Sencor SMC 803 User Manual [cz]
STEREOFONNÍ SYSTÉM
- S PŘEHRÁVAČEM CD audio / CD-R MP3
- S MAGNETOFONEM S FUNKCÍ AUTO-STOP
- S TUNEREM AM/FM-RDS
- S DÁLKOVÝM OVLADAČEM
MODEL SMC 803
NÁVOD K OBSLUZE
(překlad návodu fy. Sencor)
DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ
Před instalací, zapnutím a nastavováním přístroje se prosím seznamte s návodem
k jeho obsluze a to i když jste již obeznámeni s používáním přístrojů podobného typu.
Návod uschovejte pro případ jeho další potřeby.
Minimálně po dobu záruky na přístroj doporučujeme uschovat jeho přepravní karton,
použitý balicí materiál, příslušenství přístroje a pokladní doklad. V případě další
přepravy přístroje zabalte přístroj tak, jak byl zabalen z výroby. Použitý balicí materiál
je plně recyklovatelný, při jeho pozdější likvidaci postupujte podle místně platných
předpisů.
Při zacházení s přístrojem dodržujte následující pokyny:
Pro napájení přístroje použijte střídavé napětí o hodnotě, specifikované na zadní
straně hlavní jednotky (230 V stříd., 50 Hz). Nedodržením tohoto pokynu riziko úrazu
elektrickým proudem, požáru a / nebo poškození přístroje.
Nevystavujte přístroj teplotám vyšším než +35 °C. Neinstalujte přístroj na přímém
slunci nebo v blízkosti zdrojů tepla.
Okolo přístroje ponechejte na všech stranách volný prostor nutný pro cirkulaci
vzduchu okolo přístroje - je tak odváděno teplo vznikající během jeho provozu.
Chraňte přístroje před prachem, vlhkostí, zmoknutím a / nebo postříkáním (politím)
jakoukoliv kapalinou.
Stereofonní systém SENCOR - model SMC 803
UPOZORNĚNÍ
NEVYJÍMEJTE PŘÍSTROJ ZE SKŘÍŇKY -
RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM.
UVNITŘ SKŘÍŇKY PŘÍSTROJE NEJSOU DÍLY, KTERÉ BY MOHL OPRAVIT NEBO SEŘÍDIT JEHO
UŽIVATEL BEZ ODPOVÍDAJÍCÍHO VYBAVENÍ A KVALIFIKACE. BUDE-LI PŘÍSTROJ VYŽADOVAT
SEŘÍZENÍ NEBO OPRAVU VYHLEDEJTE ODBORNÝ SERVIS. ZÁSAHEM DO PŘÍSTROJE V DOBĚ
PLATNOSTI ZÁRUKY NA PŘÍSTROJ SE VYSTAVUJETE RIZIKU ZTRÁTY EVENT. ZÁRUČNÍCH PLNĚNÍ.
PŘED EVENT. VYJMUTÍM PŘÍSTROJE ZE SKŘÍŇKY (VÝSLOVNĚ NEDOPORUČENO) ODPOJTE
PŘÍSTROJ OD ELEKTRICKÉ SÍTĚ.
Symbol blesku uvnitř trojúhelníka na zadním panelu hlavní jednotky upozorňuje
uživatele na přítomnost životu nebezpečného napětí na některých dílech uvnitř její
skříňky.
Symbol vykřičníku na zadním panelu hlavní jednotky upozorňuje uživatele na
existenci důležitých pokynů pro obsluhu a ošetřování přístroje, uvedených v jeho
doprovodné dokumentaci.
UPOZORNĚNÍ K LASEROVÉMU ZÁŘIČI
Přehrávač CD používá laserový zářič o malém
výkonu - upozorňující štítek naleznete na zadní
straně hlavní jednotky.
Použitím ovládacích prvků a postupů obsluhy
přístroje jiných než uvedených v návodu riziko
trvalého poškození zraku.
PRO BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ PŘEHRÁVAČE
Nevyjímejte přehrávač ze skříňky
hlavní jednotky, neuvádějte do
provozu přehrávač vyjmutý ze
skříňky - po odblokování ochran a
uvedení přehrávače do provozu
riziko trvalého poškození zraku.
Při používání přehrávače podle pokynů
v návodu nepředstavuje přehrávač žádná rizika
a to ani pro jeho bezprostřední okolí.
UPOZORNĚNÍ K ČIŠTĚNÍ PŘÍSTROJE
Před čištěním přístroj vypněte a odpojte od elektrické sítě.
Pro čištění přístroje použijte měkký vlhký hadřík.
Nepoužívejte ředidla nebo rozpouštědla popř. čisticí prostředky způsobující otěr.
Příručka uživatele
Neinstalujte hlavní jednotku v blízkosti přístrojů a zařízení, při jejichž provozu vzniká
silné elektromagnetické pole (jako např. v bezprostřední blízkosti televizoru).
Mechanické díly přístroje jsou z jeho výroby opatřeny zásobou maziva postačující po
celou dobu jejich předpokládané životnosti - z uvedeného důvodu nevyžaduje přístroj
mazání.
V žádném případě neopravujte přístroj sami - bude-li přístroj vyžadovat seřízení nebo
opravu kontaktujte odborný servis.
UPOZORNĚNÍ
Chraňte přístroj před postříkáním nebo politím jakoukoliv kapalinou popř. před
zmoknutím. Nepoužívejte přístroj mimo místnosti.
Nezakrývejte větrací otvory skříňky hlavní jednotky - riziko přehřátí a poškození
přístroje.
Nepoužívejte přístroj v blízkosti otevřeného ohně.
Přístroj je konstruován pro použití v tropickém popř. v mírném klimatickém pásmu.
- 2 -
Stereofonní systém SENCOR - model SMC 803
Příručka uživatele
PRO BEZPEČNÉ ZACHÁZENÍ S PŘÍSTROJEM
Přístroj byl zkonstruován a vyroben tak, aby vyhověl požadavkům všech v okamžiku jeho
výroby platných evropských norem. Stejně jako u jiných elektrických spotřebičů je při
zacházení s přístrojem nutno pro dosažení nejlepších výsledků a zajištění jeho
bezpečného používání dodržovat následující pokyny:
Zajistěte správná a bezpečná elektrická připojení přístroje (včetně síťové vidlice a
prodlužovacích kabelů) podle pokynů v návodu. Před připojováním reproduktorů
k hlavní jednotce odpojte přístroj od elektrické sítě.
V případě jakýchkoliv pochybností souvisejících s instalací, používáním nebo
bezpečným používáním přístroje konzultujte záležitost s prodejnou, kde jste přístroj
zakoupili.
Po zjištění jakýchkoliv změn vlastností a výkonu přístroje nebo jeho poškození
ukončete používání přístroje, odpojte přístroj od elektrické sítě a kontaktujte odborný
servis.
Nevyjímejte hlavní jednotku ze skříňky - riziko úrazu elektrickým proudem.
Přístroj je konstruován pro trvalý provoz - pokud však nebudete přístroj delší dobu
používat nebo za bouřky odpojte jej od elektrické sítě.
Vypnutím přístroje tlačítkem POWER ON/STANDBY na hlavní jednotce nebo
tlačítkem POWER na ovladači není přístroj odpojen od elektrické sítě - je tak přepnut
do pohotovostního režimu (na hlavní jednotce svítí kontrolní svítilna STANDBY, na
displeji hlavní jednotky je zobrazen údaj hodin). V pohotovostním režimu přístroj
z elektrické sítě trvale odebírá malý proud, nutný pro zálohování pamětí, funkci
obvodů dálkového ovládání aj. obvodů. Pro vypnutí přístroje stlačte přepínač MAIN
POWER na zadním panelu hlavní jednotky, pro odpojení přístroje od elektrické sítě
přepněte přístroj do pohotovostního režimu popř. přístroj vypněte a potom vyjměte
vidlici síťového kabelu přístroje ze síťové zásuvky.
Nepoužívejte sluchátka s velkou nastavenou hlasitostí - dlouhodobým používáním
sluchátek s velkou nastavenou hlasitostí riziko poškození sluchu.
Zajistěte, aby přístroj uměli obsluhovat všichni příslušníci vaší domácnosti.
Pozor na vniknutí cizích předmětů do skříňky hlavní jednotky (např. větracími otvory
skříňky) - pozor na děti.
OVLÁDACÍ PRVKY PŘÍSTROJE
POHLED ZEPŘEDU
Na hlavní jednotce jsou uživateli k dispozici následující ovládacÍ a kontrolní prvky popř.
mechanické díly:
- 3 -
Stereofonní systém SENCOR - model SMC 803
Příručka uživatele
1. Tlačítko TAPE pro přepnutí přístroje na použití magnetofonu.
2. Tlačítko TUNER/BAND pro přepnutí přístroje na příjem rozhlasu a pro výběr
požadovaného rozhlasového pásma.
3. Zásuvka PHONES pro připojení konektoru kabelu stereofonních sluchátek
(stereofonní jack o průměru 3,5 mm).
4. Tlačítko FOLDER DN/MEM-DN pro výběr předcházející složky ze záznamu na CD-R
MP3 / předcházejícího paměťového místa předvolby tuneru.
5. Tlačítko FOLDER UP/MEM -UP pro výběr následující složky ze záznamu na CD-R
MP3 / následujícího paměťového místa předvolby tuneru.
6. Vestavěný mikrofon - umožňuje záznam hlasu na kazetu.
7. Levý reproduktor.
8. Kontrolní svítilna pohotovostního režimu přístroje STANDBY.
9. Tlačítko POWER ON/STANDBY pro zapnutí přístroje / přepnutí přístroje do
pohotovostního režimu.
10. Snímač přijímače dálkového ovládání.
11. Tlačítko CD PLAY/PAUSE / pro zahájení / přerušení přehrávání disku.
12. LCD displej tuneru / přehrávače CD.
13. Tlačítko CD STOP / FM STEREO / MONO pro ukončení přehrávání CD / výmaz
programu pro přehrání CD / přepnutí přístroje na monofonní / stereofonní příjem FM
rozhlasu.
14. Tlačítka TUNING / CD SKIP a pro ladění / přeskok na začátky skladeb
v záznamu na disku vpřed nebo vzad (opakovaným krátkým stlačováním) nebo pro
vyhledání požadovaného místa v záznamu na disku vpřed nebo vzad (trvalým
stlačením).
15. Tlačítko PROGRAM pro naprogramování předvolby tuneru / naprogramování skladeb
z disku pro jejich přehrání v uživatelem požadovaném pořadí.
16. Tlačítka VOLUME UP/DOWN pro nastavení hlasitosti.
17. Pravý reproduktor.
18. Tlačítko MP3 pro zobrazení různých informací o přehrávaném CD-R MP3.
19. Tlačítko EQ pro výběr požadovaného nastavení grafického ekvalizéru (POP, ROCK,
JAZZ, DISCO nebo FLAT (bez úpravy zvuku)).
20. Kryt prostoru pro kazetu.
21. Tlačítka pro obsluhu magnetofonu.
POHLED SHORA
22. Kryt prostoru pro CD.
23. Pro vložení / vyjmutí disku zvedněte kryt na tomto místě.
POHLED ZEZADU
24. Svorky pro připojení
reproduktorů.
25. Anténní zásuvka FM.
26. Konektor AC IN pro připojení síťového kabelu.
27. Přepínač MAIN POWER pro zapnutí / vypnutí přístroje.
Podrobný popis funkce jednotlivých ovládacích prvků
přístroje naleznete v dalším textu návodu v popisech obsluhy
jednotlivých funkcí přístroje.
- 4 -
Stereofonní systém SENCOR - model SMC 803
Příručka uživatele
DÁLKOVÝ OVLADAČ
Dálkovým ovladačem můžete pohodlně obsluhovat
některé funkce přístroje. Před použitím ovladače vložte
do prostoru pro baterie na spodní straně ovladače 2 ks
baterií AA. Pozor na jejich správnou polaritu, je
vyznačena v prostoru pro baterie.
Po významném zkrácení účinného dosahu ovladače
vyměňte v ovladači obě baterie za nové.
Tlačítka na ovladači se stejným označením jako tlačítka
na hlavní jednotce mají s nimi shodnou funkci.
Na ovladači jsou uživateli k dispozici následující tlačítka:
28. POWER pro zapnutí přístroje / přepnutí přístroje do
pohotovostního režimu.
29. EQ
30. MUTE pro okamžité umlčení přístroje / obnovení
původní hlasitosti.
31. PRESET pro použití předvolby tuneru.
32. RANDOM pro přehrání disku náhodným výběrem přehrávaných skladeb.
33. REMAIN/MODE pro změnu informací zobrazených na displeji hlavní jednotky.
34. REPEAT pro opakované přehrání skladby / disku.
35. TAPE.
36. PROGRAM
37. CD PLAY/PAUSE /
38. TUNING/SKIP
39. CD STOP
40. SLEEP pro naprogramování automatického vypnutí přístroje po uplynutí předem
naprogramované doby.
41. TIMER pro programování timeru.
42. VOLUME UP/DOWN
43. FOLDER DN/PTY pro výběr složky ze záznamu na CD-R MP3 / pro výběr
požadovaného typu rozhlasového pořadu (příjem vysílačů FM-RDS).
44. FOLDER UP/ST/MONO pro výběr složky ze záznamu na CD-R MP3 / přepnutí na
monofonní popř. stereofonní příjem FM rozhlasu.
45. MP3 MODE / RDS pro zobrazení informací o přehrávaném CD-R MP3 / informací o
příjmu FM-RDS na displeji.
46. TUNING / SKIP
47. TUNER/BAND
48. INTRO pro postupné přehrání prvních 10 sekund záznamů všech skladeb v záznamu
na disku.
49. Číslicová tlačítka 0 - 9, +10 pro přímý výběr skladeb z CD / přímý výběr paměťového
místa předvolby tuneru.
INSTALACE PŘÍSTROJE
Přístroj instalujte na rovnou, pevnou plochu chráněnou před otřesy a vibracemi.
Reproduktory umístěte symetricky k hlavní jednotce tak, aby se jednotky nedotýkaly.
Kabely reproduktorů připojte ke svorkám pro připojení reproduktorů na zadním panelu
hlavní jednotky (levý reproduktor ke svorkám L, pravý ke svorkám R).
K zásuvce pro připojení FM antény na zadním panelu hlavní jednotky připojte
drátovou FM anténu popř. konektor anténního napáječe venkovní FM antény.
- 5 -
Loading...