SENCOR SBL 151BK, SBL 150WH User guide

Download

Page 1

SBL 150WH

SBL 151BK

PRZENOŚNY PRÓŻNIOWY BLENDER FITNESS

Tłumaczenie oryginalnej instrukcji

Page 2

SBL 150WH

SBL 151BK

Page 3

5 6

Page 4

Auto Stop

21s

MAX

330 ml

Auto Stop

30s

Page 5

3-5s

Page 6

PL Przenośny próżniowy blender fitness

Istotne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

UWAŻNIE PRZECZYTAJ IZACHOWAJ DO PÓŹNIEJSZEGO UŻYTKU.

Uwagi ogólne

• Zurządzenia mogą korzystać osoby oograniczonej

sprawności fizycznej, umysłowej lub percepcyjnej, bądź oniedostatecznym doświadczeniu iwiedzy, jeżeli są pod nadzorem lub zostały pouczone odnośnie użytkowania urządzenia wsposób bezpieczny irozumieją potencjalne zagrożenia.

• Ztego urządzenia nie mogą korzystać dzieci. Przechowuj

urządzenie zdala od dzieci.

• Dzieciom nie wolno bawić się urządzeniem.

• Dzieci nie powinny wykonywać czyszczenia ikonserwacji

urządzenia bez nadzoru.

Ostrzeżenie:

Niewłaściwa obsługa może doprowadzić do obrażeń.

• Zachowaj szczególną ostrożność podczas składania

blendera, zdejmowania pokrywy oraz czyszczenia, aby uniknąć obrażeń wwyniku kontaktu zostrzem tnącym.

2024

- 1 -

02/2024

Page 7

• Elementy urządzenia, które mają kontakt zżywnością,

należy czyścić zgodnie ze wskazówkami zawartymi wniniejszej instrukcji.

• Czas przetwarzania żywności podano wrozdziale

UŻYWANIE PRZENOŚNEGO PRÓŻNIOWEGO BLENDERA FITNESS.

• Zawsze wyłączaj urządzenie, gdy pozostawiasz je bez

nadzoru oraz przed demontażem lub czyszczeniem.

• Zawsze odłączaj urządzenie od źródła zasilania USB,

gdy pozostaje ono bez nadzoru, po zakończeniu ładowania oraz przed jego użyciem, czyszczeniem lub przenoszeniem.

• Uszkodzony kabel USB do ładowania należy wymienić

na nowy kabel tego samego typu. Zabrania się używania uszkodzonego kabla do ładowania.

Inne ważne instrukcje bezpieczeństwa dotyczące korzystania zurządzenia

• Zurządzenia ijego akcesoriów należy korzystać zgodnie zinstrukcjami zawartymi wniniejszym podręczniku.

• Urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego. Nie używaj urządzenia do celów komercyjnych lub innych niż te, do których jest przeznaczone.

• Używaj, ładuj iprzechowuj urządzenie wtemperaturze otoczenia od 10 do 35°C.

• Zabrania się modyfikowania powierzchni urządzenia wjakikolwiek sposób, np. za pomocą folii samoprzylepnej itp.

• Nie należy wystawiać urządzenia ani jego akcesoriów na działanie czynników zewnętrznych, skrajnych temperatur, bezpośredniego światła słonecznego lub nadmiernego zapylenia.

• Urządzenie należy zawsze umieszczać na czystej, płaskiej, suchej istabilnej powierzchni.

• Urządzenie może wibrować podczas pracy. Nie należy umieszczać urządzenia na krawędzi stołu, aby zapobiec jego upadkowi.

• Nie umieszczaj urządzenia ani jego akcesoriów na elektrycznej lub gazowej płycie grzejnej ani wjej pobliżu. Przechowuj zdala od otwartego ognia, grzejników iinnych źródeł ciepła. Nie umieszczaj urządzenia ani żadnej jego części wzamrażarce.

• Urządzenia należy używać wyłącznie zoryginalnym wyposażeniem producenta.

Przestroga:

Używanie nieoryginalnych akcesoriów może doprowadzić do niebezpiecznej sytuacji.

• Wilgoć lub woda na porcie ładującym może być przyczyną korozji. Zawsze usuwaj wilgoć lub wodę tak szybko, jak to możliwe za pomocą czystej, suchej szmatki.

• Nie ładuj urządzenia, jeśli jest mokre, jeśli znajduje się na nim wilgoć lub jeśli pokrywa jest wjakikolwiek sposób uszkodzona. Przed rozpoczęciem ładowania wszystkie części urządzenia muszą być całkowicie suche.

• Naładuj urządzenie za pomocą dostarczonego kabla ładującego USB. Kabel USB do ładowania powinien być suchy. Przed podłączeniem kabla ładowania do portu ładowania należy upewnić się, że port ładowania izłącze kabla ładowania są całkowicie czyste isuche.

• Złącze kabla ładującego, przeznaczone do podłączenia do portu ładowania, jest magnetyczne. Można je podłączyć do portu ładowania tylko wjednym kierunku. Nie próbuj podłączać go odwrotnie.

• Urządzenie musi być nadzorowane podczas ładowania. Odłącz przewód ładujący od podstawy blendera, pociągając za złącze. Nie ciągnij za kabel do ładowania. Kabel do ładowania należy obsługiwać wyłącznie suchymi iczystymi rękami.

• Nie używaj kabla dołączonego do niniejszego urządzenia, do ładowania innych urządzeń.

• Nie ładuj urządzenia wpobliżu łatwopalnych materiałów lub przedmiotów ani wwysokich temperaturach otoczenia.

• Przed użyciem należy zawsze upewnić się, że żadna część urządzenia nie jest uszkodzona.

2024

- 2 -

02/2024

Page 8

• Przed uruchomieniem urządzenia należy prawidłowo założyć górną pokrywę na pojemnik do blendowania. Urządzenie jest wyposażone wbezpiecznik, który uniemożliwia jego uruchomienie wprzypadku nieprawidłowego montażu. Nie zdejmuj pokrywy podczas pracy urządzenia.

Ostrzeżenie:

Podczas operowania pokrywą zachowaj szczególną ostrożność, aby nie zranić się oostrza.

• Przed zdjęciem pokrywy upewnij się, że noże zatrzymały się.

• Nie uruchamiaj urządzenia na biegu jałowym ani nie poddawaj go nadmiernemu obciążeniu. Niewłaściwe użytkowanie może negatywnie wpłynąć na żywotność urządzenia.

• Aby uniknąć niebezpiecznych sytuacji, nie używaj blendera do przetwarzania twardych składników, takich jak łupiny orzechów, twarde pestki moreli, brzoskwiń, mango, kości itp.

• Urządzenie nie jest przeznaczone do wyrabiania ciasta, ubijania białek, mielenia surowego mięsa itp.

• Nie mieszaj składników takich jak napoje gazowane, soda oczyszczona, proszek do pieczenia, drożdże itp.

• Nie napełniaj pojemnika blendera powyżej oznaczenia maksymalnego poziomu znajdującego się wewnątrz pojemnika.

• Podczas pracy zgorącymi płynami iproduktami spożywczymi zachowaj szczególną ostrożność. Gorąca para lub rozpryski gorących płynów lub żywności mogą spowodować oparzenia.

• Nie wkładaj gorących potraw ani nie wlewaj gorących płynów do kielicha. Istnieje ryzyko pęknięcia naczynia miksującego ipoparzenia. Przed umieszczeniem gorących płynów iproduktów spożywczych wkielichu blendera należy odczekać, aż ostygną do temperatury pokojowej.

• Nigdy nie blenduj gorących potraw lub płynów.

• Cykl mieszania trwa 30 sekund. Przed ponownym użyciem należy odczekać kilka minut, aż urządzenie ostygnie.

• Żadna część tego urządzenia nie jest przeznaczona do użytku wkuchence mikrofalowej, elektrycznej itp.

• Aby uniknąć niebezpiecznych sytuacji, nigdy nie zanurzaj pokrywy blendera wwodzie ani nie myj jej wzmywarce. Pojemnik blendera nie nadaje się do mycia wzmywarce.

• Nie używaj urządzenia, jeśli nie działa ono prawidłowo, jeśli pokrywa blendera została zanurzona wwodzie lub jeśli wykazuje jakiekolwiek oznaki uszkodzenia (pęknięty lub rozbity kielich, uszkodzona pokrywa itp.). Urządzenie należy przekazać do naprawy lub sprawdzenia wautoryzowanym serwisie.

• Nie próbuj modyfikować urządzenia ani demontować pokrywy blendera wjakikolwiek sposób. Może to spowodować przegrzanie baterii lub uwolnienie niebezpiecznych substancji.

• Nie naprawiaj urządzenia samodzielnie. Wszelkie naprawy należy powierzyć autoryzowanemu serwisowi. Ingerencja wurządzenie wokresie gwarancji może spowodować utratę gwarancji.

• Urządzenie należy przechowywać wsuchym iczystym miejscu, niedostępnym dla dzieci izwierząt.

2024

- 3 -

02/2024

Page 9

Przenośny próżniowy blender fitness

Instrukcja obsługi

• Dziękujemy, że wybrali Państwo produkt marki SENCOR imamy nadzieję, że będą Państwo zniego zadowoleni.

• Przed użyciem tego urządzenia prosimy odokładne zapoznanie się zniniejszą instrukcją, nawet jeżeli używają Państwo produktu podobnego typu. Zurządzenia należy korzystać wyłącznie wsposób opisany wniniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję należy zachować do ewentualnego zastosowania wprzyszłości.

• Co najmniej wokresie obowiązywania rękojmi lub gwarancji zalecamy przechowywać oryginalne opakowanie transportowe, opakowanie, dowód zakupu ipotwierdzenie zakresu odpowiedzialności sprzedawcy lub kartę gwarancyjną. Wrazie konieczności wysyłki urządzenie zalecamy zapakować do oryginalnego pudełka.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

OPIS URZĄDZENIA IJEGO AKCESORIÓW (rys. A) A1 Pokrywa zpanelem

sterowania inożami

A2 Smycz do przenoszenia A3 Kielich omaksymalnej

pojemności 330 ml

A4 Port ładujący A5 Przycisk uruchomienia/

zatrzymania trybu próżni

A6 Wskaźnik LED trybu próżni

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PRZEZNACZENIE URZĄDZENIA

• Dzięki przenośnemu blenderowi próżniowemu można łatwo iszybko przygotować koktajle lub napoje proteinowe, koktajle mleczne iniektóre rodzaje żywności dla niemowląt.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ŁADOWANIE AKUMULATORA

• Blender jest wyposażony wwbudowane akumulatory litowo-jonowe, które umożliwiają jego bezprzewodową pracę.

• Przed ładowaniem upewnij się, że port ładowania jest A4 jest całkowicie czysty isuchy.

• Użyj kabla ładującego USB do ładowania wbudowanych akumulatorów A12.

• Urządzenie można podłączyć do gniazda ładowania USB wścianie, które umożliwia zasilanie urządzeń końcowych za pomocą kabla ładowania USB typu Alub adaptera ładowania USB 5 V

Uwaga:

Zasilacz USB nie jest dostarczany zurządzeniem.

• Aby uniknąć niebezpiecznych sytuacji, należy używać wyłącznie zasilacza USB, który spełnia wszystkie wymogi bezpieczeństwa iwymogi techniczne określone wobowiązujących przepisach.

• Kabel USB do ładowania A12 podłącza się do gniazda ładowania USB wścianie lub do adaptera ładowania USB, który następnie podłącza się do gniazdka elektrycznego. Wprzypadku korzystania zadaptera USB do ładowania należy postępować zgodnie zinstrukcjami producenta zawartymi winstrukcji obsługi.

• Aby rozpocząć ładowanie baterii, podłącz złącze magnetyczne kabla USB do ładowania A12 do portu ładowania A4.

• Przed pierwszym użyciem akumulator musi być ładowany przez około 2 godziny. Podczas ładowania dioda LED A8 będzie świecić na czerwono. Zakończenie ładowania jest sygnalizowane białym wskaźnikiem LED A8.

A7 Przycisk wyrównywania

ciśnienia wzbiorniku

A8 Wskaźnik LED pracy/

ładowania blendera

A9 Przycisk uruchomienia/

zatrzymania trybu blendowania

A10 Nóż A11 Pierścień uszczelniający A12 Kabel ładujący USB

, 1 A.

• Po zakończeniu ładowania odłącz kabel USB do ładowania A12 zportu ładowania A4. Drugi koniec kabla USB do ładowania A12 należy odłączyć od gniazda ładowania USB wścianie lub odłączyć adapter ładowania USB od gniazda zasilania. Nie pozostawiaj blendera podłączonego do zasilacza USB dłużej niż jest to konieczne dopełnego naładowania akumulatorów.

• Akumulatory wytrzymują do 10 cykli mieszania przy jednym pełnym naładowaniu.

• Aby zachować jak najdłuższą żywotność akumulatorów litowojonowych, blendera należy używać, przechowywać iładować wtemperaturze pokojowej. Nie wolno dopuścić do całkowitego rozładowania baterii. Lepiej jest naładować baterie przed ich całkowitym rozładowaniem. Gdy blender nie jest używany przez dłuższy czas, akumulatory powinny być częściowo naładowane.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

• Naładuj wbudowane akumulatory zgodnie zinstrukcjami podanymi wsekcji ŁADOWANIE AKUMULATORÓW.

• Zdejmij pokrywę blendera A1 zkielicha A3. Spód pokrywy A1 znożem A10, pierścieniem uszczelniającym A11 ikielichem A3 dokładnie umyj ciepłą wodą zdodatkiem niewielkiej ilości detergentu do ręcznego mycia naczyń. Następnie opłucz wszystkie te części pod czystą bieżącą wodą, aby usunąć wszelkie pozostałości detergentu.

• Górną stronę pokrywy A1 przetrzyj wilgotną szmatką.

• Po wyczyszczeniu wytrzyj pokrywę A1 ikielich A3 dokładnie ręcznikiem kuchennym. Wodę lub wilgoć na porcie ładowania A4 należy zawsze wytrzeć natychmiast po umyciu blendera.

Przestroga:

Podczas czyszczenia pokrywy A1 należy zachować szczególną ostrożność, aby nie skaleczyć się oostrze noża A10. Nie dotykaj ostrzy tnących. Nie zanurzaj pokrywy blendera A1 wwodzie. Pokrywa A1 ani kielich A3 nie są przeznaczone do mycia wzmywarce.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PRZYRZĄDZANIE POSIŁKÓW

• Ten blender może być używany do przygotowywania smoothie lub napojów proteinowych, koktajli mlecznych iniektórych rodzajów żywności dla dzieci obardziej płynnej konsystencji.

• Miękkie isoczyste owoce, takie jak pomarańcze, mandarynki, kiwi, jagody, pomidory itp. mogą być przetwarzane oddzielnie wblenderze. Zależy to od dojrzałości isoczystości owoców. Do mniej soczystych lub twardszych owoców lub warzyw należy dodawać odpowiednią ilość płynów. Do owoców tych należą banany, morele, truskawki, mango, ananasy, jabłka, ogórki, buraki itp. Twarde warzywa, takie jak marchew, mogą być przetwarzane wmniejszych ilościach wpołączeniu zbardziej miękkimi isoczystymi owocami lub warzywami oraz odpowiednią ilością płynów.

• Używaj tylko świeżych owoców iwarzyw. Zawsze należy dokładnie umyć owoce iwarzywa.

• Usuń skórkę zowoców cytrusowych iowoców oniejadalnej lub zbyt twardej skórce, takich jak ananas, mango itp. Wprzypadku ananasa oprócz skórki usuń jego środkową część.

• Owoce ztwardymi pestkami lub nasionami, takie jak morele, brzoskwinie, mango itp. powinny być pozbawione twardych pestek lub nasion. Usuń gniazda nasienne iszypułki zowoców takich jak jabłka, gruszki itp. Usuń szypułki iliście ztruskawek.

• Zorzecha kokosowego przetwarzaj tylko miąższ iwodę.

• Pokrój składniki na kawałki opodobnej wielkości, około 2 cm.

2024

- 4 -- 4 -

02/2024

Page 10

• Blender nie jest przeznaczony do miksowania suchych składników, takich jak orzechy itp., lub kostek lodu.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

UŻYWANIE PRZENOŚNEJ BLENDERA PRÓŻNIOWEGO (rys. B)

• Kielich A3 postaw na płaskiej istabilnej powierzchni. Do kielicha A3 włóż przygotowane składniki idodaj do nich odpowiednią ilość

płynu. Nie przekraczaj linii MAX, która jest oznaczona na wewnętrznej stronie kielicha A3.

• Sprawdź, czy pierścień uszczelniający A11 znajduje się na swoim miejscu. Kielich A3 zamknij przy pomocy pokrywy A1. Pokrywę A1

należy prawidłowo dokręcić, aby wyrównać symbol na pokrywie A1 zsymbolem ▲ na kielichu A3.

Uwaga:

Blokada bezpieczeństwa nie pozwoli na uruchomienie blendera, jeśli pokrywa blendera A1 nie jest prawidłowo przymocowana do kielicha A3.

• Blender jest wyposażony wfunkcję próżni. Zkielicha A3 pobierane jest powietrze, aby spowolnić proces utleniania, atym samym zmniejszyć utratę witamin wprzetwarzanej żywności. Aby rozpocząć proces próżniowego przetwarzania, należy dwukrotnie nacisnąć przycisk A5. Wskaźnik LED A6 zaświeci się. Nie przechylaj blendera podczas pracy wtrybie próżni. Blender jest wyposażony wfunkcję automatycznego zatrzymywania trybu próżni, jeśli mieszalnik jest przechylony (kąt 25° lub więcej), aby zapobiec zasysaniu składników do wylotu. Ztego samego powodu nie należy używać przycisku A5 nawet po zakończeniu mieszania, gdy spód pokrywy jest A1 jest zanieczyszczony przetwarzanymi składnikami. Tryb próżni zatrzymuje się automatycznie po 21 sekundach.

Uwaga:

Po spuszczeniu powietrza zkielicha A3 można poluzować pokrywę blendera A1 zniewielkimi lub żadnymi trudnościami, ponieważ ciśnienie wewnątrz pojemnika A3 jest niższe niż ciśnienie otoczenia. Funkcję próżni można zatrzymać jednym naciśnięciem przycisku A5.

Jeśli nie chcesz korzystać zfunkcji próżni, pomiń powyższe instrukcje.

• Aby uruchomić tryb mieszania, naciśnij dwukrotnie przycisk A9. Wskaźnik LED A8 zaświeci na biało. Obróć blender zzałożoną pokrywą A1 wdół, aby wymieszać składniki wewnątrz kielicha A3. Podczas pracy zalecamy trzymanie blendera od góry jedną ręką. Ostrożnie przechyl kilka razy blender zjednej strony na drugą aby poluzować składniki, który mogły zablokować się pod nożem A10. Tryb mieszania zatrzymuje się automatycznie po 30 sekundach. Wskaźnik LED A8 zamiga trzy razy. Mieszanie można zatrzymać wcześniej jednym naciśnięciem przycisku A9.

• Obróć blender zzałożoną pokrywą A1 do góry. Wymieszane składniki można przechowywać wpróżni przez kilka godzin. Nie używaj blendera do przechowywania żywności przez dłuższy czas.

• Naciśnij iprzytrzymaj przycisk A7 przez 3 do 5 sekund, aby wyrównać ciśnienie wkielichu A3 zciśnieniem otoczenia. Nie przechylaj ani nie obracaj blendera do góry nogami.

Uwaga:

Jeśli nie korzystałeś zfunkcji próżni, pomiń powyższy krok.

• Zkielicha A3 ostrożnie zdejmij pokrywę A1 iodłóż ją na bok zprzyciskami sterującymi skierowanymi wdół.

• Opróżnij pojemnik A3 iprawidłowo wyczyść wszystkie części, które miały kontakt zżywnością, zgodnie zinstrukcjami zawartymi wrozdziale CZYSZCZENIE IKONSERWACJA.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

oznaczonego

CZYSZCZENIE IKONSERWACJA (rys. C)

• Zdejmij pokrywę blendera A1 zkielicha A3. Spód pokrywy A1 znożaem A10, pierścieniem uszczelniającym A11 ikielichem A3 dokładnie umyj ciepłą wodą zdodatkiem niewielkiej ilości detergentu do ręcznego mycia naczyń. Następnie opłucz wszystkie te części pod czystą bieżącą wodą, aby usunąć wszelkie pozostałości detergentu.

Przestroga:

• Blender można również wyczyścić, uruchamiając go (bez korzystania zfunkcji próżni) zgodnie zinstrukcjami zawartymi wrozdziale UŻYWANIE PRZENOŚNEGO PRÓŻNIOWEGO BLENDERA zkielichem A3 wypełnionym go około ½ czystą wodą ikroplą detergentu do ręcznego mycia naczyń. Spowoduje to uwolnienie większości resztek jedzenia. Po zakończeniu cyklu miksowania obróć blender pokrywą A1 do góry. Pokrywę A1 odkręć iopróżnij zawartość kielicha A3. Spód pokrywy blendera A1, która wchodzi wkontakt zżywnością ikielichem A3 opłucz pod czystą bieżącą wodą, aby usunąć resztki jedzenia idetergentu.

• Upewnij się, że na pierścieniu uszczelniającym nie pozostały żadne zanieczyszczenia A11. Do ich usunięcia można użyć miękkiej szczoteczki do zębów.

• Usuń zabrudzenia zgórnej części pokrywy wilgotną szmatką A1.

• Po wyczyszczeniu wytrzyj pokrywę A1 ikielich A3 dokładnie ręcznikiem kuchennym. Wodę lub wilgoć na porcie ładowania A4 należy zawsze osuszyć natychmiast po umyciu blendera.

• Aby uniknąć zarysowania lub uszkodzenia powierzchni blendera, nigdy nie używaj do czyszczenia metalowych ścierek do naczyń lub środków czyszczących zawierających składniki ścierne.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PRZECHOWYWANIE

• Wyczyść blender ijego akcesoria zgodnie zinstrukcjami zawartymi wrozdziale CZYSZCZENIE IKONSERWACJA. Przed przechowywaniem blender ijego akcesoria muszą być czyste isuche.

• Blender ijego akcesoria należy przechowywać wczystym isuchym miejscu, niedostępnym dla dzieci izwierząt domowych.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Problem Możliwa przyczyna Rozwiązanie

Nie można uruchomić funkcji próżni. Naciśnij dwukrotnie przycisk

A5 wskaźnik LED A6 zamiga trzy razy

na biało.

Nie można uruchomić blendera. Naciśnij dwukrotnie przycisk A9 wskaźnik LED A8 zamiga trzy razy na biało.

Pokrywa A1 nie jest prawidłowo przymocowana do kielicha blendera A3.

Blender jest przechylony (kąt 25° lub więcej).

Pokrywa A1 nie jest prawidłowo przymocowana do kielicha blendera A3.

Dokręć pokrywę A1 aby wyrównać symbol

który jest oznaczony na pokrywie A1

zsymbolem kielichu blendera A3.

Ustaw blender pionowo. Nie przechylaj ani nie odwracać pokrywy A1 wdół.

Dokręć pokrywę A1 aby wyrównać symbol

który jest oznaczony na pokrywie A1

zsymbolem kielichu blendera A3.

▲ na

2024

- 5 -- 5 -

02/2024

Page 11

Nie można uruchomić blendera. Naciśnij dwukrotnie przycisk A9 wskaźnik LED A8 zamiga trzy razy na czerwono.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DANE TECHNICZNE

Akumulatory ...................................................litowo-jonowe, 7,4 V

Napięcie/prąd ładowania ...........................................................................5 V , 1 A

Stopień ochrony ......................................................................................................IP54

Głośność ........................................................................................................... 85 dB(A)

Tryb pracy (tryb blendowania) ............................................................................ 30 s

Deklarowana wartość emisji głośności tego urządzenia wynosi 85 dB(A), co oznacza poziom Amocy akustycznej wstosunku do referencyjnej mocy akustycznej 1 pW.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Wyjaśnienie terminów technicznych

Stopień ochrony IP54

• Pierwsza cyfra wskazuje stopień ochrony przed wnikaniem stałych ciał obcych. Cyfra 5 oznacza, że urządzenie jest zabezpieczone przed wnikaniem pyłu.

• Druga cyfra wskazuje stopień ochrony przed wnikaniem wody. Cyfra 4 oznacza, że urządzenie jest zabezpieczone przed tryskającą wodą pod każdym kątem.

Zmiany wtekście iparametrach technicznych zastrzeżone.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

WSKAZÓWKI IINFORMACJE DOTYCZĄCE POSTĘPOWANIA ZE ZUŻYTYMI OPAKOWANIAMI

Zużyte opakowanie należy przekazać na miejsce wyznaczone do składowania odpadu przez lokalny urząd

UTYLIZACJA ZUŻYTYCH BATERII

Upewnij się, że wbudowane baterie zostały wyjęte zproduktu przed oddaniem go do wyznaczonego punktu zbiórki. Baterie zostaną wyjęte przez autoryzowane centrum serwisowe. Nigdy nie próbuj samodzielnie wyjmować baterii. Po zdemontowaniu produktu wcelu utylizacji przyjaznej dla środowiska nie wolno go ponownie montować, ładować ani używać.

Utylizacja wyrobów wkrajach spoza Unii Europejskiej

Ten symbol obowiązuje wUnii Europejskiej. Aby pozbyć się zużytych baterii iakumulatorów, należy skonsultować się zlokalnymi władzami lub sprzedawcą wcelu uzyskania informacji na temat prawidłowej metody utylizacji.

Akumulator jest rozładowany.

Symbol ten oznacza, że zużyte akumulatory ibaterie nie mogą być wyrzucane do zwykłych odpadów komunalnych. Zużyte baterie iakumulatory należy oddawać do wyznaczonych punktów zbiórki wcelu ich prawidłowej utylizacji. Prawidłowa utylizacja baterii iakumulatorów pomoże zapobiec negatywnemu wpływowi na środowisko izdrowie ludzi.

Naładuj akumulatory zgodnie zinstrukcjami podanymi wrozdziale ŁADOWANIE AKUMULATORÓW.

, 700 mAh

Prawidłowo utylizując produkt, pomagasz zachować cenne źródła surowców naturalnych iprzeciwdziałasz ich negatywnemu wpływowi na środowisko naturalne izdrowie ludzkie, który mógłby być wynikiem nieodpowiedniej utylizacji odpadów. Szczegółowych informacji udzieli najbliższy lokalny urząd lub najbliższy punkt zbiórki odpadów. Za nieprawidłową utylizację tego rodzaju odpadów mogą być nakładane kary zgodne zlokalnymi przepisami.

Dotyczy podmiotów gospodarczych zkrajów Unii Europejskiej

Jeżeli chcesz zutylizować urządzenia elektryczne ielektroniczne, po potrzebne informacje zwróć się do sprzedawcy lub dostawcy produktu.

Utylizacja wyrobów wkrajach spoza Unii Europejskiej

Ten symbol obowiązuje wUnii Europejskiej. Jeżeli chcesz zutylizować ten wyrób, po potrzebne informacje dotyczące prawidłowego sposobu utylizacji zwróć się dolokalnych urzędów lub sprzedawcy produktu.

Ten produkt spełnia wszelkie podstawowe wymogi dyrektyw UE, które go dotyczą.

UTYLIZACJA ZUŻYTYCH URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH IELEKTRONICZNYCH

sprzedawcy przy zakupie nowego równoważnego produktu.

Ten symbol umieszczony na produkcie lub wjego dokumentacji przewodniej oznacza, że zużyte urządzenia elektryczne ielektroniczne nie mogą być wyrzucane wraz ze zwykłymi odpadami komunalnymi. Aby je prawidłowo zutylizować, odnowić lub poddać recyklingowi, przekaż te wyroby do właściwych punktów zbiórki odpadów. Wniektórych państwach Unii Europejskiej lub innych krajach europejskich produkt można zwrócić lokalnemu

2024

- 6 -- 6 -

02/2024

Page 12

FAST ČR, a.s.

U Sanitasu 1621

CZ-251 01 Říčany

www.sencor.eu