Il est strictement interdit de reproduire le contenu de ce document
sous quelque forme que ce soit, même partiellement, à d´autres fins
que pour un usage privé.
Sous réserve d'erreur et de modification.
Le texte, les images et les légendes dans leur intégralité sont la
propriété de nimax SARL.
1
(c) nimax SARL
Détecteur de dioxyde de carbone
Manuel d’utilisation HT-2008
2
(c) nimax SARL
Sommaire
Instructions avant utilisation .............................................................................................4
Aperçu du produit ..................................................................................................................4
Caractéristiques techniques...................................................................................................5
Panneau et description des touches......................................................................................6
Consignes de sécurité.............................................................................................................7
Informations complémentaires..............................................................................................7
Photographies sur site...........................................................................................................10
3
(c) nimax SARL
I. Instructions avant utilisation
Merci d’avoir acheté le détecteur mural multifonction avec capteur de dioxyde de
carbone, de température et d’humidité fabriqué par notre société. Afin de pouvoir
utiliser cet appareil de manière correcte, rapide et pratique, vous devez commencer
par lire les informations et consignes de sécurité mentionnées dans les autres sections
de ce manuel d’utilisation. Elles vous aideront à mieux utiliser notre produit.
II. Aperçu du produit :
Ce produit est un détecteur multifonction utilisé pour mesurer la concentration de
dioxyde de carbone, la température ainsi que l’humidité, lequel est largement employé
pour s’assurer de la qualité environnementale dans des secteurs tels que la production
industrielle, les hôtels et grands magasins, les bureaux et salles de réunion, les
bibliothèques, les entrepôts, les gares et aéroports, les pharmacies, les salles de séjour,
les laboratoires scolaires, les salles de lecture, les hôpitaux, les serres agricoles, etc.
Caractéristiques du produit :
• Design unique des matériaux du boitier pour un aspect neuf même après de longues
années d’utilisation ; belle apparence générale, design ergonomique des touches,
utilisation simple.
• Grande précision, résolution élevée et réponse rapide.
• Adaptateur secteur adapté permettant de convertir 220 V CA en 9 V CC pour un
fonctionnement continu pendant une longue période.
• Affichage avec plusieurs groupes de grandes barres numériques à LED tricolores.
Clair et intuitif. Le niveau de la qualité de l’air est net.
• Les seuils d’alerte maximal et minimal de concentration en dioxyde de carbone
peuvent être définis selon les besoins. La fonction d’alerte à double niveau (sonore et
visuel) permet de signaler que la concentration limite préréglée est atteinte. L’appareil
peut répondre à temps et donner rapidement l’alerte.
• Le capteur de dioxyde de carbone inclus est importé d’Europe. Ce capteur dispose
d’une sortie linéaire avec une vitesse de réponse rapide.
• La concentration de dioxyde de carbone, la température et l’humidité peuvent être
affichées en même temps pour une évaluation rapide de la qualité de l’air.
4
(c) nimax SARL
III. Caractéristiques techniques :
Plage de mesure
Concentration de CO
2
0-9999 PPM
Température -10 °C～100 ℃
Humidité relative 0-99,9 % RH
Précision de mesure
Concentration de CO
2
±70 PPM ±3 % du relevé
Température ±0,6 °C (MAX ±1,5 °C )
Humidité relative ±3 %
Résolution
Concentration de CO2 1 PPM Température 0,1 °C
Humidité relative 0,1 % RH
Répétabilité ≤±0,5 %
Temps de réponse 10 secondes
Conditions de service 0 °C ～50 °C, 0 %～90 % sans condensation
Conditions de stockage -30 °C～70 ℃, 0 %～90 % sans condensation
Puissance de service
220V CA converti en 9 V CC 2 A par l’adaptateur
secteur
Consommation électrique
maximale
9 V*350 mA
Dimensions externes/Poids 388*288*43 mm 2420 g
5
(c) nimax SARL
IV. Panneau et description des touches :
Mauvais : 1200-9999 PPM
Bon : 600-1100 PPM
Excellent : 0-500 PPM
Fonctions des touches
1. MODE : définir le seuil d’alerte pour la concentration en dioxyde de carbone
2.▲ : augmenter le seuil d’alerte
3.▼ : diminuer le seuil d’alerte
4. : Marche ou arrêt
5.°C/°F : changement d’unité °C/°F
6. Prise électrique CC
6
(c) nimax SARL
Instructions d’utilisation :
Ouvrez l'emballage et sortez-en le produit et l’adaptateur secteur 9 V CC de
configuration standard. Insérez la fiche CC dans la prise électrique de l’appareil. Une
fois l’alimentation branchée, l’appareil basculera en mode de détection après un
compte à rebours de 7 s.
Paramétrage du seuil d’alerte maximal :
Appuyez sur la touche « Mode » pour accéder à ce mode (seuil initial par défaut
1200 PPM). Appuyez ensuite sur les touches « ▲ » et « ▼ » pour ajuster le seuil
d’alerte maximal. Ensuite, appuyez sur la touche « Mode » pour quitter le
paramétrage du seuil d’alerte maximal.
V. Consignes de sécurité :
● Les capteurs électroniques et microprocesseurs utilisés par l’appareil sont des
éléments électroniques de précision. Ce produit doit être tenu à l’écart de l'eau, du feu,
du pétrole et de gaz inflammables ou encore des lieux présentant de fortes
interférences électromagnétiques pour éviter d’influencer/d’endommager l’appareil.
● Au moment de l’installation, assurez-vous que la circulation naturelle de l’air ne
soit pas bloquée et qu’aucun souffle d’air puissant ou chaud ne pénètre dans l’entrée
d’air utilisée par l’appareil pour les mesures.
● L’appareil ne devrait pas subir de chocs ni de vibrations fortes.
● N’utilisez pas de décontaminant ou d’autres détergents puissants pour nettoyer
l’appareil. Le boîtier peut être nettoyé à l’eau claire avec un chiffon humide. Évitez
les liquides ou gaz corrosifs qui pourraient endommager l'appareil.
● Afin d’assurer un fonctionnement normal à long terme et garantir que les
fluctuations de l’alimentation électrique soient conformes aux spécifications
techniques de l’appareil, il faut utiliser l’adaptateur secteur standard inclus.
VI. Informations complémentaires
1. Propriétés physiques et chimiques du CO2 : dioxyde de carbone : formule
moléculaire CO2, masse moléculaire 44.01, point de condensation -56.6 °C, point
d'ébullition -78.5 °C, température de sublimation -78.48 °C, densité relative
1,527 g/cm³. C’est un gaz incolore et inodore au goût légèrement acide dans des
conditions normales.
2. Sources de CO2 : le dioxyde de carbone est l’un des principaux polluants de l’air
intérieur. Les sources de dioxyde de carbone intérieur incluent des sources intérieures
et extérieures. Les sources extérieures comprennent la combustion de charbon, de bois,
etc. Les sources intérieures ont deux origines principales : d’une part, le gaz lié à
l’expiration des êtres humains, de l’autre, celui lié à la combustion de combustibles
(poêle au charbon de bois, cuisinière au gaz, etc.).
3. Rapport du corps humain avec le CO2 : le CO2 est un composant de l’air à
concentration variable. La concentration de CO2 dans l’air normal est d’environ 300 à
7
(c) nimax SARL
500 ppm. Le CO2 est nécessaire au fonctionnement normal du corps humain et fait
État d'empoisonnement
10000
5550
Pas de symptômes d'empoissonnement après
6 heures.
120000
50000
67000
Décès dans la demi-heure ou l’heure ou
immédiat
partie des stimulants du centre respiratoire. La concentration de CO2 dans l’air expiré
par les êtres humains est d’environ 4000 ppm. En principe, il ne s’agit donc pas d’une
substance toxique. Dans les endroits où il y a beaucoup de monde, en cas de
combustion de combustibles et dans les espaces intérieurs mal ventilés, la
concentration de CO2 est généralement plus élevée qu'à l'extérieur. Cette
concentration n’a pas d’effet toxique sur le corps humain à moins de dépasser un
certain seuil.
Concentration de CO
Tableau 1 : Toxicité du CO
2
2
mg/m³ ppm
20000 30000 11000 16700 Possibilité de survie pendant quelques heures
60000 80000 35500 44500 Possibilité de survie pendant 0,5-1 heure
90000
Concentrations habituelles de dioxyde de carbone et réactions du corps humain
350～450 ppm : taux d’un environnement extérieur habituel
350～1200 ppm : air frais, respiration calme
1200～2500 ppm : air suffocant et somnolence
2500～5000 ppm : maux de tête, somnolence, léthargie, aprosexie, tachycardie et
légère nausée
Plus de 5000 ppm : risque d’anoxie grave pouvant causer des lésions cérébrales, le
coma voire la mort.
8
(c) nimax SARL
Tableau 2 : normes chinoises existantes sur la qualité de l’air intérieur (CO2)
Organisme émetteur :
nom de la norme
Norme d’hygiène relative au
dioxyde de carbone dans l’air
intérieur
GB/T170941997
≤1000
700
1000
1000
Norme d’hygiène pour les lieux
publics de divertissement
GB 9664-1996
≤1500
Norme d’hygiène pour les
toilettes publiques
GB 9665-1996
Vestiaires ≤1500
Toilettes ≤1000
Norme d’hygiène pour les salons
de coiffure et de beauté
GB 9666-1996
≤1000
Norme d’hygiène pour les
piscines
GB 9667-1996
≤1500
Norme d’hygiène pour les salles
de sport
GB 9668-1996
≤1500
Bibliothèques/
musées/galeries ≤1000
Norme d’hygiène pour les salles
d’exposition
Salles d’exposition ≤1500
Norme d’hygiène pour les centres
commerciaux et librairies
BG 9670-1996
≤1500
Norme d’hygiène pour les salles
d’attente dans les hôpitaux
GB 9671-1996
≤1000
Norme d’hygiène pour les salles
d’attente dans les transports
publics
GB 9672-1996
≤1500
Norme d’hygiène pour les
transports publics
GB 9673-1996
≤1500
Norme d’hygiène pour les
restaurants (salles à manger)
GB 16153-1996
≤1500
Code de la norme Seuil de la norme (ppm)
Norme d’hygiène pour les hôtels GB 9663-1996
Bibliothèques, musées et galeries GB 9669-1996
9
(c) nimax SARL
4. Rapport des plantes avec le CO2 : le CO2 est une matière première pour la
photosynthèse des plantes et impacte donc directement la vitesse de croissance des
plantes. Des recherches ont démontré que le CO2 influence également le rythme
respiratoire des plantes de même que leur efficacité d’utilisation de l’eau. Il modifie
aussi le métabolisme des plantes ce qui agit en retour sur leur nutrition. En résumé,
une concentration adaptée de CO2 peut fortement améliorer la qualité et la quantité
des plantes.
Photographies sur site :
10
(c) nimax SARL
Loading...