SENCOR SKS 7300 User guide

Download

SKS 7300

PL Waga kuchenna

Tłumaczenie oryginalnej instrukcji

- 1 -

06/2021

Waga kuchenna

Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa

PRZECZYTAJ UWAŻNIE IZACHOWAJ WCELU SKORZYSTANIA WPRZYSZŁOŚCI.

Ostrzeżenia ogólne

■ Urządzenie jest przeznaczone do użytku wgospodarstwie

domowym. Nie stosuj je do celów komercyjnych, do ważenia zwierząt lub innych celów, do których urządzenie nie jest przeznaczone.

■ Urządzenie może być używane przez dzieci oraz

osoby zobniżoną sprawnością fizyczną, umysłową lub intelektualną albo zniedostatecznym doświadczeniem iwiedzą, oile sprawowany jest nad nimi nadzór.

■ Dzieci powinny być pod nadzorem zapewniającym, że nie

będą się bawić urządzeniem.

■ Nie używaj urządzenia poza zamkniętymi

pomieszczeniami, nie stawiaj je na niestabilnych powierzchniach, na kuchence elektrycznej lub gazowej albo wpobliżu otwartego płomienia lub innych źródeł ciepła.

■ Urządzenia nie narażaj na bezpośrednie promieniowanie

słoneczne albo wysoką wilgotność inie używaj je wnadmiernie zapylonym środowisku.

■ Podczas używania trzeba zapewnić, by urządzenie zostało

umieszczone na równej, gładkiej, twardej istabilnej powierzchni. Wprzeciwnym wypadku może dojść do niedokładności ważenia.

■ Jeżeli dojdzie do przekroczenia maksymalnej nośności,

usuń surowiec albo przedmiot onadmiernej masie

- 2 -

06/2021

zpowierzchni ważącej, wcelu uniknięcia ewentualnego uszkodzenia urządzenia.

■ Nie używaj urządzenia do odkładania przedmiotów.

Podczas przechowywania należy wystrzegać się umieszczania na wadze innych przedmiotów.

■ Zawsze używaj baterii jednakowego typu. Nie kombinuj

używanych inowych baterii albo baterii różnego typu. Baterii nigdy nie wkładaj do ognia, nie dokonuj ich zwarcia ani też wżaden inny sposób nie dokonuj ich uszkodzenia. Po zakończeniu ich żywotności, dokonaj ich proekologicznej utylizacji. Nigdy nie wyrzucaj baterii do odpadu zgospodarstw domowych.

■ Jeżeli przez dłuższy czas nie będziesz korzystał zwagi,

wyjmij baterie. Wyciek baterii do przestrzeni wewnętrznej urządzenia, może spowodować uszkodzenie urządzenia.

■ Do zasilania urządzenia nie stosuj akumulatorów.

■ Baterie przechowuj poza zasięgiem dzieci, ponieważ

baterie stwarzają niebezpieczeństwo dla dzieci. Jeżeli dojdzie do połknięcia baterii przez dziecko, natychmiast wyszukaj pomocy lekarskiej.

■ Urządzenie utrzymuj wczystości. Czyszczenie wykonuj

zgodnie zinstrukcjami podanymi wrozdziale Konserwacja iczyszczenie. Nie zanurzaj urządzenia wwodzie ani innej cieczy oraz nie myj je pod ciekącą wodą.

■ Nie naprawiaj sam urządzenia ani wżaden sposób je nie

zmieniaj. Wszelkie naprawy należy przekazać do wykonania wautoryzowanym punkcie serwisowym. Ingerując wurządzenie narażasz się na ryzyko utraty ustawowego prawa rękojmi za wady lub utratę gwarancji jakości.

- 3 -

06/2021

SKS 7300

234

max: 30 kg / d: 2 g

MODE

HOLD

- 4 -

ON / OFF

TARE

06/2021

- 5 -

06/2021

Waga kuchenna

Instrukcja obsługi

■ Przed użyciem tego urządzenia prosimy zapoznać się zjego instrukcją obsługi, ito nawet wwypadku, gdy jest Ci znana obsługa urządzeń podobnego typu. Używaj urządzenia zgodnie z treścią niniejszej instrukcji obsługi. Niniejszą instrukcję obsługi zachowaj do zastosowania wprzyszłości. Minimum przez okres ustawowej rękojmi za wady produktu lub gwarancji na jakość zalecamy przechować oryginalne opakowanie transportowe, materiał opakowaniowy, paragon oraz potwierdzenie o zakresie odpowiedzialności, lub kar tę gwarancyjną. Do celów transportu urządzenia, zaleca się zapakować urządzenie woryginalne opakowanie producenta.

OPIS WAGI

A1 Powierzchnia do ważenia ipomiaru A2 Przycisk MODE / HOLD – służy

do przyłączania jednostek oraz włączenia / wyłączenia funkcji

HOLD

A3 Wyświetlacz

Wkładanie iwymiana baterii

■ Waga jest zasilana 4× 1,5V bateriami alkalicznymi typu AA.

■ Otwórz osłonę pojemnika na baterie. Włóż baterie jednakowego typu – patrz

ilustracja B. Dotrzymaj poprawną biegunowość, która jest podana na spodzie pojemnika na baterie. Po włożeniu baterii załóż ponownie osłonę pojemnika.

■ Jeżeli na wyświetlaczu pojawi się „Lo”, oznacza to, że baterie są wyładowane inależy je wymienić za nowe. Wymianę baterii należy wykonać zgodnie zpostępowaniem do włożenia nowych baterii.

Włącznie / wyłączenie wagi

■ Postaw wagę na równej isuchej powierzchni. Ważne, aby waga stała na wszystkich 4 nóżkach. Wyłącznie wten sposób można osiągnąć dokładnego ważenia / działania wagi.

■ Naciśnij krótko przycisk ON / OFF / TARE A4 na wyświetlaczu A3 na krótko pojawi się „HELLO“ i następnie pojawi się „0“. Artykuły spożywcze, które chcesz zważyć, połóż na wagę, na wyświetlaczu A3 pojawi się ich waga.

■ Aby wyłączyć wagę, po zakończeniu używania, naciśnij iprz ytrzymaj przycisk ON / OFF / TARE A4 na około 2 sekundy.

Notatka:

Waga wyłączy się automatycznie po 60 sekundach nieczynności.

Wybór jednostek masy

■ Wielokrotnie naciśnij przycisk MODE / HOLD A2 przełączanie pomiędzy jednostkami metrycznymi iimperialnymi w następującej kolejności: g – kg – oz – lb:oz.

Funkcja TARE

■ Funkcje te stosowane są do zerowania masy pojemnika, którego masa nie będzie doliczona do masy surowców oraz do doważania poszczególnych surowców.

■ Połóż naczynie na wadze i odczekaj, dopóki jego masa nie pojawi się na wyświetlaczu A3. Zanim umieścisz kolejny składnik na wadze, naciśnij przycisk ON / OFF / TARE A4. Wten sposób nastąpi wyzerowanie wartości na wyświetlaczu A3. Teraz możesz dodać kolejną pozycję ipowtórzyć powyżej podaną procedurę.

■ Po zdjęciu naczynia zwagi, na wyświetlaczu A3 pojawi się wartość ujemna. Naciśnij krótko przycisk ON / OFF / TARE A4 na wyświetlaczu A3 na krótko pojawi się „HELLO“ inastępnie pojawi się „0“.

Funkcja HOLD

■ Funkcja ta, umożliwia dłuższe wyświetlenie wartości masy zważonych artykułów spożywczych / przedmiotów na wyświetlaczu A3 ,a po ich zdjęciu z wagi, np. wsytuacji kiedy surowce zakrywają wyświetlacz A3 podczas ważenia.

■ Naciśnij i przytrzymaj prz ycisk MODE / HOLD A2 na około 2 sekundy, na wyświetlaczu pojawi się symbol „

■ Postaw na wadze naczynie z surowcami lub przedmiot, który chcesz zważyć. Na wyświetlaczu A3 pojawi się wartość masy izabrzmi sygnał dźwiękowy.

■ Wynik ważenia pojawi się na wyświetlaczu A3, do następnego ważenia o masie większej niż 5 g.

■ Wcelu anulowania funkcji HOLD, naciśnij iprzytrzymaj pr zycisk MODE / HOLD A2 na około 2sekundy. Symbol „

Komunikaty błędów

Wyświetlacz Działanie

Lo Baterie są wyładowane Wymień baterie Więcej informacji znajduje

EEEE Przekroczona maksymalna wartość obciążenia wagi. Zdejmij

się wrozdziale „Włożenie iwymiana baterii“.

surowce ztacy A6, aby uniknąć uszkodzenia wagi.

A4 Przycisk ON / OFF / TARE – służy do

włączenia / wyłączenia wagi oraz do wyzerowania wartości podczas ważenia poszczególnych artykułów spożywczych

Pojemnik na baterie (umieszczony

wdolnej części wagi)

“.

“ zniknie zwyświetlacza A3 .

CZYSZCZENIE IKONSERWACJA

■ Do czyszczenia wagi stosować miękkiej gąbki zwilżonej wciepłej wodzie. Wytrzyj do sucha przy pomocy czystej ściereczki.

■ Do czyszczenia nie używaj druciaka, ściernych środków czyszczących, rozpuszczalników itd. W przeciwnym razie mogłoby dojść do uszkodzenia powierzchni urządzenia.

■ Wagi nie zanurzaj wwodzie ani innej cieczy ani nie myj jej pod bieżącą wodą.

DANE TECHNICZNE

Zasilanie .........................................................................................................4× 1,5V baterie typu AA

Obciążenie ...........................................................................................................................30 kg / 66 lb

Dokładność ważenia ............................................................................................................2 g /0,1 oz

Wybór jednostek ...................................................................................................... g / kg / oz / lb:oz

Zmiany tekstu oraz specyfikacji technicznych zastrzeżone.

ZALECENIA IINFORMACJE DOTYCZĄCE POSTĘPOWANIA ZE ZUŻYTYM OPAKOWANIEM

Zużyty materiał opakowaniowy odłóż wmiejscu wyznaczonym przez władze lokalne do zbiórki odpadów.

UTYLIZACJA ZUŻYTYCH BATERII

Baterie zawierają substancje szkodliwe dla środowiska naturalnego i z tego powodu nie powinny być wyrzucane razem ze zwykłym odpadem domowym. Zużyte baterie należy przekazać do utylizacji do wyznaczonych punktów zbioru surowców wtórnych.

UTYLIZACJA ZUŻYTYCH URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNY IELEKTRONICZNYCH

Poprawną likwidacją niniejszego produktu pomożesz zachować cenne źródła naturalne i wesprzeć prewencję potencjalnych negatywnych wypływów na środowisko naturalne izdrowie ludzkie, co mogły by być następstwem niepoprawnej likwidacji odpadów. Kolejnych informacji uzyskać możesz wurzędach gminnych lub miejscach zbioru odpadów. Przy niewłaściwej utylizacji tego rodzaju odpadów mogą zostać nałożone grzywny zgodnie zprzepisami krajowymi.

Dla podmiotów gospodarczych na terenie Unii Europejskiej

Przed przystąpieniem do utylizacji urządzeń elektrycznych lub elektronicznych, uzyskaj potrzebne informacje od swego sprzedawcy lub dostawcy.

Utylizacja wkrajach poza Unię Europejską

Symbol ten obowiązuje w Unii Europejskiej. Przed przystąpieniem do utylizacji produktu, zażądaj wlokalnych urzędach lub od sprzedawcy potrzebnych informacji opoprawnym sposobie utylizacji.

Niniejszy symbol na produktach lub towarzyszących dokumentach oznacza, iż zużytych produktów elektrycznych lub elektronicznych nie wolno wyrzucać do zwykłego odpadu komunalnego. Do poprawnej utylizacji, renowacji irecyklingu przekaż produkty do specjalistycznych punktów zbiórki odpadów. Wniektórych krajach Unii Europejskiej lub innych krajach w Europie można przekazać zużyte urządzenie sprzedawcy detalicznemu przy zakupie innego nowego podobnego urządzenia.

Niniejszy produkt spełnia wszelkie właściwe podstawowe wymagania dyrektyw UE.

- 6 -

06/2021

SENCOR SKS 7300 User guide

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual