SENCOR SFS 3050SS User guide [pl]

Page 1

SENCOR® SFS 3050SL

PL • Elektryczna krajalnica do żywności

, Tłumaczenie oryginalnej instrukcji

Page 2

Ważne przepisy dot. bezpieczeństwa

PRZECZYTAJ UWAŻNIE I ZACHOWAJ W CELU SKORZYSTANIA W PRZYSZŁOŚCI.

Ostrzeżenia ogólne

  • Zabrania się używania niniejszego urządzenia przez dzieci. Urządzenie i jego przewód należy przechowywać poza zasięgiem dzieci.
  • Urządzenia mogą być użytkowane przez osoby z ograniczonymi zdolnościami fizycznymi, czuciowymi lub mentalnymi oraz bez doświadczenia i wiedzy w zakresie użytkowania, jeśli znajdują się pod nadzorem lub zostały poinstruowane odnośnie użytkowania urządzenia w bezpieczny sposób i rozumieją związane z tym ryzyko.
  • Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenia i konserwacji nie mogą dokonywać dzieci, nad którymi nie jest sprawowany nadzór.
  • Jeżeli przewód zasilający uległ uszkodzeniu, jego wymianę należy wykonać w specjalizowanym punkcie serwisowym, w celu uniknięcia pojawienia się niebezpiecznych sytuacji. Zabrania się używania urządzenia z uszkodzonym przewodem zasilającym.
  • Niniejsze urządzenie może być używane z podajnikiem i uchwytem żywności w swej pozycji, o ile jest to niemożliwe z powodu wielkości albo kształtu żywności.

Ostrzeżenie:

Nieprawidłowa eksploatacja urządzenia może być przyczyną zranienia użytkownika.

Page 3

  • Podczas manipulacji z tarcza tnaca, przede wszystkim podczas iei wyimowania, czyszczenia i montażu badź nadzwyczaj ostrożny, byś nie skaleczył sie o jej ostrze.
  • Urządzenie zawsze wyłacz i odłacz od gniazdka sieciowego. ieżeli nie bedzie używane oraz przed montażem, demontażem, czyszczeniem lub jego przemieszczaniem.
  • Przed wymiana akcesoriów albo dostepnych cześci, które podczas używania się poruszają, wyłacz urządzenie i odłącz je od zasilania

Bezpieczeństwo elektryczne

  • zzpretzenstwo erem yzarze Przed podłaczenie w urzadzenia do gniazdka elektrycznego upewnii sie, czy naniecie podane na tabliczce znamionowej odpowiada napieciu w Twoim
  • gniazdku. Urządzenie podłaczaj wyłacznie do prawidłowo uziemionego gniazdka sieciowego. Nie używaj przedłużaczy
  • Aby nie dopuścić do ewentualnego porażenia prądem elektrycznym, nie myj jednostki napędowej pod bieżącą wodą, ani nie zanurzaj jej w wodzie lub innym
  • Przestrzegai, aby wtyczka przewodu zasilającego nie była w kontakcie z woda lub z wilgocia.
  • Nigdy nie odłączaj utrządzenia z gniazdka pocjągając za przewód zasilający. Mogłoby to spowodować uszkodzenie przewodu zasilającego lub gniazdka. Przewód z gniazdka odłącza się ciągnąc za wtyczkę przewodu zasilającego.
  • Nie ciagnii i nie przenoś urządzenia za przewód zasilający
  • Nie crągni i nie przenos urządzenia za przewod zasilający. Aby zanobier, porzażeniu pradem elektrycznym nie pależy paprawiać ani dokonywać jakichkolwiek przeróbek urządzenia samemu. Wszystkie paprawiać należy zlecić do autoryzowanego punktu serwisowego. Ingerując w urządzenie narażasz się na ryzyko utraty ustawowego prawa rękojmi za wady lub utratę

Beznieczeństwo podczas obsługi

  • Bezpieczenstwo poaczas obsługi I Irządzenia jest przepaszona do użytku w gospodarstwie domowym. Nie korzystaj z urządzenia w środowisku przemysłowym albo pa zewpatrz
  • Nigdy nie używaj akcesoriów, które nie zostały dostarczone wraz z tym urządzeniem lub, jeśli nie zostały wyraźnie zalecone przez producenta dla tego urządzenia
  • u ządzenia. U Urządzenia nie umieszczaj na parapetach okien lub niestabilnych powierzchniach. Urządzenie stawiaj tylko na równym, suchym i stabilnym podłożu.
  • Urządzenia nie umieszczaj w poblizu otwartego promienia ani urządzenia pegdącego zrodnem ciepra. Urządzenia należu utować wudarznie do krojenia atkluków podywczych z wylatkiem twartego pieczywa mróżnek, potraw w foliach plastikowych lub aluminiowych, mięsa z kością, owoców z twardymi pestkami itp.
  • Jeśli potrawy przywierają do noża, oczyść go plastikowa łopatka. Przed czyszczeniem wyłacz urzadzenie i odłacz od oniazdka sieciowego.
  • Do przestrzeni pomiedzy płyta regulujące gruboś narów na poznaci nie za baternem w nach arzyczenie i odwania zaciowa na innych przedmiotów, jak np. noża, wieleca itp.
  • Przed wyjęciem surowców z krajalnicy upewnij się, że nóż się całkowicie zatrzymał
  • rizeu wyjęciem surowcow z Najamicy upewnij się, że roz się cankowcie zadzynia. Makswnalw czas nieprzerwane pracy niniejszego urządzenia wynosi 5 minut. Po 10 minutach pracy pozostaw urządzenie przez 15 minut w spoczynku.
Page 4

SENCOR® SFS 3050SL

Page 5

Elektryczna krajalni ca do żywności

Instrukcja obsługi

  • pizewazywać uządzenie innej osobie zaperniu, zy zy za za z niniejsza instrukcja obsługi. Rozpakuji uważnie urządzenie zwracając przy tym uwace abyć nie wurzucił

OPIS URZADZENIA

  • Płyta górna z rowkiem Podstawa
  • z krajalnicy
  • PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

Ostrzeżenie

  • O Wyłaczone
  • czasu, dopóki wyłącznik zostanie w tej pozycji wcjśpiety. Tarcza
  • wymaganą szerokość krojenia A14 Przyceawki

Krajalnica służy do krojenia chleba, pieczywa, wedlin, miesa, krojenia twardego pieczywa, mrożonek, potraw w foliach

  • zaniem regulatora A11 ustaw wymaganą szerokość krojenia. Jeżeli chcesz

  • Podajnik przesuwny przesuń do lewej strony górnej płyty podstawy. Na podajnik

v tylko krojenie zostanie zakończone, wyłącz krajalnicę i zaczekaj, dopóki a traca zupelnie się nie zatrzyma. Dopiero potem możesz odebrać pokrojona

5 min. Po upłynięciu tego okresu wyłącz krajalnicą i zostaw iedpotka papedowa do wystycniecia

Notatka: Jeżeli surowce przyczepiaja się do tarczy tnacej, wyłacz krajalnice i odłacz

  • Niektóre artykuły spożywcze mogą spowodować zmianę kolori opwiarzychaj plastikowych jie na to jednak wyskuju pa działani

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

  • Przed czyszczeniem zawsze wyłącz urządzenie i odłącz od gniazdka siecie Regulatorem obrotowym ustaw osłonę ruchomą w pozycji 0 mm, tj. symbol 🛦 na regulatorze ustaw do symbolu A13 na tulnej stronije osłony ruchomaji

Notatka: Zdemontuj tarczę tnącą poprzez przekręcenie środkowej części mocującej

Podczas manipulowania z tarczą tnącą

Umieść krajalnice na równej suchej i stabilnej powierzchni np. na blacje

z metkami i etykietami reklamowymi. Zdeimowane części urządzenia które w kontakcje są z żwonościa (zdeimowana

Zdejmowane części urządzenia, które w kontakcie są z żywnością (zdejmowana tarcza tpaca A6 przesuwow podajnik A2 podajnik dociskowy A8 i zdejmowana taca A12). umyć ciepła woda z użyciem środka do mycia naczyń. Następnie opłucz je pod

Ostrzezenie: Podczas manipulacii z tarcza tnaca zachowai szczególna

Ostrzeżenie: Podczas manipulacii z tarcza tnaca korzystaj z środkowej części

  • Za pomoca suchej lub lekko pawilżonej ściereczki wytrzyj również zewnetrzne

przełączysz przycisk do pozycji O.

Page 6

ECHOWYWANIE

RZECHOW WANIE Jeżeli nie bedziesz korzystał z krajalnicy, umieść ja w suchym miejscu poza

Ostrzeżenie: Przechowywanej krajalnicy nie narażaj na ekstremalne

DANE TECHNICZNE

Znamionowy zakres napięcia 220–240 V AC
Częstotliwość znamionowa
Znamionowy pobór mocy 100 W
Średnica tarczy tnacej
Szerokość cięcia 0-23 mm
Stopień ochrony przed porażeniem pradem elektrycznym Klasa I

Określona wartość hałasu emitowanego przez to urządzenie wynosi 85 dB(A), co oznacza poziom A mocy akustycznej w stosunku do referencyjnej mocy akustycznej 1 pW

Wviaśnienie pojeć technicznych

WSKAZÓWKI I INFORMACJE DOTYCZĄCE POSTĘPOWANIA ZE ZUŻYTYM OPAKOWANIEM

owy odłóż w miejscu wyznaczonym przez władze lokalne

UTYLIZACJA ZUŻYTYCH URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNY

I ELEKTRONICZNYCH

Niniejszy symbol na produktach lub towarzyszacych dokumentach lokalnemu sprzedawcy w przypadku zakupu podobnego nowego

______produktu pomagasz zachować cenne źródła naturalne

W przypadku niedotrzymania postępowania utylizacji tego rodzaju odpadów, zg krajowymi przenicami moga zostąć nałożone kary

Utylizacja w krajach poza Unię Europejską Symbol tan obowiazuje w Unij Europejskiej. Przed przystanieniem do utylizacji

Niniejszy produkt s dyrektyw UE.

Loading...