Sempell Guide: Hydaulic Actuators PED O&SI, Sempell-IT Manuals & Guides [it]

SEMPELL
Istruzioni per l’uso e la sicurezza
Sistemi di controllo idraulici
Prima di procedere al montaggio dei sistemi di controllo idraulici, leggere attentamente le seguenti istruzioni.
AVVERTENZA
Prima di intervenire sul prodotto, per ragioni di sicurezza è importante adottare le precauzioni che seguono:
1. Il personale incaricato di installare e regolare i sistemi di controllo idraulici deve utilizzare unicamente strumenti idonei e indossare l’abbigliamento e le protezioni richieste.
2. Il personale deve inoltre conoscere perfettamente la strumentazione e il funzionamento dei sistemi di controllo idraulici, l’ambiente in cui viene installata l’apparecchiatura, i dispositivi di sicurezza e le eventuali misure necessarie in caso di emergenza.
3. Prima di montare gli attuatori idraulici, verificare che le lineesiano completamente depressurizzate.
4. La gestione dei sistemi di controllo idraulici deve essere affidata unicamente a personale qualificato.
5. Durante l’assemblaggio/disassemblaggio, assicurarsi che all’interno del sistema di controllo non vi sia pressione. Scaricare i serbatoi di pressione.
6. Durante l’assemblaggio/disassemblaggio di attuatori idraulici con molla, assicurarsi che le molle siano completamente rilasciate.
Azionamento degli attuatori, manutenzione ordinaria, parti di ricambio
Prima di azionare e/o intervenire sui sistemi di controllo idraulici, leggere attentamente le seguenti avvertenze.
Generale
Attenersi alle norme sullo smaltimento e sul riciclaggio dei rifiuti. Non è consentito apportare modifiche al sistema senza un’autorizzazione scritta. In caso di incendio, disattivare il sistema mediante l’interruttore principale. In caso di guasti al dispositivo di controllo elettronico, prestare attenzione ai rischi di
Emerson.com/FinalControl © 2017 Emerson. All rights reserved.
Stoccaggio / Protezione / Idoneità dei sistemi di controllo idraulici
Stoccaggio
Se un sistema di controllo idraulico deve essere stoccato per un periodo di tempo prima dell’installazione, conservarlo nelle casse originali (coperte da una protezione impermeabile, se necessario), senza togliere le sostanze essiccanti. I prodotti devono essere stoccati sollevati dal suolo, in un ambiente chiuso, pulito e asciutto. Se il periodo di stoccaggio supera i sei mesi, sostituire i sacchetti contenenti le sostanze essiccanti (se presenti). Ripetere la sostituzione ogni sei mesi. I componenti idraulici che restano stoccati per periodi superiori a 12 mesi devono esser sottoposti a controllo da parte di Sempell prima dell’installazione.
Protezione
I sistemi di controllo idraulici vengono consegnati con protezioni in accordo alle specifiche del cliente. Per evitare di danneggiare i componenti, rimuovere l’involucro e/o le protezioni solo immediatamente prima dell’installazione.
Idoneità dei sistemi di controllo idraulici
Verificare che i dati riportati sulla targhetta di identificazione dei componenti idraulici e del dispositivo di controllo corrispondano alle condizioni di esercizio del sistema. In caso di dubbi, contattare Sempell.
Uso dei sistemi di controllo idraulici
1. L’unità idraulica e il dispositivo di controllo devono essere assemblati nel punto designato. Gli attuatori idraulici con sistema di trazione a olio devono essere montati nella posizione di installazione designata sulla valvola specifica.
2. Le istruzioni di funzionamento devono poter essere consultate in qualsiasi momento.
3. Devono essere fornite istruzioni e norme di sicurezza specifiche alle quali è obbligatorio attenersi. Ogni singolo componente deve essere facilmente accessibile per controlli e interventi di manutenzione.
4. Rimuovere l’imballo appena prima del montaggio.
5. Qualsiasi tipo di intervento sulle macchine e sulla strumentazione deve essere eseguito unicamente da personale qualificato.
6. Prima del commissionamento, il personale addetto ai sistemi di controllo idraulici deve essere adeguatamente istruito da un tecnico qualificato.
7. Le protezioni necessarie durante il trasporto devono essere rimosse solo immediatamente prima della connessione.
8. Prima del commissionamento, controllare se il sistema presenta danni visibili. Riparare immediatamente eventuali danni rilevati.
9. I sistemi di controllo idraulici devono essere attivati unicamente se in perfette condizioni.
10. Tutti gli oggetti e i materiali non strettamente necessari al funzionamento dei sistemi di controllo idraulici devono essere rimossi dall’area di esercizio.
11. Verificare che tutti i dispositivi di sicurezza siano installati e funzionanti. Tali dispositivi non devono mai essere rimossi o disattivati quando il sistema è in funzione.
12. Assicurarsi che solo il personale autorizzato possa accedere all’area di esercizio e che nessuno corra rischi durante il commissionamento dei sistemi di controllo idraulici.
13. Gli interventi di manutenzione devono essere eseguiti con il sistema disattivato e depressurizzato. Durante tali interventi, assicurarsi che il sistema non possa essere riavviato accidentalemente.
14. In condizioni di pressioni e temperature elevate è possibile che i sistemi possano perdere olio idraulico.
15. Verificare che ciascun componente sia a temperatura ambiente durante l’esercizio.
16. Le aree operative soggette a rischio devono essere interdette al personale non autorizzato.
17. Sempell declina qualsiasi responsabilità in caso di non osservanza delle norme e istruzioni di sicurezza di cui sopra.
Azionamento degli attuatori
Gli attuatori idraulici possono essere azionati dalla pressione dell’unità collegata o mediante una pompa manuale (opzionale). L’elettrovalvola corrispondente deve essere controllata elettricamente.
Manutenzione ordinaria
Gli interventi di manutenzione devono essere eseguiti a intervalli regolari. Durante tali
da eseguire in laboratorio) e, se necessario, sostituirlo. In caso di danni o di perdite, sostituire i manicotti.
Parti di ricambio
Ogni sistema di controllo idraulico è identificato da un numero d’ordine stampato sulla targhetta di identificazione. Tale riferimento deve essere citato per qualsiasi richiesta post-vendita o ordine di parti di ricambio.
to senza preavviso SEMSH-0065-IT-1310
Loading...