SENCOR SKS 7100SS User guide [pl]

SKS 7100SS

PL

WAGA KUCHENNA

Tłumaczenie oryginalnej instrukcji

SKS 7100SS

A

1

234

5

UNIT

g

OFF

TARE

PL Waga kuchenna

Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa

PRZECZYTAJ UWAŻNIE IZACHOWAJ W CELU
SKORZYSTANIA W PRZYSZŁOŚCI.

• Urządzenie jest przeznaczone do użytku w gospodarstwie domowym. Nie stosuj je do celów komercyjnych, do ważenia zwierząt lub innych celów,
do których urządzenie nie jest przeznaczone.

• Urządzenie może być używane przez dzieci oraz osoby zobniżoną sprawnością fizyczną, umysłową lub intelektualną albo zniedostatecznym
doświadczeniem iwiedzą, oile sprawowany jest nad nimi nadzór.

• Dzieci powinny być pod nadzorem zapewniającym, że nie będą się bawić urządzeniem.

• Nie używaj urządzenia poza zamkniętymi pomieszczeniami, nie stawiaj je na niestabilnych powierzchniach, na kuchence elektrycznej lub gazowej
albo w pobliżu otwartego płomienia lub innych źródeł ciepła.

• Urządzenia nie narażaj na bezpośrednie promieniowanie słoneczne albo wysoką wilgotność inie używaj je w nadmiernie zapylonym środowisku.

• Podczas używania trzeba zapewnić, by urządzenie zostało umieszczone na równej, gładkiej, twardej istabilnej powierzchni. W przeciwnym
wypadku może dojść do niedokładności ważenia.

• Jeżeli dojdzie do przekroczenia maksymalnej nośności, usuń surowiec albo przedmiot onadmiernej masie zpowierzchni ważącej, w celu
uniknięcia ewentualnego uszkodzenia urządzenia.

• Nie używaj urządzenia do odkładania przedmiotów. Podczas przechowywania należy wystrzegać się umieszczania na wadze innych
przedmiotów.

• Zawsze używaj baterii jednakowego typu. Nie kombinuj używanych inowych baterii albo baterii różnego typu. Baterii nigdy nie wkładaj do ognia,
nie dokonuj ich zwarcia ani też w żaden inny sposób nie dokonuj ich uszkodzenia. Po zakończeniu ich żywotności, dokonaj ich proekologicznej
utylizacji. Nigdy nie wyrzucaj baterii do odpadu zgospodarstw domowych.

• Jeżeli przez dłuższy czas nie będziesz korzystał zwagi, wyjmij baterie. Wyciek baterii do przestrzeni wewnętrznej urządzenia, może spowodować
uszkodzenie urządzenia.

• Do zasilania urządzenia nie stosuj akumulatorów.

• Baterie przechowuj poza zasięgiem dzieci, ponieważ baterie stwarzają niebezpieczeństwo dla dzieci. Jeżeli dojdzie do połknięcia baterii przez
dziecko, natychmiast wyszukaj pomocy lekarskiej.

• Urządzenie utrzymuj w czystości. Czyszczenie wykonuj zgodnie zinstrukcjami podanymi w rozdziale Konserwacja iczyszczenie. Nie zanurzaj
urządzenia w wodzie ani innej cieczy oraz nie myj je pod bieżącą wodą.

• Nie naprawiaj sam urządzenia ani w żaden sposób je nie zmieniaj. Wszelkie naprawy należy przekazać do wykonania w autoryzowanym punkcie
serwisowym. Ingerując w urządzenie narażasz się na ryzyko utraty ustawowego prawa rękojmi za wady lub utratę gwarancji jakości.

2023, .

- 1 -

04/2023

PL

Waga kuchenna

Instrukcja obsługi

• Dziękujemy Państwu za zakup naszego produktu marki SENCOR
ijesteśmy przekonani, że będą Państwo zadowoleni zurządzenia.

• Przed przystąpieniem do eksploatacji urządzenia, prosimy
ozapoznanie się zinstrukcją obsługi, również w przypadku, gdy znają
Państwo sposób obsługi urządzenia podobnego typu. Urządzenie
należy używać zgodnie zniniejszą instrukcją obsługi. Zachowaj
niniejszą instrukcję do zastosowania w przyszłości.

• Minimum przez okres ustawowej rękojmi za wady produktu lub
gwarancji na jakość zalecamy przechować oryginalne opakowanie
transportowe, materiał opakowaniowy, paragon oraz potwierdzenie
ozakresie odpowiedzialności, lub kartę gwarancyjną. Przed
wysyłką urządzenia, zaleca się zapakować urządzenie w oryginalne
opakowanie producenta.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

OPIS URZADZENIA
A1 Powierzchnia do ważenia

A2 Przycisk UNIT służący do

przełączania jednostek miar
metrycznych iimperialnych

A3 Wyświetlacz numeryczny

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ŹRÓDŁO ZASILANIA

• Wraz zwagą dostarczane są 2 szt. 1,5 Vbaterii typu AAA. Otworzyć
pojemnik z bateriami. Zawsze używać baterii jednakowego typu.
Przestrzegać poprawnej biegunowości baterii, która jest wyznaczona
na dnie pojemnika na baterie, następnie założyć pokrywę pojemnika.

• Jeżeli na wyświetlaczu pojawi się symbol „LO” należy wymienić obie
baterie za nowe.

• Otworzyć pojemnik zbateriami iwymienić obie wyładowane baterie.
Zawsze używać baterii jednakowego typu. Przestrzegać poprawnej
biegunowości baterii, która jest wyznaczona na dnie pojemnika na
baterie, następnie założyć pokrywę pojemnika.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

WYBÓR JEDNOSTEK MASY IOBJĘTOŚCI

• Naciśnij przycisk UNIT iwybierz jednostkę masy w kolejności: g –
lb:oz – oz – ml. Na wyświetlaczu pojawi się odpowiednia ikona.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

OBSŁUGA WAGI

• Wagę należy umieścić na równą istabilną powierzchnię.

• Aby włączyć wagę, lekko dotknij powierzchni do ważenia. Na
wyświetlaczu pojaw się „0”. Na środek powierzchni do ważenia połóż
surowce, które chcesz zważyć. Na wyświetlaczu pokaże się masa
ważonych surowców.

• Jeżeli potrzebujesz ważyć kilka surowców idących po sobie izawsze
rozpoczynać od zera, po zważeniu jednego surowca naciśnij przycisk
OFF/TARE, czym wyzerujesz wartość na wyświetlaczu imożesz
ważyć kolejne surowce.

• Po zakończeniu ważenia naciśnij długo przycisk OFF/TARE, do
wyłączenia wagi.

• Waga wyłączy się automatycznie po 60 sekundach nieczynności.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

A4 Przycisk OFF/TARE, do

włączenia iwyłączenia
wagi; do wyzerowania masy
przedmiotu umieszczonego
na wadze idokładanych
składników

A5 Pojemnik do wkładania baterii

(w dolnej części)

KOMUNIKATY OBŁĘDACH

Wyświetlacz Działanie

Lo

EEEE

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

KONSERWACJA ICZYSZCZENIE

• Do czyszczenia wagi stosować miękkiej gąbki zwilżonej w ciepłej
wodzie. Wytrzyj do sucha przy pomocy czystej ściereczki.

• Do czyszczenia nie używaj druciaka, ściernych środków
czyszczących, rozpuszczalników itd. W przeciwnym razie mogłoby
dojść do uszkodzenia powierzchni urządzenia.

• Wagi nie zanurzaj w wodzie ani innej cieczy ani nie myj jej pod
bieżącą wodą.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DANE TECHNICZNE

Zasilanie ..............................................................................2x 1,5V bateria typu AAA

Obciążenie..................................................................................................10 kg / 22 lb

Dokładność ważenia.....................................................1 g, 0,1 lb:oz, 0,05 oz, 1 ml

Wybór jednostek ..............................................................................g / lb:oz/ oz / ml

Zmiany tekstu oraz specyfikacji technicznych zastrzeżone.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

WSKAZÓWKI iINFORMACJE DOTYCZĄCE POSTĘPOWANIA
ZEZUŻYTYM OPAKOWANIEM

Zużyty materiał opakowaniowy odłóż w miejscu zbiórki odpadów,
wyznaczonym przez władze lokalne.

UTYLIZACJA ZUŻYTYCH URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNY
IELEKTRONICZNYCH

przekazać zużyte urządzenie sprzedawcy detalicznemu przy zakupie
innego nowego podobnego urządzenia. Poprawną utylizacją produktu
pomagasz zachować cenne źródła naturalne iprzyczyniasz się do
zapobiegania potencjalnym negatywnym wpływom na środowisko
naturalne izdrowie człowieka, które mogłyby być następstwem
niewłaściwej utylizacji odpadów. Aby uzyskać więcej informacji,
skontaktuj się zlokalnymi władzami lub punktem selektywnej zbiórki
odpadów. W przypadku niedotrzymania właściwego postępowania
utylizacji tego rodzaju odpadów, zgodnie zkrajowymi przepisami, mogą
zostać nałożone kary.

Dla podmiotów gospodarczych na terenie Unii Europejskiej

Przed przystąpieniem do utylizacji urządzeń elektrycznych lub
elektronicznych, uzyskaj potrzebne informacje od sprzedawcy lub
dostawcy.

Baterie są wyładowane Wymień baterie Więcej
informacji znajdziesz w rozdziale „Źródło zasilania”.
Wyświetlona wartość na wyświetlaczu jest niestabilna
albo waga nie jest umieszczona na stałej irównej
powierzchni. Postaw wagę na stałej irównej powierzchni
ipowtórz ważenie.
Przekroczona maksymalna wartość obciążenia wagi.
Odbierz surowce, aby uniknąć jej uszkodzenia.

Niniejszy symbol na produktach lub towarzyszących
dokumentach oznacza, iż zużytych produktów
elektrycznych lub elektronicznych nie wolno wyrzucać do
zwykłego odpadu komunalnego. Aby zachować
poprawny sposób utylizacji, odnowy irecyklingu
produktów tego rodzaju, należy je przekazać do
wyznaczonych punktów zbiórki. W niektórych krajach
Unii Europejskiej lub innych krajach w Europie można

2023, .

- 2 -

04/2023

Utylizacja w krajach poza Unię Europejską

Symbol ten obowiązuje w Unii Europejskiej. Przed przystąpieniem do
utylizacji produktu, zażądaj w lokalnych urzędach lub od sprzedawcy
potrzebnych informacji opoprawnym sposobie utylizacji.

Niniejszy produkt spełnia wszelkie właściwe podstawowe
wymagania dyrektyw EU, które dotyczą produktu.

2023, .

- 3 -

04/2023

FAST ČR, a.s.

U Sanitasu 1621

CZ-251 01 Říčany

www.sencor.eu