SENCOR®
SHP 4501BK SHP 4502BL
PL • Maszynka do strzyżenia włosów
Maszynka do strzyżenia włosów ΡΙ
Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
PROSIMY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ I ZACHOWAĆ JE NA PRZYSZŁOŚĆ.
- Z niniejszej maszynki do strzyżenia włosów mogą korzystać dzieci w wieku od 8 lat oraz osoby o obniżonych zdolnościach fizycznych, percepcyjnych i umysłowych lub niewielkim doświadczeniu i wiedzy, o ile jest nad nimi sprawowany nadzór lub zostały one pouczone o korzystaniu z urządzenia w bezpieczny sposób i zdają sobie sprawe z ewentualnego niebezpieczeństwa. Czyszczenia i konserwacji nie moga wykonywać dzieci poniżej 8 roku życia i o ile nie sa pod nadzorem.
- Dzieciom nie wolno sie bawić maszvnka do strzyżenia i jej akcesoriami.
- Niniejsza maszynka do strzyżenia jest przeznaczona do zastosowania domowego i służy do strzyżenia ludzkich włosów i wasów. Nie jest przeznaczona do celów komercyjnych ani do obcinania sierści zwierząt.
- Używaj maszynki do strzyżenia wyłacznie z oryginalnym adapterem sieciowym, który razem z nia iest dostarczany.
∧ Ostrzeżenie∙
Maszynkę do strzyżenia można ładować wyłącznie z użyciem oryginalnego adaptera sieciowego typu TPA-593610V01, który razem z nią jest dostarczany.
- W celu uniknięcia powstania niebezpiecznej sytuacji, nigdy nie używaj innego typu adaptera.
- Adaptera sieciowego dostarczanego z niniejszą maszynką do strzyżenia nigdy nie używaj do innych celów.
- Przed podłaczeniem adaptera do gniazdka sieciowego upewnii sie, czy napiecie podane na tabliczce znamionowej odpowiada napieciu w Twoim gniazdku.
- Korzystaj wyłacznie z akcesoriów dostarczonych z niniejsza maszynka do strzyżenia.
- Maszynki do strzyżenia (ani jej akcesoriów) nie narażaj na działanie środowiska zewnetrznego. ekstremalnych temperatur, bezpośredniego promieniowania słonecznego, nadmiernej wilgotności lub nadmiernie zapylonego środowiska.
- Maszynki do strzyżenia (ani jej akcesoriów) nie umieszczaj w pobliżu elementów grzewczych, otwartego płomienia oraz innych odbiorników lub urządzeń, które są źródłami ciepła.
- Maszynki do strzyżenia nie narażaj na działanie temperatur powyżej 50 °C. W przeciwnym razie może dojść do uszkodzenia wbudowanego akumulatora.
- Maszynki do strzyżenie nie ładuj bez przerwy dłużej niż przez 8 godzin albo w temperaturze otoczenia poniżej 15 °C albo powyżej 35 °C.
- Podczas eksploatacji i ładowania urządzenia dochodzi do zagrzewania maszynki do strzyżenia. Chodzi o normalne zjawisko.
- Maszynke do strzyżenia utrzymuj sucha.
∧ Ostrzeżenie:
Z maszvnki nie korzvstai w wannie ani biorac prysznic. Nie czyść jej pod kranem, nie pryskaj wodą ani innymi płynami ani nie zanurzaj jej w wodzie ani innej cieczy.
- Maszynki do strzyżenie nie magazynuj, nie ładuj i nie używaj z podłaczonym adapterem siecjowym w łazience lub w miejscach, gdzie upaść mogłaby do wanny, umywalki albo innego pojemnika z napuszczona woda.
- Z maszynką do strzyżenia ani jej adapterem sieciowym nie manipuluj, kiedy masz mokre ręce.
- Oleju do smarowania ostrzy tnących używaj wyłącznie zgodnie z instrukcjami w niniejszej instrukcji i przechowuj go poza zasiegiem dzieci.
- Przed każdym użyciem sprawdź, czy ostrza tnace nie są uszkodzone. Nigdy nie używaj maszynki do strzvzenia z uszkodzonymi ostrzami tnacymi.
- Maszynke do strzyżenia zawsze wyłacz i odłacz od adaptera sieciowego, jeżeli nie bedzie używana, jeżeli zostawiasz ja bez nadzoru oraz przed przymocowaniem, zdjeciem albo wymiana akcesoriów i przed czyszczeniem i konserwacia.
- Maszynkę do strzyżenia utrzymuj w czystości. Przed czyszczeniem wyłącz ją i odłącz od zewnetrznego źródła zasilania.
- Nie odłączaj adaptera od gniazdka sieciowego poprzez pociąganie za kabel sieciowy. Mogłoby dojść do uszkodzenia adaptera lub gniazdka. Adapter z gniazdka odłacza sie ciagnac za wtyczke.
- Nie kładź przewodu zasilającego poprzez ostre krawedzie.
- Jeżeli maszynka do strzyżenia, nasadka grzebieniowa albo adapter sieciowy sa w jakikolwiek sposób uszkodzone, nie korzystaj z nich.
- Jeżeli przewód zasilający adaptera sieciowego jest uszkodzony, adapter sieciowy musi zostać zlikwidowany i zastąpiony przez producenta albo ośrodek serwisowy, by zapobiec powstaniu niebezpiecznej sytuacji.
- By uniknać powstania niebezpiecznej sytuacji, nie naprawiaj ani nie przerabiaj sam maszynki do strzyżenia ani jej akcesoriów. Wszelkie naprawy należy powierzyć autoryzowanemu serwisowi. Ingerencia w urządzenie narażąsz się na ryzyko utraty ustawowego prawa wynikającego z gwarancji jakości.
- Instrukcje dotyczące wyjęcia akumulatora z powodu ekologicznej likwidacji wyrobu są podane w rozdziale Wyjęcie akumulatora po zakończeniu żywotności wyrobu.
- Akumulatora nigdy nie demontui, nie rób zwarcia ani nie wrzucaj go do ognia.
Maszvnka do strzyżenia DI włosów
Instrukcia obsługi
- Przed użyciem tego urządzenia prosimy o dokładne zaznajomienie się z niniejszą
OPIS MASZYNKI DO STRZYŻENIA I JEJ AKCESORIÓW
- Wskaźnik ładowania LED
A11 Długa nasadka grzebieniowa
- grzebieniową. A5 Blokada przesuwu regulatora
ŹRÓDŁO ZASILANIA
ZEWNĘTRZNE ŹRÓDŁO ENERGII
- Do zasilania maszynki do strzyżenia z zewnętrznego źródła energii użyj oryginalnego adaptera sieciowego A12 (wyiście 3.6.V- 1.4)
- Upewnij się, że maszynka do strzyżenia jest wyłączona i wtyczkę adaptera sieciowego
- (AAA, 2.4 V.................................. (AAA, 2,4 V----, 650 mAh), Ki iego bezprzewodowa prace
- Jego bezprzewodową pracę. Aby wbudowany akumulator pracował iak naidłużei, zalecamy ładować, używać poniżej 15 °C, przed ładowaniem albo użyciem zostaw ją stabilizować do temperaturze
- Zanim pierwszy raz użyjesz maszynki do strzyżenia niezależnie od źródła energii zostaw woudowany akumulator w perni naradowac. Do naradowania akumulatora podłacz maszynke do golenia do gniazdka sieciowego 100–240 V. Użyi wyłacznie
- przełącznik A6 ustawiony jest w pozycji 0 (wyłączone). Po podłączeniu do gniazdka LED A8 svgnalizuje jego ładowanie
- LED A8 sygnalizuje jego ładowanie. Po zakończeniu ładowania odłacz widelec adaptera sieciowego A12 od gniazdka A12 od gniazdka A9, które umieszczone jest w dolnej części maszynki do strzyżenia
Maszynki do strzyżenie nie zostawiaj podłaczonej do zewnetrznego źródła
- Zalecenia dot. osiągnięcia jak najdłuższej żywotności akumulatora:
- Nie czekaj do zupełnego wyładowania akumulatora. Akumulator lepiej wcześniej naładować, zanim nastąpi jego pełne wyładowanie.
OBSŁUGA MASZYNKI DO STRZYŻENIA
ASZYNKA DO STRZYŻENIA WŁOSÓW Z NASADKA GRZEBIENIOWA
- regulator A4 w dół aż do oporu. Zluzuj przycisk A5 i na ostrza tnace A1 załóż nasadke grzebieniową A10 albo A11. Listwy po bocznych stronach nasadki A10 albo A11 do strzyżenia A7, patrz rysunek B. Nasadkę grzebieniową A10 albo A11 wciśnij w dół,
- strzyżenia albo użyć jeszcze drugiej nasadki grzebieniowej A10. która umożliwia
- Maszynke włacz poprzez przesuniecie wyłacznika A6 do pozycii I (właczone).
Ostrzeżenie Ŵ
Ostrza tnące A1 obetną wszystkie włosy, z którymi się zetkną i dlatego bądź
- W celu osiągnięcia równomiernego przycięcia włosów, nasadka grzebieniowa A10
- Regularnie usuwaj włosy zgromadzone w nasadce A10 i A11. Przed usuwaniem
- Jeżeli chcesz przystrzyc włosy, przesuwnym przełącznikiem A2 wysuń listwę do
PRZYCINANIE WASÓW Z NASADKĄ GRZEBIENIOWĄ
- przycinanie wąsow wykonuj wolnym rucnem w kierunku przeciw wąsom od dołu do góry. Nie zapominaj o tym, że nasadka grzebieniowa A10 albo A11 musi znajdować
- Regulatorem A4 ustaw najkrótszą długość strzyżenia i potem zdejmij nasadkę grzebieniową A10 albo A11 jej wysunięciem w kierunku od ostrzy tnących A1
- Maszynke włacz poprzez przesuniecie wyłacznika A6 do pozycii I (właczone).
Λ
Ostrza tnące A1 obetną wszystkie włosy, z którymi się zetkną i dlatego bądź
PRZYCINANIE WASÓW BEZ NASADKI GRZEBIENIOWEJ
KONSERWACJA I CZYSZCZENIE
- Przed rozpoczęciem czyszczenia zawsze upewnij się, że maszynka jest wyłączona i odłaczona od zewnetrznego źródła zasilania.
- Regularnym czyszczeniem po każdym jej zastosowaniu zapewnisz optymalną wydajność maszynki.
Ostrzeżenie:
- Niniejsza maszynka nie nadaje się do czyszczenia pod kranem. Maszynki ani adaptera sieciowego A12 nie spryskuj wodą ani inną cieczą ani jej zanurzaj w wodzie lub innej cieczy.
- Z maszynki do strzyżenia zdejmij nasadkę grzebieniową, o ile jest na niej zainstalowana. Maszynkę trzymaj reką tak, by twój pałec znajdował się od góry na ostrzach tnących A1. Pałcem naciśnij na ostrza tnące A1, dopóki nie dojdzie do zluzowania całej jednostki tnącej, patrz rysunek C. Jednostkę tnącą zdejmij z rękojeści maszynki A7, patrz rysunek D. Szczoteczką A14 usuń całą resztę włosów albo wasów z przestrzeni, odzie umieszrzona bwła eichorstka tnaca roza z iednostki tnacej natrz rysunek F.
- Jeżeli jednostka tnącą jest mocno zanieczyszczona, opłucz ją pod czystą bieżącą wodą, patrz rysunek F, a następnie ostrożnie ją wysusz.
- patrz rysunek r, a następnie ostroznie ją wysusz. Po wyczyszczenie wprowadź na jednostkę tnącą kilka kropli oleju A15 według rysunku G i równomiernie go rozprzestrzeń. Nadmiar oleju wytrzyj czystą, suchą szmatką.
• Notatka: Po zużyciu dostarczonego oleju A15 używa
- Po nasmarowaniu przymocuj jednostkę z powrotem do rękojeści maszynki do strzyżenia A7, patrz rysunek H. Dbaj o to, aby jednostka tnącą poprawnie wpadła w czycie miejsco.
- Rękojeść maszynki do strzyżenia A7 oraz nasadkę grzebieniową A10 i A11 wyczyść czystą suchą szmatką. W przypadku większego zanieczyszczenia możesz użyć lekko zwilżonej zmatki. Wszystko następnie wytrzyi do sucha.
- Do czyszczenia adaptera A12 użyj suchej, czystej szmatk
- Do czyszczenia nie stosuj ściernych środków czyszczących, rozcieńczalników itp.
WYMIANA JEDNOSTKI TNĄCEJ
- Jednostkę tnącą zalecamy wymienić na nową raz na dwa lata, jeżeli maszynka używana jest mniej więcej 4 razy w miesiącu przez czas 20 minut, albo wcześniej, kiedy widoczne są oznaki zużycia.
- Są oznaki zuzycia. Zapasowa jednostka tnąca do nabycia jest u twego sprzedawcy w zwykłych lub internetowych sklepach.
MAGAZYNOWANIE
Po zakończeniu używania możesz maszynkę do strzyżenia umieścić w stojaku A13. Przed umieszczeniem maszynki do strzyżenia w stojaku A13 zapewnij, by stojak A13 umieszczony był na stabilnej i poziomej powierzchni, by nie doszło do upadku maszynki do strzyżenia.
DANE TECHNICZNE
Maszvnka do strzvżenia
| Weiście | |
|---|---|
| Akumulator | Ni-MH, AAA, 2,4 V, 650 mAh |
| Hałas |
Adapter sieciowy
| Тур | TPA-593610V01 |
| Wejście | |
| Wviście | 3.6 V 1 A |
| , |
Deklarowana wartość emisji hałasu tego urządzenia wynosi 69 dB(A), co oznacza poziom mocy akustycznej A w stosunku do referencyjnej mocy akustycznej 1 pW.
Możliwość zmiany tekstu i specyfikacji technicznych zastrzeżona.
WSKAZÓWKI I INFORMACJE DOTYCZĄCE POSTĘPOWANIA ZE ZUŻYTYM OPAKOWANIEM
Wykorzystany materiał opakowania umieścić w miejscu określonym przez gminę do wyrzucania odpadu.
WYJĘCIE AKUMULATORA PO ZAKOŃCZENIU ŻYWOTNOŚCI WYROBU
Przed oddaniem wyrobu w określonym miejscu zbiorczym zapewnić trzeba, by wyjęty został z niego wbudowany akumulator. Przed wyjęciem akumulator odłącz maszynkę od gniazdka sieciowego i zostaw w pełni wyładować akumulator. Następnie zdejmij jednostkę tnącą z rękojeści A7 i przy pomocy płaskiego śrubokręta usuń przednią osłonę rękojeści A7. Obetnij przewody i wyjmij akumulator, patrz rysunek l.
Wyjęcie akumulatora może również zapewnić autoryzowany punkt serwisowy. Jeżeli wyrób został już raz rozmontowany w celu ekologicznej likwidacji, nie można go już ponownie zmontować.
/ LIKWIDACJA AKUMULÁTORÓW
Akumulatory zawierają substancje szkodliwe dla środowiska naturalnego i z tego względu nie powinny być wyrzucane razem ze zwykłym odpadem domowym. Oddaj je do poprawnej utylizacji w do tego celu przeznaczonych miejscach zbiorczych.
LIKWIDACJA ZUŻYTYCH URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH
Niniejszy symbol na produktach lub towarzyszących dokumentach oznacza, iż zużytych produktów elektrycznych lub elektronicznych nie wolno wyrzucać do zwykłego odpadu komunalnego. Do poprawnej utylizacji, odnow lub recyklingu oddaj takie produkty w miejscach zbiorczych dla tego typu odpadów. Alternatywnie w niektórych państwach Unii Europejskiej albo innych krajach europejskich możesz oddać swe wyroby lokalnemu sprzedawcy w czasie zakupu podobnego newrom wrzychu.
Poprawną likwidacją niniejszego produktu pomożesz zachować cenne źródła naturalne i wesprzeć prewencję potencjalnych negatywnych wypływów na środowisko naturalne i zdrowie ludzkie, co mogły by być następstwem niepoprawnej likwidacji odpadów. Kolejnych informacji uzyskać możesz w urzędach gminnych lub miejscach zbioru odnadów.
W przypadku niepoprawnej likwidacji niniejszego produktu nałożone mogą zostać kary zgodnie z lokalnymi przepisami
Dla podmiotów w krajach Unii Europej
Jeżeli chcesz likwidować urządzenie elektryczne lub elektroniczne, pozyskaj potrzebne informacie od swego sprzedawcy lub dostawcy.
Likwidacja w krajach poza Unię Europejską
Symbol ten obowiązuje w Unii Europejskiej. Jeżeli chcesz likwidować niniejsze urządzenie pozyskaj potrzebne informacje dot. poprawnej likwidacji w lokalnych urzędach lub od swego sprzedawcy.
Niniejszy wyrób spełnia wszelkie podstawowe wymagania dyrektyw UE, którymi jest on objęty.
Loading...