Seiko V657 User Manual
INDICE
CAL. V657
AJUSTAMENTO DA POSIÇÃO DOS PONTEIROS ..................................................... 70
ACERTO DA HORA/CALENDÁRIO ............................................................................. 71
CRONÓGRAFO ........................................................................................................... 72
Português
PORTUGUÊS
TAQUÍMETRO ............................................................................................................ 74
NOTAS SOBRE O USO DO RELÓGIO ....................................................................... 76
SUBSTITUIÇÃO DA PILHA ......................................................................................... 78
ESPECIFICAÇÕES ...................................................................................................... 80
Para o cuidado com o relógio, veja “PARA CONSERVAR A QUALIDADE DO
✩
SEU RELÓGIO” no Opúsculo de Garantia Mundial e Instruções ajunto.
68
Página
CRONÓGRAFO
●
Três ponteiros pequenos do
CRONÓGRAFO.
● Mede até 60 minutos em incrementos de
1/10 de segundo.
6
● Medição de tempos parciais.
● Função de taquímetro (nos modelos com
escala de taquímetro no mostrador)
HORA/CALENDÁRIO
● Ponteiros das horas, minutos e segundos
dia do mês.
Português
69
AJUSTAMENTO DA POSIÇÃO DOS PONTEIROS
● Antes de acertar a hora, verifique se os ponteiros do CRONÓGRAFO se encontram na posição
“0” quando o cronógrafo é reposto a zero. (Para repor o cronógrafo a zero, veja
“CRONÓGRAFO”)
● Se qualquer dos ponteiros do CRONÓGRAFO não retorna à posição “0”, siga o procedimento
a seguir.
Ponteiro de
minutos do
Português
CRONÓGRAFO
Ponteiro de segundos do CRONÓGRAFO
70
Ponteiro de 1/10 de
segundo do
CRONÓGRAFO
A
➠
➠
B
COROA
COROA
* Os ponteiros movem-se com rapidez se se
Puxe para o segundo clique.
▼
Pressione repetidamente para
A
repor o ponteiro de 1/10 de
segundo do CRONÓGRAFO na
posição “0”.
▼
Pressione repetidamente para
B
repor os ponteiros de segundos e
minutos do CRONÓGRAFO na
posição “0”.
▼
Empurre para retorná-la à posição
normal.
mantiverem pressionados os botões respectivos.
ACERTO DA HORA/CALENDÁRIO
Ponteiro
das horas
Ponteiro dos segundos
Ponteiro dos minutos
➠
6
Dia do mês
➠
➠
COROA
Puxe para fora até ao primeiro clique
e rode para a direita até aparecer o
dia do mês do dia prévio.
▼
Puxe para o segundo clique quando o
ponteiro dos Segundos se encontra
na posição das 12 horas.
▼
Rode para a direita até aparecer o dia
do mês desejado.
▼
Acerte os ponteiros das Horas e
Minutos.
▼
Empurre para retornar à posição normal em conformidade com um sinal
horário.
Português
71
CRONÓGRAFO
● O tempo medido é indicado por ponteiros pequenos do CRONÓGRAFO que se movem
independentemente dos ponteiros centrais.
OPERAÇÃO DO CRONÓGRAFO
Iniciar / Parar / Reiniciar
A
COMO LER OS PONTEIROS
● Ex. : 15 minutos e 10,6 segundos
Português
Ponteiro de minutos
do CRONÓGRAFO
● Movimento do ponteiro de 1/10 de segundo do CRONÓGRAFO
• Depois da cronometragem ultrapassar 1 minuto, o ponteiro de 1/10 de
segundo do CRONÓGRAFO permanece na posição “0” enquanto o
cronógrafo está a contar.
• Quando a cronometragem está parada ou o tempo parcial está sendo
72
medido, indica as 1/10 de segundos medidas.
Ponteiro de 1/10 segundo
do CRONÓGRAFO
Ponteiro de segundos do
CRONÓGRAFO
Cronometragem simples
▼
A
INICIAR
Cronometragem múltipla acumulada
A
INICIAR
Cronometragem com tempos parciais
A
INICIAR
PARAR
▼
PARAR
▼
TEMPO
PARCIAL
▼
A
REPOR A ZERO
A
▼
B
TEMPO PARCIAL
B
▼
A
REINICIAR
B
LIBERAÇÃO
• • • •
• • • •
▼
A
PARAR
▼
A
PARAR
Repor a zero / Tempo parcial /
B
Liberação do tempo parcial
*O reiniciar e parar
do cronógrafo
▼
B
REPOR A
ZERO
▼
B
REPOR A
ZERO
podem repetir-se
pressionando o
botão A.
*A cronometragem e
liberação do tempo
parcial (intermédio)
podem repetir-se
pressionando o
botão B.
Português
73
Loading...