
CAL. V657
CHRONOGRAPH
TIME/CALENDAR
● Hour, minute and second hands
● Date displayed in numerals
CHRONOGRAPH
● Measures up to 60 minutes in 1/10 second increments.
● Split time measurement
ENGLISH

CHRONOGRAPH
English
Second hand
2
DISPLAY AND CROWN/BUTTONS
CHRONOGRAPH
1/10-second hand
Hour hand
Minute hand
A
a b c
minute hand
CROWN
Date
B
CHRONOGRAPH
second hand
a: Normal position c: Second click
b: First click

SCREW DOWN CROWN
[for models with screw down crown]
Unlocking the crown
1 Turn Crown counterclockwise until you no
longer feel the threads turning.
2 Crown can be pulled out.
Locking the crown
1 Push Crown back in to normal position.
2 Turn Crown clockwise while pressing it lightly
until tight.
English
3

ADJUSTING CHRONOGRAPH HAND POSITION
● Before setting the time, be sure to check that the CHRONOGRAPH hands are in
“0” position when the chronograph is reset. (For resetting the chronograph, see
“CHRONOGRAPH” on page 6)
* If any of the CHRONOGRAPH hands do not return to “0” position, follow the
procedure below to reset the hands.
Pull out to second click.CROWN
English
4
A
B
CROWN
A
B
CROWN
▲
Press repeatedly to reset
CHRONOGRAPH 1/10second hand to “0” position.
▲
Press repeatedly to reset
CHRONOGRAPH second
and minute hands to “0”
position.
▲
Push back in to normal
position.

TIME/CALENDAR SETTING
123
4
5
CROWN
1Pull out to first click, and turn clockwise until the previous day’s date
appears.
2 Pull out to second click when Second hand is at the 12 o’clock position.
3 Turn clockwise until the desired date appears.
4 Turn to set Hour and Minute hands.
5 Push back in to normal position in accordance with a time signal.
English
5