Sencor SWM 101 User Manual

SWM 101

Installation Guide & User Manual 2

Instalační příručka & Návod k obsluze 5

Inštalačná príručka & Návod na obsluhu 8

Telepítési kézikönyv & Használati útmutató 11

Podręcznik instalacji & Instrukcja obsługi 14

EN

CZ

SK

HU

PL

1. Funkce

1 Čte MP3/WMA soubory z USB paměti, přenáší hudební signál přes FM tuner

v automobilu, můžete se tak těšit z hudby prostřednictvím vašeho stereo

přehrávače i v autě.
2 Podporuje externí audio přehrávače (mp3 přehrávač, CD, VCD, atd.)
3 Přenáší 199 frekvencí (88,1 - 107,9 MHz).
4 Napájení ze zapalovače v automobilu (DC 12 V – 24 V).

Několik EQ možností: Live (živě), Rock, Classical (klasická hudba), Normal (normálně), POP.

5
6 Funkce nastavení frekvence a hudební stopy.
7 S infračerveným dálkovým ovladačem je vaše jízda bezpečná.
8 Unikátní design, excelentní kvalita zvuku*, extrémní hudební zážitek.

* Při propojení USB. Kvalita při analogovém propojení (audio vstup) je vinou vícenásobného

převodu nižší, než při plně digitálním propojení.

Technické údaje:

Excelentní kvalita zvuku s plnou duplexní komunikací

FM rozsah: 88,1 - 107,9 MHz (celkem 199 kanálů)
Oddělení kanálů: 40 dB
Frekvenční odezva: 35 Hz – 20 kHz
Instalační možnosti: Plug & drive: snadné zapojení do zdířky cigaretového zapalovače
Podporuje: USB, audio kabel (line- in)
Audio vstup: 2,5mm stereo zásuvka
Provozní napětí: DC 12 V – 24 V

Instalace:

1. Připojte přístroj do konektoru zapalovače cigaret ve vozidle.

Nastavte vysílací frekvenci přístroje tak, aby odpovídala kanálu v rozmezí FM 88,1 - 107,9 MHz.

2.

3.

Nastavte fm kanál ve vozidle na stejný kanál, jako u přístroje - pak může přístroj přehrávat hudbu
z FLASH disku nebo jiných zdrojů zvuku prostřednictvím linkového vstupu (line-in).

Použití přehrávače s nebo bez dálkového ovladače:

LED displej.

1. V normálním režimu přehrávání zobrazení aktuální frekvence.

2. Dlouhým stisknutím tlačítka NEXT/VOL+ nebo PREV/VOL- na panelu na LED displeji

změníte aktuální hlasitost.

3. Krátkým stisknutím tlačítka NEXT/PREV na panelu nebo na dálkovém ovladači na LED

displeji změníte číslo aktuální skladby.

4. Krátkým stisknutím tlačítka CH na panelu nebo CH na dálkovém ovladači aktivujete výběr

kanálů, potom krátkým stisknutím tlačítka NEXT/VOL+ nebo PREV/VOL- na panelu nebo
CH+/CH- na dálkovém ovladači na LED displeji změníte aktuální frekvenci.

5. Stisknutím tlačítka Play na panelu nebo na dálkovém ovladači během normálního

přehrávání zobrazíte na LED displeji číslo aktuální skladby.
Stiskněte tlačítko EQ - LED displej zobrazí aktuální režim ekvalizéru (EQ) (E-0: Normal - Normální,

6.

E-1: Rock - Rock. E-2: POP - Pop, E-3: Classical - Klasická hudba, E-4: Live - Živá hudba).

CZ - 5