Selfsat Soundbar 22 User guide

Quick Start Guide

SOUNDBAR 22

2.0 Channel Speaker System

IMPORTANT

Please read this manual carefully before operating the soundbar and keep this manual handy for further reference.

EN

Thank you for buying this SOUNDBAR 22. This Quick Start Guide contains the most
important information for setting up and using this soundbar to get the best sound
experience. With its width of 50 cm the SOUNDBAR 22 is very suitable for 22" TVs.

ACCESSORlES

Soundbar
AUX audio cable 3,5mm audio cable HDMI Cabel

Remote Control Quick Start Guide Power adapter

DIAGRAM (BUTTONS, PORTS & INDICATOR)

Short press to turn on,long press to turn off; short press to switch modes when it is
turned on.

Shortpress volume-1, long press to decrease quickly.
In Bluetooth and USB mode, short press to play or pause.
Short press volume +1, long press to increase quickly.
DC 12 V IN jack to connect the power supply or cigarette lighter cable.
AUX IN: Connect to the compatible devices via the 3,5mm audio cable or AUX
audio cable (provided).

ARC: Connect to the compatible devices via a HDMI cabie(not provided).
USB IN: Connect to the flash drive for playing MP3/WAV/WMA/APE/PLAC files(64GB max).

MODE

HDMI(ARC)mode

USB media mode

PLACEMENT

A. Table Placement

Placement:
Place the soundbar on a solid surface.

B.Wall Mounted

290.00mm

Bluetooth mode

Auxiliary input mode

EN

REMOTE CONTROL

A. Battery installation (2 x AAA batteries not included)

B. Use remote control

<8meters

30º

30º

The working range of the remote control is +/-30º in both vertical and horizontal directions.

EN

C.How to use the remote control

Short press for 1s to power on. Hold and press for 3s to power off

Short press the button to switch input modes among Bluetooth.

ARC (HDMI), USB and AUX.

For movies

For music
For talk shows, interviews, news, etc. to hear dialongues clearly
For movies and music with strong bass

For playing and wantching games

Short press to turn on/off LED indicator on soundbar

Remark: For more user-friendliness (especially at night) the LED will automatically be
off if the mode will not be changed for some seconds. To re-trigger press MODE again.

USING YOUR SOUNDBAR

A. Power Connection

B. Connect to TV

EN

3,5 mm
audio cable

GOOD

After connecting the line, use the buttons on the remote control or on the soundbar to
change the input mode.
Note :

1. For best sound experience use the HDMI cable to connect the soundbar and the TV.
Alternatively use the AUX audio cable or the 3,5mm audio cable.

2. After connecting the soundbar and the TV use the buttons on your remote control
or the soundbar.

3. If your TV supports the CEC function you should use this function to automatically
switch on your soundbar and to control the loudness with the remote control of your TV.

4. 32 is the maximum volume of the soundbar.

or

AUX

AUDIO OUT

AUX
audio
cable

BETTER

HDMI
cable
(ARC
/CEC)

BEST

HDMI

IN

(not included)

EN

C. Connect to Other Devices

HDMI
cable

3,5 mm
audio cable

GOOD

D. Connect to Bluetooth Device

Short press the“MODE”button on the remote control to enter Bluetooth mode.When
entering the paireng mode, starts to flash,Pairing name: SELFSAT Soundbar,
and pairing is successful,the voice prommpt“Connected”

AUX

(ARC

audio

/CEC)

cable

or

BETTER

BEST

SELFSAT Soundbar

EN

SPECIFICATION:

Model

Power Supply

Peak Power

Sound Channel

Driver

Functional Jacks

BT Version

Distortion

Product Weight

Product Dimension

SAFETY INSTRUCTIONS

1. Avoid dropping

2. Don't disassemble

3. Avoid extreme temperatures

4. Don't use the device outdoors during thur derstorms

5. Use original or certified cables

6. Don't use any corrosive cleaner/ oil to clean

7. The products should not be exposed to dripping or splashing water

SOUNDBAR 22

DC 12V/2.5A

30W

2.0

(45×80mm)×2Driver

HDMI(ARC)×1,USB×1, AUX×1

5.0

<0.5%

1.1 kg

Soundbar 500(L)x62(D)x58(H)mm

EN

Based on legislative decree no. 49 dated 14 March,2014

“Execution of Directive 2012/19/EU about electrical and electronic equipment waste
(RAEE)”

This marking indicates that this product should not be disposed with other household
wastes,but it should be disposed separately from other wastes. Therefore,the user
should bring the product with all essential components to recycling centers for
electrical and electronic wastes, or return to retailer before to buy a new product as
equivalent type, in the ratio of 1 to 1, or 1 to 0 for products that have larger side lesser
of 25cm. Correct disposal of your old appliance will help to prevent potential damage
to the environment and to human health and support materials recycling. The
unlawful disposal of the product should involve for user’ administrative sanctions
based on Legislative Decree no. 49 dated 14 March,2014.

Correct disposal of the batteries in this product
(Applicable in countries with separate collection systems)
This marking on battery, manual or packaging indicates that the batteries
in this product should not be disposed of with other household waste at the
end of their working life. Where marked,the chemical symbols Hg,Cd or
Pb indicate that the battery contains mercury,cadmium or lead above the
reference levels in EC Directive 2006/66.If batteries are not properly
disposed of, these substances can cause harm to human health or the
environment.
To protect natural resources and to promote material reuse,please
separate batteries from other types of waste and recycle them through
your local,free battery return system.

CAUTION:

To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods.

Environmental Considerations

Operating Temperature: 5℃-35℃ (41℉-95℉)
Operating Humidity: 20%-75%, non-condensing

Storage Temperature: -15℃-45℃ (5℉-113℉)
Storage Humidity: 10%-90%, non-condensing

The CE Document of Conformity can be downloaded here:
https://selfsat-service.de/ce-documents

th

th

KURZANLEITUNG

SOUNDBAR 22

2.0 Kanal Lautsprecher-System

Hinweis:

Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie die Soundbar in Betrieb nehmen, und bewahren
Sie diese Anleitung zum Nachschlagen auf.

DE

Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf der SOUNDBAR 22 entschieden haben. Diese Kurzanleitung
enthält die wichtigsten Informationen zur Einrichtung und Bedienung dieser Soundbar, um
das bestmögliche Klangerlebnis genießen zu können. Mit ihrer Breite von 50 cm passt die
SOUNDBAR 22 optisch sehr gut zu Fernsehgeräten mit 22" Bildschirmdiagonale.

LIEFERUMFANG

Soundbar

AUX Audiokabel 3.5mm Audiokabel HDMI Kabel

Fernbedienung Kurzanleitung Netzteil

DIAGRAMM (TASTEN, ANSCHLÜSSE UND ANZEIGEN)

Kurzes Drücken zum Einschalten, langes Drücken zum Ausschalten; kurzes
Drücken zum Umschalten der Modi, wenn das Gerät eingeschaltet ist.

Kurzes Drücken von Lautstärke -, langes Drücken zum schnellen Verringern der Lautstärke.
Kurzes Drücken im Bluetooth- oder USB-Modus zum Starten oder Stoppen der Wiedergabe.
Kurzes Drücken von Lautstärke +, langes Drücken zum schnellen Erhöhen der Lautstärke.
12 V DC IN Buchse zum Anschluss des Netzteils oder Zigarettenanzünder-Kabels.
AUX IN: Anschluss an kompatible Geräte mittels 3,5 mm Klinke auf 3,5 mm Klinke oder
2 x Cinch auf 3,5 mm Klinke Audio-Kabel (beide im Lieferumfang enthalten).

ARC: Anschluss an kompatible Geräte über ein HDMI-Kabel (im Lieferumfang enthalten).
USB-EINGANG: Anschluss für ein Flash-Drive zur Wiedergabe von MP3/WAV/WMA/APE
/PLAC-Dateien (max. 64 GB).

MODUS

DE

HDMI(ARC)Modus

USB Media Modus

PLATZIERUNG

A. Tischaufstellung

Aufstellung:

Platzieren Sie die Soundbar auf einer flachen, stabilen Fläche.

B. Wandbefestigung.

290.00mm

Bluetooth Modus

AUX Modus

DE

FERNBEDIENUNG

DE

A. Einsetzen der Batterien (2 x AAA Batterien nicht im Lieferumfang enthalten)

B. Benutzung der Fernbedienung

<8 Meter

30º

30º

Der Arbeitsbereich der Fernbedienung beträgt +/-30º sowohl in vertikaler als auch

in horizontaler Richtung.

DE

Kurzes Drücken für 1s zum Einschalten, Halten und Drücken für 3s zum Ausschalten.

Drücken Sie kurz diese Taste, um zwischen den Eingabemodi Bluetooth,
ARC (HDMI), USB und AUX zu wechseln.

Für Filme

Für Musik
Für Talkshows, Interviews, Nachrichten usw., um Dialoge deutlich zu hören
Für Filme und Musik mit kräftigem Bass

Zum Spielen und Ansehen von Spielen

Drücken Sie kurz die Taste, um die LED-Anzeige an der Soundbar ein-

Anmerkung: Für eine verbesserte Benutzerfreundlichkeit (vor allem in der Nacht), wird die
LED-Anzeige automatisch ausgeschaltet, wenn der Modus für mehrere Sekunden nicht
verändert wird. Zum Reaktivieren drücken Sie die MODE-Taste.

und auszuschalten.

DE

BENUTZUNG DER SOUNDBAR

A. Stromanschluss

B. Anschluss am TV

3,5 mm Klinke
auf 3,5 mm Klinke
Audio-Kabel

GUT

oder

3,5mm Klinke
auf 2x Cinch
Kabel

BESSER

HDMI
Kabel

(ARC/CEC)

PERFEKT

AUX

AUDIO AUS

1. Für optimalen Sound verwenden Sie den HDMI Anschluss, um Soundbar und TV zu verbinden.
Alternativ können Sie das 3,5 mm Klinke auf 2 x Cinch Audio-Kabel verwenden oder
das 3,5 mm Klinkenkabel.

2. Nachdem Sie die Soundbar verkabelt haben, verwenden Sie die Tasten auf der
Fernbedienung oder an der Soundbar.

3. Sollte Ihr Fernseher die CEC-Funktion unterstützen, sollten Sie diese Funktion nutzen um das
Einschalten der Soundbar zu automatisieren und die Lautstärkeregelung via TV zu ermöglichen.

4. 32 ist die maximale Lautstärke der Soundbar.

HDMI

IN

DE

C. Mit anderen Geräten verbinden

3,5 mm Klinke
auf 3,5 mm Klinke
Audio-Kabel

GUT

D. Verbindung mit Bluetooth-Gerät herstellen

Drücken Sie kurz die "MODE"-Taste auf der Fernbedienung, um in den Bluetooth-Modus zu
gelangen. Suchen Sie in den Bluetooth-Einstellungen des Geräts, das Sie mit der Soundbar
verbinden möchten nach der "SELFSAT Soundbar" und verbinden Sie es mit dieser. Wenn
das Pairing erfolgreich war, meldet die Sprachansage "Connected" (Verbunden).

oder

3,5mm Klinke
auf 2x Cinch
Kabel

BESSER

HDMI
Kabel

(ARC/CEC)

PERFEKT

SELFSAT Soundbar

DE

SPEZIFIKATIONEN:

Modell

Netzteil

Leistung

Audio Kanäle

Lautsprecher

Anschlüsse

BT Version

Verzerrung

Gewicht

Abmessungen

SICHERHEITSHINWEISE

1. Lassen Sie die Soundbar nicht fallen.

2. Demontieren Sie die Soundbar nicht.

3. Vermeiden Sie extreme Temperaturen.

4. Benutzen Sie das Gerät während eines Gewitters nicht im Freien.

5. Verwenden Sie originale oder zertifizierte Kabel.

6. Verwenden Sie keine ätzenden Reinigungsmittel/Öle zur Reinigung.

7. Die Soundbar sollte nicht mit Tropf- oder Spritzwasser in Berührung kommen.

SOUNDBAR 22

DC 12V/2.5A

30W

2.0

2 x (45×80mm)

1 x HDMI(ARC), 1 x USB, 1 x AUX

5.0

<0.5%

1,1 kg

Soundbar 500(L)x62(T)x58(H)mm

DE

Auf der Grundlage des Gesetzesdekrets Nr. 49 vom 14. März 2014

Die Produkte sollten nicht mit Tropf- oder Spritzwasser in Berührung kommen
(RAEE)"

Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht zusammen mit
anderen Haushaltsabfällen entsorgt werden darf, sondern getrennt von anderen
Abfällen entsorgt werden muss. Daher sollte der Benutzer das Produkt mit allen
wichtigen Komponenten zu den Recycling-Zentren für elektrische und
elektronische Abfälle bringen, oder zum Händler zurückbringen, bevor er ein
neues Produkt als gleichwertigen Typ kauft, im Verhältnis 1 zu 1, oder 1 zu 0
für Produkte, die eine größere Seitenlänge von weniger als 25 cm haben.
Die ordnungsgemäße Entsorgung Ihres Altgeräts trägt dazu bei, mögliche
Schäden für die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden
und das Recycling von Materialien zu unterstützen. Die unrechtmäßige
Entsorgung des Produkts sollte für den Benutzer administrative Sanktionen
auf der Grundlage des Gesetzesdekrets Nr. 49 vom 14. März 2014.

Ordnungsgemäße Entsorgung der Batterien in diesem Produkt
(Anwendbar in Ländern mit getrennten Sammelsystemen)
Diese Kennzeichnung auf der Batterie, der Bedienungsanleitung oder
der Verpackung weist darauf hin, dass die Batterien in diesem Produkt am
Ende ihrer Lebensdauer nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden dürfen.
Die chemischen Symbole Hg, Cd oder Pb weisen darauf hin, dass die Batterie
Quecksilber, Cadmium oder Blei enthält, die über den Referenzwerten der
EG-Richtlinie 2006/66/EG liegen.Um die natürlichen Ressourcen zu schützen
und die Wiederverwendung von Materialien zu fördern, bitten wir Sie, Batterien
von anderen Abfällen zu trennen und sie über Ihr örtliches, kostenloses
Rücknahmesystem für Batterien zu recyceln.

ACHTUNG:

Um mögliche Gehörschäden zu vermeiden, sollten Sie nicht über einen längeren

Zeitraum mit hoher Lautstärke hören.

Betriebs- und Lagerumgebung

Betriebstemperatur: 5℃-35℃ (41℉-95℉)
Luftfeuchtigkeit: 20%-75%,
Lagertemperatur:
Luftfeuchtigkeit Lager: 10%-90%,
BT max Sendeleistung: 100mW auf 2.4GHz-2.4835GHz

Die vollständige CE-Konformitätserklärung können Sie hier
herunterladen https://www.selfsat-service.de/ce-documents

5℃-45℃ (5℉-113℉)