How it Works
SENCOR
Loading...
SKS 36YL
User guide
8 pgs285.78 Kb0
User Manual
24 pgs452.52 Kb0
User Manual [ru]
8 pgs1.76 Mb0

SENCOR SKS 32BL, SKS 38RS, SKS 33OR, SKS 34RD, SKS 30WH User guide

...
Download
Waga kjuchenna
Instrukcja obsługi
PL
SKS 30WH / SKS 31GR / SKS 32BL
SKS 33OR / SKS 34RD / SKS 35VT
SKS 36YL / SKS 37GG / SKS 38RS
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
Przynajmniej przez okres gwarancji zalecamy zachować oryginalne opakowanie łącznie zwewnętrznym materiałem pakowym, dokument kasowy i kartę gwarancyjną. W razie transportu zapakować urządzenie do oryginalnego kartonu producenta, zapewniając tak maksymalną ochronę produktu przy ewentualnym transporcie (np. przeprowadzka lub odesłanie do serwisu).
PL-1
2020 03/2020
PL
SKS 30WH / SKS 31GR / SKS 32BL / SKS 33OR / SKS 34RD / SKS 35VT/ SKS 36YL / SKS 37GG / SKS 38RS
Waga kjuchenna
SPIS TREŚCI
WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA ..........................................................3
LEÍRÁSA .......................................................................................................5
INSTRUKCJA OBSŁUGI .........................................................................................6
WSKAŹNIK PRZECIĄŻENIA .....................................................................................7
KONSERWACJA ICZYSZCZENIE ................................................................................7
LIKWIDACJA ZUŻYTYCH BATERII ...............................................................................7
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW ...............................................................................7
WSKAZÓWKI IINFORMACJE DOTYCZĄCE GOSPODARKI ZUŻYTYM OPAKOWANIEM ............................8
UTYLIZACJA ZUŻYTYCH URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH IELEKTRONICZNYCH ...................................8
DANE TECHNICZNE ............................................................................................8
PL-2
2020 03/2020
Waga kjuchenna
SKS 30WH / SKS 31GR / SKS 32BL / SKS 33OR / SKS 34RD / SKS 35VT/ SKS 36YL / SKS 37GG / SKS 38RS
WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
• Starannie rozpakuj wyrób, zwracając uwagę, by nie wyrzucić
żadnej części materiału pakowego, zanim znajdziesz wszystkie elementy produktu.
• Ten wyrób nie jest przeznaczony dla osób (łącznie zdziećmi)
ozmniejszonych predyspozycjach fi zyczych, umysłowych lub mentalych oraz osób oograniczonej wiedzy idoświadczeniu, jeżeli nie jest nad nimi sprawowany fachowy nadzór albo nie zostały im udzielone instrukcje dotyczące obsługi wyrobu przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.
•
Dzieci powinny być pod nadzorem, który zapewni, że nie będą się bawić tym wyrobem.
• W żadnym wypadku nie naprawiaj produktu samodzielnie ani
nie wykonuj w nim żadnych modyfikacji. Wszelkie naprawy i regulacje tego produktu należy powierzyć specjalistycznej firmie lub serwisowi. Otworzenie wyrobu wczasie okresu gwarancyjnego grozi utratą praw do napraw gwarancyjnych.
• Używaj iprzechowuj wyrób poza zasięgiem materiałów łatwo
palnych ilotnych.
•
Nie wystawiaj produktu na działanie temperatur ekstremalnych, bezpośredniego promieniowania słonecznego, nadmiernej wilgoci inie umieszczaj go wzbyt zapylonym miejscu.
•
Wyrobu nie ustawiamy wpobliżu grzejników, otwartego ognia iinnych urządzeń iaparatów, które są źródłami ciepła.
• Wyrób jest przeznaczony do użytku tylko wgospodarstwach
domowych. Nie używać do celów przemysłowych lub na dworze!
PL
PL-3
2020 03/2020
PL
SKS 30WH / SKS 31GR / SKS 32BL / SKS 33OR / SKS 34RD / SKS 35VT/ SKS 36YL / SKS 37GG / SKS 38RS
• Nie używać wyrobu do innego celu, niż jest przeznaczony.
•
Nie kropić wyrobu wodą ani innymi płynami. Wyrobu nie
Waga kjuchenna
zanurzać wwodzie ani innych cieczach.
•
Jeżeli wyrób nie będzie używany przez dłuższy czas, wyjąć zniego baterie. Wprzeciwnym razie mogą się one wylać do wnętrza wyrobu i spowodować jego nieodwracalne uszkodzenie.
•
Do podłączenia wyrobu do gniazdka sieciowego używać tylko typ adaptera dostarczony ztym wyrobem.
• Wwyrobie nie wolno przeprowadzać zmian konstrukcyjnych,
podłączać do niego dodatkowych wzmacniaczy w.cz. albo anten ozwiększonym zysku antenowym.
• Producent nie odpowiada za szkody spowodowane na skutek
niewłaściwego użycia urządzenia ijego wyposażenia (za złą jakość potraw, zranienia, oparzenia, pożar itp.).
PL-4
2020 03/2020
Waga kjuchenna
SKS 30WH / SKS 31GR / SKS 32BL / SKS 33OR / SKS 34RD / SKS 35VT/ SKS 36YL / SKS 37GG / SKS 38RS
LEÍRÁSA
A
PL
1 2
3
1 Przycisk „UNIT” 2 Wskaźnik ujemnej wartości masy 3 Wskaźnik „TARE”
g
4 Wskaźnik wybranej jednostki 5 Przycisk „TARE / OFF“ 6 Pokazywanie wartości liczbowych
4 5
6
PL-5
2020 03/2020
PL
SKS 30WH / SKS 31GR / SKS 32BL / SKS 33OR / SKS 34RD / SKS 35VT/ SKS 36YL / SKS 37GG / SKS 38RS
Waga kjuchenna
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Włączenie iwyłączenie wagi
Ostrzeżenie
Przed pierwszym włączeniem otwórz pokrywę pojemnika na baterie na dolnej stronie wagi iusuń taśmę izolacyjną, która chroni baterie przed wyładowaniem podczas przewozu.
1) Waga posiada funkcję uruchomienia automatycznego „Auto-on“. Do uruchomienia naciśnij ręką na powierzchnię do ważenia albo połóż na niej ważony przedmiot.
Notatka: Zalecamy uruchamiać wagę naciśnięciem ręki na powierzchnię do ważenia. Przez umieszczenie
przedmiotu waga uruchomi się automatycznie tylko w przypadku, kiedy położysz na niej odpowiednio ciężki przedmiot (zazwyczaj około 0,5 kg). Jeżeli włączysz wagę przez położenie przedmiotu na powierzchnię do ważenia, pokaże się masa 0. Taki wariant nadaje się przede wszystkim w przypadk ach, kiedy potrzebujesz przed ważeniem żywności umieścić na wadze naczynie, w którym będzie ważył żywność.
2) Wagę wyłączysz naciskając przycisk „TARE / OFF“.
OSTRZEŻENIE!
Waga automatycznie się wyłączy po około minucie po wyświetleniu „0.0“ na wyświetlaczu LCD albo przypadku jego nieczynności. Jeśli po zakończeniu ważenia sam wyłączysz wagę za pomocą przycisku „TARE / OFF” , zaoszczędzisz baterie.
Przełąćzanie jednostek
Podczas ważenia możesz przez wciśnięcie przycisku „UNIT“ przełączać pomiędzy jednostkami (g -> ml -> lb:oz -> fl .oz).
Postępowanie podczas ważenia
1) Połóż ostrożnie ważony artykuł spożywczy na powierzchnię wagi, waga uruchomi się automatycznie.
2) Wrazie potrzeby wybierz jednostkę wagi (g -> ml -> lb:oz -> fl .oz).
3) Na wyświetlaczu wyświetli się waga wwybranych jednostkach.
Funkcja doważania
1) Połóż ostrożnie ważony artykuł spożywczy/przedmiot na powierzchnię wagi, waga uruchomi się automatycznie.
2) Wrazie potrzeby wybierz jednostkę wagi (g -> ml -> lb:oz ->  .oz).
3) Kiedy waga się ustabilizuje, wciśnij przycisk „TARE / OFF” . Aktualna wartość zostanie zmazana awyświetlacz zostanie zresetowany na zero.
4) Na wagę połóż kolejne produkty. Wyświetlacz pokaże wartość tylko nowych produktów umieszczonych na wadze.
5) Można tak kontynuować ważenie produktów przez ich stopniowe dodawanie ipowtarzanie kroków 4 i5.
Jak wyłączyć funkcję doważania (TARE)
Zwagi usuń wszystkie produkty. Na wyświetlaczu pokaże się wartość ujemna. Po wciśnięciu przycisku „TARE / OFF” dojdzie do wyzerowania wagi.
PL-6
2020 03/2020
Waga kjuchenna
SKS 30WH / SKS 31GR / SKS 32BL / SKS 33OR / SKS 34RD / SKS 35VT/ SKS 36YL / SKS 37GG / SKS 38RS
WSKAŹNIK PRZECIĄŻENIA
Jeśli waga jest przeciążona (max. nośność 5 kg), na wyświetlaczu pokaże się symbol „EEEE“. Aby nie uszkodzić wagi, należy natychmiast zdjąć zwagi ważony artykuł spożywczy/przedmiot.
WYMIANA BATERII
Jeżeli na spodnim wyświetlaczu pojawi się ikona rozładowanej baterii „Lo“, baterię trzeba wymienić.
1) Zdejmij pokrywę zasobnika na baterie umieszczonego pod spodem wagi.
2) Wyjmij stare baterie.
3) Do pojemnika na baterie włóż 3 sztuki baterii 1,5V AAA, jednocześnie przestrzegaj poprawnej biegunowości wyznaczonej w pojemniku na baterie.
OSTRZEŻENIE!
• Jeżeli waga nie będzie przez dłuższy czas używana, przechowuje się ją zawsze wpołożeniu poziomym, które jest bezpieczniejsze dla czułych sensorów umieszczonych wnóżkach wagi.
• Na wadze nie kładź żadnych przedmiotów, które bez potrzeby obciążałyby jej czujniki.
• Wystrzegaj się używania wagi wpobliżu silnego pola magnetycznego, którego działanie może mieć wpływ na dokładność ważenia.
KONSERWACJA ICZYSZCZENIE
Do czyszczenia wewnętrznych części używaj delikatnej szmatki zwilżonej wletniej wodzie.
LIKWIDACJA ZUŻYTYCH BATERII
Częścią akcesoriów do niniejszego produktu są 3 sztuki baterii 1,5V AAA. Nie wyrzucaj zużytych baterii do opadu komunalnego. Baterie należy oddać do punktów zbiorczych, przeznaczonych do składowania zużytych baterii.
PL
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
Jeśli waga pokazuje wartości przypadkowe lub nie wyłącza się automatycznie, należy ją restartować. Wtakim przypadku wyjąć baterie na około 10 sekund baterie, anastępnie włożyć je zpowrotem. Waga powinna zacząć działać normalnie.
PL-7
2020 03/2020
PL
SKS 30WH / SKS 31GR / SKS 32BL / SKS 33OR / SKS 34RD / SKS 35VT/ SKS 36YL / SKS 37GG / SKS 38RS
Waga kjuchenna
DANE TECHNICZNE
Zasilanie . ............................................................................................................................................................... 3 sztuki baterie 1,5V AAA
Max. pomiar masy: .................................................................................................................................................................................5 000 g
Rozdzielczość ważenia: .............................................................................................................................................................................. 1 g
Przełączanie jednostek: ........................................................................................................................................ g -> ml -> lb:oz -> fl .oz
Automatyczne wyłączenie podczas spoczynku ................................................................................................................................60 s
Wymiary (szerokość × głębokość × wysokość) ..................................................................................................220 × 180 × 25 mm
Rozmiar wyświetlacza (długość × wysokość) ................................................................................................................... 56 × 25 mm
Waga ......................................................................................................................................................................................................... 0,33 kg
WSKAZÓWKI IINFORMACJE DOTYCZĄCE GOSPODARKI ZUŻYTYM OPAKOWANIEM
Zużyty materiał opakowaniowy należy dostarczyć do punktu przeznaczonego do składowania odpadu, wyznaczonego przez urzędy lokalne.
UTYLIZACJA ZUŻYTYCH URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH IELEKTRONICZNYCH
Ten symbol, umieszczony na produktach lub wich dokumentacji, oznacza, że zużytych wyrobów elektrycznych ielektronicznych nie wolno likwidować wraz ze zwykłym odpadem komunalnym. Wcelu zapewnienia należytej likwidacji, utylizacji irecyklingu tych wyrobów należy przekazać je do wyznaczonych składnic odpadów. Wniektórych krajach Unii Europejskiej lub innych państwach europejskich można zamiast tego zwrócić tego rodzaju wyroby lokalnemu sprzedawcy przy kupnie ekwiwalentnego nowego produktu. Właściwa likwidacja tych produktów pozwoli zachować cenne źródła surowców naturalnych i pomoże w zapobieganiu negatywnemu wpływowi na środowisko naturalne izdrowie ludzkie, co może spowodować niewłaściwa likwidacja odpadów. Szczegółowych informacji udzielą Państwu urzędy miejskie lub najbliższe składnice odpadów. W przypadku niewłaściwej utylizacji tego rodzaju odpadu mogą zostać nałożone kary zgodnie zlokalnymi przepisami.
Dotyczy przedsiębiorców zkrajów Unii Europejskiej
Jeśli chcą Państwo likwidować urządzenia elektryczne i elektroniczne, prosimy o uzyskanie potrzebnych informacji od sprzedawcy lub dostawcy wyrobu.
Likwidacja wyrobów wkrajach spoza Unii Europejskiej
Ten symbol obowiązuje wUnii Europejskiej. Jeśli chcą Państwo zlikwidować ten wyrób, prosimy ouzyskanie potrzebnych informacji dotyczących prawidłowego sposobu likwidacji od lokalnych urzędów lub od sprzedawcy.
Ten wyrób spełnia wszystkie podstawowe wymagania dyrektyw UE, które go dotyczą.
Zmiana tekstu, wzornictwa oraz specykacja techniczna zastrzeżona bez uprzedniego poinformowania, zastrzegamy sobie prawo do ich zmiany.
PL-8
2020 03/2020
Loading...
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use