SENCOR SHD 6700VT 2000W, SHD 6701RD 2000W User guide [pl]

Download

Page 1

SHD 6700 VT SHD 6701 RD

PL - Suszarka do włosów

Page 2

ΡΙ

Suszarka do włosów Ważne instrukcje dotyczace bezpieczeństwa

PROSIMY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ I ZACHOWAĆ JE NA PRZYSZŁOŚĆ.

Z niniejszego urządzenia mogą korzystać dzieci w wieku od 8 lat oraz osoby o obniżonych zdolnościach fizycznych, percepcyjnych i umysłowych lub niewielkim doświadczeniu i wiedzy, o ile jest nad nimi sprawowany nadzór lub zostały one pouczone o korzystaniu z urządzenia w bezpieczny sposób i zdają sobie sprawę z ewentualnego niebezpieczeństwa. Czyszczenia i konserwacji nie mogą wykonywać dzieci poniżej 8 roku życia i o ile nie są pod nadzorem. Dzieci nie powinny się bawić urządzeniem.
Urządzenie i jego przewód zasilający należy przechowywać poza zasięgiem dzieci poniżej 8 roku życia.
Niniejsze urządzenie jest przeznaczone do użytku w gospodarstwie domowym. Nie stosuj je do celów komercyjnych.
Nie używaj urządzenia na dworze.
Urządzenia nie narażaj na bezpośrednie promieniowanie słoneczne, nadmierną wilgotność albo w nadmiernie zapylonym środowisku.
Urządzenia nie umieszczaj w pobliżu otwartego płomienia, elementów grzewczych ani innych urządzeń, które mogą być potencjalnym źródłem ciepła.
Urządzenia nie wolno używać do innych celów, niż te, do których jest przeznaczone. Niepoprawne użytkowanie może prowadzić do skaleczeń.
Przed podłączeniem urządzenia do gniazdka sieciowego upewnij się, czy napięcie podane na tabliczce znamionowej odpowiada napięciu w Twoim gniazdku. Przed użyciem w pełni rozwiń przewód zasilający. Nie używaj przewodu przedłużającego.
Używaj urządzenia wyłącznie z oryginalnymi akcesoriami dostarczanymi razem z nim.
Urządzenia nie używaj do sztucznych włosów.
Urządzenia nie używaj w pobliżu powierzchni czułych na ciepło lub w pomieszczeniach, gdzie używane są rozpylacze aerozolowe albo gdzie podawany jest tlen.
Urządzenia ani jego przewodu zasilającego nie spryskuj wodą, nie myj pod bieżącą wodą ani nie zanurzaj je w wodzie lub innym płynie.

Ostrzeżenie:

Nie używaj niniejszego urządzenia w pobliżu wody.

▲ Ostrzeżenie:

Tego urządzenia nie używaj w pobliżu wanien, pryszniców, umywalek lub innych naczyń zawierających wodę.

Jeżeli urządzenie wpadnie do wody, w żadnym przypadku nie sięgaj po niego, ale natychmiast odłącz wtyczkę przewodu zasilającego od gniazdka. Nigdy nie używaj urządzenia, które zanurzone było w wodzie. Przekaż je autoryzowanemu punktowi serwisowemu do kontroli.
Podczas pracy nie blokuj ani nie przekrywaj otworów urządzenia, by nie doszło do jego przegrzania.

Page 3

Urządzenie wyposażone jest w bezpiecznik, który wyłączy je automatycznie, jeżeli dojdzie do jego przegrzania. Jeżeli dojdzie do takiej sytuacji, urządzenie wyłącz ustawieniem przełącznika prędkości przepływu powietrza do pozycji 0 (wyłączone) i odłącz je od gniazdka sieciowego. Urządzenie zostaw do ostygnięcia i potem ponownie możesz z niego korzystać. Przed uruchomieniem sprawdź, czy zablokowany nie jest niektóry z otworów.
Urządzenia nie używaj, jeżeli stoisz na wilgotnej albo mokrej podłodze, kiedy masz mokre ręce albo kiedy powierzchnia urządzenia jest wilgotna.
Dbaj o to, aby gorące powietrze nie było skierowane do oczu albo innych części ciała wrażliwych na ciepło.
Jeśli korzystasz z urządzenia w łazience, po użyciu odłącz je od gniazdka sieciowego przez wyciągnięcie wtyczki, ponieważ bliskość wody stanowi zagrożenie, nawet jeśli urządzenie jest wyłączone.
Do kolejnej ochrony zalecana jest instalacja w obwodzie elektrycznym łazienki wyłącznika różnicowoprądowego (RCD) na prądy znamionowe ciągłe 30 mA. Prosimy zwrócić się o radę do elektryka.
Urządzenie należy zawsze umieszczać na suchej, póziomej i stabilnej powierzchni. Nie odkładaj je na miękkie powierzchnie i miejsca, gdzie może dojść do ich przekrycia, jak np. łóżko, tapczan, kołdra, ręcznik itp.
Aby uniknąć powstania niebezpiecznej sytuacji dbaj o to, by nie doszło do przeniknięcia przedmiotów obcych do niektórego z otworów urządzenia. Spinki i inne drobne przedmioty utrzymuj poza zasięgiem urządzenia.
Dbaj o to, by do otworów urządzenia nie przedostały się włosy, kłębka kurzu itp.
Urządzenie zawsze wyłącz i odłącz od gniazdka sieciowego, jeżeli pozostawisz je bez nadzoru albo po zakończeniu korzystania z niego oraz przed przemieszczaniem, czyszczeniem lub magazynowaniem.
Przed przemieszczeniem i magazynowaniem zostaw urządzenie do całkowitego ostygnięcia.
Urządzenie utrzymuj w czystości. Czyszczenie wykonuj zgodnie z instrukcjami podanymi w rozdziale Konserwacja i czyszczenie. Nigdy nie wkładaj żadnych przedmiotów do otworów urządzenia, by z niego wyciągnąć włosy lub kłębka kurzu.
Dbaj o to, by przewód sieciowy nie zwisał przez krawędź stołu albo by nie dotykał gorącej powierzchni lub ostrych przedmiotów.
Przewód zasilający odłączaj od gniazdka sieciowego poprzez pociąganie za wtyczkę, a nie za przewód. Inaczej mogłoby dojść do uszkodzenia przewodu zasilającego lub gniazdka sieciowego.
Przewodu zasilającego nie nawijaj wokół urządzenia ani nie przekręcaj go, by nie doszło do uszkodzenia jego izolacji.
Jeżeli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, w jego autoryzowanym punkcie serwisowym lub przez w podobny sposób wykwalifikowaną osobę, aby zapobiec powstaniu niebezpiecznej sytuacji. Nie wolno używać urządzenia z uszkodzonym przewodem zasilającym.
Urządzenia nie używaj, jeżeli nie działa poprawnie, jeżeli jest jakkolwiek uszkodzone, jeżeli upadło na podłogę albo było zanurzone w wodzie. Przekaż je autoryzowanemu punktowi serwisowemu do kontroli albo naprawie.
By uniknąć powstania niebezpiecznej sytuacji, nie naprawiaj ani nie przerabiaj sam urządzenia. Wszelkie naprawy należy powierzyć autoryzowanemu serwisowi. Ingerencją w urządzenie narażasz się na ryzyko utraty ustawowego prawa wynikającego z roszczeń do wad gwarancji jakości.

Page 4

Page 5

Page 6

Suszarka do włosów

Instrukcja obsługi

Przed użyciem tego urządzenia prosimy o dokładne zaznajomienie się z niniejszą instrukcją, nawet jeżeli używają Państwo produktu podobnego typu. Prosimy korzystać z urządzenia tylko tak, iak jest to opisane w instrukcji użytkowania. Instrukcje należy zachować do ewentualnego zastosowania w przyszłości.
O tak jak jest o opisanie w naturky użytowania, insutuky nieży zaktówa ob opisanie w przydostu Minimalnie w czasie twania roszczeń z wadiwej realizacji, ewent u stawowej gwrancji załecamy przechowywać oryginalne opakowanie transportowe, materiał opakowania, dowód zakupu i potwierdzenie zakresu odpowiedzialności sprzedającego lub kartę gwarancji. W razie transportu załecamy zapakować urządzenie ponownie do oryginalnego pudeka od producenta.

OPIS URZĄDZENIA I JEGO AKCESORIÓW

A1 Zdejmowany koncentrator pow
A2 Przycisk zimnego powietrza
A3 Przełącznik temperatury
N4 Przełącznik do ustawienia prędkości przepływu powietrza i do wyłączenia urządzenia
A5 Uchwyt do zawieszenia

OPIS ELEMENTÓW STERUJĄCYCH

B1 Niska temperatura
do wolnego suszenia włosów
do kształtowania fryzury
B3 Wysoka temperatura do szybkiego suszenia włosów

A6 Boczny gumowy zderzak ochronny
A7 Zdejmowana kratka tylna
A8 Rękojeść pokryta gumą
A9 Przewód zasilaja
A10 Dyfuzor
B4 Wyłączone
B5 Delikatny przepływ powietrza do wolnego suszenia włosów i kształtowania fryzury
B6 Mocny przepływ powietrza do szybkiego suszenia włosów

OBSŁUGA URZĄDZENIA

Przed pierwszym użyciem wyjmij suszarkę i jej akcesoria z opakowania i usuń z niej wszystkie etykietki propagacyjne lub metki
Przed pierwszym użyciem wyjmij suszarkę i jej akcesoria z opakowania i usun z niej wszystkie etykietki propagacyjne lub met Do suszarki podłącz koncentrator powietrza A1. W pełni rozwiń przewód zasilający A9 i podłącz go do gniazdka sieciowego.
Do suszatki poułącz koncentratori powietrza A i w pelini rozwini przewod zasiający w 24 podrącz go ud ginazuka sectuwego. Przełącznikiem A3 wybierz temperaturę A4 ustwa delikatny albo mocny przepływ powietrza. Ustawieniem prędkości przepływu powietrza uruchomisz suszarkę.

Ostrzeżeni

Przed użyciem suszarki muszą zostać umyte włosy wstępnie wysuszone ręcznikiem.

Do szybkiego suszenia włosów wybierz wysoką temperaturę B3 i mocny przepływ powietrza B6. Do kształtowania fryzury ustaw średnią temperaturę B2 i delikatny przepływ powietrza B5. Do suszenia końcowego włosów albo do suszenia krótkich włosów ustaw niską temperaturę B1 i delikatny przepływ powietrza B5. Podczas suszenia utrzymuj koncentrator powietrza A1 w odległości około 10 do 15 cm od włosów i skóry głowy. Jeżeli prad powietrza jest zbyt goracy, przełacznikiem A3 wybierz niższą temperature.
Podczas kształtowania fryzury zalecamy powoli rozczesywać włosy od korzeni do końców okrąglą szczotką i koncentratorem powietrza A1 kierować z odległości około 10 cm od wiązki włosów, którą prawie kształtujesz. Suszarką powoli poruszaj tak, byś stopniowo wysuszył całą wiązkę włosów. Kontynuuj w identyczny sposób, dopóki nie wykształtujesz całej fryzury
Przycisk zimnego powietrza A2 możesz użyć kiedykolwiek podczas pracy do końcowej fiksacji włosów przy pomocy zimnego powietrza. Zimne powietrze będzie przepływać, dopóki będziesz trzymać wciśnięty przycisk A2. Do zakończenia funkcji zimnego powietrza zluzuj przycisk A2.
Po zakończeniu używania wyłącz suszarkę przez ustawienie przełącznika A4 w pozycji 0 (wyłączone), a przewód zasilający odłącz od gniazdka.

DYFUZOR

Zamiast koncentratora powietrza A1 przymocuj do suszarki dyfuzor A10.
Przy pomocy dyfuzora A10 dodasz swej fryzurze objętość. Podczas suszenia włosów trzeba czubki dyfuzora A10 kierować prostopadle do głowy, by lekko dotykały skóry głowy. Włosy susz stopniowo wolnymi okradymi ruchami.

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

Przed czyszczeniem wyłacz suszarke do włosów, odłacz ja od gniazdka sieciowego i zostaw do ostygniecja.
Do czyszczenia powierzchni zewnetrznej użyj czystej, lekko zwilżonej szmatki. Wyczyszczona powierzchnie następnie wytrzyj do sucha.
Do czyszczenia urządzenia nie stosuj druciaka, ściernych środków czyszczących, rozcieńczalników itp.

CZYSZCZENIE ZDEJMOWANEJ KRATKI TYLNEJ

Zdejmowaną kratkę A7 czyść regularnie, by nie gromadziły się w niej włosy, kurz albo inne zanieczyszczenia.
Lekkim przekręceniem w kierunku przeciw wskazówkom zegara zluzuj kratkę A7 i pociągnięciem w kierunku od suszarki ją zdejmij, patrz rys. C.
Ze zdjętej kratki A7 usuń wszystkie nieczystości. Do tego możesz użyć miękkiej szmatki.
Wyczyszczoną kratkę A7 załóż z powrotem i przekręć ją w kierunku wskazówek zegara, by doszło do jej zamocowania do suszarki. Suszarki nigdy nie używaj bez zamocowanej kratki tylnej A7.

MAGAZYNOWANIE

Suszarkę przechowuj w czystym, suchym miejscu poza zasięgiem dzieci.

DANE TECHNICZNE

Znamionowy zakres napięcia	240 V
Częstotliwość znamionowa	60 Hz
Pobór mocy	)00 W
Hałas	dB(A)

Deklarowana wartość emisji hałasu tego urządzenia wynosi 70 dB(A), co oznacza poziom mocy akustycznej A w stosunku do referencyjnej mocy akustycznej 1 pW.

Możliwość zmiany tekstu i specyfikacji technicznych zastrzeżona

WSKAZÓWKI I INFORMACJE DOTYCZĄCE POSTĘPOWANIA ZE ZUŻYTYM OPAKOWANIEM

Wykorzystany materiał opakowania umieść w miejscu określonym przez gminę do wyrzucania odpadu.

Page 7

LIKWIDACJA ZUŻYTYCH URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH

Niniejszy symbol na produktach lub towarzyszacych dokumentach oznacza, iż zużytych produktów elektrycznych lub elektronicznych nie wolno wyrzucać do miejsz symowia na produktów odkalni u obkalnem obkalnem zakradni oznaca, je zakrych produktów elektryczejelni u obkalnem wytakak do wytakak d

wyrobu. Poprawna likwidacia ninieiszego produktu pomożesz zachować cenne źródła naturalne i wesprzeć prewencie potencialnych negatywnych wypływów na środowisko

W przypadku niepoprawnej likwidacji niniejszego produktu nałożone mogą zostać kary zgodnie z lokalnymi przepisami.

odmiotów w krająch Unij Europejskiej

Likwidacja w krajach poza Unię Europejska

Niniejszy wyrób spełnia wszelkie podstawowe wymagania dyrektyw UE, którymi jest on objęty.