Sencor SCS WA1003 Operating Instructions

SCS WA1003

ACTIVE SUBWOOFER
AKTIVNÍ SUBWOOFER
AKTÍVNY HLBOKOTÓNOVÝ
REPRODUKTOR
AKTÍV MÉLYSUGÁRZÓ
SUBWOOFER AKTYWNY

USER‘S MANUAL

NÁVOD K OBSLUZE

NÁVOD NA OBSLUHU

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

INSTRUKCJA OBSŁUGI

TECHNICKÉ ÚDAJE

2. Připojení kabelu pro dálkové zapnutí/
vypnutí

Varování:

Chraňte přístroj před deštěm a vysokou
vlhkostí, aby nedošlo ke vzniku požáru.
Upozornění: Neblokujte větrací otvor ani
do přístroje nezasunujte žádné předměty.
Upozornění: Kolem přístroje ponechte
dostatečný prostor pro větrání.

10“ subwoofer

Maximální špičkový výkon: 400 W
Maximální výkon RMS: 120 W
Frekvenční rozsah (dolní propust):
50 Hz ~ 250 Hz
(± 2 dB)
Variabilní DOLNÍ propust (L.P.F.)
Vstupní citlivost: 0,2 V ~ 6 V
Impedance reproduktoru: 4 Ohmy
Plastová krycí mřížka
Rozměry: 45×30,6×28,8 cm
Pojistka 30 A

SCHÉMA ZAPOJENÍ

1. Připojení napájecího kabelu
 Z důvodu vysokého výkonu protéká

tímto přístrojem velmi silný proud.
Proto je správné zapojení elektrické­ho vedení napájecího kabelu velmi
důležité.

 Připojte červený vodič přímo na (+)

svorku baterie pomocí kabelu s držá­kem pojistky.

 Po odstranění laku pro řádné uzem-

nění připojete černý vodič pevně
k příslušnému šroubu na kovové části
vozidla. Nepoužívejte šrouby, které
mohou ohrozit řízení.

 Správné zapojení zajistí čistý zvuk.

 Připojte vodič ke spínacímu výstupu.

Po připojení k tomuto přístroji budete
moci ovládat jeho zapnutí a vypnutí
společně s autorádiem. Spínací napá­jecí kabel naleznete u připojení
antény automobilu k autorádiu.

Poznámka: bez zapojení svorky REM

nelze subwoofer zapnout!

3. Připojení konektoru pro externí vstup

 Vodiče konektoru pro vnější vstup

spojte s konektorem typu RCA násle­dovně:

BÍLÝ k levému kanálu autorádia
ČERVENÝ k pravému kanálu autorá-

dia

4. Řízení citlivosti vstupu

 Nastavte vstupní citlivost podle výstu-

pu připojeného autorádia.

Čeština je původní verze.
Adresa výrobce: FAST ČR, a.s., Černokostelecká 1621, CZ-251 01 Říčany

CZ-1

ZAPOJENÍ VODIČŮ

Slovensky

Likvidácia pouûit˝ch elektrick˝ch a elektronick˝ch
zariadení

Tento symbol na v˝robku, jeho prísluöenstve alebo
obale oznaËuje, ûe sa s t˝mto v˝robkom nesmie
zaobchádzaù ako s domov˝m odpadom. V˝robok
zlikvidujte jeho odovzdaním na zbernom mieste pre
recykláciu elektrick˝ch a elektronick˝ch zariadení. V
krajinách európskej únie a v in˝ch európskych
krajinách existujú samostatné zberné systémy pre

»

esky

Likvidace pouûit˝ch elektrick˝ch a elektronick˝ch za¯ízení

Tento symbol na v˝robku, jeho p¯ísluöenství nebo obalu
oznaËuje,ûe s tímto v˝robkem nesmí b˝t zacházeno jako s
domovním odpadem. V˝robek zlikvidujte jeho p¯edáním
na sbÏrné místo pro recyklaci elektrick˝ch a elektronick˝ch
za¯ízení. V zemích evropské unie a jin˝ch evropsk˝ch
zemích existují samostatné sbÏrné systémy pro
shromaûÔování pouûit˝ch elektrick˝ch a elektronick˝ch
v˝robk˘. ZajiötÏním jejich správné likvidace pom˘ûete

CZ Likvidace použitých elektrických a elektronických zařízení

správné likvidace pomůžete prevenci vzniku potenciálních rizik pro životní prostředí a lidské
zdraví, která by mohla vzniknout nesprávným zacházením s odpady. Recyklace odpadových
materiálů napomáhá udržení přírodních zdrojů surovin - z uvedeného důvodu nelikvidujte pro­sím vaše stará elektrická a elektronická zařízení s domovním odpadem. Pro získání podrob­ných informací k recyklaci tohoto výrobku kontaktujte prosím pracovníka ochrany životního
prostředí místního (městského nebo obvodního) úřadu, pracovníky sběrného dvora nebo
zaměstnance prodejny, ve které jste výrobek zakoupili.

CZ: Změna textu a technických parametrů vyhrazena.

Tento symbol na výrobku, jeho příslušenství nebo obalu označuje, že s tímto výrob­kem nesmí být zacházeno jako s domovním odpadem. Výrobek zlikvidujte jeho pře­dáním na sběrné místo pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení. V zemích
evropské unie a jiných evropských zemích existují samostatné sběrné systémy pro
shromažďování použitých elektrických a elektronických výrobků. Zajištěním jejich

CZ-2

CZ

Záruční podmínky

Součástí balení tohoto výrobku není záruční list.

Prodávající poskytuje kupujícímu na výrobek záruku vtrvání 24 měsíců od převzetí výrobku kupujícím. Záruka se
poskytuje za dále uvedených podmínek. Záruka se vztahuje pouze na nové spotřební zboží prodané spotřebiteli pro
běžné domácí použití. Práva zodpovědnosti za vady (reklamaci) může kupující uplatnit buď uprodávajícího, ukterého
byl výrobek zakoupen nebo vníže uvedeném autorizovaném servisu. Kupující je povinen reklamaci uplatnit bez
zbytečného odkladu, aby nedocházelo ke zhoršení vady, nejpozději však do konce záruční doby. Kupující je povinen
poskytnout při reklamaci součinnost nutnou pro ověření existence reklamované vady. Do reklamačního řízení se přijímá
pouze kompletní azdůvodů dodržení hygienických předpisů neznečištěný výrobek. Vpřípadě oprávněné reklamace se
záruční doba prodlužuje odobu od okamžiku uplatnění reklamace do okamžiku převzetí opraveného výrobku kupujícím
nebo okamžiku, kdy je kupující po skončení opravy povinen výrobek převzít. Kupující je povinen prokázat svá práva
reklamovat (doklad ozakoupení výrobku, záruční list, doklad ouvedení výrobku do provozu).

Záruka se nevztahuje zejména na:

 vady, na které byla poskytnuta sleva;
 opotřebení apoškození vzniklé běžným užíváním výrobku;
 poškození výrobku vdůsledku neodborné či nesprávné instalace, použití výrobku vrozporu snávodem kpoužití,

platnými právními předpisy a obecně známými a obvyklými způsoby používání, vdůsledku použití výrobku
kjinému účelu, než ke kterému je určen;

 poškození výrobku vdůsledku zanedbané nebo nesprávné údržby;
 poškození výrobku způsobené jeho znečištěním, nehodou azásahem vyšší moci (živelná událost, požár, vniknutí

vody);

 vady funkčnosti výrobku způsobené nevhodnou kvalitou signálu, rušivým elektromagnetickým polem apod.

mechanické poškození výrobku (např. ulomení knoflíku, pád);

 poškození způsobené použitím nevhodných médií, náplní, spotřebního materiálu (baterie) nebo nevhodnými

provozními podmínkami (např. vysoké okolní teploty, vysoká vlhkost prostředí, otřesy);

 poškození, úpravu nebo jiný zásah do výrobku provedený neoprávněnou nebo neautorizovanou osobou (servisem);
 případy, kdy kupující při reklamaci neprokáže oprávněnost svých práv (kdy akde reklamovaný výrobek zakoupil);
 případy, kdy se údaje vpředložených dokladech liší od údajů uvedených na výrobku;
 případy, kdy reklamovaný výrobek nelze ztotožnit svýrobkem uvedeným vdokladech, kterými kupující prokazuje

svá práva reklamovat (např. poškození výrobního čísla nebo záruční plomba přístroje, přepisované údaje
vdokladech).

Gestor servisu vČR:
FAST ČR, a.s., Černokostelecká 1621, 251 01 Říčany; tel: [phone]
FAST ČR, a.s., Cejl 31, 602 00 Brno; tel: [phone]
Více autorizovaných servisních středisek pro ČR naleznete na www.sencor.cz.

CZ-3