Sempell Guide: Hydaulic Actuators PED O&SI, Sempell-PT Manuals & Guides [pt]

Page 1
SEMPELL
AVISO!
Por razões de segurança, é importante tomar as seguintes precauções antes de iniciar qualquer intervenção na válvula ou na sua instalação da linha:
1. O pessoal contratado para instalar e ajustar o sistema hidráulico deve utilizar exclusivamente as ferramentas apropriadas e deve utilizar o equipamento e vestuário necessário para a zona operacional.
2. Este pessoal deve estar bem familiarizado com o equipamento e o modo de funcionamento do sistema de controlo hidráulico, com o ambiente directo da máquina, com os dispositivos de segurança e as medidas necessárias em caso de emergência.
3. As linhas das válvulas devem ser totalmente despressurizadas antes da montagem dos actuadores hidráulicos.
4. O manuseamento do sistema hidráulico deve ser efectuado apenas por pessoal habilitado e com experiência.
5. Durante a montagem / desmontagem, não deve ocorrer qualquer aumento de pressão no sistema hidráulico. Os recipientes sob pressão devem ser descarregados.
6. Na montagem / desmontagem dos actuadores hidráulicos com molas, estas devem estar soltas.
Instruções de Funcionamento e Segurança
Sistemas Hidráulicos
Antes da montagem dos sistemas hidráulicos, estas instruções devem ser objecto de leitura e de compreensão na sua totalidade.
Armazenagem / Protecção / Adequabilidade dos Sistemas Hidráulicos
Armazenagem
Quando um sistema de controlo hidráulico se destina a ser armazenado durante algum tempo antes de ser instalado, a armazenagem deve ser efectuada nas grades de expedição originais (se necessário, com um revestimento à prova de água), incluindo o dessecante. A armazenagem não deve ser feita no solo, mas sim numa zona limpa, seca e coberta. Se o período de armazenagem previsto for superior a seis meses, os sacos de dessecante (caso fornecidos), devem ser substituídos nesse intervalo. Este procedimento deve ser repetido a cada 6 meses. Se os sistemas hidráulicos forem armazenados por um período de tempo superior a 12 meses, deverão ser objecto de inspecção por pessoal da Sempell ou seu representante, antes da montagem.
Protecção
Os sistemas de controlo hidráulico são expedidos com protecção de acordo com a especificação do cliente. Para protecção contra danos, a embalagem e / ou tampas não devem ser retiradas dos seus locais, até imediatamente antes da instalação / montagem dos sistemas hidráulicos.
Adequabilidade dos Sistemas Hidráulicos
Garantir que os dados apresentados na chapa de características do sistema hidráulico e do dispositivo de controlo correspondem às condições de funcionamento existentes. Em caso de dúvida, contactar a Sempell ou o seu representante.
Intervenção no Sistema de Controlo Hidráulico
1. A unidade hidráulica e o dispositivo de controlo devem ser montados no local designado. Os actuadores hidráulicos com colectores de óleo, devem ser montados em correspondência com a posição de instalação designada na válvula especificada.
2.
Deverá ser possível proceder à consulta das instruções de funcionamento a qualquer momento.
3. Devem ser fornecidas e respeitadas as instruções de funcionamento como definidas pela Lei de Protecção do Trabalho e pela Regulamentação para a Utilização de Meios de Trabalho. Os componentes únicos devem estar facilmente acessíveis para controlo e manutenção.
4. Qualquer material de embalagem deve ser removido durante a montagem.
5. Cada intervenção deverá ser executada apenas por pessoal técnico com formação e qualificação adequadas.
6. A equipa de trabalho deverá ser instruída por um técnico experiente, antes de efectuar o primeiro comissionamento.
7. As tampas e bujões de protecção necessários para o transporte, deverão ser removidos apenas imediatamente antes de se efectuar a ligação.
8. Antes de ligar o sistema, deverá ser realizado um controlo para detecção de eventuais danos visíveis. Os danos detectados deverão ser objecto de reparação imediata.
9. Os sistemas hidráulicos deverão ser manobrados apenas em caso de condição isenta de anomalias.
10. Todos os objectos e outros materiais não necessários ao funcionamento do sistema hidráulico, deverão ser removidos da zona operacional.
11. Verificar e certificar-se que cada dispositivo de segurança está devidamente instalado e operacional. Estes dispositivos não devem ser retirados ou desligados sob qualquer circunstância.
12.
Verificar e garantir que apenas se encontra pessoal autorizado no interior da zona operacional e que não existe qualquer perigo devido ao comissionamento do sistema hidráulico.
13. Apenas se devem efectuar intervenções quando o sistema estiver totalmente despressurizado e desligado. Durante essas intervenções, o sistema deve bloqueado para que não se ligue indevidamente.
14. Sob pressão e temperaturas elevadas existe o perigo de esguicho do óleo hidráulico.
15. Devem-se tomar as devidas precauções para que cada componente esteja à temperatura ambiente durante a realização da intervenção.
16. As zonas operacionais que representem perigo deverão ser vedadas. Devem-se tomar as medidas necessárias para impedir o acesso de pessoal não autorizado a estas zonas.
17. A Sempell não assume qualquer responsabilidade em caso de inobservância e incumprimento dos regulamentos, instruções ou indicações de advertência acima mencionados.
Funcionamento dos Actuadores, Manutenção de Rotina, Peças de Reserva
Ler todas as advertências, antes da colocação em funcionamento e/ou manutenção do sistema de controlo hidráulico!
Aspectos Gerais
Devem ser observados os regulamentos para evitar a formação de resíduos, assim como para a reciclagem e gestão adequadas de resíduos. Não é permitido proceder a modificações do sistema sem aprovação prévia por escrito. Em caso de incêndio, o sistema deve ser desligado no interruptor principal. Em caso de avaria no interior do dispositivo
Emerson.com/FinalControl © 2017 Emerson. All rights reserved.
Funcionamento dos Actuadores
Os actuadores hidráulicos podem accionados através da pressão da unidade ou por uma bomba manual (equipamento). As electroválvulas correspondentes devem ser controladas electricamente.
Manutenção de Rotina
A manutenção deve ser realizada em intervalos regulares. Deste modo, o óleo hidráulico deve ser examinado e, caso necessário, substituído
As mangueiras devem ser completamente substituídas em caso de dano ou quando ocorrer a primeira fuga.
Peças de Reserva
Um sistema de controlo hidráulico está identificado pelo número de encomenda gravado na chapa de características. Estareferência deve ser mencionada em qualquer pedido de informação pós-venda e consultas / encomendas de peças de reserva ou de reparação.
este folheto sem aviso prévio SEMSH-0065-PT-1310
Loading...