Seiko LP-1020 User Manual
User's Guide
Black-and-White Raster Plotter
LP-1020
LP-1020L
Read this User's Guide to use the plotter safely and
properly. Keep this manual in a place where you
can quickly access it at any time.
Seiko I Infotech Inc.
U00107742300 November 2007
U00107742301 December 2007
©Seiko I Infotech 2007
Reprinting of this manual without permission is prohibited.
The content of this manual may be changed without notice.
D-SCAN is a registered trademark of Seiko Instruments, Inc.
Ethernet is a registered trademark of Xerox, Inc.
HP is a registered trademark of Hewlett-Packard (U.S.A.)
MICRO CADAM is a trademark of CADAM, Inc. (U.S.A.)
Athlon is a trademark of Advanced Micro Device, Inc.
Intel, Pentium and Core are registered trademarks or a trademark of Intel Corporation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment.
This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and
used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio
communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful
interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense.
Durch die Kennzeichnung dieses Produktes mit dem CE-Zeichen erklärt Seiko den folgenden
Direktiven der Europäischen Union zu entsprechen (mit Wirkung vom siehe Datum):
Januar 1996:- EG-Direktive 73/23/EEC ergänzt durch EG-Direktive 93/68/EEC, Angleichung der
Gesetze der einzelnen Mitgliedsstaaten bezüglich Geräten mit niedriger Betriebsspannung.
Januar 1996:- EG-Direktive 89/336/EEC, Angleichung der Gesetze der einzelnen Mitgliedsstaaten
bezüglich elektromagnetischer Kompatibilität.
Den vollständigen Text dieser Erklärung einschließlich der Definition der entsprechenden
Direktiven sowie der jeweiligen Standards erhalten Sie von Ihrem Seiko Colorgrafx Systems
Kundendienst oder Ihrem Seiko Engineering Systems Kundendienst.
This Perchlorate warnig applies ONLY in California USA
“Perchlorate Material - special handling may apply,
See www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate”
CE Marking
It is legally mandatory for products distributed or sold in the EU to bear a CE Mark that
indicates compliance with requirements set forth in EC directives for the particular
product. These directives set the scope of machinery subjected to the specific directive.
Our LP-1020 complies with the EMC Directive (2004/108/EC) and Low Voltage Directive
(2006/95/EC).
For inquiries concerning CE Marks:
Seiko Instruments Europe S.A
European Head Office
Avenue de Messidor 198, 1180, Brussels, Belgium
TEL: +32 (0) 2 346 62 74
FAX: +32 (0) 2 347 52 68
Introduction
Thank you for purchasing our LP-1020/1020L Black-and-White Raster
Plotter (hereafter referred to as “this device”).
This manual explains the overall device operations, functions and
operation method under the premise that installation of the device has
been completed.
Before using this device, please read the “Safety Precautions” so that you
may operate this device safely and correctly. Keep this manual in a place
where you can quickly access it at any time.
This device employs either one of the following feeders: 1-roll paper
feeder for standard sheet drawings with output up to 2.5 m, or 2-rolls
paper feeder for long sheet drawings with output up to 10 m.
This manual explains how to use the 2-rolls paper feeder devices, but also
accomodates the 1-roll paper feeder devices.
i
Safety Precautions
The following symbols are used in this manual to ensure the proper use of
the plotter and to prevent the plotter from being damaged.
Please follow these guidelines:
WARNING
CAUTION
Example of symbols:
Warnings must be followed carefully to avoid serious
bodily injury or death.
Cautions must be observed to avoid damage to your
equipment and bodily injury.
This symbol ( ) denotes items that require special care while
executing a certain procedure or operation.
This symbol ( ) denotes items that are forbidden.
This symbol ( ) denotes items you should follow to prevent
accidents or injury.
ii
Warning
DO NOT touch any of the parts inside the plotter with a "HIGH
VOLTAGE" label attached as it may result in electric shock.
DO NOT touch any of the parts inside the plotter with a "HIGH
TEMPERATURE" label attached as it may result in severe burns.
DO NOT disassemble or modify the plotter. DO NOT repair the plotter
by yourself. Doing so may cause fire, electric shock or other accidents.
DO NOT throw the toner cartridge or waste toner bottle into fire or
place them near heat as they could explode or catch fire leading to
serious accidents and/or bodily injury.
NEVER use the plotter in a place of extreme humidity or any place
where it can possibly be splashed by any liquids. If any liquids get into
the plotter, it could lead to fire, electric shock, or other serious
accidents.
DO NOT allow metal to touch the internal parts of the plotter. Doing so
may cause fire, electric shock, or other accidents.
DO NOT disconnect or connect the power cable with wet hands. Doing
so may lead to electric shock.
Power OFF the plotter and unplug the power cable from the power
outlet in any of the following cases:
◆ When putting your hands inside the plotter.
◆ Smoke, strange noise or smells erupt from the plotter.
◆ A piece of metal or any liquid touches the internal parts or slots of
the plotter.
◆ An error requiring service from a service center occurs.
Using the plotter in any manner other than for which it was designed may
cause accidents or fire.
iii
Caution
DO NOT disassemble, modify the toner cartridge. If toner gets on your
skin or clothes, wash off the affected area immediately with soap and
water.
Handle the toner cartridge with extreme care. Should any toner get into
your eyes, do not rub them, flush them immediately with water, and see
a physician immediately.
Handle the paper rolls with care because they are very heavy. Dropping
them may lead to personal injury.
Use care when cutting the paper rolls with a scissors or knife during
installation.
DO NOT unplug the electric cable by pulling on the cable. Doing so
may cause the cable to fray or break which could lead to electric shock
and/or fire.
In order to ensure the safe operation of the plotter heed all of the cautions
and warnings contained throughout this manual.
iv
Warning labels
Warning labels are affixed to this device at the locations indicated in the
diagram below. You should understand the meanings of these warning
labels and handling instructions.
3 “WARNING: HIGH VOLTAGE” label
2a “Caution when dealing with
paper jam” label
1 “Caution: high temperature” label
2b “Caution when dealing with
paper jam” label
v
1 “Caution: high temperature” label (It is affixed to the inside of
the fixation door.)
This label cautions you not touch this area due to high temperature.
The fixation device will become hot. Take care to avoid contact when
dealing with paper jams.
2 “Caution when dealing with paper jams” label
This label indicates the direction that jammed paper should be pulled
out when paper is jammed in the fixation device. Follow the
directions on the label to remove the paper.
a
b
3 “WARNING: HIGH VOLTAGE” label
This label cautions against contact due to high voltage application. As
it is dangerous, never contact this area.
vi
How to read this manual
Manual make-up
This manual is composed of 13 chapters and an appendix.
Chapter 1 provides information that you should know before using this
device, such as device features and part names. First read chapter 1 for an
understanding of basic matters pertaining to this device.
Chapter 2 provides information on matters you will need to know to
operate this device, such as turning the power on and off, and how to put
paper in the device. Refer to this chapter for basic information on
operating this device.
Chapters 3 to 13 provide information on device functions, operation and
how to manage the settings. First read chapters 3 and 4 for an overview
of functions and operations. Then proceed to the chapter you want to
refer to.
Chapter 5: Refer to this chapter when setting the data format you
will use.
Chapter 6: Refer to this chapter when setting the operating
conditions for the engine of this device.
Chapter 7: Refer to this chapter when you have loaded a different
type of paper in the device and you must change the
settings accordingly.
Chapter 8: Refer to this chapter to confirm Setup contents or to set
the date and time.
Chapter 9: Refer to this chapter when setting the communication
protocol.
Chapter 10: Refer to this chapter when conducting initialization.
Chapter 11, 12: Refer to these chapters when setting the communication
conditions for Ethernet and parallel connection or when
returning to the default settings.
Chapter 13: Refer to this chapter when using "Teioplot".
Chapter 14 provides information on troubleshooting if a problem occurs
with this device. Appropriate countermeasures should be conducted in
accordance with the explanations in this chapter.
The basic specifications and command list for this device can be found in
the appendix. The menu structure is explained in great detail here. Refer
to this menu to perform settings for menus which are not fully explained
by the setting operations for chapters 5 to 13.
vii
Notation method
Markings
◆ Contain important information.
Warning
◆ This mark indicates warnings that must be followed
carefully to avoid serious bodily injury or death.
Caution
◆ This mark indicates cautions that must be observed to
avoid damage to the equipment and bodily injury.
Note
This is a “Tip” mark.
Contain additional hints for better use.
DSCAN format
Please remember:
The DSCAN format described in this manual as well as DSCAN that
appears on the operation display are for only customers in Japan.
⇒ This is a “See” mark.
A reference section and page is indicated after this mark.
viii
Key/LCD/LED notations
Indicates a control
panel key.
1 Press to proceed to the
menu screen where settings
are managed.
2 Press and select “SETUP.”
3 Press or and select
“PORT2_HPGL.”
Indicates the control
panel LCD.
MENU
#SETUP
SETUP
#PORT1_HPGL
SETUP
#PORT2_HPGL
Indicates flashing light
LED on, flashing, and off states are indicated as follows:
On
Flashing
Off
ix
Supplied components
Components and options listed below are included.
If any components are missing or broken, contact your retailer or your
nearest service center.
Item Quantity Remarks
Plotter unit 1 unit
Toner cartridge 3 units
Waste bottle 1 unit Pre-installed
Quick Reference Guide 1 or 2 copies 200V: English and Chinese
CD-ROM 1 set
Paper flange 2 units/drawer
Process cartridge 1 unit With 2 ozone filters
Roll paper 1 box
Scanner exit guide 3 pieces MF model only
Panel sheet 2 sheets 200V only: English and Chinese
Power cable 2 units 200V only: 2 types
For checking at the time of
installation
A0, A1, A3 x 1 unit each, for
checking at the time of installation
Options
Item Quantity Remarks
LP-817 (bucket) 1 unit
LP-819 (carrier sheet set) 1 unit MF model only
LP-840
(color upgrade kit-S)
LP-841
(color upgrade kit-L)
LP-842
(color upgrade kit-S)
LP-843
(color upgrade kit-L)
1 unit
1 unit
1 unit MF-S model (Asia and Oceania)
1 unit MF-L model (Asia and Oceania)
MF-S model
(North/South America and Europe)
MF-L model
(North/South America and Europe)
x
TABLE OF CONTENTS
Introduction .......................................................................................... i
Safety Precautions.............................................................................. ii
Warning labels .................................................................................... v
How to read this manual ................................................................... vii
Manual make-up ................................................................... vii
Notation method ...................................................................viii
Markings ............................................................................... viii
DSCAN format ...................................................................... viii
Key/LCD/LED notations ........................................................ ix
Supplied components ......................................................................... x
Chapter 1 Getting started 1-1
Features...........................................................................................1-2
Operating conditions ........................................................................ 1-4
Environmental conditions .................................................... 1-4
Installation space ................................................................. 1-6
Usable paper .......................................................................1-7
Spool memory configuration .............................................. 1-10
The names and functions of each part .......................................... 1-11
Front .................................................................................. 1-11
Right side/rear side ........................................................... 1-12
Interior ............................................................................... 1-13
Control panel .....................................................................1-14
How to read the status displays for this device.............................. 1-17
CONTENTS-1
Chapter 2 Basic operations 2-1
Plotting procedures overview...........................................................2-3
Turning the power on and off ........................................................... 2-3
Power on ............................................................................. 2-4
Power off ............................................................................. 2-6
Installation operations ...................................................................... 2-7
Online and offline ........................................................................... 2-10
Online ................................................................................2-10
Offline ................................................................................2-10
Replacing paper rolls ..................................................................... 2-11
Precautions during replacement ........................................ 2-13
How to detach the paper rolls ............................................ 2-14
How to attach the paper roll .............................................. 2-16
Replacing the toner........................................................................ 2-19
Precautions on handling ....................................................2-20
Toner replacement procedures .......................................... 2-21
Replacing the waste toner bottle ................................................... 2-24
Replacing the process cartridge ....................................................2-28
CONTENTS-2
Precautions during replacement ........................................ 2-24
Waste toner bottle replacement procedures......................2-25
Precautions during replacement ........................................ 2-28
Process cartridge replacement procedures ....................... 2-29
Manual paper feeding (cut paper).................................................. 2-34
Manual feeding procedures ...............................................2-34
Manual paper feeding procedure ...................................... 2-35
Pause, continue, cancel (and additional printing) ..........................2-39
Print stop ........................................................................... 2-39
Continue printing ............................................................... 2-39
Cancel printing...................................................................2-40
Additional printing ..............................................................2-40
Web function .................................................................................. 2-41
Functions ...........................................................................2-41
Web function startup method.............................................2-42
Cleaning the exterior...................................................................... 2-43
Using paper of new standard series ..............................................2-44
Using paper of Chinese standard series........................................ 2-46
Limiting rolls to be used .................................................................2-48
Chapter 3 Menu overview 3-1
Channels and ports..........................................................................3-3
Data formats ....................................................................................3-3
Data formats which can be used .........................................3-3
Data format auto-judging .....................................................3-3
CONTENTS-3
Jobs .................................................................................................3-4
Reprinting ............................................................................3-4
Settings menu .................................................................................. 3-5
PDL menu ........................................................................................3-8
When using our company’s printer driver ............................3-8
Items which you can set .................................................................. 3-9
Idle status ............................................................................3-9
Printing status .................................................................... 3-11
Menu screen .................................................................................. 3-11
Setup menu “SETUP” ........................................................ 3-11
Device menu “DEVICE” ..................................................... 3-12
Paper menu “PAPER” ........................................................ 3-13
Function menu “FUNCTION” ............................................. 3-14
Protocol menu “PROTOCOL” ............................................ 3-15
Reset menu “RESET” ........................................................ 3-16
System menu “SYSTEM” .................................................. 3-17
Chapter 4 Basic Menu Operation 4-1
Summary of basic menu operation .................................................. 4-2
Offline menu operation .................................................................... 4-3
Switching the menu on the same hierarchy ........................ 4-3
Moving the menu hierarchy ................................................. 4-4
Setting or changing the parameters .................................... 4-5
Exiting the setting .............................................................. 4-10
CONTENTS-4
Chapter 5 "SETUP" Menu 5-1
Setting parameter items................................................................... 5-2
Setup menu setting parameter table ................................... 5-3
Setup parameter priority mode .......................................... 5-10
PARAMETER MODE (DSCAN only) ................................. 5-11
MEDIA SERIES (HP-GL, TIFF, CALS only) ...................... 5-11
AUTO SUPPLY ................................................................. 5-12
FIXING MODE ................................................................... 5-13
COPY COUNT................................................................... 5-14
SUPPLY PARAM............................................................... 5-15
DRAWING PARAM. .......................................................... 5-17
SCALING PARAM. ............................................................ 5-21
FORMAT PARAM. (HP-GL DSCAN only) ......................... 5-24
PEN PARAMETER (HP-GL DSCAN only) ........................ 5-29
RASTER PARAM .............................................................. 5-34
Chapter 6 "DEVICE" menu 6-1
Setting items .................................................................................... 6-2
POWER SAVE .................................................................... 6-3
EDGE CUT TIMER .............................................................. 6-4
DOOR OPEN CUT .............................................................. 6-5
DENSITY ............................................................................. 6-5
TRACING PAP. MODE ....................................................... 6-5
BOTTLE MODE ................................................................... 6-6
CONTENTS-5
Chapter 7 "PAPER" menu 7-1
Setting items .................................................................................... 7-2
MEDIA TYPE ....................................................................... 7-2
MEDIA SERIES ................................................................... 7-3
Chapter 8 "FUNCTION" menu 8-1
Setting items .................................................................................... 8-2
MENU PRINT ...................................................................... 8-3
HPGL SELF PLOT .............................................................. 8-5
DSCAN SELF PLOT ........................................................... 8-6
ERROR LOG ....................................................................... 8-7
JOB LOG ............................................................................. 8-8
ENGINE LOG .................................................................... 8-10
SYSTEM DATE ................................................................. 8-11
SYSTEM TIME .................................................................. 8-11
INIT CHARG. INF .............................................................. 8-11
PRINT CHARG. INF .......................................................... 8-11
MAINTE INFO ................................................................... 8-12
DATA DUMP ..................................................................... 8-12
Chapter 9 "PROTOCOL" menu 9-1
Setting items .................................................................................... 9-2
PDL SELECT....................................................................... 9-3
XPT PORT .......................................................................... 9-4
PRINTER NAME ................................................................. 9-4
USER NAME ....................................................................... 9-5
CONTENTS-6
Chapter 10 "RESET" menu 10-1
Reset functions .............................................................................. 10-2
SYSTEM RESET ............................................................... 10-2
PORT RESET ................................................................... 10-3
Chapter 11 "SYSTEM" menu 11-1
Setting items .................................................................................. 11-2
Communication parameter "COMM. PARAM" .................. 11-3
WEB LOCK ....................................................................... 11-5
ENABLE SERIES .............................................................. 11-6
APPLY ROLL .................................................................... 11-8
CHINA SIZE .................................................................... 11-10
INITIAL SET .................................................................... 11-11
LANGUAGE..................................................................... 11-12
LENGTH UNITS .............................................................. 11-12
ADMIN PASSWORD ....................................................... 11-12
Chapter 12 Ethernet parameter "ETHERNET" 12-1
Setting items .................................................................................. 12-2
PORT SELECT ................................................................. 12-4
DHCP ................................................................................ 12-4
IP ADDRESS ..................................................................... 12-5
SUBNET MASK ................................................................. 12-5
ROUTING TABLE.............................................................. 12-6
SETUP DETAILS .............................................................. 12-7
CONTENTS-7
Chapter 13 Terioplot 13-1
About Terioplot .............................................................................. 13-2
Terioplot Hardware Requirements ................................................. 13-3
Settings .......................................................................................... 13-4
Restrictions .................................................................................... 13-5
Chapter 14 Troubleshooting 14-1
Troubleshooting ............................................................................. 14-2
When an error message appears .................................................. 14-3
Paper Jam ......................................................................... 14-3
Door Open ....................................................................... 14-14
Operator Call ................................................................... 14-16
Warning ........................................................................... 14-17
Service Call Errors .......................................................... 14-25
Error log ....................................................................................... 14-29
Troubleshooting for ethernet........................................................ 14-34
If "BOTTLE MAINT. STARTS" appears ....................................... 14-36
CONTENTS-8
Classification of Error/Warning ........................................ 14-29
Format of Message ......................................................... 14-29
Log Registration Format .................................................. 14-30
Type of Error Log ............................................................ 14-31
Error Log Classification Table ......................................... 14-33
When a print error occurs ............................................................ 14-37
When there is an abnormal sound ............................................... 14-38
Appendix Appendix-1
Basic specifications ............................................................ Appendix-2
Plotter Specification ................................................ Appendix-2
Menu structure .................................................................... Appendix-4
[SETUP] MENU ...................................................... Appendix-4
[DEVICE] MENU .................................................. Appendix-10
[PAPER] MENU .................................................... Appendix-11
[FUNCTION] MENU ............................................. Appendix-12
[PROTOCOL] MENU ............................................ Appendix-13
[RESET] MENU .................................................... Appendix-14
[SYSTEM] MENU ................................................. Appendix-15
Command list .................................................................... Appendix-21
HP-GL,HP-GL/2 Device Control Command List ... Appendix-21
HP-GL,HP-GL/2 Device Plotting Command List .. Appendix-22
HP RTL Plotting Command List ........................... Appendix-25
D-SCAN Format Command List ........................... Appendix-27
TIFF Tag ............................................................... Appendix-33
CALS Format Records ......................................... Appendix-34
ftp Tag .................................................................. Appendix-34
lpd Support Commands ........................................ Appendix-36
xpt(socket I/F) ....................................................... Appendix-36
CONTENTS-9
Chapter 1
Getting started
Chapter 1 provides necessary information to operate this device. Read
this chapter to understand the basics of this device before proceeding to
the following chapters.
Contents of this chapter
Features
Operating conditions
The names and functions of each part
How to read the status displays for this device
Chapter 1 Before using this device
1-1
Features
This device is an electrophotographic black-and-white raster plotter
which produces plots by receiving graphic data created by a work station
or PC (hereafter referred to as a computer.)
This device is equipped with the following features:
High speed plotting
output, high resolution
2-roll paper feeding
mechanism, long drawing
compatible
This device has 80 mm (3.15 inches)/sec recording speed and
can output A0 size drawings at 3.4 sheets per minute. It can also
output high accuracy drawings at 600 dpi resolution.
This device employs a 2-roll paper feeding mechanism that sets
2 sizes from a choice of 4 sizes: A0 size (or 36 inch size), A1 (or
24 inch size), A2 (or 18 inch size), and A3 (or 12 inch size). By
employing paper rolls compatible with drawing sizes ranging
from A0 to A4, a low running cost is achieved by reducing paper
consumption.
This device can also output 2.5 m / 98.4 inch size (10 m / 393.7
inch for the LP-1020L) long sheet drawings. The maximum
plotting range of this device is as follows:
(Note)
Picture quality and printing accuracy can only be assured for plain paper
and recycled paper. (Only up to twice the length of the standard-size
paper can be assured for tracing paper and film.)
LP-1020
• A0 size paper roll : 841 × 2500 mm (33.1 × 98.4 inches)
• A1 size paper roll : 594 × 1830 mm (23.4 × 72 inches)
• A2 size paper roll : 420 × 1200 mm (16.5 × 47.2 inches)
• A3 size paper roll : 297 × 920 mm (11.7 × 36.2 inches)
LP-1020L
• A0 size paper roll : 841 × 10,000 mm (33.1 × 393.7 inches)
• A1 size paper roll : 594 × 10,000 mm (23.4 × 393.7 inches)
• A2 size paper roll : 420 × 1220 mm (16.5 × 47.2 inches)
• A3 size paper roll : 297 × 920 mm (11.7 × 36.2 inches)
1-2
▼Features
Manual feeding
mechanism
Multiport interface
Supports a variety of
paper types
Front paper feeding/
finished drawing outlet
This device is equipped with a manual feeding print function.
(Note)
The picture quality and printing accuracy for manually fed printing cannot
be assured.
The device is equipped with an Ethernet interface and allows for
network connection to network. It can also be equipped with
both parallel interface and USB interface. In addition, 10 logical
ports can be used for the Ethernet interface, which then allows
up to 12 computers, including parallel interface and USB
interface, to be simultaneously connected.
4 types of rolls—paper, recycled paper, tracing paper, and
film—are supported.
The device has a front paper feeding and finished drawing outlet
structure. This allows for paper to be loaded and output drawings
to be processed only at the front of the device. This means that
the device requires only a small installation space.
The device was designed for simple, front operation, allowing
paper to be loaded and toner cartridges to be replaced with ease.
Chapter 1 Before using this device
1-3
Operating conditions
This section covers operating conditions of this device including
environmental conditions, installation space, supported papers and spool
memory configuration.
Environmental conditions
This device should be used within the temperature and humidity ranges
indicated in the graph below.
◆ To obtain the best picture quality, use the device within a
temperature and humidity range of 20 to 30°C, 45 to 60%RH.
(relative humidity)
■Operating temperature and humidity range
Vapor
pressure
(×103Pa)
80%RH
5
4
28°C, 80%RH
3
Operating temperature and
humidity range
2
1
15°C
0
10
20 30
Temperature
(50%RH)
35°C
35°C, 48%RH
20%RH
(°C)
40
1-4
▼Operating conditions
Do not install the plotter in the following places:
◆ Places exposed to direct sunlight
◆ Places subject to vibration
◆ Places with excessive dust
◆ Places subject to extreme changes in temperature or humidity
◆ Places near an air conditioner or a heater
◆ Places where the plotter may get wet
◆ Places subject to direct air flow from a vent
◆ Places near a diazo copier that may generate ammonia gas
◆ Places with poor ventilation
Chapter 1 Before using this device
1-5
Installation space
When installing this device, space to the front, rear, left and right sides of
the device should be accommodated for the replacement of consumables,
the processing of output drawings, and the ventilation. The minimum
installation space indicated in the diagram below should be ensured. The
maintenance space indicated in the diagram below is needed to perform
parts replacement, etc.
■Installation/maintenance space
300
700
(27.6)
(11.8)
300
552
(11.8)
1154
(45.4)
(21.7)
600
(23.6)
600 (23.6)
700 (27.6)
1-6
(Height is 2000 mm / 78.7 inches)
◆When moving this device from its current location to a
different location, contact our company’s service center.
800 (31.5)
2554 (100.6)
900 (35.5)
2054 (80.9)
Note
1652 (65)
2052 (80.8)
Installation space
Maintenance space
units: mm (inch)
Loading...