Seiko SUN035P1 User Manual [ru]

СОДЕРЖАНИЕ

Страница

ХАРАКТЕРИСТИКА ...................................................................................................................................................................... 184

НАЗВАНИЯ ДЕТАЛЕЙ ................................................................................................................................................................ 185

КАК ЗАРЯДИТЬ И ЗАПУСТИТЬ ЧАСЫ ....................................................................................................................................... 186

ИНДИКАТОР ЗАПАСА ХОДА ....................................................................................................................................................... 188

ЗАВИНЧИВАЮЩАЯСЯ ЗАВОДНАЯ ГОЛОВКА ......................................................................................................................... 189

КАК НАСТРОИТЬ ВРЕМЯ И ДАТУ, КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ ФУНКЦИЮ РАЗНИЦЫ ВО ВРЕМЕНИ ............................................................. 190

ФУНКЦИЯ «МИРОВОЕ ВРЕМЯ». ................................................................................................................................................ 201

24-ЧАСОВОЙ УКАЗАТЕЛЬ ........................................................................................................................................................... 204

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ 24-ЧАСОВОЙ СТРЕЛКИ ДЛЯ УКАЗАНИЯ НАПРАВЛЕНИЙ ................................................................... 206

ЕСЛИ СЕКУНДНАЯ СТРЕЛКА ДВИЖЕТСЯ С 2-Х СЕКУНДНЫМ ИНТЕРВАЛОМ ................................................................. 208

БЫСТРЫЙ ЗАПУСК ЧАСОВ......................................................................................................................................................... 208

ПЕРЕЗАРЯЖАЮЩИЙСЯ АККУМУЛЯТОР.. .............................................................................................................................. 209

ЗАМЕЧАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ЧАСОВ ............................................................................................................................... 210

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ........................................................................................................................................... 212

О том, как ухаживать за часами, смотрите в разделе «КАК СОХРАНИТЬ

I

КАЧЕСТВО ВАШИХ ЧАСОВ» в приложенной брошюре «Международная гарантия и инструкции».

РУССКИЙ

Русский

183

ХАРАКТЕРИСТИКА

SEIKO KINETIC 5M85 – это аналоговые кварцевые часы SEIKO созданные с использованием технологии KINETIC. Она использует движения Вашего тела для получения электрической энергии, которая затем сохраняется в перезаряжаемом аккумуляторе, не требующем периодической замены в отличие от обычной батарейки. регулирования (для регулирования изменения временных поясов). Например, если 24-часовая стрелка показывает Ваше домашнее время, то Вы можете независимо установить часовую стрелку для указания местного времени. Так же вы можете установить 24-часовую стрелку так, чтобы она показывала время в другом часовом поясе.

Часы снабжены 24-часовой стрелкой и функцией ее независимого

НАЗВАНИЯ ДЕТАЛЕЙ

Часовая стрелка

Минутная стрелка

Дата

Секундная стрелка

Русский

Калибр Ваших часов

l

Пожал уйст а, посмотрите на зад нюю крышку

часов для определения калибра. Как показано справа, калибр – это 4-значный номер слева от разделительной черточки.

184 185

Калибр №.

ЗАВОДНАЯ ГОЛОВКА

a) Исходное положение б) Положение до первого щелчка: независимая настройка часовой стрелки, настройка даты в) Положение до второго щелчка: настройка времени

abc

24-часовая стрелка

ЗАВОДНАЯ ГОЛОВКА

Русский

КАК ЗАРЯДИТЬ И ЗАПУСТИТЬ ЧАСЫ

ЗАПАС ХОДА

ЧИСЛО

КОЛЕБАНИЙ

250

1ДЕНЬ 2 ДНЯ

ОКОЛО 6ТИ ДНЕЙ

(более 500)

500

★

Носите часы на руке.

2 дня

Заряд батарейки

720м

СТАРТ

ПОЛНАЯ ЗАРЯДКА

Покачайте часы из стороны в сторону.

* Покачивайте равн омерно с периодичностью 2 раза в секунду.

Зарядите батарейку полностью.

Утановите время/календарь и наденьте часы.

Русский

186 187

ЧИСЛО КОЛЕБАНИЙ И ЗАПАС ХОДА

1. Если часы остановились, или если Вы заметили, что секундная стрелка движется с интервалом в 2 секунды, покачайте часы из стороны в сторону с частотой 2 раза в секунду.

2. Если вы покачаете часы 250 раз, это обеспечит запас хода на 1 день. Секундная стрелка начнет двигаться с нужной скоростью.

* Рекомендуется покачивать часы, пока не будет обеспечен запас хода на 2 дня. Информация

по подзарядке: дополнительные 250 колебаний, в общей сложности около 500 колебаний, обеспечат запас хода на 2 дня.

3. Носите часы на запястье.

ЗАПАС ЭНЕРГИИ УВЕЛИЧИВАЕТСЯ, ЕСЛИ ВЫ ДВИГАЕТЕСЬ

На иллюстрации выше даются только рекомендации по зарядке батареи и колебаниям, которые

необходимо производить. Обычно заряд энергии очень индивидуален.

Русский

ИНДИКАТОР ЗАПАСА ЭНЕРГИИ

Нажмите кнопку на 2-х часовой отметке.

* Для простоты нажимайте кнопку, когда секундная стрелка будет на 12-ти часовой отметке.

БЫСТРОЕ

Русский

ЗАПАС

ЭНЕРГИИ

После быстрого хода секундная стрелка постепенно начнёт замедлять движение, пока полностью

не остановится.

Секундная стрелка возобновит нормальное движение после того, как пройдут 5,10,20 или 30 секунд.

188 189

5 секунд 10 секунд 20 секунд 30 секунд



ПЕРЕМЕЩЕНИЕ

СЕКУНДНОЙ СРЕЛКИ

Более 1 дня

Более 7 дней



Более приблизительно

1 месяца



Приблизительно



6 месяцев

ЗАВИНЧИВАЮЩАЯСЯ ЗАВОДНАЯ ГОЛОВКА

Некоторые модели оснащены завинчивающейся заводной головкой, которая может быть

заблокирована, если она не используется.

Блокировка заводной головки предотвращает ошибочные настройки.

Перед использованием заводной головки отвинтите ее. После окончания настроек завинтите

ее.

КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ЗАВИНЧИВАЮЩЕЙСЯ ЗАВОДНОЙ ГОЛОВКОЙ

Если у ваших часов завинчивающаяся заводная головка, отвинтите ее перед использованием.

Всегда держите заводную головку заблокированной, если она не испльзуется.

[Как отвинтить заводную головку]

По верни те за водну ю голов ку пр отив ча сов ой стрелки (вниз). Заводная головка разблокирована и находится в рабочем состоянии.

[Как завинтить заводную головку]

После окончания работы с заводной головкой, поверните ее с легким нажатием по часовой стрелке (вверх) до упора.

Теперь заводную головку можно вытянуть.

Вращайте заводную головку, слегка нажимая на нее.

Русский

КАК НАСТРОИТЬ ВРЕМЯ И ДАТУ, КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ ФУНКЦИЮ РАЗНИЦЫ ВО ВРЕМЕНИ

Как настроить время

Настраивая время, убедитесь, что часы находятся в рабочем состоянии: секундная стрелка

•

движется с интервалом в 1 секунду.

Если часы полностью остановились из-за недостаточного запаса энергии, заряжайте часы

•

до тех пор, пока секундная стрелка не будет двигаться с интервалом в 1 секунду, а затем настройте время и дату. (См. «ЕСЛИ СЕКУНДНАЯ СТРЕЛКА ДВИЖЕТСЯ С 2-Х СЕКУНДНЫМ ИНТЕРВАЛОМ» на стр.208)

24-часовая стрелка может быть использована в двух режимах. Поскольку методы установки

•

времени, различаются в зависимости от ее использования, перед установкой времени,

Русский

пожалуйста, выберите соответствующий режим.

<Режим 2> Использование 24-часовой стрелки для указания времени

в различных часовых поясах.

• Например, установите 24-часовую стрелки по Гринвичу(GMT), а часовую и минутную стрелки по времени в вашей временной зоне, и Вы всегда сможете легко проверить время по Гринвичу с помощью 24-часовой стрелки.

Как установить 24-часовую стрелку как обычный 24-часовой индикатор <Выбран режим 1>

1. Вытяните заводную головку до второго щелчка.

* Вытяните заводную головку до второго щелчка в момент,

<Режим 1> Использование 24-часовой стрелки в качестве

24-часового индикатора времени AM/PM (до полудня/после полудня).

• Это стандартный тип использования 24-часовой стрелки.

190 191

Положение до второго щелчка

когда секундная стрелка находится в положении 12 часов, при этом секундная стрелка остановится.

* Устанавливая время, убедитесь, что часы идут: секундная

стрелка движется с интервалом в 1 секунду.

Русский

+ 11 hidden pages