Seat Leon 5D 2015, Leon SC 2015, Leon ST 2015 Owner's Manual
OWNER’S
MANUAL
Leon
About this manual
This manual contains a description of the
equipment supplied with the vehicle at the
time this manual was published. Some of the
units described herein will not be available
until a later date or are only available in certain markets.
Because this is a general manual for the LEON
range, some of the equipment and functions
that are described in this manual are not included in all types or variants of the model;
they may vary or be modified depending on
the technical requirements and on the market; this is in no way deceptive advertising.
The illustrations are intended as a general
guide and may vary from the equipment fitted
in your vehicle in some details.
The steering indications (left, right, forward,
reverse) appearing in this manual refer to the
normal driving movements of the vehicle except when otherwise indicated.
The audiovisual material only is intended to
help users to understand certain car functionalities better. It does not replace the instruction manual. Please use the instruction manual to obtain more comprehensive information
and indications.
The equipment marked with an aster-
isk* is fitted as standard only in certain
versions, and is only supplied as optional extras for some versions, or are
only offered in certain countries.
® All registered marks are indicated with
®. Although the copyright symbol does
not appear, it is a copyrighted mark.
>> The section is continued on the follow-
ing page.
Important warnings on a given page
Detailed contents on a given page
General information on a given page
Emergency information on a given page
Audiovisual material on a given page
WARNING
Texts preceded by this symbol contain information on safety. They warn you about possible dangers of accident or injury.
CAUTION
Texts with this symbol draw your attention to
potential sources of damage to your vehicle.
For the sake of the environment
Texts preceded by this symbol contain relevant information concerning environmental
protection.
Note
Texts preceded by this symbol contain additional information.
This manual is divided into six large parts,
which are:
1. The essentials
2. Safety
3. Emergencies
4. Operation
5. Tips
6. Technical data
At the end of this manual, there is a detailed
alphabetical index that will help you quickly
find the information you require.
Foreword
This Instruction Manual and its correspond-
g s
plements should be read carefully to
in
up
familiarise yourself with your vehicle.
Besides the regular care and maintenance of
the vehicle, its correct handling will help preserve its value.
For safety reasons, always note the information concerning accessories, modifications
and part replacements.
If selling the vehicle, give all of the on-board
documentation to the new owner, as it
should be kept with the vehicle.
You can access the information in this manual using:
●
Thematic table of contents that follows the
manual’s general chapter structure.
●
Visual table of contents that uses graphics
to indicate the pages containing “essential”
information, which is detailed in corresponding chapters.
●
Alphabetical index with many terms and
synonyms to help you find information.
WARNING
Read and always observe safety information concernin
bag ››› page 84, Important information
regarding the front passenger's airbag.
g the passenger's front air-
»
Related videos
Lane Assist ››› page 202
Storing objects ››› page 148
Tiredness detection ››› page 210
Interior lights ››› page 135
Start-Stop ››› page 183
Light Assist ››› page 130
Front Assist ››› page 197
DSG automatic gearbox ››› page 167
SEAT Drive Profile ››› page 204
Dynamic chassis control DCC ››› page 205
Driving style CUPRA ››› page 206
CNG Natural gas ››› page 245
Active cylinder management
(ACT®)
Adaptive cruise control ACC ››› page 187
All-wheel drive ››› page 239
››› page 177
Table of Contents
The essenti
Exterior view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Exterior view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Interior view (left guide) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Interior view (right-hand drive) . . . . . . . . . . . . . 10
How it works . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Unlocking and locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Before driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Child seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Starting the vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Lights and visibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Easy Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Driver information system . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Journey data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Cruise control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Warning lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Gearbox lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Air conditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Level control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Emergencies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Action in the event of a puncture . . . . . . . . . . . 56
Changing a wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Snow chains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Emergency towing of the vehicle . . . . . . . . . . . 61
How to jump start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Changing the wiper blades . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Safe driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Safety first! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Advice about driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
als . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Table of Contents
Correct position for passengers . . . . . . . . . . . . 67
Pedal area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Why wear a seat belt? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
How to properly adjust your seatbelt . . . . . . . . 75
Seat belt tensioners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Airbag system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Brief introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Airbag safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Deactivating airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Transporting children safely . . . . . . . . . . . . . . . 83
Safety for children . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Child seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Emergencies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Self-help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Vehicle tool kit anti-puncture kit* . . . . . . . . . . . 86
Tyre repair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Manual unlocking/locking . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Changing the windscreen wiper blades . . . . . . 88
Towing and tow-starting the vehicle . . . . . . . . . 89
Fuses and bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Changing bulbs in headlight unit . . . . . . . . . . . 95
Changing front fog light bulbs* . . . . . . . . . . . . 96
Changing the rear light bulbs (on the side pan-
el) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Changing the rear light bulbs (on the rear
lid) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Controls and displays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
General instrument panel . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Instruments and warning/control lamps . . . . . 104
Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Control lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Introduction to the Easy Connect system* . . . . 110
System settings (CAR)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Communications and multimedia . . . . . . . . . . . 111
Steering wheel controls* . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Multimedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Opening and closing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Central locking system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Anti-theft alarm system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Rear lid (luggage compartment) . . . . . . . . . . . . 123
Electric windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Panoramic sliding sunroof* . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Lights and visibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Visibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Windscreen wiper and window wiper sys-
tems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Rear vision mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Seats and head restraints . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Adjusting the seats and headrests . . . . . . . . . . 140
Seat functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Transport and practical equipment . . . . . . . . . 145
Storage compartments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Storing objects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Roof carrier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Air conditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Heating, ventilation and cooling . . . . . . . . . . . . 159
Driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Ignition lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Braking and parking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Manual gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Automatic gearbox/DSG automatic gear-
box* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Run-in and economical driving . . . . . . . . . . . . . 175
Driver assistance systems . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Braking and stability systems . . . . . . . . . . . . . . 178
Start-Stop system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Cruise control system (GRA)* . . . . . . . . . . . . . . 185
Adaptive Cruise Control ACC* . . . . . . . . . . . . . . 187
5
Monitoring system Front Assist* . . . . . . . . . . . . 197
Lane Assist system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
SEAT Drive Profile* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Traffic sign detection system . . . . . . . . . . . . . . . 208
Tiredness detection (break recommenda-
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
tion)*
P
ing aid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
ark
Rear Assist “Rear View Camera”* . . . . . . . . . . . 217
Towing bracket device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Towing bracket device* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Trailer towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Advice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Care and maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Accessories and modifications to the vehi-
cle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Care and cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Vehicle exterior care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Caring for the vehicle interior . . . . . . . . . . . . . . 235
Intelligent technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Electromechanical steering . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Progressive steering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Four-wheel drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Power Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Checking and refilling levels . . . . . . . . . . . . . . . 241
Filling the tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Engine compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Cooling system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Windscreen washer reservoir . . . . . . . . . . . . . . 252
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Wheels and tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Tyre monitoring systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Temporary spare wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Winter service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
6
Table of Contents
Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Technical specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Important . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Vehicle identification data . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Information on fuel consumption . . . . . . . . . . . 266
Driving with a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Engine data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Exterior view
The essentials
1
››› page 61
2
››› page 51
3
››› page 11
4
››› page 13
5
››› page 56
6
››› page 14
7
››› page 12
8
››› page 51
7
Exterior view
The essentials
1
››› page 52
2
››› page 51
3
››› page 53
4
››› page 55
5
››› page 51
6
››› page 53
7
››› page 53
8
››› page 153
9
››› page 58
10
››› page 57
11
››› page 151
8
Interior view (left guide)
The essentials
1
››› page 14
2
››› page 11
3
››› page 25
4
››› page 26
5
››› page 40
6
››› page 41
7
››› page 27
8
››› page 31
9
››› page 28
10
››› page 26
11
››› page 45
12
››› page 18
13
››› page 43
14
››› page 24
15
››› page 16
16
››› page 13
17
››› page 55
18
››› page 15
19
››› page 15
20
››› page 17
9
Interior view (right-hand drive)
The essentials
1
››› page 26
2
››› page 40
3
››› page 26
4
››› page 18
5
››› page 28
6
››› page 27
7
››› page 31
8
››› page 41
9
››› page 25
10
››› page 11
11
››› page 14
12
››› page 13
13
››› page 45
14
››› page 43
15
››› page 17
16
››› page 15
17
››› page 15
18
››› page 24
19
››› page 55
20
››› page 16
10
The essentials
How it works
loc
ing and locking
Un
k
Doors
Fig. 1 Remote control key: buttons.
Fig. 2 See position on page 9-10
Locking and unlocking the vehicle using the
ey
k
●
L
king: press the ››› Fig. 1 button.
oc
●
Locking the vehicle without activating the
anti-theft system: Press the ››› Fig. 1 button
for a second time for the next 2 seconds.
●
Unlocking: press the ››› Fig. 1 button.
●
Unlocking the rear lid: Hold down the
››› Fig. 1 button for at least 1 second.
Locking and unlocking with the central locking switch
●
Locking: press the ››› Fig. 2 button. None
of the doors can be opened from the outside.
The doors can be opened from the inside by
pulling the inside door handle.
●
Unlocking: press the ››› Fig. 2 button.
››› in Description on page 116
››› page 116
››› page 11, ››› page 12
Unlocking and locking the driver's
door
Fig. 3 Driver door lever: hidden lock cylinder.
If the central locking system should fail to operate, the driv
unlocked by turning the key in the lock.
As a general rule, when the driver door is
locked all other doors are locked. When it is
unlocked manually, only the driver door
opens. Please observe the instructions relating to the anti-theft alarm system
›››
●
Unfold the vehicle key shaft
›››
●
Insert the key shaft into the lower opening
in the cover on the driver door handle
er door can still be locked and
page 116.
page 117.
››› Fig. 3 (arrow) then remove the cover up-
wards.
●
Insert the key shaft into the lock cylinder to
unlock or lock the vehicle.
»
11
The essentials
Special Characteristics
●
The anti-theft alarm will remain active when
ehic
es are unlocked. However, the alarm
v
l
will not be triggered ››› page 116.
●
After the driver door is opened, you have
15 seconds to switch on the ignition. Once
this time has elapsed, the alarm is triggered.
●
Switch the ignition on. The electronic immobilizer recognises a valid vehicle key and
deactivates the anti-theft alarm system.
Note
The anti-theft alarm is not activated when the
vehicl
e is locked manually using the key
shaft ››› page 116.
Manual locking of the doors with no
lock cylinder
Fig. 4 Locking the door manually.
12
If the central locking system should fail to
ork
any time, doors with no lock cylinder
w
at
will have to be locked separately.
A mechanical locking device (only visible
when the door is open) is provided on the
front passenger door.
●
Pull the cap out of the opening.
●
Insert the key in the inside slot and turn it
to the right as far as it will go (if the door is
on the right side) or to the left (if the door is
on the left side).
Once the door has been closed it can no longer be opened from the outside. Pull the interior door handle once to unlock and open the
door.
Rear lid
Fig. 5 Rear lid: opening from the outside.
The rear lid opening system operates electri-
. It is activated by using the handle on
cally
the boot lid.
To lock/unlock, press the button or button
››› Fig. 1 on the remote control key.
A warning appears on the instrument panel
display if the rear lid is open or not properly
closed.* An audible warning is also given if
the rear lid is open when the car is driven
faster than 6 km/h*.
Opening and closing
●
Opening the rear lid: Pull on the release
lever and lift it up ››› Fig. 5. The rear lid opens
automatically.
●
Closing the rear lid: Hold it by one of the
handles on the interior lining and close it by
pushing gently.
››› in Tailgate automatic lock on
page 124
››› page 123
››› page 13, ››› page 13
The essentials
Manual release of the rear lid
3 Applies to the model: LEON/LEON SC
Fig. 6 Luggage compartment: access to man-
ease.
ual rel
The rear lid can be unlocked manually from
inside in the ev
●
Insert the key in the opening in the lining
of the tail gate
ection of
r
ent of an emergency.
1
and move the key in the di-
ow until the lock is released.
the arr
Manual release of the rear lid
3 Applies to the model: LEON ST
Fig. 7 Luggage compartment: access to man-
ease.
ual rel
The rear lid can be unlocked manually from
inside in the ev
●
Remove the cover by inserting a screwdriv-
ent of an emergency.
er in groove ››› Fig. 7 A.
●
Insert the key into the opening and turn it
in the direction of the arr
ow until the latch
››› Fig. 7 B has been released.
Bonnet
Fig. 8 See position on page 9-10
Fig. 9 Cam under the bonnet
●
Opening the bonnet: Pull the lever under
the dashbo
●
nder the bonnet
u
arres
ard
Lift up the bonnet. Press the release catch
ter hook under the bonnet is released.
›››
Fig. 8
up
wards
1
.
2
›››
Fig. 9
. The
»
13
●
The bonnet can be opened. R
bonnet stay and secure it in the fixture designed for this in the bonnet.
››› in Work in the engine compartment
on page 246
››› page 246
elease the
The essentials
2
Window on the front right door
3
indo
W
vehicles)
4
Window on the right rear door (only 5door vehicles)
5
Safety switch for deactivating the electric
window buttons on the rear doors (only 5door vehicles)
ear left door (only 5-door
w on the r
Electric windows*
Fig. 10 See position on page 9-10
●
Opening the window: Press the b
●
losing the window: Pull the button.
C
Buttons on the driver door
1
Window on the front left door
14
utt
››› in Opening and closing of the elec-
tric windows* on page 125
››› page 124
Panoramic roof*
on.
Fig. 11 On the interior roof lining: use the ro-
button for opening and closing
tary
Fig. 12 On the interior roof lining: press the
utt
b
sunroof.
●
Opening: Turn the switch to position
Fig. 11
›››
●
Convenience position: Turn the switch to
position ›
●
Closing: Turn the switch to position
Fig. 11
›››
●
To tilt open: Push the switch to position
Fig. 12
›››
hold do
sired position.
●
Lowering: Pull the switch to position
››› Fig. 12
hold do
sired position.
ull on it to raise and lower the
on and p
3
.
›› Fig. 11
wn the switch until you reach the de-
wn the switch until you reach the de-
2
.
1
.
4
. For an intermediate position,
5
. For an intermediate position,
››› in Opening or closing the panoramic
sliding sunroof on page 126
››› page 126
Before driving
anua
ly adjusting the front seats
M
l
The essentials
3
Tilting the backrest: turn the hand wheel.
4
umb
upport: Press the button in the
L
ar s
corresponding position.
5
Folding down the backrest (only 3-door
vehicles): pull the lever and push the
backrest forward.
››› in Manual adjustment of seats on
page 140
cushion, press the rear of the button
wn.
up/do
Se
forwards/backwards: press the but-
at
ton forwards/backwards.
C
Backrest further upright/further reclined:
press the button forwards/backwards.
››› in Electric driver seat adjustment*
on page 140
Fig. 13 Front seats: manual seat adjustment.
1
Forward/back: pull the lever and move
orwards or backwards.
the seat f
2
Raising/lowering: pull/push the lever.
Electric adjustment of the driver's
at*
se
Fig. 14 Driver seat: electric seat adjustment.
A
Adjusting the lumbar support: press the
utt
cording to the desired position.
b
on ac
B
Seat up/down: Press the button
up/down. To adjust the front of the seat
cushion, press the front of the button
up/down. To adjust the rear of the seat
Adjusting the head restraints
Fig. 15 Front seat: adjustment of the head re-
.
straint
●
Grab the sides of the head restraints with
and
both h
position. To lower it, repeat the same action,
pressing the
and push upwards to the desired
s
1
button on the side.
»
15
The essentials
››› in Correct adjustment of front head
Adjustment of the seat belt
Fig. 16 Positioning and removing the seat
belt buc
16
restraints on page 70
››› page 70, ››› page 141
kle.
Fig. 17 Correct seat belt and head restraint
position
s, viewed from front and the side.
To adjust the seat belt around your should-
s, a
st the height of the seats.
er
dju
The shoulder part of the seat belt should be
well centred over it, never over the neck. The
seat belt lies flat and fits comfortably on the
upper part of the body.
The lap part of the seat belt lies across the
pelvis, never across the stomach. The seat
belt lies flat and fits comfortably on the pelvis.
››› page 73
››› page 75
Seat belt tensioners
During a collision, the seat belts on the front
seats ar
e retracted automatically.
The tensioner can be triggered only once.
››› in Service and disposal of belt ten-
Adjusting the exterior mirrors
Fig. 18 See position on page 9-10
Adjusting the exterior mirrors: Turn the knob
o the c
t
L/R
sioners on page 77
››› page 76
esponding position:
orr
Turning the knob to the desired position, adjust the mirrors on the driver
side (L, left) and the passenger side (R,
right) to the direction desired.
Depending on the equipment fitted on
le, the mirrors may be heated
the vehic
according to the outside temperature.
Folding in mirrors.
››› in Adjusting the exterior rear view
mirrors on page 139
››› page 139
Adjusting the rear view mirror (auto-
atic
m
Fig. 19 Automatic anti-dazzle interior rear vi-
ion mirr
s
●
Switching on the automatic anti-dazzle
function: pr
2
warning lamp lights up and, in bright
light, the rear
azzle function)*
anti-d
.
or
ess the
view mirror darkens.
1
›
›
› Fig. 19
button. The
The essentials
●
Adjusting the rear view mirror: turn it in the
direction of the arrows.
››› in Anti-dazzle rear vision mirrors on
page 138
Adjusting the steering wheel
Fig. 20 Lever in the lower left side of the
g column.
steerin
●
Adjusting the position of the steering
wheel: Pul
l the ››› Fig. 20
move the s
tion and lift the lever back up until it locks.
teering wheel to the desired posi-
››› in Adjusting the steering wheel po-
sition on page 68
1
lever down,
Airbags
ont
airb
.
ags
Fr
Fig. 21 Driver airbag located in steering
wheel
»
17
Fig. 22 Front passenger airbag located in
dash p
anel.
The front airbag for the driver is located in
the steerin
for the front passenger is located in the dash
panel ››› Fig. 22. Airbags are identified by the
word “AIRBAG”.
When the driver and front passenger airbags
are deployed, the covers remain attached to
the steering wheel and dashboard, respectively ››› Fig. 21 ››› Fig. 22.
In conjunction with the seat belts, the front
airbag system gives the front occupants additional protection for the head and chest in
18
g wheel ››› Fig. 21 and the airbag
The essentials
the event of a severe frontal collision ›››
ont
ags on page 79.
Fr
airb
Their special design allows the controlled escape of the propellant gas when an occupant
puts pressure on the bag. Thus, the head and
chest are protected by the airbag. After the
collision, the airbag deflates sufficiently to
allow visibility.
››› page 79
in
Deactivating the front passenger front
ag
airb
Fig. 23 Front passenger front airbag switch.
To deactivate the front passenger front air-
ag:
b
●
Open the glo
passenger side.
e compartment on the front
v
●
Insert the key into the slot provided in the
deactivation switch.
●
Approximately ¾ of the length of the key
remains inserted (the maximum).
●
Turn the key, changing its position to .
Do not force it. If you have difficulty, ensure
that you have inserted the key as far as it will
go.
●
Finally, check the control lamp on the in-
strument panel where it shows
the following should appear .
››› in Front passenger front airbag
switch on page 83
››› page 82
The essentials
Knee airbag*
Fig. 24 On the driver side: location of the
ag
knee airb
Fig. 25 On the driver side: radius of action of
the knee airb
The knee airbag is located on the driver side
belo
identified by the word “AIRBAG”.
The area framed in red (deployment area)
ag.
w the d
sh panel ››› Fig. 24. Airbags are
a
››› Fig. 25 is covered by the knee airbag when
it is deployed. Objects should never be
placed or mounted in this area.
››› page 79
Side airbags*
Fig. 26 Side airbag in driver seat.
Fig. 27 Illustration of completely inflated side
airbags
on the left side of the vehicle.
The side airbags are located in the backrest
s of the driver seat ››› Fig. 26 and the
cushion
front passenger seat as well as in the backrest of the side rear seats*. The locations are
identified by the text “AIRBAG” in the upper
region of the backrests.
In conjunction with the seat belts, the side
airbag system provides additional protection
for the upper body in the event of a severe
side collision ›››
.
page 79
In a side collision, the side airbags reduce
the risk of injury to passengers to the areas
of the body facing the impact. In addition to
their normal function of protecting the occupants in a collision, the front and rear outer
seat belts also hold the passengers in the
event of a side collision; this is how these airbags provide maximum protection.
in Side airbags* on
››› page 79
19
The essentials
Head-protection airbags*
Fig. 28 Location of head-protection airbags.
The head-protection airbags are located on
ide
both s
in the interior above the doors
s
››› Fig. 28 and are identified with the text
“AIRBAG”.
In conjunction with the seat belts, the headprotection airbag system gives the vehicle
occupants additional protection for the head
and upper body in the event of a severe side
collision ›››
page 80
20
in Curtain airbags* on
.
››› in Curtain airbags* on page 80
Child seats
Important information regarding the
front passenger's airbag
Fig. 29 Passenger's side sun visor: airbag
tic
er.
s
k
Fig. 30 On the rear frame of the passenger
side door: airbag s
A sticker with important information about
senger airbag is located on the pas-
the pas
senger's sun visor and/or on the passenger
side door frame.
ticker.
››› in Important information regarding
the front passenger's airbag on page 84
››› page 83
Securing child seats with the seat belt
›› Fig. 31
Figure ›
straint
ing rings and the upper retaining strap. Figure ››› Fig. 31
em mounting using the vehicle seat belt.
syst
The seat belt may be used to secure univer-
sal type child seats to the vehicle seats
marked with a U in the table below.
If the front passenger seat lacks a height adjustment, child seats cannot be mounted is
this location.
To correctly use a child seat in the back, the
front backrest must be adjusted so that there
is no contact with the child seat in the back
in the case that it goes opposite to the direction of the car. In the case of front facing restraint systems, the front backrest must be
A shows the basic child re-
system mounting using lower retain-
B
shows the child restraint
The essentials
adjusted so that there is no contact with the
child's feet.
To adjust the passenger seat to accommodate a child's seat and get the seat belt in a
perfect position, adjust the passenger backrest as far forward as possible.
Starting with Group 0+ child seats should not
be mounted facing backwards in the passenger seat given that due to the size of some of
them, they can be difficult to install.
Fig. 31 On the rear seats: Possible installations
for the chi
ld seat.
Seating position
Weight
group
Front
passen-
Rear side
seat
Rear cen-
tral seat
ger seat
Group 0
to 10 kg
Group 0+
to 13 kg
Group I
9 to 18 kg
Group II
15 to 25 kg
Group III
22 to 36 kg
U* U U
U* U U
U* U U
U* U U
U* U U
»
21
The essentials
U:
Suitable for universal restraint systems
or u
f
Only compatible for models with adjust-
*:
able seat height. Place the seat in the
backmost and highest position possible.
se in thi
s weight group.
“ISOFIX” and Top Tether child seat mounting system*
Child seats can be secured quickly, easily
and safely
“ISOFIX” and Top Tether* system.
Two “ISOFIX” retaining rings are fitted on
each rear seat. In some vehicles, the rings
are secured to the seat frame and, in others,
they are secured to the rear floor. The “ISO-
22
on the rear outer seats with the
Weight group Size class Electrical equipment Mounting direction
Baby carrier
Group 0 to 10 kg E ISO/R1 Backward-facing IU
Group 0+ to 13 kg
F ISO/L1 Backward-facing X
G ISO/L2 Backward-facing X
E ISO/R1 Backward-facing IU
D ISO/R2 Backward-facing IU
C ISO/R3 Backward-facing IU
The systems include the child restraint system mounting with an upper retaining strap
(Top Tether) and lower anchoring points on
the seat.
FIX” rings are located between the rear seat
backrest and the seat cushioning. The Top
Tether* rings are located at the rear of the
backrests of the rear seats (behind the seat
backrest or in the boot).
To understand the compatibility of the "ISOFIX" systems in the vehicle, consult the table
below.
The body weight permitted and information
regarding sizes A to F is indicated on the label on child seats with “universal” or “semi-
universal” certification.
››› in Safety instructions on page 85
Vehicle Isofix positions
Rear side seats
The essentials
Weight group Size class Electrical equipment Mounting direction
D ISO/R2 Backward-facing IU
C ISO/R3 Backward-facing IU
Group I 9 to 18 kg
Group II 15 to 25 kg --- --- Forward-facing ---
Group III 22 to 36 kg --- --- Forward-facing ---
Suitable for ISOFIX universal child re-
IU:
X:
systems approved for use in this
straint
weight group.
ISOFIX position not suitable for ISOFIX
child restraint systems for this weight
group or size class.
››› in Safety instructions on page 85
B ISO/F2 Forward-facing IU
B1 ISO/F2X Forward-facing IU
A ISO/F3 Forward-facing IU
●
Attaching the child seat with the
sy
“ISOFIX
Fig. 32 ISOFIX securing rings.
You are obliged to follow the seat manufacturer's
tem”
s
instructions.
Remove the protective caps of the “ISOFIX”
rings by placing a finger in the hole and pulling up ››› Fig. 32.
●
Press the child seat onto the “ISOFIX” retaining rings until the child seat can be heard
to engage securely. If the child seat is equipped with Top Tether* anchor points, secure it
to the correspondent ring ››› Fig. 33. Observe
the manufacturer's instructions.
●
Pull on both sides of the child seat to ensure that it is properly anchored.
Child seats with the “ISOFIX” and Top Tether*
attachment system are available from Technical Services.
Vehicle Isofix positions
Rear side seats
23
Attachment of the child seat with the
op
ether* retainer straps
T
T
The essentials
Securing the Top Tether* to the anchorage point
●
Push the loc
choring support.
k and release it from the an-
Fig. 33 Position of the Top Tether rings on the
of the rear seat.
back
Child seats with the Top Tether system come
ith a s
ap for securing the seat to the vehi-
w
tr
cle anchor point, located at the back of the
rear seat backrest and provide greater restraint.
The objective of this strap is to reduce forward movements of the child seat in a crash,
to reduce the risk of injuries to the head from
hitting the inside of the vehicle.
Using the Top Tether in rear-facing mounted
seats
Currently, there are very few rear-facing child
safety seats that have Top Tether. Please
carefully read and follow the seat manufacturer instructions to learn the proper way to
install the Top Tether strap.
24
Fig. 34 Retainer strap: correct adjustment
g.
and fittin
Securing the retainer strap
●
Follow the manufacturer's instructions to
the child seat Top Tether retainer
deploy
strap.
●
Guide the strap under the rear seat head re-
straint ››› Fig. 34 (lift the head restraint where
necessary).
●
Slide the strap and secure it properly with
the anchorage of the backrest ››› Fig. 33.
●
Firmly tighten the strap following the manu-
facturer's instructions.
Releasing the retaining strap
●
Loosen the strap following the manufactur-
er's ins
tructions.
››› in Safety instructions on page 85
Starting the vehicle
Ignition lock
Fig. 35 See position on page 9-10
Switch ignition on: Place the key in the ignition and star
Locking and unlocking the steering wheel
●
Engaging the steering wheel lock: Remove
the key from the ignition and turn the wheel
until it locks. In vehicles with an automatic
gearbox, the gear lever must be in the P position in order to remove the key. If necessary,
t the engine.
The essentials
press the locking key on the selector lever
ase it again.
and rele
●
Unlocking the steering wheel: Put the key
into the ignition and turn it at the same time
as the steering wheel in the direction indicated by the arrow. If it is not possible to turn
the steering wheel, it may be because it is
locked.
Turning on/switching off the ignition, glow
plugs reheating
●
Switch ignition on: Turn the key to the
position.
●
Switch ignition off. Turn the key to the
position.
●
Diesel vehicles :
when the ignition is switched on
Starting the engine
●
Manual gearbox: press the clutch pedal all
the way down and move the gearbox lever into neutral.
●
Automatic gearbox: Press the brake pedal
and move the selector lever to the P position
or into N.
●
Turn the key to the
ally returns to the
tomatic
s the accelerator.
pres
The glo
w p
3
position. The key au-
2
position. Do not
2
1
lugs reheat
Start-Stop System*
When you stop and release the clutch pedal,
the Start-Stop system* turns off the engine.
The ignition remains switched on.
››› in Switching the ignition on and
starting the engine with the key on
page 165
››› page 164
Lights and visibility
sw
Light
Fig. 36 See position on page 9-10
●
Turn the switch to the required position
Fig. 36.
›››
ch
it
Sym-
Ignition switched
bol
off
Fog lights, dipped
beam and side lights
off.
The “Coming home”
and “Leaving home”
guide lights may be
switched on.
Side light on.
Dipped beam head-
light off
Front fog lights: mo
first position, from positions , or .
Rear fog light: move the switch completely
from positions , or .
●
Switching off fog lights: Push the switch or
turn it t
o the position.
››› in Side light and dipped beam head-
light on page 128
››› page 128
Ignition is
switched on
Light off or daytime
driving light on.
Automatic control of
dipped beam and
daytime driving
light.
Dipped beam
switched on.
ve the switch to the
25
The essentials
Turn signal and main beam lever
Fig. 37 See position on page 9-10
More the lever to the required position:
1
Right turn s
light (ignition switched off).
2
Left turn signal: Left-hand parking light
(ignition switched off).
3
Main beam switched on: Control lamp
lit up on the instrument panel.
4
Headlight flasher: lit up when the lever is
pushed. Control lamp lit up.
Lever all the way down to switch it off.
26
ignal: Right-hand parking
››› in Turn signal and main beam lever
on page 129
››› page 129
Hazard warning lights
Fig. 38 See position on page 9-10
Switched on, for example:
●
When approaching a traffic jam
●
In an emergency
●
The vehicle has broken down
●
When towing or being towed
››› in Hazard warning lights
page 133
››› page 133
Interior lights
Fig. 39 Detail of headliner: front interior light-
g.
in
Knob Function
Switches interior lights off.
Switches interior lights on.
Switches door contact control on (central po-
on
sition).
The interior lights come on automatically
when the vehicle is unlocked, a door is
opened or the key is removed from the igni-
tion.
The lights go off a few seconds after all the
doors are closed, the vehicle is locked or the
ignition is switched on.
Turning the reading light on and off
Ambient light*: in the door panel, it changes
colour (whit
ing mode.
e or red) depending on the driv-
The essentials
››› page 135
Windscreen wipers and window wiper
blade
Fig. 40 Operating the windscreen wiper and
iper
rear w
More the lever to the required position:
0
Windscreen wiper off.
More the lever to the required position:
Windscreen wipers interval wipe.
1
2
3
4
5
6
7
Using the control ››› Fig. 40
interval (vehicles without rain sensor), or
the sensitivity of the rain sensor.
Slow wipe.
Continuous wipe.
Short wipe. Brief press, short clean. Hold
the lever down for more time to increase
the wipe frequency.
Automatic wipe. The windscreen washer
function is activated by pushing the lever
forwards, and simultaneously the windscreen wipers start.
Interval wipe for rear window. The wiper
will wipe the window approximately every
six seconds.
The rear window wash function is activated by pressing the lever, and the rear
wiper starts simultaneously.
A
adjust the
››› page 136
››› page 64
27
Easy Connect
The essentials
CAR menu settings
Fig. 41 See position on page 9-10 Fig. 42 See position on page 9-10
To select the settings menus, press the Easy
C
b
The act
the name of the various options will depend
on the vehicle’s electronics and equipment.
●
●
on.
onnect
utt
button and the
on.
ual number of menus available and
Switch the ignition on.
If the Infotainment System is off, switch it
(Setup)
Set
up
function
●
Press the system's
em's
the syst
on t
o to the CAR menu ››› Fig. 42.
t
o g
●
Press the function button
menu Vehicle settings ›
●
To select a function in the menu, press the
MENU
›› Fig. 41
›
button and then
b
utton or
Setup
to open the
›
Fig. 42.
›
but-
desired button.
When you press the menu button, the last selected menu will always be displayed.
When the function button check box is activated , the function is active.
Any changes made using the settings menus
are automatically saved on closing the
BACK
menus.
Menu Submenu Possible setting Description
ESC system – Activation of the Electronic Stability Programme (ESC) ››› page 178
Tyres
28
Tyre pressure monitoring Tyre pressure storing (Calibration) ››› page 259
Winter tyres Activation and deactivation of the speed warning. Setting the speed warning value ››› page 263
Loading...