SEIKAKU TECHNICAL GROUP WR-101R User Manual
WIRELESS SYSTEM
INSTRUCTION
MANUAL
WIRELESS
PO
WE
R
RF
PEAK
MIC. REC
EIVER
ON
VOLUME
OFF
CONTENTS
Si vous n'etes pas ingenieur technique,ne modifiez
ou demolissez pas le microphone s'il vous plait.
CHARACTER
SPECIFICATIONS
NAMES OF PARTS
INSTALLATION
POWER SUPPLY CONNECTION
INDICATOR AND SQUELCH CONTROL
NOTE
Thank you for your kind using our wireless microphone
with receiver. Before using the machine please read
the instruction manual very carefully. According to our
instruction manual for ensure you using of the best
function and performance. lf any defect please contact
with our agent or dealer. lt is our pleasure to serve you.
Thank you for your cooperation
1
1
2
3
4
5
6
39
WARNING: changes or modifications not expressly
approved by the party responsible for compliance
could void the user's authority to operate the
equipment.
Character :
VHF High band frequency by quartz locked controlled. Range
from 174-216 MHz
Compact, lightweight,single channel receiver.
LED Indicator (Power,RF,Peak) and telescopic antenna.
Compression / Expanded circuit for extended dynamic range.
Special circuit design to delete microphone switch ON/OFF noise.
Specifications :
RECEPTEUR :
4
0
-6
m
1
0
m
RECEPTEUR
METTEZ LE RECEPTEUR SANS
1m
FIL DANS LES LIEUX DE BONNE
CONDITION.
1m
Receiving method
Carrier frequency range
Frequency stability
Modulation mode
Max. deviation
T.H.D.
Dynamic
S/N Ratio
Frequency response
Receiving mode
Squelch
( Receiver sensitivity )
Audio output level
Output connector
Power supply
Dimensions
Weight
Non-diversity receiver
VHF Hi-Band MHz174-216
0.005% /25 C
FM (F3E)
40KHz,,with limiting compress
<1%
>100dB
>90dB
50Hz-15KHz 3dB
Quartz control fixed frequency
Noise control Normal=-85dBm
-65dBm ~ -90dBm Adjust
Unbalance ,300mV , 10KW load
At deviation = 40KHz
Unbalance 6.3 mm phone jack
DC 12V ~ 18V 300mA
With AC/DC adaptor 115/230V 50/60Hz
152 98 36 mm
226g
1
SOYEZ SOIGNEUX. NE LAISSEZ
PAS TOMBER LE MICROPHONE
PAR TERRE.
ELOIGNEZ DE LA PLUIE OU DU
SOLEIL.
38
INSTRUCTION MANUAL
1. Install Antenna
Receivers signals from the transmitter.
Make sure the antenna is fully
extended vertically.
MANAEL D'INSTRUCTION
3. Connexion de puissance alimentatrice.
L,emploi de DC puissance alimentatrice peut
echanger avec l'adaptateur alimentateur ou
la batterie de 12V-18V. DC connexion
alimentatrice, DC connexion de
bouchon avec DC dedans prise.
(Voyez fig.4), l'autre connexion
de prise terminale avec batterie
ou puissance alimentatrice.
AU
DIO OUT
DC IN
WIR
ELES
POWER
RF
PEAK
S MIC. RECE
FIG.1
2.Audio Output Connector
You can connect an unbalanced
audio cable with a 1/4 inch phone
plug between this connector and
your mixer or amplifier input.
U
IN
D
12
C
V
IVE
R
-18V
FIG.3
4. Bouton de Puissance/controle
de Volumen
Tournez le bouton de controle de
AUDIO OUT
DC IN
diminuez le volume de debit de
recepteur. Le controle a un effet
sur l'indicateur de pointe sonore.
IN
N
B
A
L
MIC / A
UX
IN
PU
marche/arret et augmentez ou
FIG.2
3
T
36
LUME
VO
ON
FIG.4
OFF
INSTRUCTION MANUAL
PANNEAU AVANT
POW
5. Indicator.
a. Power ON Indicator:
ER
RF
PEAK
This red light glows when the
DC supply and power Switch
ON. It indicates that the rece-
iver is on.
b. Reception Indicator:
This indicator does light during
standby. When microphone
signal is received, The green indicator
FIG.5
light to indicate the reception of microphone.
c. Audio peak Indicator: This red light flickers when the audio
signal from the microphone approaches the overload clipping level.
It is affected by the transmitter gain control setting and the loudness
of your voice.
WIR
S
EL
E
R
IAL NO.
ENCY
M
A
X
E
S
194.820
SQ
UEL
S MIC
No.
M
IN
.
R
E
C
EIVE
R 0
0
0
R
261
M
h
z
C
H
6. Squelch Control
This control is factory present,
SQ noisy controlled adjustment,
DC
F
REQU
12V 3
00mA
Before you turn-on the transmitter,
Please turn-on the receiver at first. The
receiver already have been jamming by outside
(SQ JUST)
signal. Please adjust SQ control until the jamming
signal has disappeared. (clock-wise)
POWER
RF
PEAK
1.
2.
3.
N
DC I
IO OUT
AUD
7.
6.
1. lndicateur energie "ON"
2. lndicateur microphone "ON"
3. lndicateur apoge "Audio"
4. lndicateur energie / volume controlee
5. Antenna telescopique
6. Raccorder audio-sortie
7. Raccorder energie d'entree
WIR
ELE
SS
MI
C. RECE
5.
IVER
UME
VOL
OFF
4.
ON
5
34
LOS CONTENIDOS
IF YOU ARE NOT TECHNICAL
ENGINEER PLS. DO NOT
MODIFIED OR KNOCK - DOWN
IT.
CARACTERE
SPECIFICATION
NOMS DE PIECES
INSTALLATION
CONNEXION DE PUISSANCE ALIMENTATRICE
CONTROLES ET CONNECTIONS
NOTE
Remerciez pour l'emploi gentil de notre microphone sans
fil avec le recepteur. Avant d'utiliser la machine,lisez soigneusement d'abord le manuel d'instruction s'il vous plait.
En suivant notre manuel d'instruction,vous pouvez garantir
l'emploi dans la plus meilleur fonction et performance.
S'il y en a aucun defaut,mettez-vous en contact avec nos
agences et marchands. C'est notre plaisir de vous servir.
Renerciez pour votre cooperation.
33
33
34
35
36
37
38
7
32
Caracter :
La frecuencia de banda alta VHF esta cerradamente controlado
por cuarzo. El rango desde MHz.174-216
Compacto,ligero,canal receptor sencillo.
lndicador de GUIA (Potencia,RF,Pico) y antena telescopica.
Compresion / Circuito expandido por rango dinamico extendido.
Circuito de diseno especial para eliminar el ruido de de la conexion
~
de ON/OFF en el microfono.
Especifications :
Metodo de recepcion
Portador de la frecuencia
del rango
Estabilidad de la frecuencia
Modo de la modulacion
Desviacion maxima
T.H.D.
Dinamico
Proporcion S/N
Respuesta de frecuencia
Modo de recepcion
Chapotear
(Sensibilidad del receptor)
Receptor no diverso
VHF HI-BAND MHz174-216
0.005% /25 C
FM (F3E)
40KHz,con compresor de limitacion
<1%
>100dB
>90dB
50Hz-15KHz 3dB
Frecuencia fijada por control de cuarzo
Control del ruido Normal=-85dBm
-65dBm ~ -90dBm ajustar
RADIORICEVITORE
4
0
-6
0
m
RADIORICEVITORE
m
1
1m
IL RADIORICEVITORE DEVE
ESSERE COLLOCATO IN UNA
BUOANA POSIZIONE.
1m
FAR ATTENZIONE A NON FAR
CADERE IL MICRORONO.
Nivel de la salida de
audio
Conector de salida
Suministro de la potencia
Dimensiones
Peso
No equilibrado , 300mV , 10KW carga
En la desviacion = 40KHz
Sin balancear,clavija de altavoces de 6.3mm
DC 12V ~ 18V 300mA
Conadaptador AC/DC 115/230V 50/60Hz
152 98 36 mm
226g
9
PROTEGGERE DALLA PIOGGIA
E DAIRAGGI SOLARI.
30
Loading...