Senao Co SR32106001 User Manual

11b/g Wireless SOHO Router
User’s Manual
1
Table of Contents
1 INTRODUCTION....................................................................................................................................4
1.1 F
1.2 P
1.3 W
1.4 S
1.5 A
1.6 N
2 UNDERSTANDING THE HARDWARE..................................................................................................8
2.1 H
2.2 IP A
3 WEB CONFIGURATION......................................................................................................................10
3.1 L
3.2 M
3.2.1 S
3.2.2 S
3.2.3 D
3.2.4 T
3.2.5 D
3.2.6 LOG........................................................................................................................................16
3.2.7 U
3.2.8 S
3.2.9 R
3.2.10 R
3.2.11 A
3.3 TCP/ IP S
3.3.1 LAN S
3.3.2 LAN S
3.3.3 LAN S
3.3.4 WAN S
3.3.5 WAN S
3.3.6 WAN S
3.4 W
3.4.1 W
3.4.2 W
3.4.3 W
3.4.3.1 W
3.4.4 W
3.4.5 W
3.4.6 W
3.4.7 WDS (W
3.4.7.1 WDS S
3.4.7.1.1 WDS S
3.4.7.1.2 WDS S
3.4.7.1.3 WDS S
3.5 F
3.5.1 P
3.5.2 IP F
3.5.3 MAC F
3.5.4 P
3.5.5 URL F
3.5.6 DMZ......................................................................................................................................42
APPENDIX A – SPECIFICATIONS................................................................................................................43
APPENDIX B – FCC INTERFERENCE STATEMENT...................................................................................44
EATURES & BENEFITS ACKAGE CONTENTS
IRELESS YSTEM REQUIREMENTS PPLICATIONS
ETWORK CONFIGURATION
ARDWARE INSTALLATION
OGGING IN
ANAGEMENT TATUS TATISTICS
YNAMIC
IME ZONE SETTING
ENIAL OF SERVICE (DO
PGRADE FIRMWARE
AVE CONFIGURATION TO A FILE
ESTORE THE CONFIGURATION FROM A FILE ESTORE SETTINGS TO FACTORY DEFAULTS
DMINISTRATOR SETTINGS
IRELESS IRELESS BASIC SETTINGS IRELESS ADVANCED SETTINGS IRELESS SECURITY IRELESS SECURITY - DISABLED IRELESS SECURITY ­IRELESS SECURITY – IRELESS ACCESS CONTROL
IREWALL ORT FILTERING
ORT FORWARDING
SOHO R
DDRESS CONFIGURATION
.............................................................................................................................10
...................................................................................................................................12
..............................................................................................................................13
DNS........................................................................................................................13
ETTINGS ETTINGS – STATIC ETTINGS – ETTINGS –
ETTINGS – STATIC ETTINGS – ETTINGS –
...............................................................................................................................27
IRELESS DISTRIBUTION SYSTEM ECURITY ECURITY - NONE ECURITY – ECURITY –
................................................................................................................................37
ILTERING
...........................................................................................................................38
ILTERING
ILTERING
...............................................................................................................4
..................................................................................................................5
OUTER DESCRIPTION
....................................................................................5
............................................................................................................6
...........................................................................................................................6
.........................................................................................................7
...........................................................................................................8
......................................................................................................8
.........................................................................................................................11
................................................................................................................14
S).......................................................................................................15
...............................................................................................................17
................................................................................................17
...............................................................................18
...............................................................................18
.......................................................................................................19
..................................................................................................................19
IP......................................................................................................20
DHCP C DHCP S
LIENT
...............................................................................................21
ERVER
.............................................................................................22
IP.....................................................................................................23
PPPOE.......................................................................................................24
PPTP..........................................................................................................25
......................................................................................................27
...............................................................................................28
...............................................................................................................29
..............................................................................................29
WEP.....................................................................................................30
WPA / WPA2-M
IXED
.............................................................................31
...................................................................................................32
)..................................................................................33
......................................................................................................................34
...........................................................................................................34
WEP 64/128...............................................................................................34
WPA (TKIP), WPA2 (AES)..........................................................................35
......................................................................................................................37
......................................................................................................................39
.................................................................................................................40
.......................................................................................................................41
2
Revision History
Version Date Notes
1.0 November 6, 2006 Initial Version
3
1 Introduction
The Wireless SOHO Router operates seamlessly in the 2.4 GHz frequency spectrum supporting the 802.11b (2.4GHz, 11Mbps) and the newer, faster 802.11g (2.4GHz, 54Mbpswireless standard.
High output power and high sensitivity can extend range and coverage to reduce the roaming between APs to get more stability wireless connection. It also can reduce the expense of equipment in the same environment.
To protect your wireless connectivity, this device can encrypt all wireless transmissions through 64/128-bit WEP data encryption and also supports WPA2/WPA/802.1x for powerful security authentication. The MAC addresses filter lets you select exactly which stations should have access to your network.
This chapter describes the features & benefits, package contents, applications, and network configuration.
1.1 Features & Benefits
Features Benefits
High Speed Data Rate Up to 54Mbps Capable of handling heavy data payloads such as
MPEG video streaming
IEEE 802.11b/g Compliant Fully Interoperable with IEEE
802.11b/IEEE802.11g compliant devices with legacy protection
NAT Router Multiple computer Internet Access, also act as
natural firewall
WEP/WPA/WPA2/ IEEE 802.1x support Securing network from malicious access Hide SSID Avoid free-rider stealing your bandwidth
DHCP Simplify network configuration and management MAC address filtering Ensures secure network connection
UPnP(Universal Plug and Play) Friendly to special application e.g. instant Port forwarding Set up application server (FTP, Web, Email, …) on Access control WLAN/LAN-to-WAN access control (allow/disallow), Firewall with SPI (Stateful Packet Inspection) Prevent malicious access from Internet DoS (Denial of Service) protection Prevent from well-known DoS attack
messenger, VoIP LAN prevent users from access unwanted content
Built-in 4-port Switch automatically detects cable type Web-based configuration Simple and intuitive network management
Firmware change via the Web-based configuration screen System log Logging critical event according to network
Easy local connectivity
Allow easy upgrade/restore/dump system configuration via web interface
manager’s criteria
4
11b/g Wireless SOHO Router Version 1.0
LAN Ports (1
-4)
WAN Port
DC Conne
ctor
Front Panel
Rear Panel
Reset button
Antenna
1.2 Package Contents
Open the package carefully, and make sure that none of the items listed below are missing. Do not discard the packing materials, in case of return; the unit must be shipped in its original package.
One Wireless SOHO Router
One Power Adapter
One CAT5 UTP Cable
One Omni-directional antenna
One CD-ROM with User’s Manual
1.3 Wireless SOHO Router Description
Power LED
WLAN LED WAN LED
Connection/Activity LED
Step
1 LAN Ports (1 – 4) Use an Ethernet cable to connect each port to a computer 2 WAN Port Use an Ethernet cable to connect this port to your WAN 3 DC Connector Use the power cable and connect the adapter to the power 4 Antenna Connector Connect the omni-directional antenna to the SMA connector.
Connection / Activity
LED
Label Description
on your Local Area Network (LAN). router. socket on the wall, and the DC inlet into the DC connector. This LED will light up once an Ethernet cable is connected
to one of the LAN ports or the WAN port.
Connector
5
11b/g Wireless SOHO Router Version 1.0
WAN LED This LED will light up once an Ethernet cable is connected
to WAN (Internet) port.
WLAN LED This LED will light up once the RF (wireless LAN) feature is
enabled
Power LED This LED will light up once the power cable is connected to
the DC connector.
1.4 System Requirements
The following are the minimum system requirements in order configure the device.
PC/AT compatible computer with a Ethernet interface.
Operating system that supports HTTP web-browser
1.5 Applications
The wireless LAN products are easy to install and highly efficient. The following list describes some of the many applications made possible through the power and flexibility of wireless LANs:
a) Difficult-to-wire environments
There are many situations where wires cannot be laid easily. Historic buildings, older buildings, open areas and across busy streets make the installation of LANs either impossible or very expensive.
b) Temporary workgroups
Consider situations in parks, athletic arenas, exhibition centers, disaster­recovery, temporary offices and construction sites where one wants a temporary WLAN established and removed.
c) The ability to access real-time information
Doctors/nurses, point-of-sale employees, and warehouse workers can access real-time information while dealing with patients, serving customers and processing information.
d) Frequently changed environments
Show rooms, meeting rooms, retail stores, and manufacturing sites where frequently rearrange the workplace.
e) Small Office and Home Office (SOHO) networks
SOHO users need a cost-effective, easy and quick installation of a small network.
f) Wireless extensions to Ethernet networks
Network managers in dynamic environments can minimize the overhead caused by moves, extensions to networks, and other changes with wireless LANs.
g) Wired LAN backup
Network managers implement wireless LANs to provide backup for mission-critical applications running on wired networks.
h) Training/Educational facilities
Training sites at corporations and students at universities use wireless connectivity to ease access to information, information exchanges, and learning.
6
11b/g Wireless SOHO Router Version 1.0
1.6 Network Configuration
To better understand how the wireless LAN products work together to create a wireless network, it might be helpful to depict a few of the possible wireless LAN PC card network configurations. The wireless LAN products can be configured as:
a) Ad-hoc (or peer-to-peer) for departmental or SOHO LANs. b) Infrastructure for enterprise LANs.
a) Ad-hoc (peer-to-peer) Mode
This is the simplest network configuration with several computers equipped with the PC Cards that form a wireless network whenever they are within range of one another. In ad-hoc mode, each client is peer-to­peer, would only have access to the resources of the other client and does not require an access point. This is the easiest and least expensive way for the SOHO to set up a wireless network. The image below depicts a network in ad-hoc mode.
b) Infrastructure Mode
The infrastructure mode requires the use of an access point (AP). In this mode, all wireless communication between two computers has to be via the AP. It doesn’t matter if the AP is stand-alone or wired to an Ethernet network. If used in stand-alone, the AP can extend the range of independent wireless LANs by acting as a repeater, which effectively doubles the distance between wireless stations. The image below depicts a network in infrastructure mode.
7
11b/g Wireless SOHO Router Version 1.0
WLAN Router
PC
Power Outlet
Cable / DSL
Modem
2 Understanding the Hardware
2.1 Hardware Installation
1. Place the unit in an appropriate place after conducting a site survey.
2. Plug one end of the Ethernet cable into the LAN port of the device and another end into your PC/Notebook.
3. Plug one end of another Ethernet cable to WAN port of the device and the other end into you cable/DSL modem (Internet)
4. Insert the DC-inlet of the power adapter into the port labeled “DC-IN” and the other end into the power socket on the wall.
This diagram depicts the hardware configuration
2.2 IP Address Configuration
Ethernet
Ethernet
AC/DC cable
This device can be configured as a Bridge/Router or Access Point. The default IP address of the device is 192.168.1.1 In order to log into this device, you must first configure the TCP/IP settings of your PC/Notebook.
1. In the control panel, double click Network Connections and then double click on the connection of your Network Interface Card (NIC). You will then see the following screen.
8
11b/g Wireless SOHO Router Version 1.0
2. Select Internet Protocol (TCP/IP) and then click on the Properties button. This will allow you to configure the TCP/IP settings of your PC/Notebook.
3. Select Use the following IP Address radio button and then enter the IP address and subnet mask. Ensure that the IP address and subnet mask are on the same subnet as the device. For Example: Device IP address: 192.168.1.1 PC IP address: 192.168.1.10 PC subnet mask: 255.255.255.0
4. Click on the OK button to close this window, and once again to close LAN properties window.
9
11b/g Wireless SOHO Router Version 1.0
3 Web Configuration
3.1 Logging In
To configure the device through the web-browser, enter the IP address of the Bridge
(default: 192.168.1.1) into the address bar of the web-browser and press Enter.
Make sure that the device and your computers are configured on the same subnet. Refer to Chapter 2 in order to configure the IP address of your computer.
After connecting to the IP address, the web-browser will display the login page. Specify the User Name and Password. The User name and password are set to admin by default, click on the Login or OK button.
After logging in you will graphical user interface (GUI) of the device. The navigation drop-down menu on left is divided into four main sections:
1. Management: This menu includes the administrator settings, advanced wireless
settings such as wireless MAC clone and RTS/fragmentation threshold. Also included are other system related settings such as firmware upgrade, reset to factory defaults, and system date/time configuration.
2.
TCIP/IP: This menu includes the configuration of the LAN port and settings for the LAN IP, subnet mask, default gateway and DHCP client. Also, included are the settings for the WAN connection
3.
Wireless: This menu includes the settings such as network type (infrastructure/ad­hoc), data rate, and security.
4.
Firewall: This menu displays the security settings such as MAC filter, content filter, port blocking and DoS protection.
10
11b/g Wireless SOHO Router Version 1.0
3.2 Management
Click on the Management link on the navigation
drop-down menu. You will then see nine options: Status, Statistics, DDNS, Time Zone Setting, Denial-of-Service, Log, Upgrade Firmware, Save/Reload Settings and Password. Each option is described below.
11
11b/g Wireless SOHO Router Version 1.0
3.2.1 Status
Click on the Status link under the Management menu. The device status page is
also displayed once you have logged in. This includes details about the system uptime and firmware, LAN IP address and MAC address and the wireless settings such as the radio status, MAC address, SSID, RF channel, as well as WAN settings.
12
11b/g Wireless SOHO Router Version 1.0
3.2.2 Statistics
Click on the Statistics link on the navigation drop-down menu. This page displays
the transmitted and received packet statistics of the wired and wireless interface. Click on the Refresh button to refresh the statistics.
3.2.3 Dynamic DNS
Click on the DDNS link on the navigation drop-down menu. This feature allows you to
maintain your Internet domain name even if you IP address supplied by your ISP is a dynamic one.
Enable DDNS: Place a check in this box to enable the DDNS feature.  Service Provider: Select a DDNS service provider from the drop-down list. DynDNS
is a free service while TZO offers a 30 day free trial.
Domain Name: Specify the website URL.  User Name: Specify the user name for the DDNS service.  Password: Specify the password for the DDNS service.
13
11b/g Wireless SOHO Router Version 1.0
Click on the Apply Change to save the changes or the Reset button to clear the
fields.
3.2.4 Time Zone Setting
Click on the Time Zone Setting link in the navigation menu. This feature allows you
to configure, update, and maintain the correct time on the device’s internal system clock as well as configure the time zone. The date and time of the device can be configured manually or by synchronizing with a time server. Note: If the device losses power for any reason, it will not be able to keep its clock running, and will not display the correct time once the device has been restarted. Therefore, you must re-enter the correct date and time.
Current Time: You may specify the date and time manually, if you choose not to use
the Network Timing Protocol (NTP)
Time Zone: Select a time zone from the drop-down list  Enable NTP client update: Place a check in this box if you choose to enable the
NTP client service.
NTP Server: Select a service IP address from the drop-down list or manually assign
the IP address of the NTP server.
Click on the Apply Change to save the changes or the Reset button to clear the
fields.
14
11b/g Wireless SOHO Router Version 1.0
3.2.5 Denial of Service (DoS)
Click on the Denial of Service link in the navigation menu. This is a security feature
that blocks intrusions from the Internet that may disrupt the network service.
Enable DoS protection: Place a check in this box to enable the DoS features. You
may also enable the other DoS protection features listed below. If you are not sure what the DoS protection feature is used for, it is recommend keeping the feature disabled.
Click on the Apply Change to save the changes or the Reset button to clear the
fields.
15
11b/g Wireless SOHO Router Version 1.0
3.2.6 Log
Click on the Log link on the navigation drop-down menu. Logs display a list of events
that are triggered on the Ethernet and Wireless interface. This log can be referred when an unknown error occurs on the system or when a report needs to be sent to the technical support department for debugging purposes.
Enable Log: Place a check in this box to enable the system logging feature. You
may also click on system all, which will log wireless and DoS events.
Enable Remote Log: You may also enable remote logging by placing a check in this
box and then specifying the IP address of the log server.
Click on the Apply Change to save the changes. You may also use the Refresh and
Clear button.
16
11b/g Wireless SOHO Router Version 1.0
3.2.7 Upgrade Firmware
Click on the Upgrade Firmware link on the navigation drop-down menu. This page
allows you to upgrade the firmware of the device in order to improve the functionality and performance.
Ensure that you have downloaded the appropriate firmware from the vendor’s
website. Connect the device to your PC using an Ethernet cable, as the firmware cannot be upgraded using the wireless interface.
Click on the Browse button to select the firmware and then click on the Upload
button.
Note: Do not un-plug the device during this process. Some firmware upgrades may restore the configuration back to the factory default settings. Therefore you may need to restore a configuration from a file. Refer to the next two sections for details on saving and restoring configurations.
3.2.8 Save Configuration to a File
Click on the Save / Reload Settings link on the navigation drop-down menu. This
option allows you to save the current configuration of the device into a file. Click on the Save button to begin.
Save the file on your local disk by using the Save or Save to Disk button in the
dialog box.
17
11b/g Wireless SOHO Router Version 1.0
3.2.9 Restore the Configuration from a File
Click on the Save / Reload Settings link on the navigation drop-down menu. This
option allows you to restore a backup configuration from a file to the device. Click on the Browse button to select the file and then click on Upload button.
A page indicating the reloading process will be displayed. Please wait while the
system restarts and load the configuration page based on the pervious IP address.
3.2.10 Restore Settings to Factory Defaults
Click on the Save / Reload Settings link on the navigation drop-down menu. This
option allows you to restore the configuration back to the factory default settings.
Click on the Reset button to restore the configuration. Click on the Restart button to reboot the device using the current settings.
18
11b/g Wireless SOHO Router Version 1.0
3.2.11 Administrator Settings
Click on the Password link on the navigation drop-down menu. This page allows you
to configure the password to access this device from the web-browser.
Note: The default user name and password of the device is admin
User Name: Specify a user name that will be used to connect to the device.  New Password: Specify a password.  Confirmed Password: Re-type the password.  Click on the Apply Change to save the changes.
3.3 TCP/ IP Settings
Click on the TCP/IP Settings link on the
navigation drop-down menu. You will then see two options. You this menu you may configure the LAN IP address, DHCP, Static or Dynamic WAN IP and PPPoE. Each option is described below.
19
11b/g Wireless SOHO Router Version 1.0
3.3.1 LAN Settings – Static IP
Click on the LAN link on the navigation drop-down menu. This feature allows you to
configure the LAN interface using a static IP address or as a DHCP server/client. This IP address is also used to access the web-based interface.
IP Address: Enter an IP address for this device.  Subnet Mask: Enter the subnet mask for this IP address.  Default Gateway: Enter the IP address of the default gateway.  DHCP: Since you have specified a static IP address, select Disabled from the drop-
down list.
802.1d: You may enable this option if you would like to use the spanning tree feature
for bridging. (optional)
Clone MAC Address: Specify a MAC address if you would like to use a different
MAC address on this device. (optional)
Click on the Apply Change to save the changes.
Note: If you change the IP address here, you may need to adjust your PC’s network
settings to access the network again.
20
11b/g Wireless SOHO Router Version 1.0
3.3.2 LAN Settings – DHCP Client
Click on the LAN link on the navigation drop-down menu. This feature allows you to
configure the LAN interface using a static IP address or as a DHCP server/client. This IP address is also used to access the web-based interface.
DHCP: If you select DHCP radio button, you are not required to enter the rest of the
fields, as the IP address will be provided to the device by the AP or DHCP server
802.1d: You may enable this option if you would like to use the spanning tree feature
for bridging. (optional)
Clone MAC Address: Specify a MAC address if you would like to use a different
MAC address on this device. (optional)
Click on the Apply Change to save the changes. Note: If you change the IP address here, you may need to adjust your PC’s network
settings to access the network again. The computers (and other devices) connected to your LAN also need to have their TCP/IP configuration set to DHCP or Obtain an IP address automatically.
21
11b/g Wireless SOHO Router Version 1.0
3.3.3 LAN Settings – DHCP Server
Click on the LAN link on the navigation drop-down menu. This feature allows you to
configure the LAN interface using a static IP address or as a DHCP server/client. DHCP stands for Dynamic Host Configuration Protocol. The DHCP section is where you configure the built-in DHCP Server to assign IP addresses to the computers and other devices on your local area network (LAN). In most situations, the router provides DHCP services, and you can leave this option disabled. However, if for any reason the router does not provide DHCP services, enable this option. The device’s DHCP Server will then manage the IP addresses and other network configuration information for wireless clients associated with the AP. The computers (and other devices) connected to your LAN also need to have their TCP/IP configuration set to DHCP or Obtain an IP address automatically.
IP Address: Enter an IP address for this device.  Subnet Mask: Enter the subnet mask for this IP address.  Default Gateway: Enter the IP address of the default gateway.  DHCP: Select Server from the drop-down list. This device will act as a DHCP server
and assign IP address to it clients.
DHCP Client Range: You may limit the number of IP addresses that are distributed
on the network. Specify a starting and ending range that is part of the same subnet.
Domain Name: Specify a domain name for this device/network.  802.1d: You may enable this option if you would like to use the spanning tree feature
for bridging. (optional)
Clone MAC Address: Specify a MAC address if you would like to use a different
MAC address on this device. (optional)
Click on the Apply Change to save the changes. Note: If you change the IP address here, you may need to adjust your PC’s network
settings to access the network again. The computers (and other devices) connected to your LAN also need to have their TCP/IP configuration set to DHCP or Obtain an IP address automatically.
22
11b/g Wireless SOHO Router Version 1.0
3.3.4 WAN Settings – Static IP
Click on the WAN link on the navigation drop-down menu. This feature allows you to
configure the WAN interface using a static IP address, DHCP Client, PPoE, or PPTP.
WAN Access Type: Select Static IP from the drop-down list. This type of connection
is used when your ISP has provided you a dedicated IP address.
IP Address: Enter an IP address for this device, which is assigned by your ISP.  Subnet Mask: Enter the subnet mask for this IP address, which is assigned by your
ISP.
Default Gateway: Enter the IP address of the default gateway, which is assigned by
your ISP.
MTU: You may adjust the Maximum Transmit Unit (MTU), however it is recommend
that this value is set to the default: 1500 bytes
DNS 1-3: Specify the IP address of the DNS server  Clone MAC Address: Specify a MAC address if you would like to use a different
MAC address on this device. (optional)
Enable uPNP: Place a check in this box to enable UPnP. It is recommended to
enable this feature as it’s used by several applications.
Enable PING Access on WAN: Place a check in this box if you would like the device
to be pinged from the WAN side (ISP).
Enable Web Sever Access on WAN: Place a check in this box if the static IP
address if used for a web-server.
Enable IPsec pass through on VPN connection: Place a check in this box to
enable the pass through of IPsec packets on a VPN connection.
Enable IPsec pass through on VPN connection: Place a check in this box to
enable the pass through of PPTP packets on a VPN connection.
23
11b/g Wireless SOHO Router Version 1.0
Enable IPsec pass through on VPN connection: Place a check in this box to
enable the pass through of L2TP packets on a VPN connection.
Click on the Apply Change to save the changes.
3.3.5 WAN Settings – PPPoE
Click on the WAN link on the navigation drop-down menu. This feature allows you to
configure the WAN interface using a static IP address, DHCP Client, PPoE, or PPTP. A PPPoE service requires a user name and password to log into the Internet and is usually a DSL service.
WAN Access Type: Select PPPoE from the drop-down list. This type of connection
is usually used for a DSL service and requires a username and password to connect.
User Name: Specify the user name which is provided by your ISP.  Password: Specify the password which is provided by your ISP.  Service Name: Specify the name of the ISP.  Connection Type: Select Continuous (always online), Connect on Demand
(connect to the ISP only when you click on a website), or Manual (connect to the ISP only when you click on a ‘Connect’ button) from the drop-down list.
Idle Time: The PPPoE service can automatically disconnect if the connection is idle.
Specify the number of minutes after between 1 and 100.
DNS: A PPoE service usually automatically assigns the DNS IP address, in case you
need to assign it manually then click on the Set DNS Manually and fill in the fields.
MTU: You may adjust the Maximum Transmit Unit (MTU), however it is recommend
that this value is set to the default: 1500 bytes
DNS 1-3: Specify the IP address of the DNS server
24
11b/g Wireless SOHO Router Version 1.0
Clone MAC Address: Specify a MAC address if you would like to use a different
MAC address on this device. (optional)
Enable uPNP: Place a check in this box to enable UPnP. It is recommended to
enable this feature as it’s used by several applications.
Enable PING Access on WAN: Place a check in this box if you would like the device
to be pinged from the WAN side (ISP).
Enable Web Sever Access on WAN: Place a check in this box if the static IP
address if used for a web-server.
Enable IPsec pass through on VPN connection: Place a check in this box to
enable the pass through of IPsec packets on a VPN connection.
Enable IPsec pass through on VPN connection: Place a check in this box to
enable the pass through of PPTP packets on a VPN connection.
Enable IPsec pass through on VPN connection: Place a check in this box to
enable the pass through of L2TP packets on a VPN connection.
Click on the Apply Change to save the changes.
3.3.6 WAN Settings – PPTP
Click on the WAN link on the navigation drop-down menu. This feature allows you to
configure the WAN interface using a static IP address, DHCP Client, PPoE, or PPTP.
WAN Access Type: Select PPTP from the drop-down list. This type of connection is
used when your ISP has provided you a dedicated IP address.
IP Address: Enter an IP address for this device, which is assigned by your ISP.
25
11b/g Wireless SOHO Router Version 1.0
Subnet Mask: Enter the subnet mask for this IP address, which is assigned by your
ISP.
Default Gateway: Enter the IP address of the default gateway, which is assigned by
your ISP.
MTU: You may adjust the Maximum Transmit Unit (MTU), however it is recommend
that this value is set to the default: 1500 bytes
DNS 1-3: Specify the IP address of the DNS server  Clone MAC Address: Specify a MAC address if you would like to use a different
MAC address on this device. (optional)
Enable uPNP: Place a check in this box to enable UPnP. It is recommended to
enable this feature as it’s used by several applications.
Enable PING Access on WAN: Place a check in this box if you would like the device
to be pinged from the WAN side (ISP).
Enable Web Sever Access on WAN: Place a check in this box if the static IP
address if used for a web-server.
Enable IPsec pass through on VPN connection: Place a check in this box to
enable the pass through of IPsec packets on a VPN connection.
Enable IPsec pass through on VPN connection: Place a check in this box to
enable the pass through of PPTP packets on a VPN connection.
Enable IPsec pass through on VPN connection: Place a check in this box to
enable the pass through of L2TP packets on a VPN connection.
Click on the Apply Change to save the changes.
26
11b/g Wireless SOHO Router Version 1.0
3.4 Wireless
Click on the TCP/IP Settings link on the
navigation drop-down menu. You will then see five options. Basic Settings, Advanced Settings, Security, Access Control, and WDS Settings. Each option is described below.
3.4.1 Wireless Basic Settings
Click on the Basic Settings link on the navigation drop-down menu. These options
allow you to enable/disable the wireless interface, switch between the 11b/g and 11b radio band and channel frequency
Wireless Interface: Place a check in this box to disable the wireless interface, it is
enabled by default.
Band: Select the IEEE 802.11 mode from the drop-down list. For example, if you are
sure that the wireless network will be using only IEEE 802.11g clients, then it is recommended to select 802.11g only instead of 2.4 GHz B+G which will reduce the performance of the wireless network. You may also select 2.4GHz B or 2.4GHz G
SSID: The SSID is a unique named shared amongst all the points of the wireless
network. The SSID must be identical on all points of the wireless network and cannot exceed 32 characters.
Channel: Select a channel from the drop-down list. The channels available are
based on the country’s regulation.
27
11b/g Wireless SOHO Router Version 1.0
Show Active Clients: Click on this button to view a list of clients that are associated
with this device.
Universal Repeater Mode: This device can also perform as a repeater. To enable
this, place a check in the box and then enter SSID.
Click on the Apply Change to save the changes.
3.4.2 Wireless Advanced Settings
Click on the Advanced Settings link on the navigation drop-down menu. These
options allow you to configure the authentication type, fragment threshold, RTS threshold, beacon interval, and RF output power.
Authentication Type: Select Open System, Shared Key or Auto as an
authentication type. An open system allows any client to authenticate as long as it conforms to any MAC address filter policies that may have been set. All authentication packets are transmitted without encryption. Shared Key sends an unencrypted challenge text string to any device attempting to communicate with the AP. The device requesting authentication encrypts the challenge text and sends it back to the access point. If the challenge text is encrypted correctly, the access point allows the requesting device to authenticate. It is recommended to select Auto if you are not sure which authentication type is used.
Fragment Threshold: Packets over the specified size will be fragmented in order to
improve performance on noisy networks. Specify a value between 256 and 65535. The default value is 2346.
RTS Threshold: Packets over the specified size will use the RTS/CTS mechanism to
maintain performance in noisy networks and preventing hidden nodes from degrading the performance. Specify a value between 1 and 2347. The default value is 2347.
Beacon Interval: Beacons are packets sent by a wireless Access Point to
synchronize wireless devices. Specify a Beacon Period value between 20 and 1024. The default value is set to 100 milliseconds.
Data Rate: Select a transmission rate from the drop-down list. It is recommended to
use the auto option.
28
11b/g Wireless SOHO Router Version 1.0
Preamble Type: Select a long or short preamble type. For best performance, it is
recommended that the preamble type of the AP matches that of the client.
Broadcast SSID: Select Enable or Disable. This is the SSID broadcast feature. If
you set this value to Visible, then the clients will be able to find this SSID on a site survey.
IAPP: This is the Inter Access Point Protocol which simplifies roaming between
Access Points. If you have setup several Access Point or a WDS system, it is recommended to Enable this feature.
802.11g protection: If your network includes 11g and 11b clients, it’s recommended
to enable the feature as this will enhance the throughput rate in a mixed mode.
User Isolation: Select Enable or Disable. This is a security feature that will isolate
every client device that is associated with the device. One client device will not be able to view the other client device in a network neighborhood. If used in a public area such as a coffee shop, it is recommended to enable this feature in order to protect the privacy of the client devices.
RF Output Power: You may control the output power of the device by selecting a
value. This feature can be helpful in restricting the coverage area of the wireless network.
Click on the Apply Change to save the changes.
3.4.3 Wireless Security
To protect your privacy this mode supports several types of wireless security: WEP
WPA, WPA2, and WPA-Mixed. WEP is the original wireless encryption standard. WPA provides a higher level of security. The following section describes the security configuration in detail.
3.4.3.1 Wireless Security - Disabled
.
Encryption: Select None from the drop-down list in order to disable wireless security.
29
11b/g Wireless SOHO Router Version 1.0
Click on the Apply Change to save the changes.
3.4.4 Wireless Security - WEP
Select WEP from the drop-down list if your wireless network uses WEP encryption.
WEP is an acronym for Wired Equivalent Privacy, and is a security protocol that provides the same level of security for wireless networks as for a wired network. WEP is not as secure as WPA encryption. To gain access to a WEP network, you must know the key. The key is a string of characters that you create. When using WEP, you must determine the level of encryption. The type of encryption determines the key length. 128-bit encryption requires a longer key than 64-bit encryption. Keys are defined by entering in a string in HEX (hexadecimal - using characters 0-9, A-F) or ASCII (American Standard Code for Information Interchange - alphanumeric characters) format. ASCII format is provided so you can enter a string that is easier to remember. The ASCII string is converted to HEX for use over the network. Four keys can be defined so that you can change keys easily. A default key is selected for use on the network.
Encryption: Select WEP from the drop-down list in order to enable WEP security
and then click on the Set WEP key button.
30
11b/g Wireless SOHO Router Version 1.0
.
Key Length: Select a 64-bit or 128-bit WEP key length from the drop-down list.  Key Format: Select a key format such as HEX or ASCII from the drop-down list.  Encryption Key: You may use up to four different keys for four different networks.
Select the current key that will be used.
Click on the Apply Change to save the changes.
3.4.5 Wireless Security – WPA / WPA2-Mixed
Select WPA or WPA2-Mixed from the drop-down list if your wireless network uses
WPA encryption. WPA (Wi-Fi Protected Access) was designed to improve upon the security features of WEP (Wired Equivalent Privacy). The technology is designed to work with existing Wi-Fi products that have been enabled with WEP. WPA provides improved data encryption through the Temporal Integrity Protocol (TKIP), which scrambles the keys using a hashing algorithm and by adding an integrity checking feature which makes sure that keys haven’t been tampered with.
Encryption: Select WPA or WPA2-Mixed from the drop-down list in order to enable
WPA security.
31
11b/g Wireless SOHO Router Version 1.0
WPA Authentication Mode: Select Enterprise (Radius) or Personal (Pre-Shared
Key). If you select Enterprise (radius) then the pass key is located on the RADIUS
server, however, if you select Personal (Pre-Shared Key) then you may assign a key on this configuration page.
WPA / WPA2 Cipher Suite: Select TKIP or AES as the cipher suite. The encryption
algorithm used to secure the data communication. TKIP (Temporal Key Integrity Protocol) provides per-packet key generation and is based on WEP. AES (Advanced Encryption Standard) is a very secure block based encryption. Note that, if the bridge uses the AES option, the bridge can associate with the access point only if the access point is also set to use only AES. The device negotiates the cipher type with the access point, and uses AES when available.
Pre-Shared Key: The key is entered as a pass-phrase of up to 63 alphanumeric
characters in ASCII (American Standard Code for Information Interchange) format at both ends of the wireless connection. It cannot be shorter than eight characters, although for proper security it needs to be of ample length and should not be a commonly known phrase. This phrase is used to generate session keys that are unique for each wireless client.
Authentication Radius Sever: If you have selected Enterprise (Radius) as the
authentication type then you must specify the RADIUS port number, IP address, and password.
Click on the Apply Change to save the changes.
3.4.6 Wireless Access Control
Click on the Access Control link on the navigation drop-down menu. The MAC
address filter section can be used to filter network access by machines based on the unique MAC addresses of their network adapter(s). It is most useful to prevent unauthorized wireless devices from connecting to your network. A MAC address is a unique ID assigned by the manufacturer of the network adapter.
Wireless Access Control Mode: You may use this feature to filter the wireless
clients. Select a filter setting from the drop-down list. When allow listed is selected; only computers with MAC addresses listed in the MAC Address List are granted
32
11b/g Wireless SOHO Router Version 1.0
network access. When deny listed is selected, any computer with a MAC address listed in the MAC Address List is refused access to the network.
MAC Address: Specify the MAC address of the node which you would like to filter. Click on the Apply Changes to save the changes.
3.4.7 WDS (Wireless Distribution System)
Click on the WDS link on the navigation drop-down menu. The Wireless Distribution System feature configures this device as a repeater and therefore extends the range/coverage area of the wireless network.
Enable WDS: When WDS is enabled, this access point functions as a wireless
repeater and is able to wirelessly communicate with other APs via WDS links. A WDS link is bidirectional; so this AP must know the MAC Address (creates the WDS link) of the other AP, and the other AP must have a WDS link back to this AP. Make sure the APs are configured with same channel number.
Add WDS AP: Specify one-half of the WDS link. The other AP must also have the
MAC address of this AP to create the WDS link back to this AP.
Click on the Apply Changes to save the changes.
33
11b/g Wireless SOHO Router Version 1.0
3.4.7.1 WDS Security
Click on the Set Security button to configure one of the security options for the WDS.
Options available are WEP, WPA and WPA2, and you must configure the same security setting on each Access Point linked with this one.
3.4.7.1.1 WDS Security - None
Encryption: Select None from the drop-down list in order to disable wireless security.  Click on the Apply Changes to save the changes.
3.4.7.1.2 WDS Security – WEP 64/128
Select WEP from the drop-down list if your wireless network uses WEP encryption.
WEP is an acronym for Wired Equivalent Privacy, and is a security protocol that provides the same level of security for wireless networks as for a wired network. WEP is not as secure as WPA encryption. To gain access to a WEP network, you must know the key. The key is a string of characters that you create. When using WEP, you must determine the level of encryption. The type of encryption determines the key length. 128-bit encryption requires a longer key than 64-bit encryption. Keys are defined by entering in a string in HEX (hexadecimal - using characters 0-9, A-F) or ASCII (American Standard Code for Information Interchange - alphanumeric characters) format. ASCII format is provided so you can enter a string that is easier to remember. The ASCII string is converted to HEX for use over the network. Four keys can be defined so that you can change keys easily. A default key is selected for use on the network.
34
11b/g Wireless SOHO Router Version 1.0
Encryption: Select a 64-bit or 128-bit WEP encryption from the drop-down list.  Key Format: Select a key format such as HEX or ASCII from the drop-down list.  WEP Key: Specify the WEP key  Click on the Apply Changes to save the changes and then click on the Close button.
3.4.7.1.3 WDS Security – WPA (TKIP), WPA2 (AES)
Select WPA or WPA2-Mixed from the drop-down list if your wireless network uses
WPA encryption. WPA (Wi-Fi Protected Access) was designed to improve upon the security features of WEP (Wired Equivalent Privacy). The technology is designed to work with existing Wi-Fi products that have been enabled with WEP. WPA provides improved data encryption through the Temporal Integrity Protocol (TKIP), which scrambles the keys using a hashing algorithm and by adding an integrity checking feature which makes sure that keys haven’t been tampered with.
35
11b/g Wireless SOHO Router Version 1.0
Encryption: Select a WPA or WPA2 encryption from the drop-down list. The
encryption algorithm used to secure the data communication. TKIP (Temporal Key Integrity Protocol) provides per-packet key generation and is based on WEP. AES (Advanced Encryption Standard) is a very secure block based encryption. Note that, if the bridge uses the AES option, the bridge can associate with the access point only if the access point is also set to use only AES. The device negotiates the cipher type with the access point, and uses AES when available.
Pre-Shared Key: The key is entered as a pass-phrase of up to 63 alphanumeric
characters in ASCII (American Standard Code for Information Interchange) format at both ends of the wireless connection. It cannot be shorter than eight characters, although for proper security it needs to be of ample length and should not be a commonly known phrase. This phrase is used to generate session keys that are unique for each wireless client.
36
11b/g Wireless SOHO Router Version 1.0
3.5 Firewall
Click on the Firewall link on the navigation
drop-down menu. You will then see six options. Port filtering, IP filtering, MAC filtering, Port filtering, URL filtering, DMZ. Each option is described below.
3.5.1 Port Filtering
Select Port Filtering from the drop-down list This feature is used to restrict certain
types of data packets on certain port numbers from your local network and the Internet. These filters can be used for securing and restricting your network.
Enable Port Filtering: Place a check in this box to enable this feature.  Port Range: Enter the starting and ending port number. You may also enter a single
port number if necessary.
Protocol: Select a protocol from the drop-down list: TCP, UDP, or Both.  Comment: You may add a comment to define the filter. (optional)  Click on the Apply Changes button to add the filter to the table.
37
11b/g Wireless SOHO Router Version 1.0
You may place a check in the box on under the Select column and then click on
Delete Selected to remove the selected entry. You may also click on Delete All to
delete all the filtering entries.
3.5.2 IP Filtering
Select IP Filtering from the drop-down list. This feature is used to restrict certain IP address from using certain protocols over the Internet. These filters can be used for securing and restricting your network.
Enable IP Filtering: Place a check in this box to enable this feature.  Local IP Address: Enter the IP address of the device on the local network.  Protocol: Select a protocol from the drop-down list: TCP, UDP, or Both.  Comment: You may add a comment to define the filter. (optional)  Click on the Apply Changes button to add the filter to the table.  You may place a check in the box on under the Select column and then click on
Delete Selected to remove the selected entry. You may also click on Delete All to delete all the filtering entries.
38
11b/g Wireless SOHO Router Version 1.0
3.5.3 MAC Filtering
Select MAC Filtering from the drop-down list. This feature is used to restrict certain MAC address from accessing the Internet. These filters can be used for securing and restricting your network.
Enable MAC Filtering: Place a check in this box to enable this feature.  MAC Address: Enter the MAC address of the device on the local network.  Comment: You may add a comment to define the filter. (optional)  Click on the Apply Changes button to add the filter to the table.  You may place a check in the box on under the Select column and then click on
Delete Selected to remove the selected entry. You may also click on Delete All to delete all the filtering entries.
39
11b/g Wireless SOHO Router Version 1.0
3.5.4 Port Forwarding
Select Port Forwarding from the drop-down list. This feature is used to automatically redirect common network services to a specific machine behind the NAT firewall. These settings are only necessary if you wish to host some sort of server like a web server or email server on the private local network behind the NAT firewall.
Enable MAC Filtering: Place a check in this box to enable this feature.  Local IP Address: Enter the IP address of the device on the local network.  Protocol: Select a protocol from the drop-down list: TCP, UDP, or Both.  Port Range: Enter the starting and ending port number. You may also enter a single
port number if necessary.
Comment: You may add a comment to define the filter. (optional)  Click on the Apply Changes button to add the filter to the table. You may place a check in the box on under the Select column and then click on
Delete Selected to remove the selected entry. You may also click on Delete All to delete all the filtering entries.
40
11b/g Wireless SOHO Router Version 1.0
3.5.5 URL Filtering
Select URL Filtering from the drop-down list. This is a type of parental control feature used to restrict certain websites form being accessed through your network. These filters can be used for securing and restricting your network.
Enable URL Filtering: Place a check in this box to enable this feature.  URL Address: Enter the URL of the website.  Click on the Apply Changes button to add the filter to the table.  You may place a check in the box on under the Select column and then click on
Delete Selected to remove the selected entry. You may also click on Delete All to delete all the filtering entries.
41
11b/g Wireless SOHO Router Version 1.0
3.5.6 DMZ
Select DMZ from the drop-down list. A demilitarized zone is used to provide Internet services without sacrificing unauthorized access to its local private network. Typically, the DMZ host contains devices accessible to Internet traffic, such as web, FTP, email and DNS servers.
Enable DMZ: Place a check in this box to enable this feature.  DMZ Host IP Address: Enter the IP address of the DMZ host.  Click on the Apply Changes button to add the filter to the table.
42
11b/g Wireless SOHO Router Version 1.0
Appendix A – Specifications
Standards
IEEE802.11b/g, IEEE802.1x, IEEE802.3, IEEE802.3u
Wi-Fi data speed
IEEE 802.11b: 11/5.5/2/1Mbps IEEE 802.11g: 54/48/36/24/18/12/9/6Mbps
Compatibility
IEEE 802.11g/ IEEE 802.11b
Power Requirements
Power Supply: 90 to 240 VDC ±10 (depends on different countries)
Device: 12 V/ 1.3A
Status LEDs
4*LAN : Link/Activity WLAN : Link/Activity Power : On/Off Internet : On/Off/Activity
Regulation Certifications
FCC Part 15/UL, ETSI 300/328/CE
RF Information
Frequency Band
2.400-2.497GHz (Japan Band)
2.400-2.483GHz (North America, Europe Band)
2.455-2.475GHz (Spand Band)
2.446-2.483GHz (France Band
Media Access Protocol
Carrier Sense Multiple Access with Collision Avoidance (CSMA/CA)
Modulation Technology
Orthogonal Frequency Division Multiplexing (OFDM) DBPSK @ 1Mbps DQPSK @2Mbps CCK @ 5.5 & 11Mbps BPSK @ 6 and 9 Mbps QPSK @ 12 and 18 Mbps 16-QAM @ 24 and 36 Mbps 64-QAM @ 48 and 54 Mbps
Operating Channels
11 for North America, 14 for Japan, 13 for Europe,
Receive Sensitivity
-88dBm @ 1Mbps
-70dBm @ 54Mbps
Available transmit power (Typical)
(Typical)
2.412~2.472G(IEEE802.11g)
18+-2 dBm min. @6 ~ 54Mbps
2.412~2.472G(IEEE802.11b)
18+-2 dBm. @1~11Mbps
Antenna Connector
Dipole antenna with reverse SMA connector
Networking
Topology
Ad-Hoc, Infrastructure
Operation Mode
AP/Router
Interface
LAN: Four 10/100Mbps Ethernet (RJ-45); WAN: One 10/100Mbps Ethernet (RJ-45); WLAN: 802.11b/g air interface
Security
IEEE802.1x Authenticator /RADIUS Client (EAPMD5/TLS/TTLS) Support in AP Mode MAC address filtering Hide SSID in beacons
Network Protocol
NAT/PAT Internet connection management: FixedIP/DHCP/PPPoE/PPTP DHCP (server/client) Static route, RIP1/2 HTTP UPnP DDNS (Dynamic DNS)
PPTP/L2TP/IPsec (pass-thru)
Management
Web-based configuration (HTTP)
Firmware Upgrade
Upgrade firmware via web-browser
Physical
Dimensions (HxWxD)
16x10x4cm
Environmental
Temperature Range
Operating: -10°C to 50°C (14F to 122F) Storage: -40°Cto 70°C (-40F to 158F)
Humidity (non-condensing)
5%~95% Typical
43
11b/g Wireless SOHO Router Version 1.0
Appendix B – FCC Interference Statement
Federal Communication Commission Interference Statement
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.  Increase the separation between the equipment and receiver.  Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. FCC Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user's authority to operate this equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
IMPORTANT NOTE: FCC Radiation Exposure Statement:
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled
environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between
the radiator & your body.
This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
44
This device complies with the essential requirements of the R&TTE Directive 1999/5/EC. The following test methods have been applied in order to prove presumption of conformity with the essential requirements of the R&TTE Directive 1999/5/EC:
- EN 60950-1: 2001+A11: 2004
- EN50385 : (2002)
- Product standard to demonstrate the compliance of radio base stations and fixed terminal
-
- EN 300 328 V1.6.1 (200
- EN 301 489-17 V1.2.1 (2002-08) and EN 301 489-1 V1.
This device is a 2.4 GHz wideband transmission system (transceiver), intended for use in all EU member states and EFTA countries, except in France and Italy where restrictive use applies.
In Italy the end-user should apply for a license at the national spectrum authorities in order to obtain authorization to use the device for setting up outdoor radio links and/or for supplying public access to telecommunications and/or network services.
This device may not be used for setting up outdoor radio links in France and in some areas the RF output power may be limited to 10 mW EIRP in the frequency range of 2454 – 2483.5 MHz. For detailed information the end-user should contact the national spectrum authority in France.
Česky
[Czech]
Dansk
[Danish]
Deutsch
[German]
Eesti
[Estonian]
Europe – EU Declaration of Conformity
Safety of Information Technology Equipment
stations for wireless telecommunication systems with the basic restrictions or the reference levels related to human exposure to radio frequency electromagnetic fields (110MHz - 40 GHz) - General public
4-11) Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Wideband transmission systems; Data transmission equipment operating in the 2,4 GHz ISM band and using wide band modulation techniques; Harmonized EN covering essential requirements under article
3.2 of the R&TTE Directive
6.1 (2005-09) Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part 17: Specific conditions for 2,4 GHz wideband transmission systems and 5 GHz high performance RLAN equipment
[Jméno výrobce] tímto prohlašuje, že tento [typ zařízení] je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES.
Undertegnede [fabrikantens navn] erklærer herved, at følgende udstyr [udstyrets typebetegnelse] overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
Hiermit erklärt [Name des Herstellers], dass sich das Gerät [Gerätetyp] in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet.
Käesolevaga kinnitab [tootja nimi = name of manufacturer] seadme [seadme tüüp = type of equipment] vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele
11b/g Wireless SOHO Router Version 1.0
teistele asjakohastele sätetele.
English Hereby, [name of manufacturer], declares that this [type of equipment] is in compliance with the
essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
Español
[Spanish]
Ελληνική
[Greek]
Français
[French]
Italiano
[Italian]
Latviski
[Latvian]
Lietuvių
[Lithuanian]
Nederlands
[Dutch]
Malti
[Maltese]
Magyar
[Hungarian]
Polski
[Polish]
Português
[Portuguese]
Slovensko
[Slovenian]
Slovensky
[Slovak]
Suomi
[Finnish]
Svenska
[Swedish]
Por medio de la presente [nombre del fabricante] declara que el [clase de equipo] cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.
ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ
[name of manufacturer]
∆ΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ
[type of equipment]
ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩ∆ΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ Ο∆ΗΓΙΑΣ
1999/5/ΕΚ.
Par la présente [nom du fabricant] déclare que l'appareil [type d'appareil] est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.
Con la presente [nome del costruttore] dichiara che questo [tipo di apparecchio] è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.
Ar šo [name of manufacturer / izgatavotāja nosaukums] deklarē, ka [type of equipment / iekārtas tips] atbilst Direktīvas 1999/5/EK būtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem.
Šiuo [manufacturer name] deklaruoja, kad šis [equipment type] atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas.
Hierbij verklaart [naam van de fabrikant] dat het toestel [type van toestel] in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.
Hawnhekk, [isem tal-manifattur], jiddikjara li dan [il-mudel tal-prodott] jikkonforma mal-
ħtiġ
ijiet essenzjali u ma provvedimenti oħrajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva 1999/5/EC.
Alulírott, [gyártó neve] nyilatkozom, hogy a [... típus] megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak.
Niniejszym [nazwa producenta] oświadcza, że [nazwa wyrobu] jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozostałymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/EC.
[Nome do fabricante] declara que este [tipo de equipamento] está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE.
[Ime proizvajalca] izjavlja, da je ta [tip opreme] v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi določili direktive 1999/5/ES.
[Meno výrobcu] týmto vyhlasuje, že [typ zariadenia] spĺňa základné požiadavky a všetky príslušné ustanovenia Smernice 1999/5/ES.
[Valmistaja = manufacturer] vakuuttaa täten että [type of equipment = laitteen tyyppimerkintä] tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.
Härmed intygar [företag] att denna [utrustningstyp] står I överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.
46
Loading...