Page 1
SENCOR® SCP 2271WH
PL • Podwójna kuchenka elektryczna Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
Page 2
Page 3
Podwójna kuchenka PL elektryczna
Instrukcja obsługi
WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA PROSIMY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ
PROSIMY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ I ZACHOWAĆ JE NA PRZYSZŁOŚĆ.
-
Z ninieiszego urzadzenia moga korzystać dzieci w wieku od 8 lat oraz osoby o obniżonych zdolnościach fizvcznych. percepcvinvch umysłowych lub niewielkim i doświadczeniu i wiedzy, o ile iest nad nimi sprawowany nadzór lub zostały one pouczone o korzystaniu z urządzenia w bezpieczny sposób i zdaja sobie sprawe z ewentualnego niebezpieczeństwa. Czyszczenia i konserwacji nie moga wykonywać dzieci poniżej 8 roku życja i o ile nie sa pod nadzorem. Urządzenie i jego przewód zasilający należy przechowywać poza zasiegiem dzieci poniżej 8 roku życia.
-
Dzieci nie powinny się bawić urządzeniem.
-
Niniejsze urządzenie jest przeznaczone do użytku w gospodarstwie domowym. Nie jest przeznaczone do zastosowania w przestrzeniach, takich jak:
-
aneksy kuchenne przeznaczone dla personelu w sklepach, biurach i innych miejscach pracy;
-
pokoje hotelowe lub motelowe i inne pomieszczenia mieszkalne;
-
przedsiębiorstwa zapewniające nocleg ze śniadaniem.
-
Nie używaj urządzenia na zewnątrz ani w środowisku przemysłowym.
-
Urządzenia nigdy nie wolno używać do innych celów, niż te, do których jest przeznaczone.
-
Przed podłączeniem urządzenia do gniazdka sieciowego upewnij się, że napięcie znamionowe podane na etykiecie jest zgodne z napięciem elektrycznym w gniazdku, do którego chcesz je podłączyć. Urządzenie podłączaj wyłącznie do poprawnie uziemionego gniazdka. Nie używaj przewodu przedłużającego. Przed użyciem w pełni rozwiń przewód zasilający.
Ostrzeżenie:
Niniejsze urządzenie nie jest przeznaczone do pracy za pośrednictwem zewnętrznego wyłącznika czasowego lub zdalnego sterowania.
-
Urządzenia używaj wyłącznie na poziomej, suchej, czystej, stabilnej i żaroodpornej powierzchni. Urządzenia nie używaj na płycie ociekacza zmywaka.
-
Urządzenia nie umieszczaj na krawędzi stołu, kuchence elektrycznej lub gazowej ani innych źródłach ciepła lub w ich pobliżu.
Page 4
-
Urządzenia nie używaj na powierzchni, która wrażliwa jest na ciepło, lub która przekryta jest ubrusem, papierem lub innym materiałem palnym, w pobliżu firanek lub innych materiałów palnych albo materiałów wrażliwych na ciepło.
-
Podczas używania urządzenia zapewnij dostateczną przestrzeń dla obiegu powietrza nad urządzeniem i wokół niego. Nad płytą grzejną w kierunku promieniowania ciepła musi zostać dotrzymana bezpieczna odległość 50 cm i w pozostałych kierunkach wokół urządzenia minimum 20 cm.
-
Urządzenie podczas pracy musi zostać umieszczone na płycie roboczej kuchni tak, by nad nim nie znajdowała się skrzynka.
-
Na urządzeniu nie kładź żadnych przedmiotów.
-
Urządzenia nie przekrywaj ani nie blokuj otworów wentylacyjnych. Pokrywę urządzenia można opuścić wyłącznie wtedy, kiedy urządzenie odłączone jest od gniazdka sieciowego i jest w pełni ostygnięte.
Niniejszy znak umieszczony na urządzeniu oznacza: OSTRZEŻENIE: Gorąca powierzchnia Powierzchnie te moga stać sie gorace.
Temperatura dostępnych powierzchni urządzenia jest wysoka, kiedy urządzenie pracuje i jeszcze przez pewien czas po zakończeniu używania z powodu ciepła resztkowego. Nie dotykaj gorącej powierzchni urządzenia. Grozi niebezpieczeństwo poparzenia.
-
Kiedy urządzenie pracuje, temperatura otaczających powierzchni może być wyższa.
-
Urządzenia nie używaj bez garnka lub patelni umieszczonej na płycie grzejnej. Podczas pracy regularnie sprawdzaj stan żywności.
-
Używaj wyłącznie garnków lub patelni do gotowania.
-
Zawsze się upewnij, że garnek albo patelnia poprawnie ustawiona jest na płycie grzejnej. Rękojeści naczynia muszą być w bezpiecznej pozycji, by nie można było ich zaczepić i dojść do wywrócenia naczynia.
-
Jeżeli podczas gotowania używasz oleju albo tłuszczu, bądź nadzwyczaj ostrożnym. Tłuszcz albo olej zagrzany do wysokiej temperatury może się zapalić.
-
Podczas manipulacji z gorącymi naczyniami, które zawierają gorącą żywność albo płyny, bądź nadzwyczaj ostrożnym, by nie doszło do poparzenia albo oparzeń.
-
Podczas manipulacji z gorącymi naczyniami użyj rękawicy kuchennej.
-
Urządzenia nie wolno zostawić bez nadzoru, kiedy pracuje albo kiedy podłączone jest do gniazdka sieciowego.
Page 5
Zawsze przed podłączeniem urządzenia do gniazdka sieciowego sprawdź, czy obydwa regulatory temperatury ustawione są w pozycji MIN. Zawsze po zakończeniu używania ustaw obydwa regulatory temperatury w pozycji MIN, a przewód zasilający odłącz od gniazdka sieciowego. Pamiętaj o tym, że jeszcze przez pewien czas po zakończeniu używania płyty grzejne emitują ciepło resztkowe. Bądź nadzwyczaj ostrożnym, byś nie dotknął rozgrzanej powierzchni.
Ostrzeżenie:
Jeżeli płyta grzejna jest popękana, urządzenie natychmiast wyłącz i odłącz od gniazdka sieciowego, by zapobiec możliwości porażenia prądem elektrycznym. Nigdy nie używaj urządzenia z pękniętą płytą grzejną albo w inny sposób uszkodzonego urządzenia. Urządzenie oddaj w autoryzowanym ośrodku serwisowym do naprawy.
Obydwa regulatory temperatury ustaw zawsze w pozycji MIN, a przewód zasilający urządzenia odłącz od gniazdka sieciowego, jeżeli zostawiasz urządzenie bez nadzoru, jeżeli nie będziesz korzystał z urządzenia oraz przed czyszczeniem, przemieszczaniem i konserwacją. Nigdy nie przemieszczaj urządzenia podczas pracy,
-
Przed przemieszczeniem, czyszczeniem, konserwacją lub magazynowaniem zostaw urządzenie całkowicie do ostygnięcia. Nigdy nie przemieszczaj urządzenia, kiedy umieszczony jest na nim garnek albo patelnia albo nie jest zupełnie ostygnięte.
-
Regularnie czyść urządzenie po każdym użyciu zgodnie z instrukcjami podanymi w rozdziale Konserwacja i czyszczenie. W urządzeniu nie wykonuj jakiejkolwiek konserwacji, niż czyszczenie podane w niniejszej instrukcji obsługi.
-
Aby zapobiec niebezpieczeństwu porażenia prądem elektrycznym, nie zanurzaj urządzenia, przewodu zasilającego ani wtyczki sieciowej w wodzie albo innej cieczy.
-
Na przewodzie zasilającym nie kładź żadnych ciężkich przedmiotów. Dbaj o to, by przewód sieciowy nie zwisał przez krawędź stołu, by nie dotykał gorącej powierzchni lub ostrych przedmiotów.
-
Urządzenie odłączaj z gniazdka ciągnąć za wtyczkę przewodu zasilającego, nie jednak ciągnąc za przewód zasilający. Inaczej mogłoby dojść do uszkodzenia przewodu zasilającego lub gniazdka.
-
Jeżeli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, jego technika serwisowego lub przez w podobny sposób wykwalifikowaną osobę, aby zapobiec powstaniu niebezpiecznej sytuacji.
Page 6
-
Urzadzenia nie używai, jeśli nie działa poprawnie jeżeli upadło na podłoge ieżeli zostało zanurzone w wodzie lub jakkolwiek uszkodzone. Przekaż je autoryzowanemu punktowi serwisowemu do kontroli albo naprawy.
-
By uniknać powstaniu niebezpiecznej sytuacii, nie naprawiaj ani nie przerabiaj sam urządzenia. Wszelkie naprawy należy powierzyć autoryzowanemu serwisowi. Ingerencją w urządzenie narażasz sie na ryzyko utraty ustawowego prawa wynikającego z roszczeń do wad gwarancji jakości.
Minimalnie w czasie trwania roszczeń z wadliwei realizacii, ewent, ustawowei lub kartę gwarancji. W razie transportu zalecamy zapakować urządzenie ponownie do owninalnego nudelka od producenta
OPIS URZADZENIA
PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM
OBSŁUGA URZADZENIA
-
Urządzenie umieść na płycie roboczej kuchni albo stole w za: lednocześnie dbaj o to by przestrzegane były wszystkie instr
-
-
Upewnii sie, że regulator temperatury A3 i A6 jest ustawiony w pozycii MIN i że na Upewnij się, że regulator temperatury A3 i A6 jest ustawiony w pozycji MIN i że na płycie grzeinej A1 i A4 nie sa umieszczone żadne przedmioty obce i że jej powierzchnia
-
W pełni rozwiń przewód zasilający i podłącz go do gniazdka sieciowego. Przewód zasilający musi być umieszczony tak, by nie dotykał powierzchni urządzenia, ponieważ podrzas pracy dochodzi do zarzywania urządzenia
-
-
Odpowiednim regulatorem ustaw wymagany stopień temperatury. Do szybkiego przygotowania wrzątku używany jest najwyższy stopień temperatury. Do żybniego ustawić stopień SA o utrzymwania wrzątku ustaw średni stopień 3 do 4 i do
-
Uwaga: Po pierv
n uruchomieniu może pojawić się lekki dym. Chodzi o zupełn wieko, która po kilky miasta strastki si
-
Kiedy jedzenie jest gotowe, odpowiedni regulator temperatury ustaw w pozycii MIN
-
I przewod zasilający odłącz od gniazdka sieciowego.
Zawsze po zakończeniu używania upewnii sie, że obydwa regulatory temperatury A3 i A6 sa ustawione w pozycii MIN, a przewód zasilający jest odłączony od gniazdka
-
Urządzenie zostaw do zupełnego ostygnięcia i wyczyść je zgodnie z instrukcjami podanymi w rozdziale Konserwacja i czyszczenie. Pamietaj o tym, że jeszcze przez
KONSERWACJA I CZYSZCZENIE
-
Urządzenie wyczyść po każdym zastosowaniu. Dbai o to, by nie zgromadzały sie na
-
sieciowego i zostaw do ostygnięcia. Do wyczyszczenia płyty grzejnej
A1 i A4
użyj miekkiej lekko nawilżonej tkaniny. Potem
-
Do wyczyszczenia powierzchni wokół płyt arzeinych A1 i A4 użyi miekkiej, lekko szmatką. Wyczyszczoną powierzchnię następnie porządnie wytrzyj do sucha.
-
-
-
MAGAZYNOWANIE
Ostygnięte i poprawi poza zasiegiem dziegi
DANE TECHNICZNE
Znamionowy zakres napięcia
|
230 V
|
Częstotliwość nominalna
|
50 Hz
|
Nominalny pobór mocy
|
|
Waga
|
5,4 kg
|
Nożliwość zmiany tekstu i parametrów technicznych zastrzeżona
WSKAZÓWKI I INFORMACIE DOTYCZĄCE POSTEPOWANIA ZE ZUŻYTYM OPAKOWANIEM
LIKWIDACJA ZUŻYTYCH URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH
Miniejszy symbol na produktach lub towarzyszących dokumentach państwach Unii Europejskiej albo innych krajach europejskich możesz oddać swe wyroby lokalnemu sprzedawczy w czasie zakunu podobnego oddać swe wyrow nowego wyrobu
Dia podmiotow w krajach Unii Europejskiej. Jeżeli chcesz likwidować urządzenie elektryczne lub elektroniczne, pozyskaj potrzebne
Symbol ten obowiązuje w Unii Europejskiej. Jeżeli chcesz likwidować niniejsze urządzenie
CF
Niniejszy wyrób spełnia wszelkie podstawowe wymagania dyrektyw UE, którymi jest on objęty.