Seat Arona 2018 Owner's Manual
Owner’s manual
SEAT Arona
Vehicle identification data
Model:
Vehicle Registration:
Vehicle identification
number:
Confirmation of receipt of documentation
and vehicle keys
The following items were delivered
with the vehicle:
On-board documentation
First key
YES NO
Date of vehicle registration
or vehicle delivery:
SEAT Official Service:
Service advisor:
Telephone:
Second key
Correct working order of all keys was
checked
Location:
Date:
Signature of owner:
Introduction
Thank you f
hicle.
With your ne
a vehicle with state-of-the-art technology
and top quality features.
We recommend reading this Instruction Manual carefully to learn more about your vehicle
so you can enjoy all its benefits in your daily
driving.
Information about handling is complemented
with instructions regarding the operation and
maintenance of the vehicle in order to ensure
its safety and maintain its value. Moreover, we
want to give you valuable advice and tips to
drive your vehicle efficiently and respecting
the environment.
We wish you safe and enjoyable motoring.
SEAT, S.A.
or your trust choosing a SEAT v
w SEAT, you will be able to enjoy
e-
WARNING
Read and always observe safety information concerning the passenger's
front airbag
formation regarding the front passenger's airbag.
page 81, Important in-
›››
About this manual
This manual describes the f
hicle at the time of drafting this text. Some of
the features described below will be introduced in the future or will only be available in
certain markets.
Some of the features described here are
not included in all the types or variations
of the model and they can be varied or
modified based on technical or marketing
requirements without it being considered
misleading advertising.
Some details on the drawings may vary from
its vehicle and must be interpreted as a
standard representation.
The direction indicators (left, right, forwards,
backwards) in this manual refer to the travel
direction of the vehicle unless otherwise stated.
The audiovisual material is only meant to
help the users better understand some features of the car. It is not a replacement for the
instruction manual. Access the instruction
manual to see the complete information and
warnings.
The features marked with an asterisk
are included by default only in certain
versions of the model, supplied as optional only for certain versions or only offered in certain countries.
eatures
of the v
Trademarks are marked with ®. The ab-
®
sence of this symbol does not guarantee
e-
that the term is not a trademark.
It indicates that the section continues on
the next page.
Important warnings on the page.
More in-depth content on the page.
General information on page indicated.
Emergency information on the page.
You can access the information in this manual
using:
●
Thematic table of contents that follows the
manual’s general chapter structure.
●
Visual table of contents that uses graphics
to indicate the pages containing “essential”
information, which is detailed in the corresponding chapters.
●
Alphabetical index with many terms and
synonyms to help you find information.
WARNING
Texts after this symbol contain information about safety and warn you about
possible accident or injury risks.
CAUTION
Texts after this symbol indicate possible
damage to the vehicle.
For the sake of the environment
Texts after this symbol contain information about the protection of the environment.
Note
Texts after this symbol contain additional information.
Printed Instruction Manual
ed instruction manual cont
The print
ant information about the use of the vehicle
v
and the Infotainment System.
The digital version of the manuals contains
more in-depth information.
ains rele-
Digital Version of the Infotainment
em Manual
Syst
Fig. 1 SEAT website
The digital version is available on SEAT's official website.
To vie
w the digital version of the manual:
●
scan the QR code
●
OR ent
er the following address in the navi-
gator website:
http://www.seat.com/owners/your-
seat/manuals-offline.html
choose your vehicle and then “Inf
›››
Fig. 1
otainment”.
Related videos
Fig. 2 SEAT website
The operation of some of the vehicle's features can be shown as an instruction video:
●
scan the QR code
●
OR ent
er the following address in the navi-
gator website:
http://www.seat.com/owners/your-
seat/manuals-offline.html
choose your vehicle and then “Multimedia”.
Note
Video instructions are only available in
certain languages.
Fig. 2
››
›
Frequently Asked Questions
Before driving
How do you adjust the seat?
How do you adjust the st
page 20
›››
How do you adjust the e
page 20
›››
How do you t
›››
How does the aut
work?
How do you refuel?
Ho
windscreen washer system?
Emergency situations
A warning lamp lights up or flashes. What does
this mean?
Where ar
gle in the vehicle?
How do you open the bonnet?
How do you perform a jump start?
urn on the exterior lights?
page 31
omatic gearbox selector lever
page 40
›››
›››
w do you activ
ate the windscreen wipers and
page 37
›››
e the first-aid kit and the warning trian-
››
eering wheel?
xterior mirrors?
page 46
page 84
›
page 19
›››
page 33
›››
›››
page 17
page 59
›››
Where is the vehicle tool kit located?
page 53
›››
Ho
w do you repair a tyre with the anti-puncture
kit?
page 52
›››
w do you change a wheel?
Ho
w do you change a fuse?
Ho
w do you change a light?
Ho
w do you tow a vehicle?
Ho
Useful tips
How do you set the time?
When should the vehicle inspection should be
performed?
What functions do the buttons/thumbwheels on
the steering wheel perform?
How do you remove the luggage compartment
cover?
How do you drive in an economical and environmentally-friendly way?
How do you check and top up the engine oil?
page 46
›››
Ho
w do you check and t
ant?
›››
page 47
›››
page 1
›››
page 158
page 53
›››
page 50
›››
page 51
›››
page 58
›››
page 11
1
›››
15
page 119
›››
page 244
›››
op up the engine cool-
How do you top up the windscreen washer fluid?
page 48
›››
Ho
w do you check and top up the brake fluid?
page 48
›››
w do you check and adjust tyre pressure val-
Ho
ues?
page 326
›››
ehicle washing tips
V
Functions of interest
Easy Connect, CAR menu
How does the S
›››
What parking assistants are available?
›››
Ho
How does the adaptiv
›››
How can the SEAT driving mode be adjust
›››
Ho
›››
How do you open the vehicle without a key
(Keyless Access)?
Interior lighting and ambient light
8
page 24
page 284
w does the rear assist work?
page 259
page 27
4
w does tyre pressure monitoring work?
page 329
page 336
›››
page 34
›››
TART-STOP system work?
page 292
›››
e cruise control work?
page 130
›››
page 144
›››
ed?
Table of Contents
Table of Contents
The essential
Ext
erior vie
Exterior view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Driver-side general instrument panel
(left-hand drive) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Driver-side general instrument panel
(right-hand drive) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Passenger-side general instrument pan-
el (left-hand drive) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1
Passenger-side general instrument pan-
el (right-hand drive) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Centre console . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Interior view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
How it works . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Opening and closing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Before driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Child seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Starting the vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Lights and visibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Easy Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Warning lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Cruise control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Gearbox lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Air conditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Fluid level control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Emergencies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Action in the event of a puncture . . . . . . . . . . . 52
Changing a wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Snow chains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
s
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Emergency towing of the vehicle . . . . . . . . . . . 58
How to jump start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Changing the windscreen wiper blades . . . . 61
7
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Safe driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Advice about driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Correct position of the vehicle occu-
pants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Pedal area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Why wear a seat belt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
How to properly adjust your seat belt . . . . . . 72
Seat belt tensioners* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Airbag system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Brief introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Safety instructions about airbags . . . . . . . . . . 76
Deactivating airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Transporting children safely . . . . . . . . . . . . . . 80
Safety for children . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Child seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Emergencies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Self-help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Emergency equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Tyre repair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Changing the windscreen wiper blades . . . . 87
Towing or tow-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Fuses and bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Changing bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Change the front bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Change the rear bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Changing the interior bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Controls and displays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
General instrument panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Instruments and warning/control
lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Dashboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Using the instrument panel . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Control and warning lamps . . . . . . . . . . . . . . . . 1 18
Multifunction steering wheel* . . . . . . . . . . . . . . 1 19
Opening and closing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Central locking system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Anti-theft alarm* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Rear lid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Controls for the windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Lights and visibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Visibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Windscreen wiper and rear window wiper
systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Rear view mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Seats and head restraints . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Adjusting the seat and head restraints . . . . . . 148
Seat functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Transport and practical equipment . . . . . . 153
Practical equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Luggage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Roof carrier* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Air conditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Heating, ventilation and cooling . . . . . . . . . . . . 161
Heating and fresh air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Manual air conditioning* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Climatronic* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
5
Table of Contents
Infotainment System . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 70
Safety warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Overview of the unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
General instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Connectivity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Data transfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Full Link* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
SEAT Media Control* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
WLAN access point* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Operating modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Vehicle Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Telephone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Multimedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 17
Start and driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 17
Starting and stopping the engine . . . . . . . . . . . 217
Braking and parking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Braking and stability systems . . . . . . . . . . . . . . . 226
Manual gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Automatic gearbox/DSG automatic gear-
x* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
bo
-change r
Gear
Steering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Run-in and economical driving . . . . . . . . . . . . . 242
Engine management and emission control
system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Driving tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Driver assistance systems . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Start-Stop system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Cruise control system (CCS)* . . . . . . . . . . . . . . 250
6
ecommendation . . . . . . . . . . . .
Speed limiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Emergency braking assistance system
(Front Assist)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Adaptive Cruise Control ACC* . . . . . . . . . . . . . 259
Blind spot detector (BSD) with parking as-
sistance (RCTA)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
SEAT Drive Profile* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Park Assist* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Parking aid parking and manoeuvring
(ParkPilot) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Parking System Plus* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Rear parking aid* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Rear Assist “Rear View Camera”* . . . . . . . . . . 292
Towing bracket device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Towing bracket device* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Trailer towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Practical tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Accessories and modifications to the ve-
hicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Accessories and modifications to the vehi-
cle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Checking and refilling levels . . . . . . . . . . . . . 308
Refuelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
AdBlue® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
233
Working in the engine compartment . . . . . . . . 315
240
Engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Cooling system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Windscreen washer reservoir . . . . . . . . . . . . . . . 322
Vehicle battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Wheels and tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Spare wheel (temporary spare wheel)* . . . . 330
Winter service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Service intervals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Additional service offers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
Vehicle maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
Maintenance and cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
Information for the user . . . . . . . . . . . . . . 342
Information for the user . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
Event Data Recorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
Other important information . . . . . . . . . . . . . . . . 342
Information about the EU Directive
2014/53/EU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
Technical specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
Important information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
Information on fuel consumption . . . . . . . . . . . 346
Trailer mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 8
Engine data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
Vehicle data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
Exterior view
The essentials
1
2
3
4
page 16
›››
page 46
›››
page 15
›
›
›
page 46
›››
5
6
7
page 58
›››
page 1
›››
page 52
››
›
7
7
Exterior view
The essentials
1
page 47
›››
2
page 46
›››
3
page 49
›
›
›
4
page 50
›››
8
5
6
7
8
page 46
›››
page 4
›››
page 48
››
›
›››
8
page 157
10
11
9
page 30
›››
page 53
›››
page 52
›
›
›
The essentials
Driver-side general instrument panel (left-hand drive)
1
2
3
4
page 32
›››
page 38
›››
page 31
›
›
›
page 20
›››
5
6
7
8
page 18
›››
page 1
›››
page 37
››
›
page 33
›››
9
7
10
11
12
›››
page 31
›››
page 20
›
›
›
page 50
›››
page 108
9
The essentials
Driver-side general instrument panel (right-hand drive)
1
page 33
›››
2
page 108
›››
3
page 31
›
›
›
4
page 20
›››
10
5
6
7
8
page 18
›››
page 31
›››
page 37
›
›
›
page 32
›››
9
10
11
page 38
›››
page 20
›››
page 50
›
›
›
The essentials
Passenger-side general instrument panel (left-hand drive)
1
2
3
›››
›››
›
››
page 2
page 18
page 153
1
11
The essentials
Passenger-side general instrument panel (right-hand drive)
1
›››
2
›››
3
›
4
›››
12
page 2
page 18
page 17
››
1
page 153
Centre console
The essentials
1
page 32
›››
2
page 40
›››
The layout in right-hand drive vehicles is symmetrical.
3
4
›››
page 15
›››
page 220
5
6
page 34,
›››
page 41
››
›
page 1
›››
70
13
Interior view
The essentials
1
page 19
›››
2
page 19
›››
3
page 146
›
›
›
4
page 27
›››
14
5
6
page 19
›››
page 22
›››
The essentials
How it works
Opening and cl
Relat
ed video
Doors
Fig. 4 Remote control key: keys.
osing
Fig. 3 Opening and clos-
ing
Fig. 5 Centre console: central locking buttons.
Locking and unlocking the vehicle using
ey
the k
●
L
ess the
ock: pr
●
Unlock: press the
●
Unlock rear lid: press the button
until all the turn signals on the vehicle briefly
light up.
Locking and unlocking with the central
locking switch
●
Lock: press the
symbol lights up yellow to indicate that it is
activated. None of the doors can be opened
from the outside. The doors can be opened
from the inside by pulling the inside door handle.
●
Unlock: Press the button again
The symbol reverts to its initial colour.
Fig. 4 button.
›››
Fig. 4 button.
›››
Fig. 5 button. The
›››
›››
›››
Fig. 5.
Fig. 4
in Description on page 127
›››
page 127
›››
Unlocking or locking of driver door
Driver door lever: hidden lock cylinder.
Fig. 6
If the central locking system should fail to op-
, the driv
erate
unlocked by turning the key in the lock.
As a general rule, when the driver door is
locked manually all other doors are locked.
When it is unlocked manually, only the driver
door opens. Please observe the instructions
relating to the anti-theft alarm system
›››
●
Unfold the vehicle key blade
›››
er door can still be l
page 133.
page 125.
ocked and
»
15
The essentials
●
Insert the k
the cover on the driver door handle
(arrow) then remove the cover upwards.
●
Insert the key blade into the lock cylinder to
unlock or lock the vehicle.
Special characteristics
●
The anti-theft alarm will remain active
when vehicles are unlocked. However, the
alarm will not be triggered
●
After the driver door is opened, you have 15
seconds to switch on the ignition. Once this
time has elapsed, the alarm is triggered.
●
Switch the ignition on. The electronic immobilizer recognises a valid vehicle key and deactivates the anti-theft alarm system.
ey shaft int
o the low
›››
er opening in
Fig. 6
›››
page 133.
Note
The anti-theft alarm is not activated when
the vehicle is locked manually using the
k
ey shaft
›››
page 133.
Emergency locking of doors without door cylinder
Fig. 7
Locking the door manually.
If the central locking system should fail to
ork at any time
w
will hav
A mechanical locking device (only visible
when the door is open) is provided on the
front passenger door.
●
Pull the cap out of the opening.
●
Insert the key in the inside slot and turn it to
the right as far as it will go (if the door is on
the right side) or to the left (if the door is on
the left side).
Once the door has been closed it can no longer be opened from the outside. Pull the interior door handle once to unlock and open the
door.
, doors with no l
o be locked separately.
e t
ock cylinder
Rear lid
Rear lid: handle
Fig. 8
The rear lid opening system operates electrically*. It is activated by exerting slight pr
sure on the handle
This system may or may not be operative, depending on the situation of the vehicle.
If the rear lid is locked then it cannot be
opened, however if it is unlocked then the
opening system is operative and the rear lid
may be opened.
To lock/unlock, press the button or the
button
Fig. 4 on the remote control key.
›››
A warning appears on the instrument panel
display if the rear lid is open or not properly
closed.* An audible warning is also given if
the boot lid is opened while the vehicle is
moving faster than 6 km/h (4 mph)*.
›››
Fig. 8.
es-
16
The essentials
●
Open the r
the handle
matically.
●
Close the rear lid: hold it by one of the handles on the interior lining and close it by pushing gently.
ear lid: exert slight pr
Fig. 8. The rear lid opens auto-
›››
in Opening and closing on
›››
page 136
7
page 1
›››
essur
e on
Unlocking the rear lid manually
Fig. 9 Unlocking the rear lid manually.
This allows the vehicle to be opened if the
al l
centr
ocking does not w
the battery is flat).
ork (f
or e
xample, if
There is a groove in the luggage compartment allowing access to the emergency
opening mechanism.
Opening the rear lid from inside the luggage compartment
●
Insert the key in the groove and unlock the
locking system, turning the key from right to
left, as shown by the arrow
›››
Fig. 9.
Related video
Fig. 10 Bonnet
Bonnet
Release lever in the driver 's footwell
Fig. 11
ar
ea.
Fig. 12 Lever under the bonnet.
Opening the bonnet
The bonnet is released fr
e.
cl
Before opening the bonnet, make sure that
the windscreen wiper arms are in place
against the windscreen.
om inside the v
ehi-
»
17
The essentials
●
Open the door and pull the lev
dashboar
d
●
the lev
centre
released.
●
fixture designed for this in the bonnet.
Close the bonnet
●
●
support.
●
so it locks.
If the bonnet does not close, do not press
downwards. Open it again and let it fall as
mentioned above.
›
To lift the bonnet, press towards the left on
er l
ocat
Fig. 12
›››
Release the bonnet st
Slightly lift the bonnet.
Release the bonnet stay and replace it in its
At a height of approximately 30 cm let it fall
›››
engine compartment on page 316
›››
1
Fig. 11
››
ed under the bonnet, in the
2
. The arrester hooks are
in Safety notes for work in the
page 315
er under the
.
ay and secure it in the
Controls for the windows
Fig. 13 Detail of the driver door: controls for
ws.
the windo
●
Open the window: press the button .
●
Close the window: pull on the button .
ons on the driv
Butt
1
Windo
2
Window on the front right door
3
Window on the rear left door
4
Window on the rear right door
5
Safety switch for deactivating the electric
window buttons in the rear doors.
w on the fr
er door
ont l
eft door
in Opening and closing the
›››
electric windows on page 137
page 136
›››
Before driving
ed video
Relat
Fig. 14 Vehicle interior
18
The essentials
Manually adjusting the front seats
Front seats: manual seat adjustment.
Fig. 15
1
Forwards/backwards: pull the lever and
move the seat.
2
aising/l
wering: pull/push the lever.
R
o
3
Tilting the backrest: turn the hand wheel.
in Adjusting the front seats on
›››
page 148
Adjusting the head restraints
Front seat: adjusting the head restraint.
Fig. 16
●
To raise or lower the head restraint, press
the side butt
wnwards until it engages in the desir
do
sition.
1
on
and move it upwards or
in Adjusting the front head re-
››
›
straints on page 148
››
›
page 14
page 67,
›››
8
ed po-
Adjustment of the seat belt
Positioning and removing the seat belt
Fig. 17
buckle.
»
19
The essentials
Fig. 18 Correct seat belt and head restraint
positions, viewed from front and the side
To adjust the seat belt around your shoulders,
adjust the height of the seats.
der part of the seat belt shoul
The shoul
ell centr
w
seat belt lies flat and fits comfortably on the
upper part of the body.
The lap part of the seat belt lies across the
pelvis, never across the stomach. The seat
belt lies flat and fits comfortably on the pelvis.
ver it, never over the neck. The
ed o
page 70
›››
2
page 7
›››
.
d be
Seat belt tensioners
During a collision, the seat belts on the front
seats are retracted aut
The tensioner can be triggered only once.
›››
belt tensioners on page 74
›››
omatically.
in Maintenance and disposal of
3
page 7
Adjusting the exterior mirrors
Fig. 19 Detail of the driver door: control for the
exterior mirror.
Adjusting the exterior mirrors: Turn the knob to
the corr
esponding position:
urning the knob t
L/R
T
adjust the mirr
o the desir
ors on the driver side (L,
ed position,
left) and the passenger side (R, right) to
the direction desired.
Folding in mirrors.
in Electric exterior mirrors* on
›››
page 147
page 14
›››
7
Adjusting the steering wheel
Lever in the lower left side of the steer-
Fig. 20
ing column.
●
Adjusting the position of the steering wheel:
pull the
st
the l
Fig. 20
1 lever down, move the
›››
eering wheel t
e
o the desir
ver back up until it locks.
in Adjusting the steering wheel
›››
position on page 65
ed position and lift
20
The essentials
Airbags
ed video
Relat
Fig. 21 Vehicle interior
Front airbags
Fig. 22
Driver airbag located in steering
.
wheel
Fig. 23 Front passenger airbag located in
dash panel
The front airbag for the driver is located in the
st
the front passenger is located in the dash
panel
word “AIRBAG”.
When the driver and front passenger airbags
are deployed, the covers remain attached to
the steering wheel and dashboard, respectively
In conjunction with the seat belts, the front
airbag system gives the driver and the front
passenger additional protection for the head
.
eering wheel
Fig. 23. Airbags are identified by the
›››
Fig. 22
›››
›››
›››
Fig. 22
Fig. 23.
and the airbag for
»
21
The essentials
and chest in the event of a severe frontal collision.
The special design of the airbag allows the
oll
contr
ed escape of the pr
when an occupant puts pressure on the bag.
Thus, the head and chest are surrounded and
protected by the airbag. After the collision,
the airbag deflates sufficiently to allow visibility.
page 76
›››
opellant gas
Deactivating the front passenger
ont airbag*
fr
Fig. 24 Front passenger front airbag switch.
22
Fig. 25 Centre of the instrument panel: control
lamp for deactivated fr
centre console.
To deactivate the front passenger front
airbag:
●
Switch the ignition off.
●
Open the door on the front passenger side.
●
Insert the key into the slot of the switch for
ating the fr
deactiv
Fig. 24. About 3/4 of the key should enter;
›››
this is as far as it will go.
●
Turn the key gently to the position. If you
have difficulty, ensure that you have inserted
the key as far as it will go.
●
Close the front passenger door.
●
Check, with the ignition switched on, that
the control lamp remains lit where it
says in the centre of the
dash panel
›››
ont passenger airbag in
ont passenger airbag
Fig. 25.
in Activation and deactivation
›››
of front passenger airbag* on
page 79
page 78
›››
Side airbags*
Fig. 26
Side airbag in driver's seat.
Fig. 27 Illustration of completely inflated side
airbag on l
eft side of v
ehicle.
The essentials
The side airbags are located in the driver's
seat and fr
›››
text “AIRBAG” in the upper region of the
backrests.
In conjunction with the seat belts, the side airbag system provides additional protection for
the upper body in the event of a severe side
collision.
In a side collision, the side airbags reduce the
risk of injury to passengers to the areas of the
body facing the impact. In addition to their
normal function of protecting the occupants
in a collision, the front and rear outer seat
belts also hold the passengers in the event of
a side collision; this is how these airbags provide maximum protection.
ont passenger seat backr
Fig. 26. The locations are identified by the
in Side airbags* on page 77
›››
ests
Head-protection airbags*
Location and deployment area of the
Fig. 28
head-protection airbag.
There is a head airbag on each side of the in-
erior above the doors
t
identified by the word “AIRBAG”.
The area framed in red is covered by the
head-protection airbag when it is deployed
Fig. 28 (deployment area). Therefore, ob-
›››
jects should never be placed or mounted in
this area
on page 78.
In the event of a side collision the curt
bag is triggered on the impact side of the vehicle.
The head-protection airbags reduce the risk
of injury to passengers in the front and rear
side seats facing the impact.
in Head-protection airbags*
›››
Fig. 28. Airbags are
›
›
›
ain air-
›››
page 78
Child seats
Related video
in Head-protection airbags* on
Fig. 29 Vehicle interior
23
Important information regarding
ont passenger
the fr
Fig. 30 Airbag adhesives - version 1: on the
passenger
-side sun blind and on the r
fr
ame of the fr
ont passenger
's airbag
's door .
ear
The essentials
Fig. 31
Airbag adhesives - version 2: on the
-side sun blind and on the r
passenger
ame of the fr
fr
A sticker with important information about the
passenger airbag is l
ont passenger
's door .
ed on the passeng-
ocat
ear
er
's sun visor and/or on the passenger side
ame
.
in Important information re-
›››
garding the front passenger's airbag
on page 81
page 80
››
›
door fr
24
Securing child seats
Fig. 32
Figure
aint syst
str
rings and the upper retaining strap. Figure
Fig. 32
›››
mounting using the v
The seat belt may be used t
sal type child seats to the vehicle seats
marked with a U in the table below.
●
In the passenger seat without height regu-
lation: the passenger seat must be in its rear-
most position1).
●
In the passenger seat with height regula-
tion: the passenger seat must be in its rear-
most and highest position1).
1)
Compliance with current national legislation
and the manufacturer's instructions is r
when using or installing child seats.
A shows the basic child re-
›››
em mounting using low
B
shows the child restraint system
ehicl
e seat belt.
o secur
er retaining
univer-
e
equired
The essentials
To correctly use a child seat in the back, the
front backrest must be adjusted so that there
is no contact with the child seat in the back in
the case that it goes opposite to the direction
of the car. In the case of front facing restraint
systems, the front backrest must be adjusted
so that there is no contact with the child's
feet.
To adjust the passenger seat to accommodate a child's seat and get the seat belt in a
perfect position, adjust the passenger backrest as far forward as possible1).
If a semi-universal type chair is to be installed, in which the method of attachment to the
Fig. 32 On rear seats: possible assemblies of chil-
dren seats.
car is through the seat belt and support
bracket, it should never be installed in the
central rear seat as the ground clearance is
lower than in other places and the support
bracket will not allow the seat to remain sufficiently stable.
The systems include the child restraint
system mounting with an upper retaining
strap (Top Tether) and lower anchoring
points on the seat.
»
25
The essentials
Seating position
Weight group
Front passenger seat
a)
Rear side seat Rear central seat
airbag on airbag off
Group 0 to 10 kg X U
Group 0+ to 13 kg X U
Group I 9 to 18 kg X U
Group II 15 to 25 kg X UF
Group III 22 to 36 kg X UF
X: It is not compatible to install chairs in this configuration.
able for universal r
U: Suit
UF: Acceptable for front-facing universal-category child restraint systems approved for this mass group.
a)
Compliance with current national legislation and the manufacturer 's instructions is required when using or installing child seats.
b)
For semi-universal chairs where the securing system is the car safety belt and the support bracket, do not use them in the centre rear seat.
c)
Seats without height adjustment shoul
estraint systems for use in this weight group.
d be pl
in Safety instructions on
›››
page 82
aced in their r
earmost position. Seats
c)
c)
c)
c)
c)
height adjustment should be placed in their rearmost and highest position.
with
U U
U U
U U
UF UF
UF UF
b)
26
The essentials
Securing child seats with the ISOFIX/iSize and Top Tether system*
Fig. 33 ISOFIX/iSize securing rings.
Child seats can be secured quickly, easily
ely on the r
and saf
“ISOFIX” and T
Two “ISOFIX” retaining rings are fitted on each
rear side seat. In some vehicles, the rings are
secured to the seat frame and, in others, they
are secured to the rear floor. The “ISOFIX”
op T
er seats with the
ear out
ether* system.
Fig. 34 Position of the Top Tether rings on the
back of the rear seat.
rings are located between the rear side seat
backrest and the seat cushioning
The Top Tether* rings are located on the rear
part of the backrests of the rear seats (behind the seat backrest or in the boot)
Fig. 34.
›››
›››
Fig. 33.
To understand the compatibility of the "ISOFIX" systems in the vehicle, consult the table
below.
The body weight permitted and information
regarding sizes A to F is indicated on the label
on child seats with “universal” or “semi-uni-
versal” certification.
Vehicle Isofix positions
Weight group Size class
Baby carrier
Group 0 to 10 kg E ISO/R1 X X IL X
F ISO/L1 X X X X
G ISO/L2 X X X X
Electrical
equipment
Front passenger seat
airbag on airbag off
Rear side seat Rear central seat
»
27
The essentials
Vehicle Isofix positions
Weight group Size class
E ISO/R1 X X IL X
Group 0+ to 13 kg
Group I 9 to 18 kg
Group II 15 to 25 kg --- --- --- ---
Group III 22 to 36 kg --- --- --- ---
IUF: Suitable for forward-facing ISOFIX universal child restraint systems approved for use in this mass group.
IL: It is suitable for cert
vehicle list into account.
X: ISOFIX position not suitable for ISOFIX child restraint systems for this weight group or size class.
in Safety instructions on
›››
page 82
D ISO/R2 X X IL X
C ISO/R3 X X IL X
D ISO/R2 X X IL X
C ISO/R3 X X IL X
B ISO/F2 X X IUF/IL X
B1 ISO/F2X X X IUF/IL X
A ISO/F3 X X IUF/IL X
ain ISOFIX child restraint systems (CRS) that can be for the specific vehicle, restricted or semi-universal categories. Take the child seat manufacturer 's
Electrical
equipment
Front passenger seat
airbag on airbag off
Rear side seat Rear central seat
28
Loading...