Sencor SFD 742RD User Manual [ru]
Электросушилка для овощей и фруктов
Руководство пользователя
RU
SFD 742RD
Перед использованием данного устройства внимательно прочтите руководство пользователя даже в том
случае, если у вас уже есть опыт использования аналогичных приборов. Используйте устройство только
всоответствии синструкциями, приведенными вданном руководстве. Сохраните данное руководство для
последующего использования.
Рекомендуется сохранять оригинальную картонную упаковку, упаковочные материалы, чек игарантийный
талон в течение всего срока действия гарантии. При необходимости транспортировки используйте для
упаковки устройства только оригинальные материалы.
RU-1
Copyright © 2015, Fast ČR, a.s. Revision 11/2015
RU
СОДЕРЖАНИЕ
ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ .............................................................................................................................................3
ПРАВИЛА ПО БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ЭЛЕКТРОСУШКИ SENCOR SFD130A .......................................................................................... 3
ОПИСАНИЕ СУШИЛКИ ДЛЯ ФРУКТОВ .................................................................................................................................................................6
РЕГУЛИРОВАНИЕ ВЫСОТЫ МЕЖДУ ПОДНОСАМИ ....................................................................................................................................... 6
ПРИНЦИП СУШКИ ......................................................................................................................................................................................................... 7
РАБОЧИЙ ПРОЦЕСС ..................................................................................................................................................................................................... 7
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ОБРАБОТКА ..........................................................................................................................................................................7
ВОЗОБНОВЛЕНИЕ СУШЕННЫХ ПРОДУКТОВ ВПЕРВОНАЧАЛЬНОЕ СОСТОЯНИЕ .........................................................................8
СУШК А ................................................................................................................................................................................................................................ 9
УПАКОВКА ИХРАНЕНИЕ ..........................................................................................................................................................................................10
ЗАМЕНА ПЛАТ ДЛЯ СУШКИ ....................................................................................................................................................................................10
ПОМНИТЕ........................................................................................................................................................................................................................10
РЕЦЕПТЫ .........................................................................................................................................................................................................................11
ТАБЛИЧКА РЕКОМЕНДОВАННОГО ВРЕМЕНИ СУШКИ ФРУКТОВ .........................................................................................................12
ТАБЛИЧКА РЕКОМЕНДОВАННОГО ВРЕМЕНИ СУШКИ ОВОЩЕЙ ..........................................................................................................13
УХОД ИОЧИСТКА .......................................................................................................................................................................................................15
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ......................................................................................................................................................................15
ИНСТРУКЦИИ ПО УТИЛИЗАЦИИ ИСПОЛЬЗОВАННОГО УПАКОВОЧНОГО МАТЕРИАЛА .........................................................16
ИНСТРУКЦИИ ПО УТИЛИЗАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО И ЭЛЕКТРОННОГО ОБОРУДОВАНИЯ ...................................................16
SFD 742RD
Электросушилка для овощей и фруктов
RU-2
Copyright © 2015, Fast ČR, a.s. Revision 11/2015
Электросушилка для овощей и фруктов
SFD 742RD
ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ
БЕЗОПАСНОСТИ
• Дети старше 8лет илюди сограниченными физическими или
умственными возможностями или люди, не имеющие опыта
использования подобных устройств, могут пользоваться
данным устройством только под присмотром человека,
отвечающего за их безопасность, или только после того, как
они будут соответствующим образом проинструктированы
о безопасном использовании устройства и поймут
потенциальную опасность неправильного использования.
Не позволяйте детям играть с устройством. Очистку
и обслуживание не должны проводить дети младше 8 лет,
иделать это можно только под присмотром взрослых.
• Храните устройство ишнур питания внедоступном для детей,
не достигших 8-летнего возраста, месте.
RU
ПРАВИЛА ПО БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ
ЭЛЕКТРОСУШКИ
• Перед первым подключением прибора к сетевой розетке
убедитесь втом, что напряжение указанное на типовом щитке
прибора соответствует напряжению Вашей электрической сети.
• Вода и электрический ток являются опасной комбинацией.
Никогда не пользуйтесь прибором в непосредственной
близости ванны, душа или бассеина.
• Никогда не пользуйтесь аксессуарами, непоставляемыми
вместе сэтим прибором или непредназначенными для этого
типа прибора.
• Прибор никогда не ставьте на подоконник.
• Убедитесь втом, что сетевой провод ивилка сетевого провода
не могут во время пользования прибором попасть вконтакт
сводой или свлажностью.
RU-3
Copyright © 2015, Fast ČR, a.s. Revision 11/2015
RU
• Прибор обязательно ставьте только на ровную и сухую
поверхность.
• На прибор не брызгайте водой или другой жидкостью.
Нижнюю часть прибора, к которой подсоединен сетевой
провод, не погружайте вводу, или другие жидкости. Вприбор
не лейте воду, или другие жидкости.
• Этот прибор предназначен только для домашнего
использования. Не используйте его впромышленной среде,
или вне помещения!
• Вблизости прибора не пользуйтесь аэрозольными баллонами.
• Если прибором будете пользоваться в близости детей,
то соблюдайте повышенной осторожности и место для
установки выберите так, чтобы прибор стоял вне пределов
досягаемости детей.
• Если прибором не будете пользоваться, то его следует
отсоединить от розетки электрической сети. Перед очисткой,
или перемещением поступайте тем же способом. Перед
разборкой его деталей оставьте прибор остыть.
• Если отдельные плата прибора перевернуты (положение для
хранения), то неподключайте питательный провод врозетку.
Пока прибор полностью не остынет, не переворачивайте его
вположение для хранения.
• Не ставьте прибор на электрическую или газовую плиту,
или непосредственно вих близости. Прибор не помещайте
в близости открытого огня, приборов или оснащений,
являющимися источниками тепла.
• Не пользуйтесь поврежденным прибором, прибором
с поврежденным сетевым проводом, или поврежденной
вилкой сетевого провода.
• Ни в коем случае не проводите ремонт прибора сами. Не
проводите на приборе какие либо изменения, так как это
может привести к получению травмы от удара эл. током!
Все ремонтные работы инастройку этого прибора доверьте
специализированной фирме/сервисному центру. Любое
SFD 742RD
Электросушилка для овощей и фруктов
RU-4
Copyright © 2015, Fast ČR, a.s. Revision 11/2015
Электросушилка для овощей и фруктов
SFD 742RD
вмешательство в конструкцию прибора во время действия
срока гарантии может привести криску потери потребителем
права на гарантийный ремонт.
• Не ложите сетевой провод прибора в близости горячих
поверхностей, или возле острых предметов. Не ложите
тяжелые предметы на сетевой провод. Провод положите так,
чтобы на него невозможно было наступить или зацепиться
ногой. Следите за тем, чтобы сетевой провод не висел через
край стола или не прикасался кгорячей поверхности.
• Не отсоединяйте прибор от сетевой розетки выдергиванием
за сетевой провод, так как это может привести кповреж дению
сетевого провода/сетевой розетки. Провод от розетки
следует отсоединять осторожно за вилку сетевого провода.
• Не используйте прибор для других целей, кроме тех, для
которых он предназначен.
• Никoгда не пoльзуйтесь прибoрoм, у кoтoрoгo пoврежден
питательный провод или вилка, а также в случае егo
неправильнoй рабoты (упал на пoл и пoвредился). Во
избежание возникновения опасной ситуации необходимо
в таком случае oтнести изделие в специализирoванную
электрoмастерскую на прoверку егo безoпаснoсти
иисправнoсти рабoты.
RU
Предупреждение:
Этот электроприбор не предназначен для управления
при помощи программного блока, внешнего таймера или
дистанционного пульта.
Это изделие предназначено только для домашнего
использования!
Не мойте прибор вавтоматической посудомоечной
машине!
RU-5
Copyright © 2015, Fast ČR, a.s. Revision 11/2015
Loading...