Sennheiser ADN PS User Manual [ru]

Содержание

Важные инструкции по технике безопасности

Система для проведения конференций Sennheiser ADN

Доступные компоненты системы – Обзор комплекта поставки

Обзор компонентов системы

Пульт делегата ADN D1

Пульт председателя ADN C1

Центральный блок ADN CU1

Программа “Conference Manager”

Системные кабели SDC CBL RJ-45

Структурирование и управление системой

Ввод системы в эксплуатацию

Подготовка к использованию центрального блока

Подготовка к использованию конференц-пультов

Установка конференц-системы

Включение/выключение конференц-системы

Использование центрального блока

Отключение режима блокировки центрального блока

Функции кнопок

Конфигурирование системы через центральный блок

Обзор операционных меню

Работа с операционными меню

Настройка установок конференции - "Conference"

Регулировка настроек аудио - "Audio"

Проверка системы и выявление проблем - "System"

Настройка языка - "Language"

Настройка дополнительных настроек - "Settings"

Запуск конференции

Эксплуатация пульта делегата

Эксплуатация пульта председателя

Настройка громкости встроенных в конференц-пульты громкоговорителей

Добавление конференц-пультов в конференц-систему во время работы

Использование программного обеспечения "Conference Manager"

Возможности программного обеспечения и конференц-системы

Подготовка к использованию встроенного в центральный блок Подготовка к использованию программного обеспечения версии Windows

Запуск / выход из программы

Знакомство и настройки основных функций программного обеспечения

Использование конференц-системы и программного обеспечения

Инициализация конференц-пультов – режим “Setup” (настройка)

Настройка установок конференции – режим “Setup” (настройка)ы

Управление и мониторинг конференции - режим “Live” (живая работа)

Использование журнала и функции диагностики – “Event Log“ (журнал

102

Содержание

Обзор дисплейной панели ADN CU1 11

программного обеспечения

Подготовка конференции и отображение конференц-зала – режим “Setup”

событий)

Содержание

Чистка и уход за конференц-системой

104

Обновление "прошивки конференц-системы

105

Если проблема возникает

106

Аксессуары

108

Спецификации

109

Приложение

111

Декларация производителя

116

Важные инструкции по безопасности

Важные инструкции по технике безопасности

1. Прочтите данное руководство по эксплуатации.

2. Сохраняйте данное руководство в безопасном месте.

3. Обратите внимание на все предупреждения.

4. Следуйте всем инструкциям.

5. Не используйте устройства вблизи воды.

6. Очищайте устройства только сухой тканью.

7. Не закрывайте вентиляционных отверстий. Устанавливайте оборудование в соответствие с инструкциями производителя.

8. Не устанавливайте оборудование вблизи источников тепла, таких как радиаторы отопления, электрические нагреватели или других выделяющих тепло устройств (например, усилителей мощности).

9. Не удаляйте предохранительное устройство с двухполюсных или заземленных штекеров питания. Полярная вилка имеет два контакта, один из которых шире другого. Заземленный штекер имеет два контакта питания и третий контакт заземления. Широкий контакт или контакт заземления служат для Вашей безопасности. Если поставляемая вилка не подходит к вашей розетке, обратитесь к электрику для замены устаревшей розетки.

10. Защитите кабель питания от перегибов, особенно в точках соединения с разъемами.

11. Используйте только рекомендованные производителем приложения/аксессуары.

12. Используйте только рекомендованные или поставляемые производителем тележки, стойки и держатели. Будьте внимательны при перемещении тележки с установленным на ней оборудованием во избежание повреждений или опрокидывания.

13. Отключайте оборудование от сети во время грозы или при длительном неиспользовании.

14. Обслуживание и ремонт должны производиться квалифицированными специалистами. Ремонт требуется при любой поломке оборудования, такой как повреждение кабеля питания, проникновения жидкостей или попадания посторонних предметов внутрь корпуса, падения оборудования.

15. Полностью отключайте устройства от электросети, при этом вынимайте шнур из разъема питания.

16.ВНИМАНИЕ: во избежание удара током никогда не выставляйте устройства под дождь или во влажные места.

17. Убедитесь что никакие содержащие жидкости объекты, типа ваз, не стоят на поверхности оборудования.

18. Разъем блока питания должен быть всегда доступен.

Важные инструкции по безопасности

Предупреждение об опасности на задней панели устройства

Показанная слева этикетка расположена на задней панели оборудования. Символы на ней означают:

Данный символ говорит о наличии открытых источников высокого напряжения, опасных с точки зрения возгорания или удара электрическим током.

Этот символ говорит о риске удара электрическим током при открывании устройства. Внутри нет обслуживаемых элементов. Обслуживание выполняется только специалистами.

Данный символ говорит о важности приведенных в сопровождающей устройство документации инструкций.

Перегрузка

Не перегружайте электрические розетки и удлинители, т.к. это может привести к возгоранию или удару током.

Проверка работоспособности

По окончании ремонта или профилактики попросите техника выполнить процедуру проверки, демонстрирующую исправность оборудования.

Опасность повреждения слуха из-за высокой громкости

Когда участники конференции прослушивают основной канал через подключенные к конференц-пультам наушники, они могут самостоятельно регулировать громкость. В этом случае уровень звукового давления может превысить 85 дБ (A), максимальное давление, воздействие которого на человеческий слух разрешено законом (в некоторых странах) в течение рабочего дня. Правила эксплуатации основаны на утвержденных в промышленной медицине спецификациях. Большая громкость или большее время воздействия могут повредить ваш слух. При большей громкости следует сократить время работы. Ниже приведены признаки того, что ваш слух больше нельзя подвергать воздействию шума:

● Вы слышите звон или свист в ушах.

● Вы чувствуете (даже в течение короткого времени), что

больше не слышите высокие ноты. Сообщите участникам конференции об этих фактах и, если

необходимо, попросите их установить громкость на среднем уровне.

Использование по назначению

Использование продукции по назначению включает в себя:

• обязательное прочтение данной инструкции, особенно раздела "Важные инструкций по безопасности",

• использование оборудования в рамках рабочих условий и ограничений, описанных в данной инструкции.

"Использование не по назначению" означает использование любым иным способом, не описанным в данной инструкции или в условиях эксплуатации, которые отличаются от описанных в настоящем документе.

Конференц-система Sennheiser ADN

Sennheiser ADN означает Sennheiser Audio Distribution Network (сеть распределения аудио) – это новое поколение цифрового

оборудование для проведения конференций:

• Идеально подходит для небольших и средних конференций с количеством участников около 30

• Высокое качество аудио сигнала благодаря качеству микрофона и встроенных динамиков

• Привлекательный дизайн — вписывается в конференц-залы современного или традиционного стиля

• Гарантированная надежность в работе благодаря применению самых современных технологий передачи

• Может быть быстро и легко адаптирована к разным размерам помещений и количеству участников

• Интуитивно понятная конфигурация и управление конференцсистемой с помощью меню управления или интегрированного программного пакета

Доступные системные компоненты – обзор комплекта поставки

Доступные системные компоненты —

обзор комплекта поставки

Доступны следующие компоненты системы:

Центральный блок

(кат. №: 502757)

Сетевой кабель для центрального блока

Пульт делегата

(кат. №: 502758)

Пульт председателя

(кат. №: 502759)

Системные кабели

1 центральный блок AND CU1 1 краткое руководство 1 CD-ROM (включающий, среди прочего, программное

обеспечение "Conference Manager" (Windows) и руководство по эксплуатации конференц-системой в формате PDF)

Доступен в вариантах ЕС, UK и USA, длина 1,8 м (см. раздел

«Аксессуары» на стр. 108)

1 пульт делегата AND D1 1 краткое руководство

1 пульт председателя AND C1 1 краткое руководство

SDC CBL RJ-45, доступны различной длины (см. раздел «Аксессуары» на стр. 108)

Обзор компонентов

Для проведения конференций вам потребуются:

• 1 Центральный блок ADN CU1

• Пульты делегатов ADN D1

• Пульт председателя ADN C1 (опция, для предоставления

приоритета)

• Системные кабели SDC CBL RJ-45 (поставляются разной

длины)

• Программное обеспечение “Conference Manager” для

конфигурирования и управления конференцией (опция)

– может запускаться с центрального блока (требуются экран, клавиатура и мышь) или – может запускаться с отдельного PC с Windows и Ethernet соединением

Обзор компонентов

Пульт делегата ADN D1

 Микрофон с фиксированной













 Гнездо IN (вход)

ветрозащитой

Световое кольцо

Гнездо для наушников

Регулятор громкости

наушников

Клавиша микрофона

Светодиод микрофона

Громкоговоритель

Гнездо OUT (выход)

Обзор компонентов

Пульт председателя ADN С1

 Микрофон с фиксированной

















 Гнездо IN (вход)

ветрозащитой

Световое кольцо

Гнездо для наушников

Кнопка приоритета Кнопка «следующий»

Регулятор громкости

наушников

Клавиша микрофона

Светодиод микрофона

Громкоговоритель

Гнездо OUT (выход)

Обзор компонентов

Центральный блок ADN СU1

A Вид спереди





 



B Вид сзади

  





Выключатель On/OFF

Клавиша стандартного вида

Панель дисплея

Колесо Jog

Клавиша ESC (Escape)

Аудио вход IN Аудио выход OUT Гнездо PORT II (RJ 45) для

подключения конференц-пультов

Гнездо PORT I (RJ 45) для

подключения конференц-пультов

Выход на монитор VGA

Гнездо USB (2x)

Сетевое гнездо (RJ 45)

Вентиляторы

Гнедо электропитания

Предупреждение по безопасности

Маркировка оборудования

Обзор компонентов

Обзор дисплея центрального блока ADN СU1

Текст/Иконка

Возможный вид / функция

После включения дисплей центрального блока в течение прим. 30 секунд показывает индикатор загрузки, затем отображается стандартный вид дисплея:

Режим конференции

Громкость основного канала

Количество конференц-пультов

Статус соединения

Иконка структурного изменения

Иконка обрыва кабеля

Иконка короткого замыкания

Треугольник -предупреждение

Иконка режима блокировки Lock (см. стр. 21)

Текущий режим конференции:

“Direсt Access”, (прямой доступ) “Override”

(замещение), “Request” (запрос)

Текущее значение громкости для встроенного в конференц-пульт динамика

Количество соединенных конференцпультов

Программа “Conference Manager” не

соединена с центральным блоком

Программа “Conference Manager”

соединена с центральным блоком

Появляется, если со времени последней инициализации в соединении конференцпультов произошел сбой/изменение (см. стр. 34)

Появляется, если конференц-пульты соединены некорректно (см. стр. 34)

Появляется, если в соединении конференц-пультов произошло к/з (см. стр.

34). Дисплей загорается красным.

Появляется при сбое /изменении (см. стр.

34). Дисплей загорается красным.

Режим блокировки центрального блока:

неактивен

активирован

Обзор компонентов

Программа “Conference Manager”

Программа “Conference Manager” позволяет conveniently конфигурировать и управлять всей конференцией через Windows PC или напрямую через центральный блок.

Более подробная информация о программе приведена в главе “Использование программы “Conference Manager” на стр. 49.

Системные RJ-45 кабели SDC CBL

Системные кабели передают цифровое аудио и статусную информацию, а также направляют питание к конференц-пультам.

Экранированный модульный коннектор RJ 45, cat 5(e)

Серый кабельный держатель с фиксатором

Кабель Round STP, Cat 5(e), 24 AWG, черный

Черный кабельный держатель с фиксатором

+ 29 hidden pages