Page 1

IVATETS
lCPdl.pl.l
'1,100
dlrpl.l
RUčKA
Číslo kanálu'
d0d.lal
Pod é VÓlby UŽ valé s se měni V hodnolách od
85
zÓno
Ja to!
Ja tobnz.no
ix
Doll J. tost z.no
.lúal! Vl.dnom
Doa JatobLt
vox Ja:obř.
!cAl{ J.lobnDn,
J.
orr
zobntu].
Íí
J..ob .no'
.a
J. zobÍ.t.no'
í,
no,
no,
'obnl.m,
mom.núlnó
nn
Ďň
llD
pli
Wslánl
př pli]mu
pokud je
pásmo'
pokud
Dokud
pokud
pokud
Dokud ]é
pokud
css
^odL
na eanom rjnátol'
7oo%7Li€ adLál_l T_02:t! e^e'qe
poetdlilupollesne
siqná U'
sonálu'
apnula íunkce
zapnut Diqlalcode syslem
]6
6
DÓVoéna
gtani@
PlúRpÍohledéváVšechnykánéy
ákt vovánr iunkce Key Lock
l.
nasiavénÓu
glgná
Volánízapnut
aktýována
)6
ém Óddě énlnělolil'a ho\orcnlh >luon
'Šý
DuaLWátch
funkcs Vox
úrcVéň hlasilosl rcpÍoduktoru'
íUnkce vibraci
pooe"obt
álumÚlátorjénulnédobll'
uzlalee9é
/óL_ňLlá'o'_' PolLd
(současné
(syslém
d]glálnlho kódovánl)'
(Vysiláníoýládané
(zám€k
llačÍték)'
mé;lV
s édování dÝou
hla6em).
Page 2

2'1 sejmuti spony řeminku
západku
á
(směÍém
b' Pii současném láhu směrěmvensponu ř6mlnku
pozdv
llněle zpúsobéfu
znáŽÓměným na obrézku
2'2 Nasaz€nisponyřomínku
á sponu řemlnku
štěrb ny zpúsobém znézoměným ná obÉzku 2'
'zacvaknull'znaěl
řemlnku na svém míslě zallštěna
řemlnku
spony
Ód téá sMR 600)
nasuňledo
Ž€ig spona
Wsuňle
1.
sňéÍem dopředu
d' Do nébijeclŽák
LED kontřolky n.bíjéni s. ro*vítí'
é Kpnémunabilibgleri kterébylyŽceaVybly do]dépňbižněpÓ]0hodinách
batérié dosáhnou
adny umlsťUjlé]6dno1ky sMR 600 Ve svis é
plného
nabltÍpo 14hodlnách'
pooze'
upazoÍnénl: Pli ins|alaci bélďil dodlžté spíévnaÚ
.' Kr}4
náslédék
prcsloru prbat6
poškozéri
p
batéhl i
shla'
é $/šUňt€ ámě6m dolÓ.
pÓlahtu
Nesprévná
b' Vložte nábÍile ný bok bat€l l s olonlacl znázoměnou na oblázku 3
c' Vrctle kM
prcstoru pro
l.ulktět
baté é na
pllrua6
bálď
nabíj.cich bat.di
púVodnl
ml.!o' Viz obÍézék 4'
lyto b.zp.čno*nÍ
sMR 600
pouŽlglé
dodanó 3lednorkou sMR 600'
kt€ré ne]sou
6,
zdá
i
lé
nabljéÓku
k nablienl uÍčeny'
pb.tótu pto
křyt
provoďt
přÍpadě
balene nespalu]le anije
pokyny'
pÓužlv.lt
batene na
b€zp.čně!
sl|R 600 íeponecháÝéjté'
2',| NabÍlěnln.b!|te|nýchbaterií
a' Ma]ý kon€klol ná koncisJťového
zdiiky na *dni stÉně nábij6cÍ Žák adny'
b' s llbvý ádápléÍ zásuňle
Vypínač zásuvky
c zapněte
Jednolka sMR 600 musl býl dÓb|éna dodaným
adépleÍu nebude V soúadu s EN60950_] á bÚd€ mll2á
jé
vypnut'
vwinač síťové zásuvky
adapléru Žasuňle do
do zásuvky 240
50 Hz
v
slťovýň adapleÍem PouŽlljiného typu.ltbvaho
né6ledek
pola
(šipka
porušení
2
ta frl12é frft za
j€
Vid te ná á mlřl
vá6ch zá ranlch
l' NábÍjénl nábijit€ ných ba(eni
odklopto kryt
Ku alý konektor s(bvého adaplefu
V
9'0
sítový adapleÍzasuňle do zásuvky
Vypinač zásuvky
zdro]e dodáné sé 2ařlzénlm'
ňabijécí'dířky ln|slěné na
mAzásuňlé do nablj€ci zd iiky'
/3oo
Vypnul Použlv6i1é
]e
Po(éapnót \rypín ač s itbvé zásu
Měřčkapactybabní]eumííěnvevémÍÓhUdsplé]€LcDWpadá]ákobatoreselřemdilky
uvnilř PoÓel dilkú ndiku]e dostupné
V Íéž]mu PMR
m nima
Jodnotka s['R 600 múže delekoýal úroveň
Nablibatere na
Nabllbát€ré ná stř€dnl Úov€ň kapacly.
Nábll báleÍe na nizkou úroveň kapacily V lélo Úrovni]édnotka
Ež]mu kaŽdýoh 10 sekund'plpne'
Dúležlté: Jédnoiku n.bÍjéjlé
Nábill b.leÍe na velm nizkou úrcveň kapacily
m]nma v režimu slv]R 600.
pokraěu]e
Hř š
Dúl.žlté: J.dnotku nabíj.jté
uPozoRNĚNl:
Likvid.ci dosloužilých bate í
J€dnolka s[,lR 600 má Veslavéný spoňč eneÍgie
nepoužl!áte' vypněleje' aby se eneloié
V Íež]mu
př{padě
V
(pomoci
sí(ového adapieÍu)
240 V
50lz'
pouz6
napá]oci
vký
]édnolká
plíou
pipne
dvaknát
úÍoveň kapaclY.
a a uloňat oky se
nábtlbát€r6vé 4 hlád nách:
qpne
'
množstvi €n6rgio Pokud úÍoveň kapacity baleriidosáhné
sNlR 600 v běžném
po
dobu 1ol4hodin'
přljmu
]ednotka
BignáU
po
dobu 1044 hodin.
náhřády bál.d. né.pÉvíým typen h.ozí nébepéči
pÍovádéjle
v
solladu
Ž bálédlngvyčolp. a
Pokud úfuVéň kapacity bábnl dosáhno
plpn€
dvakrál
pfu
a automalicky !rypn6 napáienia
pokyny'
s
Vělšl \4'dÍž bát€ri' Pokud a6
Výbuchu'
]édnotky
Page 3

DÓsah !rysilání závslna
km) v ŠiÍoce
Íadiosláni€
ďéVténých
PMR ve Vzd ále nosli
Ókolnim
prcslonáoh
pÍoslředia
bez
jak
k rátšl
na leÍénu
pYékážék,
1 5 m od seb€' V opéčném
Dosah lzrcsle
]ako ]sou
hory a budovy' NéprcVozu]to
'púsobenlÉdovýchvlnddtoběheňpouŽlívaš
v6 v.nkovnh
0oo
pÍoslředl
za boun(y.
(až
no v2dá]6nost okÓo
přÍpádě
múže dojil k
;l!
s
dvě
jeich
3'3'2 NAsÍAvENlDcs
3
Každý káná obsahuie
kódů UmoŽňujicích nastaven l sku
a stsknět€
stisk6m taóilek UP
ADVANCED DlGlŤAL cooE
prc
zvýšenl bezpečl
lřkráttáÓllko l\lENU
piny
(nahoru)nebo DowN
soukÍomó komun kace iaké 83 d
UŽval6lů'
(nabidké)
zvoenýocskanálpolvÍdtéštskémtačitk
Vvsilénl EdiÓsláni€
FLdiÓsianc€ sMR600
sMR 600
pGcuie
]e
Ve
(systém d gLá
Na d
(do
Ů) zvole
PŤT'
'jednocestné
Veřé]ném
páŠmu
spl€]i záčne bj kat ocs kód
niho kódovánl)'
g
lálnÍch
požadovaný kód Dcs'
. Pokud hovoříte nemůžete
Př v'€íánina shonném
přjlmát'
kánálu
v'lněle
*avÍrele' Népoužlvéitá
dosah ne m uvňat a malých dětÍ' '.
m mÓ
á' oločte sphačem
ÍozsvÍl{ displej LcD a zobrazl
aŽ se
wpíulÍ|
b otáčeite spinačem
ručóek' až
PÓznámka: Pokaždé'
nastavení hlasi(osti
Rad oslance
danémdosáhu
íAlll a' Jeonou
b. stgkem tačitek uP
c'zvolený kaná
LcD d sp €] zhasne'
Úrcveň hl.silosl lze oláě€nÍm
slúR 600 má k dispožlc
mus le mlt
ná disp e]iLcD b ikal
aéné
kanálměnív hodnolách od
volby se
PwR/voL
když zápnélo. oločit€ sphačem
Ýš chninaláděný shodný lanál
pďVlďté
(zapnulo/hlas
PvvR/voL
3 kanálú' Ke komunikaoi s
MENu
(nahoru)
sliskem llačftka PTT
naloznsle v labul@
3'3'1 Na3tav.nÍ
hé'dils a obdhuezd.voouŽJlrcla'
kanáblaké 33 subk;náŮ
uŽvalel
Funkcl subkánálu
(nua)' Múž€t6 komun koval s
o
laké áUbkanál vypnut
id.ntifikace sÚbkanálú
PMR, kléřÍ majin.laděĎ slejný
Pokud máte nasláVen
lYpnété tak'
(nebo U kt€reho něni funkce subkaná]u
a slsknělé
dvrkÍál llačílkÓ
cTcss zaóne né
b'sliskem llač(ek
c'zvol€ný subkáná
že léntosubk nálnastavlté]édnoduše
kt€ďmko v uživáte em sMR
MENU
d sp 6ji LcD b ikal.
(nahoru)
UP
polvÍdIe
káná subkanál'
nebo DoWN
st skem
a Vy]méla baGn.'
]
se moméntá ně zvolený kané
(zapnulo/hlastost)
splnaÓe z.pnu1o/h asitoslzvýšit
ťabdú
nebo DoWN
1 dÓ 3 a nfupak
(syslém
cTcss
>oultÍ'J\o.Lni
ŠUbk nál fiúžele
(nabidka).
lláčÍlka PŤÍ'
V'€Úš!.
Ediostan cl
směru chodu hodino\'ch
lost)Vé
zapnuto/h as losl zobrézl
clqlo
'
(doů)
zvolé
Trbulk6
oddělénlněkolka
600 se íeiným kanálem' Kďý má
podporcvána)
momentálně zvoeného BubkónálÚ
ČÍslÓ
(dolú)zvolle]eden 2
prct
směru chonu hodinových
čisnižit'
jným
UŽVat6l sMR 600 v
1onenlne
zvÓ"í'ho
poŽadovaný
kanál'
hovoío!ých.kuph
a_i,l-o'nvužvá'éL
komunikovalpouze sjnýn
na hodnolu
38 óUbkanálo cŤcss
ruě ě6k,
sé laké
-á
sléjnéŤ
(á.aL
Podé
3'4 vysíláňí
Pokud]e
přijál
3.5
:ll'!s|
!4Hli
ÍltrIj]
|jř1ll
l-o[l
(přenos hovořu)
rád Ó6lan c6 zápnula a newsié,
Bianá na d spl€iiLcD se Íesv(l
(př.n$
WlÍláíÍ
a P! D e16
-.D'e!^''
b PádctsÍ" oŽ"
prr
p"
.'
hovoru)
*-,. r"*-
"
***"
/áŠe-o
.Óná'Rx'
ptenosÚ
tHt.l
použÍl
MŮž€té
3'7 N..t v.ní cirlivosti vox
V režimu VoX bude réd ostán
h asem nebo]ným
alo
Úrveň cit Vosl Vox e ěisélně
z.ch},tí s abý Šum
Funkce Vox se nedopoÍUčU]é
íunkc monloÍování
.'sliskněte současně
rozsvítl koná
Rx' V Edoslanicesi,|R600zaÓhýlsonálynazvolenéňkanálé,
b' Nlon lorcvánikanál! ukÓnčfté
pokud př€Šlánét€
a sl skněte ó(yřkÍál
zvuky Vé Vašem oko i Radiosian ce
hovoňt'
(Věetněšumu
záčn€ blikál U kďate oFF
b'slisk6m t ačilka UP
úÍoveň]e'J'')zfušenlfunkcé
dispej LcozobÍdlÚkďáté
c.stisknuťm
jakmil€]e
tačllka PŤT
funkce Vox aklivována'
je
v BžmU
lNé e
ikona 'Rx' á rczsvitíse konlÓ ka
-o\Ó.U
s'á'lé á ood?'e
po
'".V.
-
e
és,
ňhÍďÓné Ť 5 cŤ od
o2e 5
-o\o'.
do Mlc (.lo'o'./'
llá.ll[Ó PTTUVoneLe'
ke
lláč ká MENU
(wsÍlánÍ
cé sMR 600
ŽÓbÉzéna ná displej LcD
oko í)|v neinixi úroýnlcl
táóitko MENU
(naholu)
slábých slnálú na zvo eném
kontÍÓlé
(nabidka)
6tsk€m lLačítka MENu
ovlád.íé hlás.m)
přenášet
(nabidka).
(vypnulo)
cl ivoŠl Vox na max máhi úÍoveň
nastavle
pmv€dele
VoX
oFF'(vypnulo)
potvÍďe
VýběÍ
pouŽÍval pokud
ie
přÍ]mu.
PTŤ
'd.1\o
a DoWN
sgnálpÓuzé
pmvádět pienos po
budé
Pokudie na
'7á'é
'
(doů).
{nabÍdka)
pokud
ŽVÓléném káná e
přÍmu'
LÉD
6n ho.o'
D?B s'<l1
'''
káná]€'
Na dsplei LcD sé
bude akIivována Véšlm
V néjvryššÍ úÍovn c t ivosliiednolké
ivÓsli záchý l
na d spe]iLcD 6é
sl skéfo llaéílka
kÓna vox s na dispej LcD
Ed ostan ce sMR
pouz€
veh] h asi!'zVUk'
zÓbEzÍ ikona'vox a
DoMv
pouŽívána
600
''
\o oiso el
f€ 1á'
2 sékund
dobu
(mďimá
(do
Ů), aŽ se na
lfoaLe bávltl
v hlučnéň
{o
nl
Page 4

3'3 Aktivacé aulomatického
Talo lunke
cTcss
(systém
hledá V nekon6óné 6myčÓé áktivnlsgnály U všoch 3 kanálů' 33 kódú subkanáú
(s'€lém
Óddě énlněkolika hovoíoýých skupin n.iednom kanále)a Ýšéch 33 kÓdú
do lá niho kódováni)'
.' slskněle
pělkrát
b' stsk€m láčÍt6k UP
PokÚd]é na 鎀n áktivni s]gnál
c' stskněle šeslknáltlačilko MENU
cTcss' sliskeň llačllek UP
v fuzsáhÚ ]'33.
cŤcss
d' sisknělé sédmkál tačltko lllENU
Dcs stskem l aěít€k UP
prohledávánÍ
llačitko MENu
(náhoru)
(nahoÍu)
kánálú
(nabldka)' na
(nabidka),
(doú)
uéklivnlho kanálu
na d 6plé]
na dsplei LcD začne blkal kona
(do
n€bo DowN
prchedávánise
(nabidka)
(iahoÍu) nebÓ ooWN
nebo oowN
LcD sé zÓbÉzi ikona
dispéji
prchledévánl
spuslíle
Lco učné blkál ikoná
(doú)
spustÍtg
0) spusl(e
prch]édáVánÍ
přerušl
pohl6dávánl
ocs
kané ú
Dcs
4'4 Nastaveňi tónu tlačÍtek
Talo íunkce utrožňU]é
á'slisknět€ 11 krá( lLačítko MENu
ná hodnotu oN
Ú Íadioslanire sMR 600 nasiavl
{apnuto).ébo
(nabldka),
'oN
(náhoÍU)
b'sliskem lač(ek UP
c. slisknutím l ačítka PŤŤ
4'5 NaslavenlreŽmU
Vaše Éd oslánicá sÍl'R 600 umoŽňuje sledovat dVá
watch)' Pokud
DuálWalch
přislrc]
d€tékuje naněkt€rém
n6bo DowN
polvrďle
(souóasné
\^/béÍ'
sl€dovánidVoU
z těchlo kanáú siqnáL ukonělproh
(vypnuto)
oFF
taěÍtka iak, aby
ná d Šple] LcD se zobrazlbika]lclikona
(dolú)apné(é nébo
signá ů vjednom
kánálysoučasně slávaiicia]eden
př
slsku
potvrzovaoi
Wpnět€
pásmu)
dá šl(dual
édáVánia spustí
Wdaly
Ullm lláčlllá PTT
e sl 6k n
3'9vibÉce a vFtÍáŽný slqnál
Vaše Edoslance sMR 600
Vjaee
ltaatt
llJjll
llýíI
llťl|
4'1 volba vyzvánacího tónu
U Edioslanice sMR 600 |ze zvo l( něk|eď
fi,;l|ᚊl.*'"3..á'llá.'rroMENU'.áod.J''náo\o€'i-cD.e2obmzlol.aj('"oldc
itx
La-Itrfbslis.enllé(lelUPna^o._r^eooDowNloo'Ú)7volépÓžádo'á'yV,7váněli'o''oi
ffi|
ffaB
d&rffi
a'2 ÁktiÝace Élh! vlbÉ.Í
4'3 Naslavenl lónu
potýrzén i požadavku
Tón
přímu
na
]e
os6r'Ť
cncet tomun toor
'Ž'Jalel'ŤoMa7áglá'\}?!á1€_'lo''dofl€i€Lpo2o_l'ZesniT
stiskíél€ ilác ko CALL
% *b"
VyzvánécÍ lÓn se ozve u
naláděny ná daný kanála subkánál(pokud]6
r
,nere
. st sknÚlm 1a. 1l€ PTŤ
gkně16
á' st
b' Šiskem tačilek uP
c' slisknutifr llaéítka PŤÍ
Poznámk : VbEce a vyzváněcí tón lze akt Vovat 6oÚčaŠně'
upťoměn, že
a. st skněle 10
b.st]skem tačitek UP
*l-"
"'*
'r'arec'no'o'_
9 kÍál llačÍtko |VENU
potvEénÍ pož.dávku
je
isIe
kÉt ÚaěMo MENU
pofuÍdté
v],běÍ
plÍchdlhÓ
Vás můž€ upozrmit ná
(vyzvan.ni)
"svŠlle
Vóech o9latnÍch Ed]oBlanic, k(€ré
hóvÓru
'.}zJá-é(
b. nálcDd"pl€'.á7oo'"1'i'o.d'Tx'
215 Íůzných typL] Vyzváně.lch lónŮ
nádég o_oél6n'o''d) o'alEn
polvrďLe Vlbel'
potvrďe
(nabldká);ns
DowN
ýýbě.
pň
každéfr uvolněnlllaéíika
(nabldká),
DoWN
(naholu)nebo
áulomatckyzas án
záfrěmě ukončlireŽm
(nahofu)nebo
přlchozí
Voánl zvukovým sgnálém a
v dosahu Výsilání a
pouŽl)'
d 9pl6jlLcD sé ŽobrgŽl bllkajlcl ikona
(dolú)akl Vu]l6 ÍoŽlm vlbracl.
]sou
PÍŤ Tlm]6lén, kdo
jst€
a nynl
Wsllánl
ná d sp€]iLcD s6 zob€zib ikajlcl lkona
(doŮ) Žapnět€ nebo vypněl. tón
v EŽ mU
přljmu'
polvaoni
jsou
'3'
(nábldka).
a sliskněle 12 kÍál l aěítko
azčneb
b'
stisk6m
Vy]má momenlá ně navoéného kanálu)
c' Pokračuíe sliskem
(sysléň
d. stskem
í_33)
r Pokaóuitestskeň
f
s1isk6m
sljsknutím llačitka PTT
o'
zámek kláves umoŽňuje užVát€
MENu
a PÍo akl]vacifunkoe záÚkUlláčÍték
na LcD dispLej
b PÍo deékliváci
Poznámká: Tláči(ka PTT
5'2
Illllť.
':.'lJll -ALL,se
I
ť
i
It{illl
5
3 Ko n. kto r Ea r/i|i./ch a lq e
'
.ttltt
l:!!ll
ilÍl}n
Ž LcD d šp!€]é ikona
funk e zámku lběnék'
Pod.vÍc.n í d ispl€j€ LcD
oÍi.jde1
Bco osÉ- ce
dob en
kalÚkazaé cf'
tač(€k UP
oddělénl
Iláčft6k uP
lláč[ok UP
(nábÍdká)lák,
ŽoblázÍ koná
fUnk€ zámku llačítek sliskněle a
(*lrájenihovoru) á
>puatéí
-a
dÓo''
svR Ó00'€ Wba'€_a oopl1'o!.r
kl€rv É Úmlglen napÍol' Lla.jlu
MENU
(nahoru)
taóltká MENu
něko ika hovolových skup n najednom
(nahoru)
llačllká MENU
(nahoÍu)
aby nedošo k neúmysné
nebo DoWN
nebo DoWN
nebo Dow,l
poNrdle \4běr
i zábokovál lačítka UP
.oň"
.oi''
zmizi
61isknět€ a
CALL
oo!áÍ\o''Z.o'.loha'b'l
<orá_é
šé._' o Íol\V l
(3lúchálk./m lkrofon/nabijo n
na d splé]iLcD se
(dolů)zvo|t€
(nábldk
(nabldka)k povedenízúěny kódu Dcs
provedeni Žměny kódu cTcss
)k
(dÓlŮ)ŽVola
(dolŮ)
zvolt€
zňěně náŠiáV€ni mdiosEnoe sN/R
podáelaěitko
podžt€
(Wzváněni)zúslávailíunkčnl
pod'/'
Lco dsple'e
D
.one._oíé-
PTT
zobÍázl ikoná'DcM'
kaná Dua
kánál€)
poŽádovaný
požadov.ný
(nahoru) ooWN
lVEl'|U
lláčílko MENU
Walch
kód cTcss
kód Dcs(1_33)
(nábldká)
(nabidka).
poáktvác
lučilo(
l\\i1"
o'o 1 l'ob' íU.' ;Gc c
(1-3
(swlém
(dolú)
áŽs6
oTŤ
.
aŽ
a
c sl sknutím lléčílká
PŤŤ
potvrdté
!ýběÍ
Page 5

Póěét šUbkáňálů cTcss
VýslúpňÍ výkÓn
K čištěnl Vášl rád
proslředky
nébo iéd dlá kléÍá mohou zpúsobil
oslance sMR 600
použiveit€
mékký navhčený hadřÍk' NapÓUžívé]t€ čsllcl
poškozenl
na kleré se záručni
podminky
Tabulka fr.kv.nci kanálú
3 446.03125
UPozoRNĚNl
Á
NepoužÍVejle Žádnou
doslán6 do konlaktu Š
Íád
oslán
pokožkou,
r
sMR 600
múŽ€ dojltkďobné
pÓškozénÓU
s
6
3
anlénou' Pokud s6
popálenně
poškozoná
Bateío
Všéchny baléÍié mohÓU zpŮsobil škÓdy ná má]6Iku nébo zÍáněni]ako napiik.d
jsou
pokud
Vod Yý maleíiá ňúŽé uzavříl eleklÍický okruh
pl
n6bÓ do]iné
Nepokáde]te
bud€ náfukovát' A Íbág sé Íoz€pÍná V€ kou silou' Pokud
odkí}4ó svodq zkÉtovány vodi!'mi
manipu acls
schénky
ko v nabvmibaterémi' obzvlášlě
]akýfr
ÓbsahujlcÍ kÓVové
Pro vo.idla vybavená anbaqem
vaŠ Ediosián Ó
VARoVÁNí
Á
600 do obást nad aióag, nébo do obláŠli' kdé sě a]fuá!
sMR
předměly
(zkrat)a
pl€dměly
obast, kde se aÍbag nafoukne múŽe býlvekou s ou odmélěná a
vozid e zpúsob]t Vážné
ŽÉněnl
(lm
jako jsou
sé
pokud
]e
špeÍky' k lče nebo lelizky.
Ve mifuzéhřál Dbéjlé na Ópátmosl
dáVáté do kápos
]é
Íad s(anice sMR 600 umíslěna v
mŮž€ iak céstu]lclm Vé
Pbslory s n.b.zp.člm výbuohu
V obLasteh s moŽnýň nebezpeóh ýýbuchu'
pouŽli
lakové
(napllkad
obousvanné schváenlV lováÍné),
Jiskřénl V lákových Óbl$l6ch mŮž6 Vésl k 6xpoz nobo k€ wniku
pokud
so nejedná o lyp 6pécálně schvé én
Vaě rádiosiáncislúR600VYPNĚTE'
poŽáru
s náslédnýňl úlázy
anléna
popáen]ny,
p€něž6nky
prc
symbo cE uv€doný na
sp ňuje zákadnl
poŽadavky
]6dnotc6
vUŽVáléském manuáu
směln oe R&ŤTE 1995/5]Ec, směÍnim
PÍohlášgnlo shodě ná €znéte ná M'6én@teu
C€X
I
cz Likvida.e
T€nto symbo re \'mbku
acházeno]ako s domovnim odpad€m Výob€k z kvdujIéj€ho
eeklÍickýoh a elektrcn ckých zaiizeni' V zěmich €vropŠké Un€ á
6amoslalné
zajiště n lm
zdEvi' k(éú by mohlá vznknoul n€dpÉvným zacház€nlm
napomáhá udrž€ni
staré
e ekt cká a elektrcnická aiízen i s domovn im odp€dem Prc z is ká n i
loholo
obvodního)úřadu
použitých
sběrné syslémy
pÉVné
é]'ich
s
]
l'bbkÚ
koniaklujte
p€wnilry
.l.ktrických . €l.kiřonických z.řlanÍ
jeho
plÍsušenslvl
pÍo
poňúŽete pÉwnc
lkv dace
přÍodních
zdrcjÚ sulov n
pGlm pEcovnika
Šběmého dWÍá nébó u měshánÉ
nebo obalu označu]e Že s limlo vÍobkem nosmi býl
sllrchaždování
miku
.
z Uvédéného důVodU néikvdujle
@hÍany žVot ho
ptedánlm
pouŽtých
polenc
s odp6dy' Req*la@ odpadových malor]éú
pbdéjny
é na ba]eni označuie že
pro
nlzké nápětÍ 73/23lEEc
na
sběrné míslo
ávÍopských zemlcll
]iných
€€kÍjckých a oaklrcnckých
éln ich dzik
pÍctředi
po
ŽVotn i
pod
robných nfoÍmácl k Íéc'yk ác
mislního
kleré]sie
W
pÍo
pmť€d
proslm
lmáŠlského
Vý@bek z.k@pj i'
iednotka
recykaci
existuií
r,ýobkŮ
l á l d s ké
Ýaše
nébo
plclon'ch
V
baIerí mŮže do]il kiskřenikonlaKú a tlfo ik explozi
s nebezpeÓim výbuchu nevyměňujte anl nenable]te baleÍie PřiVkádánÍčlvy]lmánl
Rozněrky a obl.sti' kd. sé
použivají
K*bénění možným nleíeÍencím v oblaslec h s odslřele n
Bál.ri€
qbuchu
hapiilrdd
kde sé
jsau
íÉ@6l!bl
v b izkost e eklÍických rczbuŠek nebo V'ob aslech,
o2načených]
PoZNÁMKA: oblastl s
jdkéko]lý jlhé
á
vypnělé $/ál]áčky' Řiď€ Šé Všémi oŽnáč€ n imi á dodÍŽU]t6
ab1.3i'
prcýed/m
kde
běžné dq
1ě
5 nsb€zpačln
palka
in
jak
trhaviny
VYP
pou
žÍVajl lňáV ny',
čada' ab n
v
ĚŤE Vaš]
N
lÓdieh)
Edl@Enlcl s M
nobo ý obl*t€ch
pokyny'
plepn!a
é] u"L|'nénl
R 600
!
pérva