Sencor SSM 9300 User Manual [ru]
Сэндвичница со съемными пластинами
Руководство пользователя
RU
SSM 9300
Перед тем, как приступить к использованию данного устройства, внимательно прочтите руководство
пользователя, даже в том случае, если вы уже пользовались раньше аналогичными приборами. Используйте
данный продукт только в соответствии с инструкциями, приведенными в данном руководстве. Сохраните
данное руководство для последующего использования.
Рекомендуется сохранить оригинальную картонную упаковку, упаковочные материалы, чек и гарантийный
талон в течение всего срока действия гарантии. При необходимости транспортировки используйте для
упаковки изделия только оригинальные материалы.
RU-1
2011 10/2011
RU
СОДЕРЖАНИЕ
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
ОПИСАНИЕ СЭНДВИЧНИЦЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
ЗАМЕНА ПЛАСТИН. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЭНДВИНИЦЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
ОЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
ХРАНЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ ВКУСНЫХ СЭНДВИЧЕЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
СОВЕТЫ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ НА ГРИЛЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
РЕЦЕПТЫ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
ИНСТРУКЦИИ ПО УТИЛИЗАЦИИ ИСПОЛЬЗОВАННОГО УПАКОВОЧНОГО МАТЕРИАЛА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
ИНСТРУКЦИИ ПО УТИЛИЗАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО И ЭЛЕКТРОННОГО ОБОРУДОВАНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
SSM 9300
Сэндвичница со съемными пластинами
RU-2
2011 10/2011
Сэндвичница со съемными пластинами
SSM 9300
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ
Дети старше 8 лет и люди с ограниченными физическими
или умственными возможностями или люди, не
имеющие опыта пользования подобными устройствами
могут пользоваться им только под присмотром человека,
отвечающего за их безопасность или после того, как они
будут соответствующим образом проинструктированы
о безопасном использовании устройства и поймут
потенциальную опасность неправильного использования.
Детям не разрешается играть с этим устройством. Дети
до 8 лет могут ухаживать за сэндвичницей только под
RU
присмотром взрослых. Храните сэндичницу в недоступном для маллолетних детей месте.
Внимание:
Данное устройство не предназначен для управления
с помощью запрограммированного устройства, внешнего таймера или дистанционного управления.
EN-3
2011 10/2011
RU
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ И СОХРАНИТЕ ДЛЯ СПРАВКИ
В БУДУЩЕМ
• Перед тем, как подключить устройство в розетку, проверьте соответствие напряжения на табличке
с техническими характеристиками устройства с напряжением сети.
• Подключайте устройство только в заземленную должным образом розетку.
• Данное устройство предназначено для домашнего использования. Не используйте для коммерческих
целей.
• Не используйте данное устройство в промышленной среде или вне помещений!
• Не используйте данное устройство в целях, для которых оно не предназначено.
• Не помещайте устройство на электрическую или газовую плиту или поблизости от нее.
• Не ставьте устройство на край рабочей поверхности или на неустойчивую поверхность. Устройство
должно быть установлено на твердой и ровной поверхности.
• Это устройство предлагается с тремя парами съемных пластин. Одновременно используйте насадки
только одного типа. Убедитесь в том, что пластины хорошо установлены в устройство, перед тем, как
включить его.
• После подключения устройства к электросети, рабочая поверхность и само устройство начинает
нагреваться. Не прикасайтесь к горячей поверхности. Чтобы закрыть или открыть верхнюю рабочую
поверхность используйте термоизолированную ручку, а для снятия сэндвичей деревянную или
термоустойчивую пластиковую лопатку.
• При работе устройства необходимо обеспечить достаточную циркуляцию воздуха вокруг устройства. Не
кладите никаких предметов в разогретую поверхность.
• Продукты могут подгореть во время приготовления, поэтому регулярно проверяйте сэндвичницу. Если
Вы заметили дым. отключите вилку от розетки и погасите огонь.
• Всегда отключайте и отсоединяйте устройство от источника питания, если планируется оставить его без
наблюдения, если оно не будет использоваться или если необходимо его очистить.
• Перед тем, как перенести устройство в другое место, почистить его или убрать на хранение дождитесь
его полного охлаждения.
• После каждого использования очищайте поверхность гриля как это описано в разделе Обслуживание
и уход.
• Во избежании травмы или поражения электрическим током не мойте устройство под проточной водой
и не погружайте в воду или любую другую жидкость.
• Убедитесь в том, что контакты сетевой розетки не соприкасались с водой или любой другой жидкостью.
• Не тяните за кабель питания, чтобы отсоединить его от электросети. Это может повредить кабель питания
или сетевую розетку. Чтобы отсоединить шнур питания от розетки, слегка потяните вилку шнура.
• Если сетевой шнур поврежден, замените его в центре технического обслуживания. Запрещается
использовать устройство если поврежден шнур питания или штепсельная вилка.
• Во избежании риска получения травмы или поражения электрическим током, не ремонтируйте
устройство самостоятельно и не делайте никаких настроек устройства. Любой ремонт или настройку
устройства необходимо выполнять в авторизованном сервисном центре. Попытки самостоятельного
ремонта устройства во время срока действия гарантии могут привести к ее аннулированию.
SSM 9300
Сэндвичница со съемными пластинами
RU-4
2011 10/2011
Loading...