
SEMPELL高压锻造截止阀
安装与维护说明
在安装之前,必须仔细阅读并理解本手册
阀门储存
搬运要求
A-有包装的阀门
托盘: 用叉车通过适当的叉车钩,将有包装的
阀门放在托盘内吊装与搬运。
箱子: 在吊点和标记出的重心位置吊运用箱子
包装的阀门。必须按照当地安全规定安
全运输走所有的包装材料。
B-无包装的阀门
1. 用适当的装置和方式,按照承载极限,吊装
和搬运这些阀门。必须用托盘进行吊装,防
止加工面受到损坏。
2. 对于尺寸大的阀门,必须用适当的工具(托
架、挂钩、紧固件、绳索)和负载平衡工具吊
运和钩挂住这些负载阀门,防止阀门在吊装
和搬运过程中掉落或者移动。
出货准备和保存
所有阀门必须妥善包装, 以防止部件在运输和
现场储存期间被损坏。特别是,应该采取下列
防范措施:
1. 阀门包装时,闸瓣必须处于关闭位置。
1a. 对焊端连接阀门:焊接端表面应该用适
当的保护剂如Deoxaluminite涂料等物保
护。端部用胶合板或塑料盘封闭,用绑
带条将其固定在对焊端边缘。
1b. 法兰端连接阀门:阀门的法兰密封面(凸
起面)必须用适当的保护油保护。阀门
的端面必须用带条固定的塑料或木盘保
护。
2. 所有带有执行机构的阀门必须用托盘或板条
箱牢固包装,并予以特别注意,确保执行机
构的部件没有超出包装尺寸。
3. 包装的类型必须在客户订单中说明,并应适
合确保其能够安全运输到最终目的地并在安
装前得到最后保护。
Emerson.com/FinalControl © 2017 Emerson. All rights reserved. VCIOM-02213-ZH 19/03

SEMPELL高压锻造截止阀
安装与维护说明
图1
阀门起吊
截止阀
Y型截止阀
安装前的贮存和保存
如果阀门在安装到管线之前必须储存,必须以受
控方式进行贮存,并须按照下列标准进行:
1. 阀门必须存放在密闭、洁净、干燥的储藏
间。
2. 闸瓣必须处于关闭位置,并且必须用皮带固定
的塑料或木制圆盘保护其密封端面。如果可
能,保持使用原有的保护物。
3. 必须在贮存区进行定期检查,以核实上述条件
是否得到维持。
• 不要将托运包装直接放在地上。
• 不要将托运包装暴露在露天下或直接暴露在
阳光下。
• 每隔两个月检查一次包装。
注
只有当阀门有合适的包装(装在内衬有油毡纸的箱子
内,包装内容物用阻隔袋很好保护)时,才可以考虑在
露天地储存有限的一段时间。
小心
对于阀门搬运和/或起吊,必须选择大小合适的起
重设备(紧固件、挂钩等),设备的大小要考虑装
箱单和/或交货说明中注明的阀门重量。
起吊和搬运必须由合格的人员执行。
如果执行机构有吊装点,不要使用执行机构上
的起吊点进行阀门的吊装。这些吊装点仅用于
执行机构的吊装。
在搬运过程中必须谨慎,以免设备在工人上方
或任何可能掉落造成损坏的地方上方通过。无
论如何, 必须尊重当地的安全规章。
安装
安装前的准备
1. 小心从运输包装(箱子或托盘)中取出阀门,
避免损坏阀门。如果是带有执行机构控制的
阀门,同时避免损坏电动或气动/液压执行
机构或仪表附件。
2. 阀门运输时,端部用盖子保护,并涂有一层
薄薄的保护油。在安装阀门之前,拆掉盖
子,小心清理,然后用溶剂除去两个端部表
面上的油脂。用清洁布清理阀门内壁。
3. 确认阀门铭牌上列出的阀门结构和材料(工况
和温度)适合预期的作业并与规格书相符合。
4. 按照系统压力确定首选安装方向。如果有(参
见阀体上的箭头),确认上游侧和下游侧。
警告
关于执行机构的准备,参见执行机构用户手册
2

SEMPELL高压锻造截止阀
安装与维护说明
安装说明
截止阀通常以阀杆垂直的状态安装在水平管道
内。
这些阀门也可安装在水平或垂直管道内,阀杆
可以处于非垂直方向,但维护要困难得多。
截止阀一般按阀体标式的流向箭头方向安装在
水平管道内。
对于超过200°C(392°F)的工作介质温度,建议对
阀体使用热绝缘保温层加以保护。
在安装期间, 阀门的搬运和起吊必须按照前述
的安装前的"搬运要求"和"储存与保存"内描述的
相同标准和说明进行。
警告
在起吊或搬运阀门或阀门/执行机构组件之前,
确保你没有受到任何限制。检查阀门或执行机
构起吊点上所附的安全信息(红色硬标签),如果
有,从手册中找到如何在安全条件下进行操作
的适当文件。
A - 对焊阀
1. 打开阀门。
2. 将阀门定位,并检查与管道的对齐情况,然
后按照相关的焊接程序进行焊接。
警告
在焊接之前,确保阀门完全开启。
重要须知
建议在阀门安装之前进行管道冲洗。如果难以
做到,在开始冲洗之前,使阀门的闸板位于全
开位置。
阀门启动前的检验
1. 拧紧填料,使其刚好足以防止阀杆泄漏。过
度拧紧会降低填料寿命,增加工作操作扭
矩。可按照表1内的指示计算填料螺栓的螺
栓扭矩数值。
2. 将阀门打到'全开'和'全闭'位置,检查阀门的
工作情况。
3. 如果阀门配备电动执行机构,有关执行机构
的调校说明,请参考下一段(第4页)。
重要须知
如果用水加压测试管道系统,并且在测试后管
道系统关闭了很长时间,应该采取如下建议措
施。
a. 使用带有阻蚀剂的水给管道系统加压。
b. 测试后,给管道系统卸压,并完全排放出试
验用水。
B - 法兰阀门
1. 将阀门定位在管道的两个法兰之间,将密封
垫片放在阀门法兰和管道法兰之间。确保其
正确定位。
2. 用螺栓将阀门装配到管道上,使用交叉法,
交替拧紧螺栓。
3. 逐布达到所需的扭矩。
警告
检验管线介质的流动方向是否与阀体上指示的
箭头相一致。没有箭头的阀门为双向密封。
3