SEIKO Telemeter Instruction [de]

■

ENTFERNUNGSMESSER (für Modelle mit Entfernungsmesserskala auf dem Ziffernblatt)

● Der Entfernungsmesser liefert eine ungefähre Entfernungsangabe zur Licht- und Schallquelle.

● Der Entfernungsmesser gibt die Entfernung vom eigenen Standort zu einem Objekt an, das

sowohl Licht als auch Schall abgibt. Beispielsweise kann er die Entfernung zum Ort eines
Blitzeinschlags angeben, indem die Zeitdauer zwischen dem Auftreten von Blitz und Donner
gemessen wird.

● Das Licht des Blitzes wird fast sofort gesehen, während der Schall sich mit einer Geschwindigkeit
von 0,33 km/Sekunde fortbewegt. Die Entfernung zum Ort des Lichts und Schalls lässt sich

DEUTSCH

unter Heranziehen dieses Unterschieds berechnen.

● Der Entfernungsmesser ist so unterteilt, dass der Schall sich mit einer Geschwindigkeit von 1
km in 3 Sekunden fortbewegt.*

*Bei einer Temperatur von 20 °C.

VORSICHT

Der Entfernungsmesser liefert lediglich eine ungefähre Entfernungsangabe zum Ort des
Blitzeinschlags. Daher darf diese Angabe nicht zum Schutz vor Blitzschlag verwendet
werden. Außerdem muss beachtet werden, dass die Geschwindigkeit von Schall in
Abhängigkeit von der Temperatur der durchlaufenen Luftschichten schwankt.

Beachten Sie, dass der Stoppuhr-Sekundenzeiger in Schritten von 1/5 Sekunden läuft
und nicht immer genau auf die Teilstriche der Entfernungsmesserskala weist. Die
Entfernungsmesserskala kann nur verwendet werden, wenn die gemessene Zeitdauer
weniger beträgt als 60 Sekunden.