SEIKO 6M25, 6M26 Instruction [es]
INDICE
CARACTERISTICAS .................................................................................................... 59
MODOS E INDICACIONES ......................................................................................... 60
AJUSTANDO LAS POSICIONES DE MANECILLAS Y FECHA ................................... 62
FIJACION DE LA HORA .............................................................................................. 64
CALENDARIO ............................................................................................................. 65
ALARMA ..................................................................................................................... 66
Español
ESPAÑOL
TEMPORIZADOR ........................................................................................................ 68
CRONOGRAFO ........................................................................................................... 70
TAQUIMETRO ............................................................................................................ 73
PROCEDIMIENTO NECESARIO DESPUES DEL CAMBIO DE LA PILA ..................... 75
NOTAS SOBRE EL FUNCIONAMIENTO DEL RELOJ ................................................ 77
INDICADOR DE DURACION DE LA PILA ................................................................... 79
CAMBIO DE LA PILA .................................................................................................. 79
PARA MANTENER LA CALIDAD DE SU RELOJ ........................................................ 81
ESPECIFICACIONES ................................................................................................... 84
Página
RELOJ DE CUARZO ANALOGICO SEIKO
Cal. 6M25, 6M26
CARACTERISTICAS
HORA
●
Manecillas de hora, minuto y
segundo
CALENDARIO
●
Fecha indicada en numerales
●
Mes indicado mediante manecillas
●
Calendario se ajusta automáticamente excepto Febrero y años
bisiestos.
ALARMA
●
Puede fijarse para que suene en
una base de 12 horas.
TEMPORIZADOR
●
Puede fijarse hasta 60 minutos en
incrementos de un minuto.
CRONOGRAFO
●
Mide hasta 60 minutos en
incrementos de 1/10 de segundo.
TAQUIMETRO
●
Para modelos con escala
taquimétrica.
Español
5958
MODOS E INDICACIONES
Hay dos botones y una corona.
[Cal. 6M25]
Manecilla de hora
Manecilla de minuto
B
5
Español
A
Fecha
a b
[Cal. 6M26]
Manecilla de hora
B
A
Manecilla de minuto
Fecha
a b
5
CAMBIO DE MODO
CORONA
Fijación
de hora
Ajustando las
posiciones de
manecillas y
fecha
Gire en
(Alarma desactivada)
➡
Saque la
CORONA
➡
Saque la
CORONA
posición normal
Modo de HORA
Modo de
CRONOGRAFO
a la derecha o a la izquierda.
Modo de HORA
(Alarma activada)
Saque la
CORONA
Modo de
FIJACION DE ALARMA
➡
Fijación
de hora
Español
Manecilla de
segundo
INDICADOR DE MODO
a: Posición normal b: Posición extendida
CORONA
Manecilla de
segundo
INDICADOR DE MODO
CORONA
Fijación de
calendario
Modo de CALENDARIO
➡
Saque la
CORONA
Modo de TEMPORIZADOR
6160
AJUSTANDO LAS POSICIONES DE MANECILLAS Y FECHA
● Antes de fijar la hora y el calendario, asegúrese de usar el modo de CRONOGRAFO para
comprobar las posiciones de las manecillas de hora, minuto y segundo y el numeral de fecha.
CORONA
Gire para fijar el INDICADOR DE MODO a
“CHRONO.”.
* Si el cronógrafo está contando, primero pulse el Botón
B para parar la medición y, luego, pulse el Botón A para
reponer las manecillas.
COMO REPONER LAS POSICIONES DE MANECILLAS Y FECHA
● Si las manecillas no retornan a la posición de las 12 o el numeral de la fecha no aparece
en el centro del cuadro del calendario, repóngalos siguiendo el procedimiento de abajo.
Si no precisan reajustarse, pase a la siguiente sección (“FIJACION DE LA HORA”).
Español
CORONA
Saque.
➠
10
➡
B
10
10
Cuadro de
calendario
A
▼
➠
CORONA
CORONA
Presione para seleccionar lo que
B
debe ajustarse (manecillas o
fecha) en el siguiente orden
*1 en la página 77):
Manecilla de segundo
▲
▼
A
▼
Fecha
Presione para reponer la manecilla seleccionada en la posición de
las 12 o ponga la fecha en el
centro del cuadro del calendario.
(Vea *2 en la página 77)
Presione de nuevo a la
.
normal
▲
Manecilla de minuto
▲
Manecilla de hora
▲
posición
(Vea
Español
➡
CORONA
▼
6362
FIJACION DE LA HORA
CORONA
➡
Español
B
A
Gire para fijar el INDICADOR DE MODO a “TIME”
o “ALM.ON”.
5
5
Manecilla
de minuto
Manecilla
de segundo
➠
CORONA
Manecilla
de hora
➠
CORONA
CORONA
▼
B
▼
A
▼
CORONA
Saque.
* La manecilla de segundo
automáticamente retorna a la
posición de las 12.
Presione para fijar la manecilla de
(Vea *2 y *3 en la página 77)
minuto.
Presione para fijar la manecilla de
(Vea *2 y *4 en la página 77)
hora.
Presione de nuevo a la
de acuerdo a una señal horaria.
mal
posición nor-
CALENDARIO
● El mes se indica mediante el marcador de hora al que todas las tres manecillas apuntan.
● La fecha se indica mediante el numeral mostrado en el cuadro del calendario.
● El calendario automáticamente se ajusta para los meses impares y pares, excepto Febrero de años
bisiestos.
CORONA
FIJACION DE CALENDARIO
B
A
➡
Gire para fijar el INDICADOR DE MODO a “DATE”.
➠
5
CORONA
Mes
[Ej.: Diciembre]
10
CORONA
Fecha
➠
CORONA
CORONA
Saque.
▼
Presione para fijar el mes (Ej.
B
Diciembre).
▼
Presione para fijar la fecha (Ej.
A
10º).
▼
(Vea *2 en la página 77)
Presione de nuevo a la
.
normal
(Vea *2 en la página 77)
posición
Español
6564
ALARMA
● La alarma puede fijarse para que suene en una base de 12 horas.
FIJACION DE LA ALARMA
CORONA
➡
Gire para fijar el INDICADOR DE MODO a
“ALM.SET”.
(Vea *5 en la página 77)
ACTIVACION/DESACTIVACION DE ALARMA
• Activación de alarma • Desactivación de alarma
CORONA
Gire para fijar el
INDICADOR DE MODO a
“ALM.ON”.
*6 en la página 77)
(Vea también
CORONA
Gire para fijar el INDICADOR DE MODO a “TIME”.
B
Español
A
Manecilla de
minuto
10
Manecilla
de hora
CORONA
B
▼
A
▼
CORONA
Presione para fijar la manecilla
de minuto.
página 77)
Presione para fijar la manecilla
de hora.
Gire para fijar el INDICADOR DE
MODO a “ALM.ON” o “TIME”
para activar o desactivar la
alarma. (Vea la siguiente sección)
(Vea *2 y *3 en la
(Vea *2 en la página 77)
Hora actual
10
INDICADOR DE MODO
[Modo de HORA con alarma activada] [Modo de HORA con alarma desactivada]
●
La alarma suena a la hora asignada por 20 segundos.
* Para pararla manualmente, pulse el Botón A o B.
●
Para comprobar la hora de alarma asignada, fije el INDICADOR DE MODO a “ALM.SET”.
10
Español
6766
Loading...