METEOROLOGICKÁ STANICE
SWS 60
Příručka uživatele
• Děkujeme vám za vaše rozhodnutí k nákupu tohoto výrobku. Před instalací a
nastavováním stanice si prosím přečtěte celou příručku – obsahuje důležité
informace pro bezpečné využití všech jejích vlastností a funkcí. Návod uložte pro
případ jeho další potřeby.
• Minimálně po dobu záruky na stanici doporučujeme uložit její balicí materiál,
dodávané příslušenství a pokladní doklad. V případě další přepravy stanice zabalte
stanici tak, jak byla zabalena z výroby. Použitý balicí materiál je plně recyklovatelný
– při jeho pozdější likvidaci postupujte podle místně platných předpisů.
Přednosti a funkce meteorologické stanice
• Předpověď počasí a oblačnosti (sunny = slunečno; semi-sunny = polojasno; cloudy
= oblačno; rainy = přeháňky, cloudburst = srážky).
• Radiem řízená synchronizace data a času zobrazovaného stanicí se standardem
(prostřednictvím přijímaného vysílače DCF).
• Měření teploty v místnosti s instalovanou základní jednotkou stanice v rozsahu 0 –
50 °C (vzorkovací cyklus = 10 sekund, rozlišení teploty 0,1 °C).
• Měření relativní vlhkosti vzduchu v místnosti s instalovanou základní jednotkou
stanice (rozsah indikace 20 – 90 %, vzorkovací cyklus 10 sekund, rozlišení
naměřené hodnoty 1 % relativní vlhkosti).
• Měření teploty (rozsah –20 až + 70 °C) a relativní vlhkosti vzduchu v exteriéru
(max. 3 měřicí místa, radiové spojení mezi snímačem teploty / vlhkosti vzduchu a
základnovou jednotkou).
• Zobrazení data a času (měsíc, datum, den v týdnu, hodina, minuty, sekundy).
• Kalendář s možností nastavení data v rozsahu od 1. 1. 2000 do 31. 12. 2099.
• Indikace trendu tlaku vzduchu / teploty/vlhkosti.
• Zobrazení indexu pohody (sucho / pohoda / vlhko).
• Dynamický přehled o tlaku vzduchu za posledních 12 hodin.
• Indikace fáze měsíce zobrazením odpovídající z celkem používaných 8 ikon.
• Možnost výběru jednotky pro měření absolutního tlaku vzduchu (milibary,
hektopascaly a výška rtuťového sloupce).
• Výpočet času východu a západu slunce pro 160 evropských velkoměst.
• Záznam min. a max. teploty a vlhkosti vzduchu v interiéru a v exteriéru.
• Upozornění na dosažení naprogramované min. a max. teploty.
• Dvě funkce alarmu upozorňující na dosažení naprogramovaného času.
• Možnost přerušení alarmu (na dobu 5 minut).
• Zobrazení teploty v °C nebo v °F
• Zobrazení času v režimu 24 nebo 12 hodin
Zapnutí / vynulování stanice
• Po zapnutí stanice se na jejím displeji na dobu 3 sekund rozsvítí všechny symboly.
• Po akustickém signále (pípnutí) bude stanice přepnuta do normálního režimu a na
displeji budou zobrazeny naměřené údaje teploty, vlhkosti a tlaku vzduchu.
• Poté bude stanice na přepnuta na radiovou komunikaci s externími snímači teploty
a vlhkosti vzduchu a na příjem signálů pro synchronizaci zobrazeného údaje data a
času se standardem (bude ukončeno automaticky po uplynutí 10 minut nebo
přidržením stisknutého tlačítka DOWN).
• Počáteční nastavení ikony předpovědi počasí je semi-sunny - polojasno
Použití jednotlivých tlačítek stanice
U stanice je uživateli k dispozici celkem 12 tlačítek, stručný popis jejich funkcí je
uveden v následujících tabulkách.
Režim
stanice
Normální
času
alarmu
Výběr
města
Režim
stanice
Normální
Nastavování
alarmu
teploty
Nastavení
počasí
Způsob
stlačení
Krátké
Přidržení
Krátké Potvrzení
Přidržení -----
Krátké ----- Potvrzení
Přidržení
Krátké ----- ----- 1 krok
Přidržení -----
Způsob
stlačení
Krátké
Přidržení
Krátké Výběr
Přidržení -----
Krátké ----- ----- Jeden krok
Přidržení
Tlačítko
SET
-----
Přepnutí do
režimu pro
nastavení
hodin
nastavení
-----
Tlačítko
CHANNEL
Změna
kanálu od
snímačů
Výmaz
nastavení
kanálů a
záznamů
kanálu pro
nastavení
-----
Tlačítko
ALARM
Zobrazení
času
alarmu 1 a
alarmu 2
Přepnutí do
režimu pro
nastavení
alarmu
----- 1 krok
-----
nastavení
-----
-----
Tlačítko
ALERT
Zapnutí /
vypnutí
alarmu
dosažení
teploty
Přepnutí na
programování
alarmu po
dosažení
teploty
Potvrzení
nastavení
-----
-----
Tlačítko
UP
-------
-----
vpřed
8 kroků /
sekund
vpřed
1 krok
vpřed
8 kroků /
sekundu
vpřed
vpřed
8 kroků /
sekundu
vpřed
Tlačítko Tlačítko Tlačítko
Přepnutí
jednotky pro
měření tlaku
vzduchu
-----
Jeden krok
vpřed
8 kroků /
sekundu
vpřed
vpřed
8 kroků /
sekundu
vpřed
Tlačítko
DOWN
Zapnutí
nebo
vypnutí
alarmu /
ukončení
příjmu DCF
Přepnutí na
příjem DCF Přerušení
1 krok vzad ----- ----- Nastavování
8 kroků /
sekundu
vzad
1 krok vzad ----- ----- Nastavování
8 kroků /
sekundu
vzad
1 krok vzad Potvrzení
8 kroků /
sekundu
vzad
Přepnutí
jednotky
pro měření
teploty
-----
Jeden krok
vzad
8 kroků /
sekundu
vzad
----- ----- Potvrzení
-----
Tlačítko
SNOOZE
Přerušení
alarmu SNOOZE
alarmu
SNOOZE
-----
-----
-----
MAX. /MIN.
Zobrazení
max/min/
současných
údajů
Výmaz
max/min
záznamů
-----
-----
-----
Tlačítko
LOCATION
-----
Výběr
města
-----
-----
nastavení
-----
Tlačítko
HISTORY
Záznam
údaje tlaku
vzduchu za
posledních
12 hodin
Vstup do
režimu
nastavení
počasí
-----
-----
nastavení
-----
- 2 -
Doplňující informace
Tlačítko SET
• Přidržením stlačeného tlačítka na dobu 3 sekund bude stanice přepnuta do režimu
pro nastavení data a času. Nastavovaný údaj bude na displeji blikat v taktu
jedenkrát za sekundu.
• Pro výběr požadované hodnoty použijte tlačítka UP/DOWN, potvrďte stlačením
tlačítka SET.
• Pokud nebude po dobu 7 sekund stlačeno žádné tlačítko bude přístroj automaticky
vrácen do výchozího stavu.
Tlačítko ALARM
• Krátkým stlačením tlačítka bude zobrazen naprogramovaný čas alarmu 1, dalším
krátkým stlačením naprogramovaný čas alarmu 2. Třetím stlačením tlačítka bude
přepnuto do výchozího stavu.
• Přidržením stlačeného tlačítka na dobu 3 sekund přepnutí do režimu programování
alarmu, opakovaným stlačováním tlačítka postupný výběr alarmu 1, alarmu 2, hodin,
minut a ukončení programování.
• Pokud nebude po dobu 8 sekund stlačeno žádné tlačítko bude přístroj automaticky
vrácen do výchozího stavu.
Tlačítko UP
• V průběhu nastavování krátkým stlačením tlačítka změna nastavovaného údaje o
jeden krok směrem k vyšší hodnotě, přidržením stlačeného tlačítka změna o 8
kroků / sekundu směrem k vyšší hodnotě.
Tlačítko DOWN
• V průběhu nastavování krátkým stlačením tlačítka změna nastavovaného údaje o
jeden krok směrem k nižší hodnotě, přidržením stlačeného tlačítka změna o 8 kroků
/ sekundu směrem k nižší hodnotě.
• Stiskem tlačítka DOWN je možné zapínat a vypínat alarm.
• Přidržením stlačeného tlačítka na dobu 3 sekund u přístroje ve standardním režimu
bude přístroj přepnut na příjem vysílače standardu data a času DCF. Dalším
stlačením tlačítka bude jeho příjem ukončen.
Tlačítko SNOOZE
• Stlačením tlačítka při alarmu bude alarm přerušen – po uplynutí 5 minut bude opět
opakován. Aktivovanou funkci indikuje blikající „Zz“.
Tlačítko LOC
• U přístroje ve standardním režimu stlačením a přidržením tlačítka na dobu 3
sekund přepnutí přístroje do režimu výběru města pro výpočet a zobrazení času
východu a západu slunce.
• Po přepnutí přístroje do režimu „Nastavení města“ vyberte tlačítky UP/DOWN
požadované město, výběr potvrďte stlačením tlačítka LOC.
Tlačítko CHANNEL
• Opakovaným stlačováním tlačítka u přístroje ve standardním režimu postupný
výběr kanálu pro příjem externího snímače teploty a vlhkosti vzduchu (CH1 Æ CH
2 Æ CH3 Æ automatické přepínání mezi všemi kanály Æ CH1…).
• Přidržením stlačeného tlačítka na dobu 3 sekund bude přístroj přepnut do režimu
vymazání registrace snímačů teploty a vlhkosti vzduchu a min. a max údajů.
Vyberte kanál pro příjem.
Tlačítko MAX. /MIN.
• Krátkým stlačením tlačítka u přístroje ve standardním režimu budou na displeji po
dobu 5 sekund zobrazeny hodnoty max. teploty a vlhkosti vzduchu v interiéru /
exteriéru.
• Dalším stlačením tlačítka přepnutí na zobrazení min. teploty a vlhkosti vzduchu
v interiéru / exteriéru, třetím stlačením tlačítka přepnutí přístroje do standardního
(výchozího) režimu.
• Když přístroj zobrazuje max. nebo min. hodnoty, stiskem tlačítka MAX / MIN na 3
sekundy proběhne výmaz max./min. hodnot a návrat do standardního režimu.
Tlačítko ALERT
• Krátkým stlačením tlačítka u přístroje ve standardním režimu zapnutí / vypnutí
alarmu dosažení požadované teploty.
• Přidržením stlačeného tlačítka na dobu 3 sekund u přístroje ve standardním režimu
bude přístroj přepnut do režimu nastavení teploty pro alarm dosažení teploty.
Potom opakovaným stlačováním tlačítka ALERT vyberte údaj, který chcete nastavit:
kanál Æ max. teplotu Æ min. teplotu Æ kanál ….
Tlačítko
• U přístroje ve standardním režimu opakovaným krátkým stlačováním tlačítka
postupný výběr jednotek pro měření absolutního tlaku vzduchu (hPa /mb Æmm Hg).
Pozn: hektopascal je nová jednotka nahrazující starší jednotku milibar.
• V průběhu nastavování funkcí přístroje krátkým stlačením zvětšení nastavované
hodnoty o 1 krok, trvalým stlačením tlačítka postupné zvětšování nastavované
hodnoty o 8 kroků / sekundu.
Tlačítko
• U přístroje ve standardním režimu opakovaným krátkým stlačováním přepínání
jednotek pro měření teploty vzduchu (°C Æ °F Æ atd.).
• V průběhu nastavování funkcí přístroje krátkým stlačením zmenšení nastavované
hodnoty o jeden krok, trvalý stlačením postupné zmenšování nastavované hodnoty
o 8 kroků / sekundu,
Tlačítko HISTORY
• Krátkým stlačením tlačítka u přístroje ve standardním režimu zobrazení přehledu o
průběhu tlaku vzduchu během posledních 12 hodin.
• Pokud nebude v průběhu následujících 15 sekund stlačeno žádné tlačítko bude
přístroj přepnut na zobrazení aktuální hodnoty tlaku vzduchu.
• Přidržením stlačeného tlačítka na dobu 3 sekund bude přístroj přepnut do režimu
pro nastavení počasí (vztažná hodnota pro odhad budoucího vývoje počasí).
Indikace stavu napájení přístroje
• Přístrojem je trvale kontrolován stav baterií použitých pro napájení hlavní jednotky
a externích snímačů teploty a vlhkosti vzduchu.
• Na vyčerpání kapacity baterií budete upozorněni zobrazením odpovídající ikony na
displeji.
BEZDRÁTOVÁ KOMUNIKACE PŘÍSTROJE
- 3 -
- 4 -
Příjem informací o teplotě / tlaku vzduchu od externích snímačů
• K přístroji můžete připojit max. 3 externí snímače teploty a vlhkosti vzduchu.
• Po zapnutí přístroje a ukončení kontroly teploty,vlhkosti a tlaku vzduchu bude
přístroj na dobu 3 minut přepnut do režimu příjmu hodnot teploty a vlhkosti vzduchu
naměřených externími snímači teploty a vlhkosti vzduchu.
• Pro přepnutí přístroje do režimu příjmu teploty a vlhkosti vzduchu u přístroje ve
standardním režimu stlačte a přidržte 3 sekundy stlačeno tlačítko CHANNEL.
• Pokud nebude po dobu 60 sekund přijat od externího snímače teploty a vlhkosti
vzduchu žádný signál bude na displeji zobrazen údaj -----.
• Trvalým stlačením tlačítka CHANNEL postupné přepínání kanálů se snímači teploty
a vlhkosti vzduchu CH1 Æ CH2 Æ CH3 Æ automatické přepínání kanálů Æ atd.
Synchronizace data a času se standardem vysílaným vysílačem DCF
• Výchozí synchronizace data a času zobrazovaného přístrojem se standardem data
a času vysílaným vysílačem DCF bude aktivována 3 minuty po zapnutí přístroje,
trvání relace 10 minut.
• Automatická synchronizace data a času zobrazovaného přístrojem se standardem
vysílaným vysílačem DCF je opakována denně a to v následujících časech: 3:00;
4:00; 5:00 a 6:00.
• 2sekundovým podržením tlačítka DOWN se ručně zahájí synchronizace času
• Režim synchronizace času (snaha o příjem a interpretaci dlouhovlnného časového
signálu) trvá 10 minut. Po tuto dobu je zabráněno nastavování data a času.
• Po přijetí DCF signálu se zobrazí symbol DCF
• Pokud bude v průběhu synchronizace aktivován alarm bude synchronizace
přerušena, po ukončení alarmu bude opakována.
DATUM / ČAS / ALARM
Nastavení data a času
• Výchozím zobrazením data a času po zapnutí přístroje je údaj 2007.1.1.,0:00:00,
rozsah kalendáře 2000 až 2099.
• Pro přepnutí přístroje do režimu pro nastavení data a času stlačte a přidržte 3
sekundy stlačeno tlačítko SET.
• Nastavovaný údaj bude na displeji blikat v taktu jedenkrát za sekundu. Pro jeho
nastavení použijte tlačítkaUP/DOWN, potvrďte tlačítkem SET – na displeji začne
blikat následující údaj (pořadí nastavovaných údajů: rok Æ měsíc Æ datum Æ jazyk
zkratky dne (Ge-En-It-Fr-Ne-Es-Da) Æ 24h/12h zobrazení času Æ hodina Æ
minuta Æ časová zóna).
• Pokud nebude po dobu 8 sekund stlačeno žádné tlačítko bude přístroj automaticky
vrácen do výchozího stavu.
Naprogramování alarmu
• U přístroje jsou k dispozici dva alarmy (alarm 1 a alarm 2). Pro výběr
požadovaného alarmu opakovaně stlačte tlačítko ALARM.
• Pro výběr (aktivaci) požadovaného alarmu (po naprogramování obou alarmů)
použijte u přístroje ve standardním režimu tlačítko DOWN. Opakovaným
stlačováním tlačítka postupný výběr zapnutí alarmů: AL 1 Æ AL Æ AL1 i AL 2 Æ
oba alarmy vypnuty.
• Pro přepnutí přístroje do režimu programování alarmu stlačte u přístroje ve
standardním režimu na dobu 3 sekund tlačítko ALARM.
• Pro naprogramování času alarmu (v pořadí hodina alarmu Æ minuty alarmu)
použijte tlačítkaUP/DOWN, potvrďte tlačítkem ALARM.
• Pokud nebude po dobu 8 sekund stlačeno žádné tlačítko bude přístroj automaticky
vrácen do výchozího stavu.
• Délka alarmu: celkem 2 minuty.
• Průběh alarmu:
- prvních 10 sekund: 1 pípnutí / sekundu
- 10.- 20. sekunda: 2 pípnutí / sekundu
- 20. – 30. sekunda: 3 pípnutí / sekundu
- po 30 sekundě: trvalé pípání.
ZOBRAZENÍ ČASŮ VÝCHODU / ZÁPADU SLUNCE A FÁZE MĚSÍCE
Výběr města pro výpočet časů východu a západu slunce
• U přístroje ve standardním režimu stlačte a přidržte 3 sekundy stlačeno tlačítko
LOCATION.
• Pro výběr požadovaného města (z celkem 160 evropských velkoměst) použijte
tlačítka UP/DOWN, výběr potvrďte krátkým stlačením tlačítka LOCATION (pro ČR
vyberte místo PRG na konci seznamu – jedno stlačení DOWN).
Časy východu / západu slunce
Přibližné časy východu / západu slunce jsou pro vybrané město přístrojem
vypočítávány automaticky.
Ikony fází měsíce
Symboly fází měsíce jsou přístrojem vypočítávány denně a to na základě kalendáře.
Pro zobrazení aktuální fáze měsíce je k dispozici celkem 8 symbolů.
MĚŘENÍ TEPLOTY A RELATIVNÍ VLHKOSTI VZDUCHU
• Rozsah měření teploty vzduchu v interiéru je 0 – 50 °C, v exteriéru –20 až + 70 °C.
• Rozsah měření relativní vlhkosti vzduchu je 20 – 90 %.
• Kromě toho je přístrojem vyhodnocován a zobrazován trend teploty vzduchu a to
na základě teploty vzduchu naměřené v průběhu poslední hodiny. Pokud
(vzhledem k předcházejícímu výsledku) došlo ke zvýšení teploty o 1 °C bude toto
indikováno šipkou směřující nahoru, snížení teploty o 1 °C bude indikováno šipkou
směřující dolů.
TLAK VZDUCHU / PŘEDPOVĚĎ POČASÍ
Tlak vzduchu
• Po zapnutí stanice automaticky změří aktuální tlak vzduchu
• Pro zobrazení výsledků měření tlaku vzduchu lze používat následující jednotky
tlaku vzduchu: mbar; hPa nebo mm Hg.
• Přístroj vyhodnocuje a umožňuje zobrazení tlaku vzduchu naměřeného v průběhu
posledních 12 hodin, kromě toho přístroj na základě hodnot tlaku vzduchu
naměřených v průběhu poslední hodiny vyhodnocuje a zobrazuje trend tlaku
vzduchu. V případě změny tlaku vzduchu o více než 2 hPa bude změněn směr
odpovídající šipky zobrazené na displeji přístroje.
• Podle změn tlaku vzduchu, změn teploty a změn vlhkosti během posledních 12
hodin stanice vypočítává předpověď počasí na příštích 6 – 12 hodin(bez záruky).
• Předpovídané hodnoty jsou: jasno, polojasno, zataženo, přeháňky, trvalé srážky
(bouřka).
UPOZORNĚNÍ NA DOSAŽENÍ NAPROGRAMOVANÉ TEPLOTY
- 5 -
- 6 -
• Pro zapnutí / vypnutí této funkce krátce stlačte tlačítko ALERT.
• Pro přepnutí přístroje do režimu pro programování upozornění na dosažení
požadované teploty přidržte 3 sekundy stlačeno tlačítko ALERT.
• Potom tlačítky /naprogramujte kanál měření (CH1 ÆCH2 Æ CH3), pak
potvrďte tlačítkem ALERT. Pokračujte naprogramováním max. teploty, po jejím
potvrzení tlačítkem ALERT naprogramujte min. teplotu a opět potvrďte tlačítkem
ALERT.
• Hodnota během nastavování a relativní symboly budou na displeji blikat v taktu
2krát za sekundu.
• Pokud během nastavování neprovedete 7 sekund žádnou operaci, ukončí se
nastavování. Pokud přidržíte 2 sekundy tlačítka / pro rychlou změnu, ustane
blikání symbolů.
• Tovární hodnoty teplotního upozornění jsou +70 °C (Max) a –50 °C (min).
• Je-li sepnuto teplotní upozornění určitého kanálu, bliká hodnota teploty a ikona
upozornění. Pokud je upozornění na jiném než zvoleném kanále, bliká jen ikona
upozornění.
• Pokud se současně sepne upozornění na vnitřní i vnější teplotu blikají společně
odpovídající hodnoty a ikony.
• Při aktivovaném upozorňování vypnete zvuk stiskem libovolného tlačítka, a
tlačítkem ALERT vypnete celé upozornění. Symbol upozornění zmizí. Při současné
aktivaci teplotního upozornění a časového alarmu má přednost alarm.
• Vypnutí alarmu dosažení naprogramované teploty stlačením libovolného tlačítka.
Výrobek je navržen a vyroben ve shodě s ustanoveními nařízení vlády č.426/2000 Sb. a
s vztahujícími se předpisy a normami EN 55022:1998 + A1:2000 + A2 2003, EN 55024 :
1998 + A1:2001 + A2 2003. Originál prohlášení o shodě je na www.sencor.eu
POKYNY PRO SPRÁVNOU LIKVIDACI VÝROBKU
Tento symbol na výrobku, jeho příslušenství nebo obalu označuje, že s tímto
výrobkem nesmí být zacházeno jako s domovním odpadem. Výrobek
zlikvidujte jeho předáním na sběrné místo pro recyklaci elektrických a
elektronických zařízení. V zemích evropské unie a jiných evropských zemích
existují samostatné sběrné systémy pro shromažďování použitých
elektrických a elektronických výrobků. Zajištěním jejich správné likvidace
pomůžete prevenci vzniku potenciálních rizik pro životní prostředí a lidské zdraví, která by
mohla vzniknout nesprávným zacházením s odpady. Recyklace odpadových materiálů
napomáhá udržení přírodních zdrojů surovin - z uvedeného důvodu nelikvidujte
pro sí m vaš e stará elektrická a elektronická zařízení s domovním odpadem. Pro získání
podrobných informací k recyklaci tohoto výrobku kontaktujte prosím pracovníka ochrany
životního prostředí místního (městského nebo obvodního) úřadu, pracovníky sběrného
dvora nebo zaměstnance prodejny, ve které jste výrobek zakoupili.
Změny designu a technických údajů vyhrazeny bez předchozího oznámení.
.
- 7 -
Loading...