Sennheiser 2000 516-558 MHZ, 2000 IEM 516-558 MHZ User Manual

558–626 MHz Gw

Additional information for Sennheiser 2000 series IEM systems

	Zusatzinformation für
EN				DE
	Sennheiser Systeme der Serie 2000 IEM

Transmitters and receivers are available in a UHF frequency range of up to 75 MHz with a total of up to 3,000 transmission/ receiving frequencies.

Transmitters and receivers have 26 frequency banks with up to 32 channels each.

Each of the channels in the frequency banks “1” to “20” (system banks) has been factory-preset to a fixed frequency (frequency preset). The frequency presets within one frequency bank are intermodulation-free. These frequencies cannot be changed.

The frequency banks “U1”–“U6” (user banks) allow the user to store individual frequencies which are freely selectable in 25-kHz steps. It might be that these frequencies are not intermodulation-free.

The table on the inner pages lists the frequency presets in the frequency banks “1” to “20”.

It is vital to observe the indications given on the RF power information sheet.

Make sure that the desired frequencies are approved and legal in your country and, if necessary, apply for an operating license.

The following factory-preset default settings can be recalled any time via the “Reset” menu item:

Auto Lock	“Inactive”
Squelch (EK)	“5 dB”
Sensitivity (SR)	“–18 dB”
RF Power (SR)	“Standard”
Limiter (EK)	active, “–6 dB”
Mode	“Stereo”
Balance (EK)	“0”
Equalizer (SR)	flat
High Boost (EK)	flat
Pilot	will not be reset
User banks	will not be reset
Sync Settings (SR)	inactive
Warnings (SR)	active
IP Address (SR)	“Automatic”

Für die Übertragung steht im UHF-Band ein bis zu 75 MHz breiter Frequenzbereich mit bis zu 3000 Sende-/Empfangs- frequenzen zur Verfügung.

Die Sender und Empfänger verfügen über jeweils 26 Kanalbänke mit bis zu 32 Kanälen.

In den Kanalbänken „1“ bis „20“ (Systembänke) sind werkseitig Frequenz-Presets (feststehende Frequenzen) voreingestellt. Innerhalb einer Systembank sind die FrequenzPresets untereinander intermodulationsfrei. Sie sind nicht veränderbar.

In den Kanalbänken „U1“–„U6“ (User-Bänke) können Sie in 25-kHz-Schritten Frequenzen frei einstellen und abspeichern. Diese sind unter Umständen nicht intermodulationsfrei.

Die Frequenz-Presets in den Kanalbänken „1“ bis „20“ sind in der Tabelle auf den Innenseiten dargestellt.

Beachten Sie unbedingt die Angaben im HFLeistungsbeiblatt!

Stellen Sie sicher, dass die gewünschten Frequenzen in Ihrem Land zugelassen sind und beantragen Sie ggf. eine Betriebserlaubnis!

Folgende Werkseinstellungen sind mit dem Menüpunkt „Reset“ jederzeit wieder abrufbar:

Auto Lock	„Inactive“
Squelch (EK)	„5 dB“
Sensitivity (SR)	„–18 dB“
RF Power (SR)	„Standard“
Limiter (EK)	aktiv, „–6 dB“
Mode	„Stereo“
Balance (EK)	„0“
Equalizer (SR)	flat
High Boost (EK)	flat
Pilot	wird mit Reset nicht zurückgesetzt
User Bänke	werden mit Reset nicht zurückgesetzt
Sync Settings (SR)	inaktiv
Warnings (SR)	aktiv
IP Address (SR)	„Automatic“

Sennheiser electronic GmbH & Co. KG	Printed in Germany
Am Labor 1, 30900 Wedemark, Germany	Publ. 01/09
www.sennheiser.com	532873/A01

Frequency Range / Frequenzbereich / Bande de fréquence / Rango de frecuencia Gw									558–626 MHz
US TV-channel							EBU TV-channel
Ch. 28 (554–560 MHz)			Ch. 34 (590–596 MHz)				Ch. 32 (558–566 MHz)			Ch. 37 (598–606 MHz)
Ch. 29 (560–566 MHz)			Ch. 35 (596–602 MHz)				Ch. 33 (566–574 MHz)			Ch. 38 (606–614 MHz)
Ch. 30 (566–572 MHz)			Ch. 36 (602–608 MHz)				Ch. 34 (574–582 MHz)			Ch. 39 (614–622 MHz)
Ch. 31 (572–578 MHz)			Ch. 37 (608–614 MHz)				Ch. 35 (582–590 MHz)			Ch. 40 (622–630 MHz)
Ch. 32 (578–584 MHz)			Ch. 38 (614–620 MHz)				Ch. 36 (590–598 MHz)
Ch. 33 (584–590 MHz)			Ch. 39 (620–626 MHz)
	Channel	Bank 1	Bank 2	Bank 3	Bank 4	Bank 5	Bank 6	Bank 7	Bank 8	Bank 9	Bank 10
	1	560,300	566,150	572,150	578,150	584,150	590,150	596,150	602,150	614,150	620,450
	2	561,050	566,600	572,600	578,600	584,750	591,350	596,600	602,600	614,600	621,650
	3	562,100	567,200	573,200	579,650	586,100	592,700	597,650	603,350	615,200	622,400
	4	563,300	568,700	573,950	581,300	587,600	593,150	599,300	604,400	616,100	623,300
	5	564,650	569,600	575,000	582,500	588,650	594,200	600,500	606,050	617,450	624,800
	6	565,250	570,350	576,500	583,250	589,400	595,100	601,250	606,950	618,200	625,400
	7	558,200	571,550	577,700	583,850	589,850	595,850	601,850	607,550	619,850	625,850
	8	558,650	560,300	560,300	563,150	558,350	558,950	565,550	559,400	559,550	559,400
	9	570,950	563,900	567,200	571,100	560,450	561,050	564,650	561,800	564,050	562,700
	10	576,200	577,550	581,300	574,100	561,350	568,100	569,600	563,900	567,500	566,600
	11	580,250	579,350	585,950	588,650	569,750	574,250	573,350	570,050	571,400	570,650
	12	586,400	587,450	594,500	594,500	572,900	579,050	581,900	571,400	572,600	576,200
	13	591,950	591,350	597,650	601,250	578,750	586,250	582,800	573,350	579,050	581,450
	14	596,750	597,950	601,700	602,150	594,200	601,700	585,200	580,250	585,350	587,750
	15	600,050	602,450	607,550	615,500	600,350	607,700	592,100	584,300	594,500	589,550
	16	605,900	607,550	615,200	617,300	607,100	615,500	607,250	590,300	597,050	594,200
	17	619,400	614,300	621,500	623,300	619,400	616,100	618,800	597,050	598,850	599,900
	18	620,300	620,450	624,200	625,400	623,000	620,750	622,250	614,750	603,800	607,250
	19	624,800	624,500	559,700	558,650	559,100	558,500	559,550	623,150	623,000	615,650
	20	567,500	558,650	562,700	560,600	564,200	560,150	560,900	558,050	560,450	558,050
	21	574,550	573,200	566,300	561,950	565,700	565,850	568,700	560,300	561,200	560,600
	22	578,750	574,700	580,550	567,200	567,800	570,500	572,450	565,100	565,250	563,900
	23	582,800	578,600	588,050	568,700	574,700	571,400	576,050	570,650	570,350	569,000
	24	585,050	582,650	592,550	585,500	582,650	573,800	579,200	578,150	576,950	573,050
	25	594,500	590,150	599,450	595,100	595,850	575,900	586,700	579,650	579,800	574,550
	26	603,200	594,350	600,650	597,500	601,550	582,950	594,950	585,800	583,850	583,850
	27	604,700	600,500	605,000	604,850	605,150	585,800	604,100	593,750	587,450	584,750
	28	614,300	615,800	605,900	618,950	614,150	597,650	606,650	598,400	595,700	594,800
	29	618,200	616,700	617,150	619,700	615,200	602,900	614,900	615,800	604,700	596,600
	30	622,250	621,350	619,550	620,750	617,150	618,950	617,600	617,000	607,700	603,950
	31	–	622,850	623,000	621,950	624,500	623,000	625,850	619,850	622,550	617,300
	32	–	625,400	625,100	624,050	625,400	624,950	–	622,100	624,800	618,800
Notes	Country	US	US	US	US	US	US	US	US	US	US
	User	TV-Channel 29	TV-Channel 30	TV-Channel 31	TV-Channel 32	TV-Channel 33	TV-Channel 34	TV-Channel	TV-Channel	TV-Channel 37	TV-Channel 38
	group	and more	and more	and more	and more	and more	and more	35 and more	36 and more	and more	and more
	Other
Bemerkung	Land	USA	USA	USA	USA	USA	USA	USA	USA	USA	USA
	Benutzer-	TV-Kanal 29	TV-Kanal 30	TV-Kanal 31	TV-Kanal 32	TV-Kanal 33	TV-Kanal 34	TV-Kanal 35	TV-Kanal 36	TV-Kanal 37	TV-Kanal 38
	gruppe	und andere	und andere	und andere	und andere	und andere	und andere	und andere	und andere	und andere	und andere
	Sonstiges
Remarques	Pays	Etats-Unis	Etats-Unis	Etats-Unis	Etats-Unis	Etats-Unis	Etats-Unis	Etats-Unis	Etats-Unis	Etats-Unis	Etats-Unis
	Grp. d’uti-	Canal TV 29	Canal TV 30	Canal TV 31	Canal TV 32	Canal TV 33	Canal TV 34	Canal TV 35	Canal TV 36	Canal TV 37	Canal TV 38
	lisateurs	et autres	et autres	et autres	et autres	et autres	et autres	et autres	et autres	et autres	et autres
	Divers
Notas	País	EE.UU.	EE.UU.	EE.UU.	EE.UU.	EE.UU.	EE.UU.	EE.UU.	EE.UU.	EE.UU.	EE.UU.
	Grupo de	Canal TV 29	Canal TV 30	Canal TV 31	Canal TV 32	Canal TV 33	Canal TV 34	Canal TV 35	Canal TV 36	Canal TV 37	Canal TV 38
	usuarios	y otros	y otros	y otros	y otros	y otros	y otros	y otros	y otros	y otros	y otros
	Otros

	Channel	Bank 11	Bank 12	Bank 13	Bank 14	Bank 15	Bank 16	Bank 17	Bank 18	Bank 19	Bank 20	Bank U1–U6*
	1	559,000	559,250	559,500	559,750	560,000	560,250	560,500	560,750	561,000	559,125
	2	559,800	560,050	560,300	560,550	560,800	561,050	561,300	561,550	561,800	559,925
	3	561,000	561,250	561,500	561,750	562,000	562,250	562,500	562,750	563,000	561,125
	4	562,600	562,850	563,100	563,350	563,600	563,850	564,100	564,350	564,600	562,725
	5	570,400	570,650	570,900	571,150	571,400	571,650	571,900	572,150	572,400	570,525
	6	575,200	575,450	575,700	575,950	576,200	576,450	576,700	576,950	577,200	575,325
	7	579,200	579,450	579,700	579,950	580,200	580,450	580,700	580,950	581,200	579,325
	8	590,200	590,450	590,700	590,950	591,200	591,450	591,700	591,950	592,200	590,325
	9	612,200	612,450	612,700	612,950	613,200	613,450	613,700	613,950	614,200	612,325
	10	618,800	619,050	619,300	619,550	619,800	620,050	620,300	620,550	620,800	618,925
	11	624,000	624,250	624,500	624,750	625,000	625,250	625,500	625,750	626,000	624,125
	12	558,000	558,250	558,500	558,750	559,000	559,250	559,500	559,750	560,000	558,125
	13	558,400	558,650	558,900	559,150	559,400	559,650	559,900	560,150	560,400	558,525
	14	564,800	565,050	565,300	565,550	565,800	566,050	566,300	566,550	566,800	564,925
	15	568,000	568,250	568,500	568,750	569,000	569,250	569,500	569,750	570,000	568,125
	16	582,600	582,850	583,100	583,350	583,600	583,850	584,100	584,350	584,600	582,725
	17	596,200	596,450	596,700	596,950	597,200	597,450	597,700	597,950	598,200	596,325
	18	606,000	606,250	606,500	606,750	607,000	607,250	607,500	607,750	608,000	606,125
	19	563,300	563,550	563,800	564,050	564,300	564,550	564,800	565,050	565,300	563,425
	20	588,300	588,550	588,800	589,050	589,300	589,550	589,800	590,050	590,300	588,425
	21	603,900	604,150	604,400	604,650	604,900	605,150	605,400	605,650	605,900	604,025
	22	614,700	614,950	615,200	615,450	615,700	615,950	616,200	616,450	616,700	614,825
	23	622,700	622,950	623,200	623,450	623,700	623,950	624,200	624,450	624,700	622,825
	24	572,250	572,500	572,750	573,000	573,250	573,500	573,750	574,000	574,250	572,375
	25	580,650	580,900	581,150	581,400	581,650	581,900	582,150	582,400	582,650	580,775
	26	587,550	587,800	588,050	588,300	588,550	588,800	589,050	589,300	589,550	587,675
	27	598,250	598,500	598,750	599,000	599,250	599,500	599,750	600,000	600,250	598,375
	28	611,250	611,500	611,750	612,000	612,250	612,500	612,750	613,000	613,250	611,375
	29	620,950	621,200	621,450	621,700	621,950	622,200	622,450	622,700	622,950	621,075
	30	565,900	566,150	566,400	566,650	566,900	567,150	567,400	567,650	567,900	566,025
	31	583,000	583,250	583,500	583,750	584,000	584,250	584,500	584,750	585,000	583,125
	32	584,000	584,250	584,500	584,750	585,000	585,250	585,500	585,750	586,000	584,125
	Country	Full	Full	Full	Full	Full	Full	Full	Full	Full	Full
Notes	User	Range (1)	Range (2)	Range (3)	Range (4)	Range (5)	Range (6)	Range (7)	Range (8)	Range (9)	Range (10)
	group
	Other
Bemerkung	Land	Kompletter	Kompletter	Kompletter	Kompletter	Kompletter	Kompletter	Kompletter	Kompletter	Kompletter	Kompletter
	Benutzer-	Arbeits-	Arbeits-	Arbeits-	Arbeits-	Arbeits-	Arbeits-	Arbeits-	Arbeits-	Arbeits-	Arbeits-
		bereich (1)	bereich (2)	bereich (3)	bereich (4)	bereich (5)	bereich (6)	bereich (7)	bereich (8)	bereich (9)	bereich (10)
	gruppe
	Sonstiges
Remarques	Pays	Pleine	Pleine	Pleine	Pleine	Pleine	Pleine	Pleine	Pleine	Pleine	Pleine
	Grp. d’uti-	bande (1)	bande (2)	bande (3)	bande (4)	bande (5)	bande (6)	bande (7)	bande (8)	bande (9)	bande (10)
	lisateurs
	Divers
	País	Rango de	Rango de	Rango de	Rango de	Rango de	Rango de	Rango de	Rango de	Rango de	Rango de
Notas	Grupo de	trabajo	trabajo	trabajo	trabajo	trabajo	trabajo	trabajo	trabajo	trabajo	trabajo
		completo	completo	completo	completo	completo	completo	completo	completo	completo	completo
	usuarios
		(1)	(2)	(3)	(4)	(5)	(6)	(7)	(8)	(9)	(10)
	Otros

* Freely selectable frequencies; these frequencies are possibly not intermodulation-free / Frei wählbare Frequenzen, ggf. nicht intermodulationsfrei	Published / Stand
Fréquences sélectionnables au choix ; il se peut qu’elles ne soient pas exemptes d’intermodulation /	Edition / Fecha
Frecuencias de libre elección, pueden no estar libres de intermodulación	01/09