone
1 2
Het basisstation opbouwen en
aansluiten
Het basisstation opbouwen
왘 Schuif de houder in de uitsparing van het basisstation.
왘 Plaats het basisstation op een afstand van minimaal 15 cm tot een
vaste telef
oon.
Het basisstation op de voedingsspanning aansluiten
1 Sluit de stekker van de voedingsadapter aan op de geel gemarkeerde
bus DC IN. Steek de stekker van de voedingsa
2 De LED Verbinding brandt rood.
Het basisstation loskoppelen
왘 Trek de voedingsadapter uit het stopcontact, als het product
durende een langere periode niet wordt gebruikt.
ge
van de voedingspanning
dapter in een stopcontact.
9 | D 10-series
Het basisstation opbouwen en aansluiten
I
III
I
2
1
Mic. Volume
Settings
Mode
0
3
6
9
1
A
B
C
2
3
4
5
6
Mic. Volume
Settings
Mode
0
3
6
9
1
A
B
C
2
3
4
5
6
3
Het basisstation op een vaste telefoon aansluiten
왘 Controleer welk type aansluiting geschikt is voor uw telefoon.
왘 Volg de aanwijzingen in het desbetreffende hoofdstuk.
Wijze van aansluiting Pagina
II
Aansluiting op een vaste telefoon zonder headset-bus 10
Aansluiting op een vaste telefoon met headset-bus 11
Aansluiting op een als optie verkrijgbare mechanische
hoornlifter
11
Het basisstation op een vaste telefoo
n zonder headset-bus aansluiten
1 Verwijder de telefoonhoornkabel uit de vaste telefoon en steek deze in
de
grijs gemarkeerde bus Handset op het basisstation.
2 Steek de telefoonkabel in de bus van de telefoonhoornkabel en in de
groen gema
rkeerde bus Phone op het basisstation.
3 Druk de DIP-schakelaars 1 en 2 met behulp van een puntig voorwerp
ijv. balpen) in de afgebeelde positie.
(b
D 10-series | 10
Het basisstation opbouwen en aansluiten
1
Mic. Volume
Settings
Mode
0
3
6
9
1
A
B
C
2
3
4
5
6
2
II
Mic. Volume
Settings
Mode
0
3
6
9
1
A
B
C
2
3
4
5
6
Het b
II
1 Steek de telefoonkabel in de headset-bus van uw vaste telefoon en in
2 Druk de DIP-schakelaars 1 en 2 met behulp van een puntig voorwerp
asisstation op een vaste telefoon met headset-bus aansluiten
de gro
en gemarkeerde bus Phone op het basisstation.
ijv. balpen) in de afgebeelde positie.
(b
III
Het basisstation op een als optie verk
rijgbare mechanische hoornlifter
aansluiten
De mechanische hoornlifter Sennheiser HSL
10, waarmee u gesprekken
kunt aannemen, zelfs wanneer u niet in de ruimte aanwezig bent, is als
optie verkrijgbaar bij uw Sennheiser-leverancier.
왘 Sluit het basisstation aan zoals in hoof
dstuk of is beschreven.
I
왘 Sluit de hoornlifter op de bus ACC aan.
왘 Sluit de hoornlifter aan op uw vaste telefoon. Zie de gebruiks-
anwijzing van de HSL-10 voor meer informatie.
a
11 | D 10-series
Het basisstation opbouwen en aansluiten
1
2
Mic. Volume
Settings
Mode
0
3
6
9
1
A
B
C
2
3
4
5
6
1
2
Mic. Volume
Settings
Mode
0
3
6
9
1
A
B
C
2
3
4
5
6
Het basisstation op een als optie verkrijgbare elektronische headset-besturing (EHS) aansluiten
Als optie zijn verbindingskabels voor EHS-standaards, alsmede
adapterkabels voor fabrieksafhankelijke standaards bij uw Sennheiserleverancier verkrijgbaar. De bijbehorende beknopte gebruiksaanwijzingen
worden met de kabels meegeleverd, c.q. staan op internet onder
www.sennheiser.com/cco op de productpagina.
In dit hoofdstuk wordt aan de hand van een voorbeeld beschreven, hoe u
met behulp van een Siemens- en een Alcatel-kabel het basisstation op een
elektronische headset-besturing aansluit.
1 Sluit de vaste telefoon aan
op het basisstation.
2 Druk de DIP-schakelaars met behulp van
balpen) in de afgebeelde positie.
Siemens, Agfeo, Aastra, Auerswald, enz.
Alcatel
een puntig voorwerp (bijv.
Een overzicht van de beschikbare verbindings- en adapterkabels
staat op internet onder www.sennheiser.com/cco op de
productpagina van de D 10-serie of is beschikbaar bij uw
Sennheiser-leverancier.
D 10-series | 12
Loading...