Seiko V657 User Manual [it]
INDICE
CAL. V657
REGOLAZIONE DELLA POSIZIONE DELLE LANCETTE ............................................ 44
PREDISPOSIZIONE DELL’ORA E DEL CALENDARIO ............................................... 45
CRONOMETRO .......................................................................................................... 46
TACHIMETRO ............................................................................................................. 48
NOTE SUL FUNZIONAMENTO DELL’OROLOGIO ..................................................... 50
SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA ............................................................................. 51
DATI TECNICI ............................................................................................................. 54
✩
Per la cura dell’orologio vedere il paragrafo “PER MANTENERE LA QUALITÀ
DELL’OROLOGIO” nel libretto di Garanzia Mondiale ed Istruzioni allegato.
Italiano
ITALIANO
42
Pag.
CRONOMETRO
●
Tre piccole lancette per il CRONOMETRO.
● Misura sino a 60 minuti in unità di decimi
di secondo.
● Misurazione dei tempi parziali.
6
● Funzione del tachimetro (per i modelli
con scala del tachimetro sul quadrante)
ORA E CALENDARIO
● Lancette delle ore, dei minuti, e dei
secondi, e data.
Italiano
43
REGOLAZIONE DELLA POSIZIONE DELLE LANCETTE
● Prima di passare a predisporre l’ora, verificare che le lancette del CRONOMETRO ritornino
alle rispettive posizioni iniziali “0” quando si procede all’azzeramento del cronometro. Per
l’azzeramento del cronometro vedere il paragrafo “CRONOMETRO”.
● Se una qualunque delle lancette del CRONOMETRO non ritorna sulla posizione “0”,
procedere al riazzeramento delle lancette secondo la seguente procedura.
Lancetta dei
minuti del
CRONOMETRO
Italiano
Lancetta dei secondi del
44
CRONOMETRO
Lancetta dei decimi
di secondo del
CRONOMETRO
A
➠
B
CORONA
➠
CORONA
* Tenendo premuti i rispettivi tasti operativi le lancette
Estrarla al secondo scatto.
▼
Premerlo ripetutamente per
A
riportare la lancetta dei decimi di
secondo del CRONOMETRO sulla
posizione “0”.
▼
Premerlo ripetutamente per
B
riportare le lancette dei minuti e
dei secondi del CRONOMETRO
sulla posizione “0”.
▼
Rispingerla in dentro nella sua
posizione normale.
si spostano rapidamente.
PREDISPOSIZIONE DELL’ORA E DEL CALENDARIO
CORONA
Estrarla sino al primo scatto e ruotarla
in senso orario sino a visualizzare la
data del giorno precedente quello che
si vuole predisporre.
▼
Estrarla sino al secondo scatto quando
la lancetta dei secondi viene a trovarsi
puntata sulle ore 12.
▼
Ruotarla in senso orario sino a quando
compare la data desiderata.
▼
Ruotarla opportunamente per
predisporre le lancette delle ore e dei
minuti.
▼
Rispingerla in dentro nella sua
posizione normale in concomitanza
con un segnale orario.
Lancetta
delle ore
Lancetta dei secondi
Lancetta dei minuti
6
➠
Data
➠
➠
Italiano
45
CRONOMETRO
● Il tempo misurato viene visualizzato dalle piccole lancette del CRONOMETRO, che si muovono
indipendentemente dalle lancette centrali.
LETTURA DELLE LANCETTE
● Es. : 15 minuti e 10,6 secondi
Lancetta dei decimi di secondo
del CRONOMETRO
Lancetta dei minuti del
CRONOMETRO
Lancetta dei secondi del
CRONOMETRO
Italiano
46
● Movimento della lancetta dei decimi di secondo
• Dopo il primo minuto di misurazione, la lancetta dei decimi di secondo del
CRONOMETRO rimane ferma sulla posizione “0” mentre il cronometro
procede nella misurazione.
• Arrestando la misurazione, o misurando un tempo parziale, la lancetta si
sposta ad indicare i decimi di secondo che fanno parte del tempo misurato.
FUNZIONAMENTO DEL CRONOMETRO
Misurazione normale
▼
A
AVVIO
Misurazione del tempo totale in accumulazione
AVVIO
Misurazione del tempo parziale
AVVIO
ARRESTO
▼
A
ARRESTO
▼
A
TEMPO
PARZIALE
A
AZZERAMENTO
A
B
▼
B
▼
A
RIPRESA
▼
B
RIPRESA
• • • •
• • • •
▼
ARRESTO
▼
ARRESTO
A
A
Avvio / Arresto / Ripresa
A
Azzeramento / Tempo
B
parziale / Ripresa
* La ripresa e l’arresto
▼
B
AZZERAMENTO
* La misurazione del
▼
B
AZZERAMENTO
della misurazione
possono essere
effettuate ripetutamente sempre agendo
sul tasto A.
tempo parziale e la
ripresa della
misurazione normale
possono essere
ripetute sempre
agendo sul tasto B.
Italiano
47
Loading...