SENDO S200 User Manual [ru]
Содержание
1 Ваш телефон 1
2 Начальные сведения 3
3 Как позвонить по телефону 5
4 Ответ на вызов 7
5 Использование списка адресатов 8
6 Перемещение по меню 9
7 Сообщения 10
8 Дополнительные функции 14
9 Звуки 16
10 Параметры 19
11 Услуги 21
12 Устранение неполадок 23
13 Информация по безопасности 26
1 Ваш телефон
n Телефонная часть
o Дисплей – на нем отображаются
графические символы, пункты меню и
другая информация.
p Левая программируемая клавиша – эта
клавиша служит для выполнения функции,
обозначенной значком на дисплее
непосредственно над клавишей.
q Клавиша быстрого доступа – функция
этой клавиши зависит от модели вашего
телефона. Обеспечивает быстрый доступ
к определенной функции, например SIM
Toolkit или передачи сообщений.
r Клавиша удаления – стирает введенный
текст или возвращает к предыдущему
пункту, в зависимости от контекста. При
длительном нажатии этой клавиши
происходит возврат к основному экрану.
s Правая программируемая клавиша –
при длительном нажатии этой клавиши
телефон включается и выключается.
Также выполняет функцию, значок которой
в данный момент отображается
непосредственно над ней на дисплее.
t Клавиши "вверх" и "вниз" – и сп ол ьз ую тс я
для прокрутки меню и опций.
u Антенна
1
Ваш телефон
1
1
Описание символов
Главный экран
Ваш телефон
Индикатор уровня заряда
аккумулятора
Изображение пустого
аккумулятора указывает, что
аккумулятор разряжен.
Изображение полного
аккумулятора указывает, что
аккумулятор полностью заряжен.
Аккумулятор заряжается
Индикатор силы сигнала
Отсутствие полосок означает, что
сигнал очень слабый.
Четыре полоски означают, что
сигнал очень сильный.
Список входящих вызовов
n Указывает входящий вызов
o Указывает исходящий вызов
Список входящих сообщений
Указывает непрочитанные
сообщения
Указывает прочитанные
сообщения
Списки
Список отображает активизированную на данный момент функцию
m Новое текстовое сообщение
Все входящие вызовы
переадресованы
Клавиатура заблокирована
l Новое сообщение голосовой
почты (вид этого значка зависит
от используемой Вами сети)
Звуковые сигналы отключены
Установка будильника
x Указывает, что вызов был
пропущен
k Указывает непрочитанные
сообщениясмайлики
j Указывает прочитанные
сообщениясмайлики
2
2 Начальные сведения
До начала эксплуатации телефона необходимо вставить в гнездо SIMкарту, полученную у
провайдера вашей сети, и затем зарядить аккумулятор.
2
Начальные сведения
Снимите заднюю крышку
Нажмите на
поверхность под
зажимом и сдвиньте
крышку. Снимите ее.
Установка SIM-карты
SIMкарта вставляется в телефон с правой
стороны. Убедитесь в том, что золотые
контакты карты касаются контактов
телефона. Удерживая SIMкарту на месте,
сдвиньте вправо металлическую пластину,
чтобы она закрыла левую сторону SIM
карты.
Установка аккумулятора
Устанавливайте аккумулятор этикеткой
вниз. Направляющие аккумулятора
совмещаются с направляющими
телефона. Защелкните аккумулятор на
место. Для извлечения нажмите на зажим
и извлеките аккумулятор.
1 Перед первым использованием
телефона рекомендуется заряжать
аккумулятор не менее 12 часов.
2 Перед перезарядкой аккумулятора
дайте ему полностью разрядится.
3 Если аккумулятор полностью разряжен,
может потребоваться некоторое время,
пока появится значок зарядки после
подключения зарядного устройства.
3
2
Зарядка аккумулятора
Вставьте соединитель зарядного
устройства в гнездо в нижней части
телефона. Подключите зарядное
устройство к розетке электросети
переменного тока. Когда начнется
зарядка аккумулятора, значок
Начальные сведения
аккумулятора изменится на значок кабеля
зарядного устройства. Когда аккумулятор
зарядится полностью, вновь появится
значок аккумулятора, и Вы можете
отключить зарядное устройство.
Обычно аккумулятор заряжается от 2 до 3
часов.
Включение и выключение телефона
Включение телефона: Нажмите клавишу
d. Если на дисплее появится запрос
ввести PINкод: Введите код, который
поставляется с SIMкартой. Код на
дисплее будет отображаться звездочками.
Затем нажмите клавишу
Подождите несколько секунд, пока
телефон выполнит поиск сети. Как только
сеть будет найдена, появится главный
экран, и ваш телефон готов к
использованию. В главном экране
отоб ражается назван ие сети и два знач ка,
отображающие силу сигнала (справа
вверху) и уровень заряда аккумулятора
(слева вверху).
Чтобы выключить телефон, нажмите и
удерживайте клавишу
g, OK.
d.
Извлечение передней панели
Лицевую панель телефона можно по
желанию пользователя заменить на
другую. Замена производится (см. на
рисунке ниже) с помощью специального
инструмента, поставляемого с новой
панелью.
4
3 Как позвонить по телефону
Набор номера
1 Наберите код города и номер, по
которому Вы хотите позвонить, затем
нажмите клавишу
вызова.
Чтобы удалить номер целиком и
возвратиться в главный экран, нажмите и
удерживайте клавишу
2 Вы можете отрегулировать громкость
звука телефона клавишами на лицевой
панели
: ;.
3 Для завершения вызова нажмите
клавишу
Международные вызовы
1 Нажмите и удерживайте клавишу 0
пока не появится знак "плюс" "+". Он
представляет собой код выхода в
международную сеть.
2 Введите код страны, код города, и
номер телефона.
3 Нажмите клавишу
вызова.
Чтобы сделать экстренный вызов
1 Введите
телефона экстренной помощи).
2 Нажмите клавишу
вызова.
g,
Звонок
c.
d,
Завершить
g,
Звонок
112
(или местный номер
g,
Звонок
для
.
для
для
Звонки по номерам из списка
1 Нажмите клавишу ; в главном экране.
Вы можете также нажать клавишу
Имена
, затем выберите пункт
2 Чтобы найти в списке нужное имя,
введите первые буквы имени или
прокрутите список.
3 Нажмите клавишу
вызова.
g,
Звонок
Поиск
для
d,
Быстрый набор
Требуемый номер можно набрать
нажатием одной специально
запрограммированной кнопки из главного
меню.
Для программирования клавиши на
набор номера телефона из списка:
Нажмите клавишу
удерживайте одну из клавиш
пока слева на дисплее рядом с именем не
появится номер клавиши. Это указывает,
что клавиша быстрого набора успешно
запрограммирована.
;, затем нажмите и
2 9
Чтобы набрать номер телефона из
списка
Телефон сохраняет в своей памяти список
входящих, исходящих и пропущенных
вызовов.
В списке хранится до 30 вызовов.
3
Как позвонить по телефону
.
5
3
Значок в левой части экрана указывает
тип вызова:
n Входящий вызов
x Пропущенный вызов
o Исходящий вызов
Чтобы набрать номер телефона из
списка повторных/последних вызовов:
Нажмите клавишу
Как позвонить по телефону
список повторных/последних вызовов.
Прокрутите список и найдите нужный
телефон, затем нажмите клавишу
Звонок
для вызова.
Регулировка громкости
Во время разговора можно регулировать
гром кость звука. Нажмите клавишу
увеличения громкости и клавишу
уменьшения громкости.
:, чтобы вывести
g,
: для
; для
6
4 Ответ на вызов
Чтобы ответить на вызов, нажмите клавишу g,
клавишу
d,
Отклонить
.
Принять
. Чтобы отклонить вызов, нажмите
4
Ответ на вызов
Ожидание вызова
Эта функция обеспечивает поступление
информации во время вашего
телефонного разговора о том, что вам
звонят тональный сигнал информирует о
поступлении нового звонка.
d,
Нажмите клавишу
отклонять втор ой вызов.
Нажмите клавишу
переключить текущий телефонный
разговор в режим удержания, и ответить
на второй вызов.
Чтобы завершить активный вызов и
возвратиться к удерживаемого вызову,
нажмите клавишу
Чтобы переключаться с одного вызова на
другой, нажмите клавишу
затем выберите пункт
☛ Примечание: Ваша сеть может не
поддерживать режим удержания
вызова. Если этот режи м не
поддерживается, при переключении на
второй вызов связь с первым
те ле фо нн ы м з во нк ом бу де т о тк лю че на .
Переключение будет невозможно.
Отклонить,
g,
Принять
d,
Завершить
Переключиться
g,
чтобы
, чтобы
.
Опции
и
Возможные действия во время
разговора
Если во время разговора Вы нажмете
клавишу
g,
выбрать:
Имена
Выводит на дисплей список адресатов.
Опции.
На ожидание/Сн. ожидание
Переключит текущий вызов в режим
удержания, а удерживаемый вызов
сделает активным.
Выключить звук/Включить звук
Отключает/Включает микрофон.
Послать сообщение
Позволяет послать текстовое
сообщение.
.
SIMToolkit
Служит для вызова функции SIM Toolkit.
Переключиться
Служит для переключения между
текущим телефонным разговором и
вызовом, находящимся в режиме
ожидания.
Завершить все
Завершает все вызовы.
7
Среди них можно
5 Использование списка адресатов
5
Имена и номера, введенные в список адресатов, хранятся в SIMкарте.
Для перехо да в список адресатов нажмите клавишу
Запись имени и номера в память
1 Нажмите клавишу d,
экране.
2 Клавишами "вверх" и "вниз"
прокрутите на пункт
затем нажмите клавишу
3 Введите код города и номер телефона,
затем нажмите клавишу
Использование списка адресатов
4 Введите имя, которое Вы желаете
сохранить в списке адресатов, затем
нажмите клавишу
букв, переключения строчных и
прописных букв и цифр используйте
клавиши, как указано в таблице в
разделе “Сообщения”.
Имена
в главном
: и ;
Добавить новый
g,
Выбрать
g,
OK
g,
OK
. Для ввода
.
Редактирование введенной
последовательности
При нажатии клавиши c удаляется
символ слева от курсора. При нажатии и
удерживании клавиши
введенный текст.
c удаляется весь
Возможности при работе со списком
адресатов
Когда Вы выберите имя, Вы можете
открыть список опций, нажимая клавишу
d,
Опции
можете изменить, удалить, уточнить
данные и отправить сообщение.
, с помощью которого Вы
,
.
; в главном экране.
Фикс. имена
Эта услуга позволяет ограничить
исходящие вызовы по некоторым
выбранным номерам, хранящимся в
вашей SIMкарте. Возможность оказания
этой услуги зависит от провайдера вашей
сети. Чтобы активизировать эту функцию,
телефон запросит ввести код PIN2. Этот
код предоставляется провайдером вашей
сети. Если эта функция активизирована, на
месте вашего стандартного списка
адресатов появляется новый. Могут быть
набраны только номера из этого нового
списка. Вы можете добавлять номера в
этот список так же, как и в обычный список,
за исключением того, что для добавления
номера Вы должны ввести код PIN2.
Широковещательные сообщения
Ваш провайдер может предлагать услуги
сотового широковещания. Это может
быть информация о ситуации на дорогах, о
погоде и других событиях, или местной
информации, которая передается на все
сотовые телефоны в определенном
районе. Если Вы включите эту функцию,
Вы сможете получать сообщения по
выбранной теме. Подробности Вы можете
получить у вашего провайдера.
8
Loading...