![](/html/f5/f50d/f50dae236cacdbc068ca908f06f3492760a8a899e9b8ce5e80deff24d509798d/bg1.png)
Электрический масляный радиатор
Руководство по эксплуатации
RU
SOH 2107BK
Перед тем, как использовать этот прибор, пожалуйста, внимательно прочтите руководство пользователя,
даже если вы уже знакомы с использованием аналогичных устройств. Используйте электроприбор только
так, как это описано в данном руководстве по эксплуатации. Сохраните руководство на случай дальнейшей
необходимости.
Как минимум в течение действия установленного по закону срока устранения недостатков или гарантийных
обязательств рекомендуется сохранять оригинальную коробку и упаковочный материал, кассовый чек
и подтверждение о степени ответственности продавца или гарантийный талон. В случае перевозки
рекомендуется снова упаковать прибор в оригинальную коробку.
RU-1
Copyright © 2016, Fast ČR, a.s. Revision 07/2016
![](/html/f5/f50d/f50dae236cacdbc068ca908f06f3492760a8a899e9b8ce5e80deff24d509798d/bg2.png)
RU
СОДЕРЖАНИЕ
ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ..........................................................3
ОПИСАНИЕ РАДИАТОРА ......................................................................................6
СБОРКА РАДИАТОРА ..........................................................................................7
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РАДИАТОРА ...............................................................................7
ЗАЩИТА ОТ ПЕРЕГРЕВА .......................................................................................8
УХОД И ЧИСТКА ..............................................................................................8
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ......................................................................................8
УКАЗАНИЯ И ИНФОРМЦИЯ ПО ОБРАЩЕНИЮ С ИСПОЛЬЗОВАННОЙ УПАКОВКОЙ ...........................9
УТИЛИЗАЦИЯ ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ И ЭЛЕКТРОННЫХ ПРИБОРОВ .........................9
SOH 2107BK
Электрический масляный радиатор
RU-2
Copyright © 2016, Fast ČR, a.s. Revision 07/2016
![](/html/f5/f50d/f50dae236cacdbc068ca908f06f3492760a8a899e9b8ce5e80deff24d509798d/bg3.png)
Электрический масляный радиатор
SOH 2107BK
ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ И СОХРАНИТЕ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
• Дети ввозрасте 8 лет и старше, а также лица с нарушениями
физических, умственных или психических способностей либо
снедостаточным опытом изнаниями могут пользоваться данным
электроприбором при условии, что они находятся под присмотром
или были проинструктированы об использовании электроприбора
безопасным способом, а также осознают потенциальную опасность.
Чистку и уход в доступном пользователю объеме не должны
выполнять дети без присмотра.
• Детям ввозрасте от 3 до 8 лет разрешено включать ивыключать
этот электроприбор только при условии, что он собран иустановлен
впредусмотренном стандартном рабочем положении, они находятся
под присмотром, либо проинструктированы об эксплуатации
прибора безопасным способом иосознают возможные опасности.
Детям ввозрасте от 3 до 8 лет не разрешается подключать вилку
сетевого шнура врозетку, чистить прибор или выполнять уход,
доступный пользователю.
• Доступ к электроприбору детям младше 3 лет должен быть
предотвращен, если они не находятся под постоянным присмотром.
• Дети не должны играть сэлектроприбором
• Прибор предназначен для использования вбытовых условиях,
вофисах ианалогичных помещениях. Не рекомендуется включать
прибор впомещениях площадью меньше 5 м2.
• Перед подключением прибора кэлектрической розетке убедитесь,
что напряжение, указанное на его заводской табличке, соответствует
напряжению вэл. сети.
• Подключайте электроприбор только кправильно заземленной розетке.
• Не пользуйтесь электроприбором непосредственно вблизи ванны,
душа или плавательного бассейна. Не используйте им впомещениях
сбольшой запыленностью или влажностью, напр. впрачечных, там
где хранятся химические огнеопасные вещества, впромышленной
среде или на улице.
RU
RU-3
Copyright © 2016, Fast ČR, a.s. Revision 07/2016