SEMPELL
Instructions d’utilisation et de sécurité
Systèmes de commande hydrauliques
Ces instructions doivent être entièrement lues et
comprises avant tout montage des systèmes de
commande hydrauliques.
ATTENTION !
Pour des raisons de sécurité, il est important
de prendre les précautions suivantes avant
de commencer à travailler sur la vanne ou de
l’installer sur la ligne :
1. Le personnel mandaté pour
l’installation et l’ajustage des systèmes
de commande hydrauliques devra
exclusivement utiliser des outils adaptés
et porter les vêtements de travail requis
dans la zone de service.
2. Le personnel devra être parfaitement
familiarisé avec l’équipement et
le fonctionnement du système de
commande hydraulique, mais également
avec l’environnement immédiat de
l’installation, les dispositifs de sécurité et
les mesures requises en cas d’urgence.
3. Avant de monter les actionneurs
hydrauliques sur la robinetterie, la
tuyauterie devra être impérativement
mise hors pression.
4. Seul du personnel qualifié et
expérimenté est autorisé à manipuler les
systèmes de commande hydrauliques.
5. Lors de l’assemblage / du démontage,
les systèmes de commande hydrauliques
doivent rester hors pression et les
réservoirs sous pression doivent être
déchargés.
6. Lors de l’assemblage / du démontage
d’actionneurs hydrauliques à ressort, il
est important que la compression des
ressorts soit libérée.
Manoeuvre des actionneurs, Routine de maintenance, Pièces détachées
Merci de lire chaque indication d’avertissement avant d’utiliser et/ou d’entreprendre la maintenance du système de commande hydraulique !
Généralités
La réglementation relative à la réduction, à la
gestion et au recyclage dans les règles des
déchets doit être respectée.
Les modifications apportées au système ne
seront pas autorisées sans accord préalable
écrit.
En cas d’incendie, le système doit être
désactivé à l’aide de l’interrupteur principal.
s
Emerson.com/FinalControl © 2017 Emerson. All rights reserved.
Entreposage / Protection / Pertinence des systèmes de commande hydrauliques
Entreposage
Lorsqu’un système de commande hydraulique doit être entreposé pour une certaine durée avant
d’être raccordé, son entreposage devra s’effectuer dans sa caisse d’expédition d’origine avec un
revêtement étanche et un sachet déshydratant. L’entreposage devra s’effectuer hors du sol, dans un
endroit propre et sec. Si l’entreposage dépasse une période de six mois, les sachets déshydratants
(si fournis) devront être changés tous les six mois. Si les systèmes de commande hydrauliques sont
entreposés pour une période supérieure à 12 mois, ceux-ci devront être inspectés par du personnel
Sempell avant toute installation.
Protection
Les systèmes de commande hydrauliques sont livrés avec une protection conforme aux spécifications
du client. L’emballage ou les protections devront être maintenus en place jusqu’à ce que le système
de commande hydraulique soit installé.
Pertinence des systèmes de commande hydrauliques
Il est important de vérifier que les données mentionnées sur la plaque d’identification des systèmes
de commande hydrauliques et du dispositif de contrôle correspondent aux conditions de service. En
cas de doute, merci de contacter Sempell.
Mise en service des systèmes de commande hydrauliques
1. L’unité hydraulique et le dispositif de contrôle doivent être assemblés à l’emplacement spécifié.
Les actionneurs hydrauliques équipés d’un système de tirage d’huile doivent être assemblés en
position adéquate sur la vanne spécifiée.
2. Il doit être possible de consulter les instructions de service à tout moment.
3.
Des instructions de service, comme définies par les lois de protection du travail ou la réglementation
relative à l’utilisation d’équipements, doivent être prévues et observées. Chaque composant doit être
facilement accessible en vue de sa vérification et maintenance.
4. L’emballage doit être retiré au moment du montage.
5. Chaque tâche doit être effectuée uniquement par du personnel compétent, parfaitement formé et
qualifié.
6.
Les opérateurs doivent être formés par du personnel expérimenté avant la première mise en service.
7. Les capots et bouchons de protection requis pour le transport doivent être uniquement retirés
avant l’installation.
8. Le système doit être vérifié avant la mise en service en cas de dommages visibles. Les dommages
décelés doivent être immédiatement réparés.
9.
Les systèmes de commande hydrauliques utilisés devront impérativement être exempts de défauts.
10. Tous les objets et tous les autres matériels non requis pour l’utilisation des systèmes de
commande hydrauliques doivent être débarrassés de la zone de service.
11. Vérifier et s’assurer que chaque dispositif de sécurité soit installé et fonctionne parfaitement. Ces
dispositifs ne doivent pas être démontés ou mis hors fonction lorsque le système est en service.
12. Vérifier et s’assurer que seul du personnel autorisé soit présent dans la zone de service et que
personne ne puisse être mis en danger par la mise en service des systèmes de commande
hydrauliques.
13.
Les diverses tâches de service doivent uniquement se dérouler lorsque le système est mis hors
pression et que l’alimentation électrique a été déconnectée. Lors de ces tâches, le système doit être
protégé contre toute activation accidentelle.
14. Il existe un risque important de déchargement d’huile hydraulique à haute pression et haute
température.
15.
Vérifier que chaque composant soit à la température de la pièce lors du fonctionnement.
16. Les zones opérationnelles à risque devront être interdites d’accès. S’assurer que les personnes
non autorisées ne pénètrent pas dans ces zones.
17. Sempell ne pourra en aucun cas être tenu responsable si les règles, les instructions et les
indications d’avertissement précisées ci-dessus ne sont pas observées et respectées.
Manoeuvre des actionneurs
Les actionneurs hydrauliques peuvent
être manoeuvrés par la pression générée
par l’unité raccordé ou par une pompe
manuelle (équipement). Les électrovannes
correspondantes doivent être contrôlées
électriquement.
Maintenance de routine
La maintenance devra être exécutée à
intervalle régulier. A cette occasion, l’huile
Les tuyaux doivent être entièrement remplacés
en cas de dommages ou dès les premiers
signes de fuite.
Pièces détachées
Un système de commande hydraulique est
identifié au moyen du numéro de commande
estampillé sur la plaque d’identification.
Cette référence devra toujours être rappelée
pour toute demande de service après-vente,
de pièces détachées ou de demandes /
commandes de réparation.
nt sans préavis SEMSH-0065-FR-1310
Loading...