Sennheiser 1000200 User Manual

ADAPT 660

Over-ear-headset med Bluetooth® og aktiv støjreduktion

Brugsanvisning

Indhold1

Indhold

Headsettet ADAPT 660 .........................................................................................................................................................................................2

Pakkens indhold ...........................................................................................................................................................................................................3

Oversigt over produktet ......................................................................................................................................................................................... 4

Oversigt over headsettet .......................................................................................................................................................................................................................................4

Oversigt over USB-modtager ............................................................................................................................................................................................................................7

Oversigt over ikoner...................................................................................................................................................................................................................................................7

Kom godt i gang ..........................................................................................................................................................................................................8

Parring af headsettet med Bluetooth®-enheder ...............................................................................................................................................................................8

Brug af lydkablet ........................................................................................................................................................................................................................................................10

Brug af USB-kablet ..................................................................................................................................................................................................................................................10

Installation af appen EPOS Connect ..........................................................................................................................................................................................................11

Installation af EPOS Connect-softwaren ................................................................................................................................................................................................11

Ændring af headsettets lydindstillinger – Microsoft

Sådan bruges headsettet ................................................................................................................................................................................... 12

Sådan tændes og tilsluttes headsettet ...................................................................................................................................................................................................12

Aktivering/deaktivering af Bluetooth..........................................................................................................................................................................................................12

Sådan slukkes headsettet ...................................................................................................................................................................................................................................12

Sådan justeres og bæres headsettet........................................................................................................................................................................................................13

Justering af lydstyrken ...........................................................................................................................................................................................................................................13

Justering af headsettets mikrofonlydstyrke ved brug af softphones ............................................................................................................................13

Afbrydelse af mikrofonen ....................................................................................................................................................................................................................................14

Brug af aktiv støjreduktion ..................................................................................................................................................................................................................................14

Sådan slås TalkThrough til/fra.........................................................................................................................................................................................................................15

Windows ............................................................................................................................................11

Sådan foretages opkald via headsettet ..................................................................................................................................................16

Sådan foretages et opkald ................................................................................................................................................................................................................................ 16

Sådan accepteres/afvises/afsluttes et opkald ................................................................................................................................................................................. 16

Genopkald ......................................................................................................................................................................................................................................................................17

Brug af stemmeassistent/Alexa/stemmestyring................................................................................................................................................................................18

Håndtering af ere opkald ................................................................................................................................................................................................................................. 19

Brug af headset og USB-modtager med Microsoft® Teams/Cortana .............................................................................. 20

Sådan startes Microsoft® Teams og tjekkes notikationer ....................................................................................................................................................20

Aktivering og brug af Microsoft

Cortana ...........................................................................................................................................................................................20

Sådan lytter du til medielyd via headsettet ........................................................................................................................................... 21

Yderligere funktioner .............................................................................................................................................................................................22

Opladning af headsettets batteri ................................................................................................................................................................................................................ 22

Sådan tjekkes batteriniveauet ....................................................................................................................................................................................................................... 23

Aktivering/deaktivering af funktionen Smart Pause .................................................................................................................................................................... 23

Ændring af lydtilpasning ......................................................................................................................................................................................................................................24

Aktivering/deaktivering af Call Enhancement ...................................................................................................................................................................................24

Justering af sidetonen ..........................................................................................................................................................................................................................................24

Aktivering/deaktivering af stemmeprompter og toner og ændring af sprog.........................................................................................................25

Genoprettelse/afbrydelse af Bluetooth-forbindelse via USB-modtager ..................................................................................................................25

Hvis du kommer uden for Bluetooth-rækkevidde ........................................................................................................................................................................ 26

Opbevaring og transport af headsettet ................................................................................................................................................................................................ 26

Vedligeholdelse af produkterne og opdatering af rmware ..................................................................................................... 27

Rengøring af produkterne ..................................................................................................................................................................................................................................27

Udskiftning af ørepuderne .................................................................................................................................................................................................................................27

Opdatering af produkternes rmware ..................................................................................................................................................................................................... 28

Udskiftning/udtagning af headsettets genopladelige batteri ............................................................................................................................................ 28

I tilfælde af problemer .......................................................................................................................................................................................... 29

Sletning af headsettets liste over parrede enheder (nulstilling) ...................................................................................................................................... 30

Sletning af USB-modtagerens liste over parrede enheder (nulstilling) ..................................................................................................................... 30

Specikationer ............................................................................................................................................................................................................ 31

ADAPT 660 Bluetooth®-headset

Headsettet ADAPT 6602

Headsettet ADAPT 660

Opnå størst mulig koncentration og produktivitet overalt med det ultimative headset udstyret med EPOS AI™, der sikrer krystalklare opkald, adaptiv aktiv støjreduktion og overlegen stereolyd. Få en unik, UC-optimeret løsning, hvor mikrofonernes præstationer er optimeret ved hjælp af maskinlæring.

Adaptiv aktiv støjreduktion hjælper dig med at bevare koncentrationen ved at justere støjreduktionen baseret på faktiske observationer af dine omgivelser – funktionen kan endda reducere vindstøj, når du er udendørs.

Kom hurtigt i gang med at samarbejde med andre ved hjælp af den særlige knap, der starter Microsoft Teams på din pc via den medfølgende USB-modtager. Bevar overblikket med stemmeassistenten Alexa, og opret forbindelse til mobil og pc på samme tid.

Uanset om du vil skabe ny energi i et åbent kontormiljø, arbejde på farten eller nyde en afslappende stund med uovertruffen stereolyd, mens du pendler, kan ADAPT 600 gøre dig mere effektiv og forbedre din velvære. Headsettet er et uundværligt lydværktøj til vore dages mobile arbejdsstyrke.

Primære fordele og nøglefunktioner

Suverænt tydelige samtaler takket være EPOS AI™

Algoritmer udviklet ved hjælp af maskinlæring og tre avancerede mikrofoner optimerer registreringen af stemmer og skaber en naturlig lytteoplevelse.

Optimal koncentrationsevne når og hvor som helst

Det adaptive støjreduktionssystem overvåger dine omgivelser med fire mikrofoner, så det kan tilpasse støjreduktionen i åbne kontorlandskaber og reducere vindstøj udendørs.

Bevar overblikket med Alexa Aktivér Alexa med et langt tryk med fingeren, og hold dig på forkant med dagens opgaver. Slip for at gå glip af møder, og få styr på din kalender, både for arbejds- og fritiden.

Nyd krystalklare opkald med en UC-certificeret løsning

Certificeret til Microsoft Teams og optimeret til UC.

Oplev uovertruffen lydkvalitet, der styrker din koncentration

Anerkendt stereolyd og en personligt tilpasset lydprofil gør det muligt at nyde musik i høj kvalitet og hjælper dig med at koncentrere dig om arbejdet.

Sikkerhedsanvisninger ndes i sikkerhedsvejledningen.

Du kan se en liste over tilbehør på produktsiden på www.eposaudio.com.

Varemærker

Bluetooth®-ordmærket og -logoer er registrerede varemærker tilhørende Bluetooth SIG, Inc., og enhver brug af disse mærker af DSEA A/S sker under licens. Qualcomm aptX er et produkt tilhørende Qualcomm Technologies International, Ltd. Qualcomm er et varemærke tilhørende Qualcomm Incorporated, er registreret

i USA og andre lande og bruges med tilladelse. aptX er et varemærke tilhørende Qualcomm Technologies International, Ltd., er registreret i USA og andre lande og bruges med tilladelse.

Alle andre varemærker tilhører deres respektive ejere.

ADAPT 660 Bluetooth®-headset

Pakkens indhold3

Pakkens indhold

Bluetooth-headsettet ADAPT 660

Etui

Bluetooth-USB-modtager: BTD 800 USB eller BTD 800 USB-C

USB-kabel med USB-A- og mikro-USB-stik

Lydkabel med 2,5-mm og 3,5-mm jackstik

Lynvejledning på æsken

ADAPT 660 Bluetooth®-headset

Sikkerhedsvejledning Ark med oplysning om overholdte standarder

Oversigt over produktet4

Oversigt over produktet

Oversigt over headsettet

Hovedbøjle

Bluetooth-kontakt

Kontakt til aktiv støjreduktion

Teams-/parringsknap

Indikatorlamper

Mikrofon

Støjreduktionsmikrofoner

Touchpad

Oversigt over headsettets indikatorlamper

• Headset tilsluttet

• Headset slukket

• Headset tænder

• Bluetooth-enhed fundet

• Indkommende opkald

• Headset slukker

• Headset frakoblet fra mobil enhed/USB-modtager

• Indkommende opkald (genopladeligt batteri næsten tomt) Headset i parringstilstand:

søger efter mobil enhed/USB-modtager

Genopladeligt batteri næsten tomt

Mellem 2 og 20% strøm på batteriet

Lydstik

USB-stik

Mellem 21 og 40% strøm på batteriet

Mellem 41 og 60% strøm på batteriet

Mellem 61 og 80% strøm på batteriet

Mellem 81 og 100% strøm på batteriet

*Når headsettet er tilsluttet, slukker indikatorlampen.

ADAPT 660 Bluetooth®-headset

Oversigt over produktet5

Oversigt over headsettets betjeningsfunktioner

Ørekopper Side

Tænder headsettet

Touch p a d Tr yk Funktion Side

Accepterer et opkald 16 2 opkald: Besvarer indgående opkald og afslutter

igangværende opkald Starter medieafspilning/sætter afspilning på pause 21 Tænder/slukker TalkThrough (med aktiv støjreduktion

slået til)

Sætter et igangværende opkald i venteposition/afslutter venteposition

2 opkald: Besvarer indgående opkald og sætter igangværende opkald i venteposition

2 opkald: Skifter mellem de to opkald 19 Afviser et opkald 17 Afslutter et opkald 16

2 opkald: Afslutter igangværende opkald og skifter til opkald i venteposition

Slukker headsettet

Aktiverer stemmeassistent

Aktiverer Alexa

Stryg Funktion Side

Tjekker batteriniveauet 23

Afbryder mikrofonen 14

• Hopper til foregående nummer

• Stryg og hold ngeren på touchpad'en: Kører baglæns i nuværende nummer*

Slår mikrofonen til 14 Stryg og hold ngeren på touchpad'en: Genopkald til

seneste nummer

• Springer til næste nummer

• Stryg og hold ngeren på touchpad'en: Kører hurtigt fremad i nuværende nummer*

Skruer op for lydstyrken

*Disse funktioner understøttes ikke af alle tilsluttede Bluetooth-enheder.

ADAPT 660 Bluetooth®-headset

Skruer ned for lydstyrken

Oversigt over produktet6

Bluetooth-kontakt Tr yk Funktion Side

Slår Bluetooth til

Slår Bluetooth fra

Teams-/parringsknap Tr yk Funktion Side

Starter et opkald 16 Starter Microsoft Teams 20 Annullerer parring (i parringstilstand) 8

Starter appen EPOS Connect* 11

Aktiverer Cortana 18

Parrer headsettet med en Bluetooth-enhed 8

Sletter liste over parrede enheder (i parringstilstand) 30

*Disse funktioner understøttes ikke af alle tilsluttede Bluetooth-enheder.

Kontakt til aktiv støjreduktion Tr yk Funktion Side

Aktiverer maksimal støjreduktion

Aktiverer adaptiv støjreduktion, kan tilpasses via appen EPOS Connect

Slår aktiv støjreduktion fra

ADAPT 660 Bluetooth®-headset

Oversigt over produktet7

Oversigt over USB-modtager

BTD 800 USB BTD 800 USB-C

Indikatorlampe for forbindelse

Knap til oprettelse af forbindelse

USB-A-stik

Oversigt over USB-modtagerens indikatorlampe

Indikatorlampe for forbindelse

Knap til oprettelse af forbindelse

USB-C-stik

USB-modtager i parringstilstand: søger efter headset

Parring gennemført

Parring mislykkedes

USB-modtager forsøger at oprette forbindelse til en Bluetooth-enhed

USB-modtager og Bluetooth-enhed forbundet

Indkommende opkald

• Udgående/igangværende opkald

• Afspilning af medier

Tilsluttet til Teams

• Teams-notikation

• Opretter forbindelse til Teams eller starter Cortana

Mikrofonen i den tilsluttede Bluetooth-enhed er afbrudt

Oversigt over knap på USB-modtager

Knap til oprettelse af forbindelse Tr yk Funktion Side

Parrer USB-modtager med headsettet 8

Genopretter forbindelse til headsettet 25

Afbryder forbindelsen til headsettet 25

Oversigt over ikoner

ADAPT 660 Bluetooth®-headset

Tryk på knappen

Tryk to gange på knappen Indikatorlampe lyser/blinker

Hold knappen nedtrykket Der høres en stemmeprompt

Bemærkninger: Godt at vide

Kom godt i gang8

Kom godt i gang

Parring af headsettet med Bluetooth®-enheder

FORSIGTIG

Fare for funktionsfejl!

De radiobølger, som mobile enheder udsender, kan påvirke følsomme og ubeskyttede enheders funktionsmåde.

X Bluetooth må kun anvendes på steder, hvor det er tilladt.

Headsettet overholder Bluetooth 5.0-standarden. Bluetooth-enheder skal understøtte "Hands-Free Prole" (HFP), "Headset Prole" (HSP), "Audio Video Remote Control Prole" (AVRCP) eller "Advanced Audio Distribution Prole" (A2DP).

For at kunne sende data via Bluetooth skal du først parre headsettet med en trådløs enhed. Den medfølgende USB-modtager er allerede parret med headsettet.

Headsettet kan gemme op til otte parrede enheder. Hvis du parrer headsettet med en niende enhed, vil den enhed, der har været tilsluttet for længst tid siden, blive overskrevet. Hvis du ønsker at genoprette forbindelse til denne enhed, skal du parre den igen.

Tilslutning af headsettet via USB-modtager

USB-C

USB-A

Headsettet kan have forbindelse til to parrede enheder samtidig. Du kan kun tilslutte en tredje enhed ved at afbryde forbindelsen til en af de allerede tilsluttede enheder.

Headsettet tilsluttes trådløst til en computer ved hjælp af en af USB-modtagerne BTD 800 USB eller BTD 800 USB-C.

USB-modtageren og headsettet, som leveres sammen i æsken, er allerede parret.

X Tænd headsettet (se side 12). X Sæt USB-modtageren i et USB-stik i computeren.

USB-modtagerens indikatorlampe blinker blåt, mens den søger, og lyser svagt blåt, når der er oprettet forbindelse til headsettet.

Headsettet kan parres manuelt med USB-modtageren ved at aktivere parringstilstand i dem begge:

X Hold headsettets Teams/parringsknappen og USB-modtagerens knap nedtrykket, indtil indikatorlamperne

ADAPT 660 Bluetooth®-headset

blinker skiftevis blåt og rødt. Når USB-modtageren og headsettet er forbundet til hinanden, lyser USB-modtagerens indikatorlampe svagt blåt.

Hvis Microsoft Teams er aktiveret: USB-modtageren opretter forbindelse til Teams og lyser lilla i stedet for blåt.

USB-modtageren angiver Teams-notifikationer (se side 20).

Kom godt i gang9

Parring af headsettet med en mobil enhed via Bluetooth

X Drej ørekopperne for at tænde headsettet. X Skub kontakten hen på I for at aktivere Bluetooth.

3 4

X Hold Teams/parringsknappen nedtrykket, indtil

indikatorlamperne skiftevis lyser hvidt. Headsettet er nu i parringstilstand.

< 20 cm

... ...

EPOS ADAPT 660

...

X Vælg "EPOS ADAPT 660" for at oprette

Bluetooth-forbindelse til headsettet.

Sådan annulleres parring:

X Tryk på Teams-/parringsknappen.

X Aktivér Bluetooth på den mobile enhed, og begynd at

søge efter Bluetooth-enheder – yderligere oplysninger ndes i den mobile enheds brugsanvisning.

En af indikatorlamperne blinker hvidt 3 gange, når headsettet finder en enhed, det kan oprette forbindelse til. Indikatorlamperne slukker.

ADAPT 660 Bluetooth®-headset

+ 23 hidden pages