SEIKO SRN035, SRN033 User Manual [fr]
SOMMAIRE
CARACTÉRISTIQUES ................................................................................................. 29
RECHARGE ET MISE EN MARCHE DE LA MONTRE ................................................ 30
INDICATEUR DE RESERVE D’ENERGIE .................................................................... 32
RÉGLAGE DE L’HEURE/CALENDRIER ....................................................................... 33
FONCTION AVERTISSEUSE DE DECHARGE ............................................................. 34
FONCTION DE MISE EN MARCHE RAPIDE .............................................................. 34
REMARQUES SUR LA PILE RECHARGEABLE .......................................................... 35
Français
UTILISATION DU REMONTOIR DE TYPE VISSABLE ................................................. 36
FRANÇAIS
CADRAN ROTATIF ...................................................................................................... 36
REMARQUES SUR L’EMPLOI DE LA MONTRE ........................................................ 37
REMARQUES SUR LA RÉVISION DE LA MONTRE ................................................... 39
SPECIFICATIONS ........................................................................................................ 40
En ce qui concerne l’entretien de votre montre, reportez-vous à “POUR
✩
PRESERVER LA QUALITE DE LA MONTRE” dans le Livret de Garantie
Mondiale et Instructions ci-joint.
28
Page
CARACTÉRISTIQUES
La montre SEIKO KINETIC Cal. 5M54/5M62/5M63 est une montre analogique à quartz,
bénéficiant de la technologie Kinetic, mise au point par SEIKO. Le courant électrique
qui alimente la montre est produit en tirant parti du mouvement du corps; l'énergie
est emmagasinée dans une pile rechargeable. A la différence des montres à pile
habituelle de type bouton, aucun remplacement périodique n’est requis.
● Numéro de calibre de votre montre
Veuillez vérifier le dos du boîtier de votre
montre où est inscrit le numéro de son
calibre. Comme illustré à droite, le numéro
de calibre de votre montre est le nombre de 4
chiffres à la gauche du trait d’union.
No de calibre
Français
29
E
★
720 m
En portant la montre.
2 jours
Réserve de
courant
RECHARGE ET MISE EN MARCHE DE LA MONTRE
Balancer la montre dans le sens latéral.
1
* Balancer de façon rythmique à une cadence de deux fois par seconde.
Recharger suffisamment la pile rechargeable.
2
Ajuster l’heure et le calendrier et mettre la montre au poignet.
3
Français
30
NOMBRE D’OSCILLATIONS ET RESERVE D’ENERGIE
RESERVE
DíENERGIE
NOMBRE
D’OSCILLATIONS
1. Lorsque la montre s’arrête complètement, ou si vous découvrez que la trotteuse se
déplace à des intervalles de deux secondes, faites osciller la montre d’un côté à l’autre à
une cadence de deux fois par seconde.
2. 250 oscillations fourniront une réserve d’énergie de 1 jour. La trotteuse se mettra en
marche en se déplaçant à des intervalles d’une seconde.
* Il est conseillé de faire osciller davantage la montre de manière à obtenir 2 jours d’énergie
supplémentaire. En tant que règle directrice pour la recharge, 200 à 250 oscillations supplémentaires,
environ 450 à 500 oscillations au total, fourniront une réserve de 2 jours d’énergie.
3. Portez la montre à votre poignet.
1 JOUR 2 JOURS
250 450 - 500
ENVIRON
6 MOIS
CHARGE
Français
RESERVE DE COURANT ACCUMULEE PENDANT LA MARCHE
✰ Les illustrations ci-dessus ne sont fournies qu’en tant que règles directrices indiquant la
relation entre la réserve d’énergie et le nombre d’oscillations/distance que vous parcourez.
Le montant réel de la réserve d’énergie diffère selon les personnes.
31
INDICATEUR DE RESERVE D’ENERGIE
● Appuyez sur le bouton à la position 2 heures.
* Pour faciliter la lecture des secondes parcourues par la trotteuse, il est conseillé d’actionner le bouton
quand celle-ci se trouve à la position 12 heures.
★
Français
RESERVE
D’ENERGIE
★ La trotteuse reprend son mouvement normal après que les 5, 10, 20 ou 30 secondes indiquées se sont
écoulées.
32
5 secondes 10 secondes 20 secondes 30 secondes
Entre
➧
Approx. 1 moisEntre 1 et 7 jours
DE LA TROTTEUSE
MOUVEMENT RAPIDE
➧
7 jours et 1 mois
➧
Approx. entre
4 et 6 mois
RÉGLAGE DE L’HEURE/CALENDRIER
● CAL. 5M62
Retirer le remontoir au premier déclic et régler à la date
1
du jour précédent.
Retirer le remontoir au second déclic et tourner les
2
➧
aiguilles à la date souhaitée.
Régler les aiguilles à l’heure souhaitée.
3
Repousser le remontoir à fond.
4
● CAL. 5M54 et 5M63
Retirer le remontoir au premier déclic et régler à la date
1
du jour précédent.
Régler au jour précédent de la semaine.
2
Retirer le remontoir au second déclic et tourner les
3
aiguilles pour ajuster la montre à la date et au jour
souhaités.
Régler les aiguilles à l’heure souhaitée.
4
Repousser le remontoir à fond.
5
[CAL. 5M62]
[CAL. 5M54]
[CAL. 5M63]
Français
M
ON
SU
TU
SAT
WED
E
N
FRI
T
HU
33
Loading...