Seagate Manager User manual

Seagate Manager

Руководство пользователя

Для использования с накопителем

FreeAgent

Seagate Manager. Руководство пользователя для использования с накопителем FreeAgent i

Начало работы

Программа Seagate Manager, поставляемая с накопителем FreeAgentTM, наделяет его мощным набором дополнительных инструментов:

• Подсистемами резервного копирования и восстановления, обеспечивающими

защиту данных.

• Онлайн-хранилищем Online Storage, подсистемами совместного

использования и резервного копирования файлов. Доступно не во всех регионах и не для всех продуктов.

• Подсистемой синхронизации, обеспечивающей синхронизацию одной или

более папок на двух или более компьютерах.

• Подсистемами безопасности, включающими шифрование нескольких папок

и файлов в одном месте, а также шифрование резервного копирования и синхронизации. Доступно не во всех регионах и не для всех продуктов.

• Параметрами, контролирующими управление энергопотреблением,

обновление программного обеспечения, индикаторы накопителей и пр.

Подсистемы, описываемые в этом руководстве, совместимы (если не указано обратное) со всеми накопителями Seagate FreeAgent и Maxtor OneTouch, а также операционными системами Windows XP и Vista.

Использование значка Seagate Status (Состояние Seagate)

Значок Seagate Status (Состояние Seagate) появляется в области уведомлений панели задач рабочего стола после установки накопителя. Этот значок может использоваться для проверки состояния накопителя FreeAgent и доступа к его возможностям.

Этап 1: Чтобы проверить состояние накопителя, наведите мышь на значок

Seagate Status (Состояние Seagate):

Рис. 1: Значок Seagate Status (Состояние Seagate) на

панели задач

Всплывающая подсказка подтверждает состояние накопителя и выводит букву диска.

Seagate Manager. Руководство пользователя для использования с накопителем FreeAgent 5

Начало работы Использование значка Seagate Status (Состояние Seagate)

О состоянии накопителя информирует цвет значка Seagate Status (Состояние Seagate):

Синий Накопитель подключен

Зеленый Накопитель подключен, резервное

копирование закончено и ожидается синхронизация

Желтый Выполняется резервное копирование

или синхронизация

Серый Подключенных накопителей нет

Красный При резервном копировании или

синхронизации произошел сбой

Примечание: При неудачном резервном копировании или синхронизации значок

остается красным вплоть до успешного выполнения резервного копирования или синхронизации. Чтобы определить причину неудачного резервного копирования, можно просмотреть файл журнала.

Этап 2: Чтобы вывести на экран меню значка Seagate Status (Состояние

Seagate), щелкните этот значок на панели задач правой кнопкой мыши.

Рис. 2: Меню значка Seagate Status (Состояние Seagate)

Этап 3: Выберите требуемую подсистему или команду Exit (Выход),

чтобы закрыть меню.

Seagate Manager. Руководство пользователя для использования с накопителем FreeAgent 6

Начало работы Использование значка Seagate Status (Состояние Seagate)

Восстановление значка Seagate Status (Состояние Seagate)

Если в меню значка Seagate Status (Состояние Seagate) выбрать команду выхода, значок исчезнет с области уведомлений панели задач. Чтобы восстановить значок Seagate Status (Состояние Seagate) в области уведомлений панели задач, перейдите:

Start (Пуск) > Programs (Программы) > Seagate > Seagate Manager > Seagate Status Icon

Рис. 3: Восстановление значка Seagate Status

(Состояние Seagate)

Seagate Manager. Руководство пользователя для использования с накопителем FreeAgent 7

Резервное копирование и восстановление папок на накопителе FreeAgent ивонлайн-хранилище

Резервное копирование и восстановление папок на накопителе FreeAgent и в онлайн-хранилище

С помощью Seagate Manager можно выполнять резервное копирование важных файлов на накопитель FreeAgent. Благодаря онлайн-хранилищу Seagate можно также выполнять резервное копирование файлов через Интернет.

Каждый файл, выбираемый на компьютере для резервного копирования, копируется на накопитель FreeAgent или в онлайн-хранилище Seagate. Даже если один из исходных файлов на компьютере оказывается утраченным, его можно легко восстановить из резервной копии.

Для лучшей защиты данных резервное копирование файлов можно выполнять в зашифрованную папку на накопителе FreeAgent. При шифровании папки используется 256-разрядный алгоритм шифрования AES, обеспечивающий невозможность доступа к конфиденциальным файлам при отсутствии пароля. Файлы, резервное копирование которых выполняется в онлайн-хранилище Seagate, в ходе резервного копирования и восстановления также шифруются и защищаются с использованием защищенного соединения.

Рис. 4: Резервное копирование во внешнее хранилище

Seagate Manager. Руководство пользователя для использования с накопителем FreeAgent 8

Резервное копирование и восстановление папок на накопителе FreeAgent ивонлайн-хранилище

Возможности резервного копирования

Рис. 5: Резервное копирование в онлайн-хранилище

Возможности резервного копирования

Возможности резервного копирования Seagate Manager позволяют:

• Выполнять резервное копирование папок на накопитель FreeAgent или

через Интернет

• Восстанавливать зарезервированные файлы из накопителя FreeAgent

или из Интернета

• Планировать резервное копирование выбранных папок

• Настраивать параметры резервного копирования

• Запускать немедленное резервное копирование файлов

• Использовать один и тот же план резервного копирования для нескольких

накопителей FreeAgent

• Восстанавливать сохраненные файлы

• Выполнять резервное копирование файлов в зашифрованную папку

После первоначального создания резервной копии программа Seagate Manager сохраняет измененные файлы в папках резервных копий по заданному расписанию или по щелчку кнопки Back Up Now (Выполнить резервное копирование сейчас) в окне Backup (Резервное копирование).

Примечание: Seagate Manager не поддерживает резервное копирование

заблокированных файлов.

Seagate Manager. Руководство пользователя для использования с накопителем FreeAgent 9

Резервное копирование и восстановление папок на накопителе FreeAgent ивонлайн-хранилище

Планы резервного копирования для накопителя FreeAgent

Можно создать единый план резервного копирования для всех накопителей FreeAgent, подключенных к компьютеру. Можно также выбрать один из двух типов планов резервного копирования:

• Simple Backup (Простое резервное копирование): для резервного

копирования ежедневно в 22:00 предварительно настраивается папка My Documents (Мои документы) в XP или Personal Folder (Личная папка) в Vista.

– ИЛИ –

• Custom Backup (Выборочное копирование): выбираются папки для

резервного копирования, а также задаются диск назначения и расписание.

– ИЛИ –

• Drive Rotation (Смена накопителей): можно использовать один и тот же план

резервного копирования для двух и более накопителей FreeAgent.

Возможности резервного копирования

Планы резервного копирования для онлайн-хранилища

Для каждого из двух компьютеров можно разработать план резервного копирования через Интернет. Например, один план можно подготовить для рабочего компьютера и другой – для домашнего.

Можно также выбрать один из двух типов планов резервного копирования через Интернет:

• Simple Backup (Простое резервное копирование): Для резервного

копирования ежедневно в 23:00 предварительно настраивается папка My Documents (Мои документы) в XP или Personal Folder (Личная папка) в Vista.

– ИЛИ –

• Custom Backup (Выборочное копирование): выбираются папки для

резервного копирования, а также задаются диск назначения и расписание.

Создание учетной записи для онлайн-хранилища Seagate

Для использования онлайн-хранилища сначала требуется создать учетную запись.

Чтобы создать учетную запись:

Этап 1: Подключите накопитель FreeAgent.

Этап 2: Щелкните My Drives (Мои накопители).

Откроется окно My Drives (Мои накопители).

Seagate Manager. Руководство пользователя для использования с накопителем FreeAgent 10

Резервное копирование и восстановление папок на накопителе FreeAgent ивонлайн-хранилище

Этап 3: Щелкните Online Storage (Онлайн-хранилище).

Откроется окно My Drives Online Storage (Онлайн-хранилище – мои накопители).

Этап 4: Щелкните Backup (Резервное копирование) или Online (Интернет)

на панели управления.

Этап 5: Откроется окно Online Storage Account (Учетная запись для

онлайн-хранилища).

Этап 6: Щелкните Create an online account (Создать учетную запись

в онлайн-хранилище).

Появится окно создания учетной записи.

Этап 7: Введите адрес электронной почты, создайте пароль и введите

его еще раз.

Этап 8: Выберите в списке свою страну.

Этап 9: Установите флажок рядом со ссылкой I accept the Terms and

Conditions (Я принимаю положения и условия).

Возможности резервного копирования

Примечание: Прочитать положения и условия можно, щелкнув ссылку I accept the

Terms and Conditions (Я принимаю положения и условия).

Этап 10: Щелкните Create Account (Создать учетную запись).

Примечание: Если на шаге 3 был выбран вариант Online (Интернет), запустится

web-браузер и откроется страница Seagate Online Storage Log In (Вход в онлайн-хранилище Seagate). При желании можно выполнить процедуру входа, чтобы познакомиться с возможностями веб-сайта онлайн-хранилища Seagate.

По предоставленному адресу электронной почты будет получено сообщение Seagate Online Storage Welcome (Добро пожаловать в онлайн-хранилище Seagate), подтверждающее создание новой учетной записи.

В результате в онлайн-хранилище Seagate будет создана учетная запись.

С этого момента при наличии подключения к Интернету после щелчка Online Storage (Онлайн-хранилище) на странице My Drives (Мои накопители) и последующего щелчка Backup (Резервное копирование) программа Seagate Manager будет автоматически подключаться к созданной в онлайн-хранилище Seagate учетной записи. Для этого не нужно выполнять процедуру входа в онлайнхранилище или переходить на его веб-сайт.

Исключая необходимость подключаться к Интернету вместо накопителя FreeAgent, резервирование и восстановление файлов с помощью онлайн-хранилища Seagate выполняется так же, как и при использовании накопителя FreeAgent.

Seagate Manager. Руководство пользователя для использования с накопителем FreeAgent 11

Резервное копирование и восстановление папок на накопителе FreeAgent ивонлайн-хранилище

Создание плана резервного копирования

Seagate Manager предлагает несколько вариантов создания плана резервного копирования:

• Простое резервное копирование с использованием накопителя

FreeAgent

• Простое резервное копирование с использованием онлайн-хранилища

Seagate

• Создание плана выборочного резервного копирования для

накопителя FreeAgent

• Создание плана выборочного резервного копирования для

онлайн-хранилища Seagate

• Смена накопителей FreeAgent (при более чем одном накопителе)

Создание плана резервного копирования

Простое резервное копирование с использованием накопителя FreeAgent

Простое резервное копирование папки My Documents (Мои документы) в XP или Personal Folder (Личная папка) в Vista ежедневно в 22:00.

Для выполнения простого резервного копирования:

Этап 1: Щелкните My Drives (Мои накопители) на панели управления.

Этап 2: Щелкните External Storage (Внешнее хранилище) и выберите

необходимый для резервного копирования накопитель FreeAgent.

Этап 3: Щелкните Backup (Резервное копирование) на панели управления.

Откроется окно Backup (Резервное копирование).

Этап 4: Щелкните Simple Backup (Простое резервное копирование).

Окно Simple Backup Confirmation (Подтверждение простого резервного копирования) подтвердит, что выбрано простое резервное копирование, и предложит ввести название плана резервного копирования.

Этап 5: Введите имя плана резервного копирования и нажмите кнопку OK.

Элементы управления окна Backup (Резервное копирование) обеспечивают настройку параметров резервного копирования, восстановление зарезервированных файлов и удаление планов резервного копирования. Кроме того, в этом окне описывается план резервного копирования. Режим планового резервного копирования включен.

Seagate Manager. Руководство пользователя для использования с накопителем FreeAgent 12

Резервное копирование и восстановление папок на накопителе FreeAgent ивонлайн-хранилище

Простое резервное копирование с использованием онлайн-хранилища Seagate

Выполняйте простое резервное копирование в онлайн-хранилище Seagate папки My Documents (Мои документы) в XP или Personal Folder (Личная папка) в Vista ежедневно в 23:00.

Чтобы выполнить простое резервное копирование с использованием онлайнхранилища Seagate:

Этап 1: Щелкните My Drives (Мои накопители) на панели управления.

Этап 2: Щелкните Online Storage (Онлайн-хранилище).

Откроется окно Online Storage (Онлайн-хранилище).

Этап 3: Щелкните Backup (Резервное копирование) на панели управления.

Откроется окно Backup Online Storage (Онлайн-хранилище – резервное копирование).

Создание плана резервного копирования

Этап 4: Щелкните Simple Backup (Простое резервное копирование).

Этап 5: Введите название плана резервного копирования и щелкните OK.

Элементы управления окна Backup (Резервное копирование) обеспечивают настройку параметров резервного копирования и восстановление зарезервированных файлов, кроме того, в этом окне имеется описание плана резервного копирования. Режим планового резервного копирования включен.

Создание плана выборочного резервного копирования для накопителя FreeAgent

Для выбора конкретных папок и расписания резервного копирования для накопителя FreeAgent:

Этап 1: На странице My Drives (Мои накопители) щелкните External Storage

(Внешнее хранилище).

Этап 2: Выберите накопитель FreeAgent для резервного копирования.

Этап 3: Щелкните Backup (Резервное копирование) на панели управления.

Откроется окно Backup (Резервное копирование).

Seagate Manager. Руководство пользователя для использования с накопителем FreeAgent 13

Резервное копирование и восстановление папок на накопителе FreeAgent ивонлайн-хранилище

Этап 4: В окне Backup (Резервное копирование) щелкните Custom Backup

(Выборочное резервное копирование).

Откроется окно Backup Folder Selection (Выбор папок для резервного копирования).

Этап 5: Введите название плана резервного копирования, выберите

резервируемые папки и щелкните Next (Далее).

Откроется окно Backup File Types (Типы файлов резервного копирования).

Этап 6: Выберите требуемые для резервного копирования типы файлов:

• All File Types (Все типы файлов)

• Photos (Фотографии), Music (Музыка), Videos (Видео), Documents

(Документы)

Копировать любые или все типы файлов:

• Custom (По выбору)

Создание плана резервного копирования

Выбор файлов особого типа для включения или исключения из резервного копирования:

— Для резервного копирования только некоторых из доступных

типов файлов

1. Выберите Include these file types (Включить эти типы файлов).

2. Выберите каждый тип файлов, которые нужно скопировать, и щелкните

Add (Добавить), чтобы переместить их в список Include (Включить).

— Для резервного копирования большинства из доступных типов

файлов

1. Выберите Exclude these file types (Исключить эти типы файлов).

2. Выберите каждый тип файлов, которые не нужно копировать,

и щелкните Add (Добавить), чтобы переместить их в список Exclude (Исключить).

Примечание: Расширение файла – это последние символы справа от имени

файла, определяющие его файловый формат.

Этап 7: Щелкните Next (Далее).

Откроется окно Backup Schedule (Расписание резервного копирования).

Этап 8: Выберите дни и время для резервного копирования папок.

Имеется возможность резервного копирования файлов в зашифрованную папку.

Примечание: Если шифрование для резервного копирования не требуется,

перейдите к шагу 13.

Seagate Manager. Руководство пользователя для использования с накопителем FreeAgent 14

Резервное копирование и восстановление папок на накопителе FreeAgent ивонлайн-хранилище

Этап 9: Для шифрования резервного копирования щелкните Enable

Encryption (Включить шифрование).

• Если зашифрованная папка отсутствует или она имеется, но пароль

для доступа к ней еще не создан, откройте окно Folder Encryption (Шифрование папки). Перейдите к шагу 10.

• Если зашифрованная папка уже имеется и она открыта, флажок

Enable Encryption (Включить шифрование) окажется установленным.

Перейдите к шагу 11.

Этап 10: Создайте пароль, введите его еще раз и щелкните OK.

Этап 11: Щелкните Finish (Готово).

После этого в окне Backup (Резервное копирование) появятся детали резервного копирования и включится режим планового резервного копирования.

Создание плана выборочного резервного

Создание плана резервного копирования

копирования для онлайн-хранилища

Для выбора конкретных папок и расписания резервного копирования для онлайнхранилища Seagate:

Этап 1: Щелкните My Drives (Мои накопители) на панели управления.

Этап 2: Щелкните Online Storage (Онлайн-хранилище).

Откроется окно Online Storage (Онлайн-хранилище).

Этап 3: Щелкните Backup (Резервное копирование) на панели управления.

Откроется окно Backup Online Storage (Онлайн-хранилище – резервное копирование).

Примечание: Если план резервного копирования во внешнее хранилище для

накопителя FreeAgent уже создан, можно выбрать Copy the existing folder selection (Копировать ранее выделенные папки), чтобы

назначить для резервного копирования во внешнее хранилище те же папки, которые использовались для резервного копирования на накопитель FreeAgent.

Этап 4: Щелкните Custom Backup (Выборочное копирование).

Откроется окно Backup Folder Selection (Выбор папок для резервного копирования).

Этап 5: Введите название плана резервного копирования, выделите папки

для сохранения (если только вы не собираетесь использовать ранее выделенные папки, как отмечалось на шаге 3) и щелкните Next (Далее).

Откроется окно Backup Online Storage (Онлайн-хранилище – типы файлов резервного копирования).

Seagate Manager. Руководство пользователя для использования с накопителем FreeAgent 15

Резервное копирование и восстановление папок на накопителе FreeAgent ивонлайн-хранилище

Этап 6: Выберите требуемые для резервного копирования типы файлов:

• All File Types (Все типы файлов)

• Photos (Фотографии), Music (Музыка), Videos (Видео),

Documents (Документы)

Копировать любые или все типы файлов:

• Custom (По выбору)

Выбор файлов особого типа для включения или исключения из резервного копирования:

— Для резервного копирования только некоторых из доступных

типов файлов:

1. Выберите Include these file types (Включить эти типы файлов).

2. Выберите каждый тип файлов, которые нужно скопировать,

и щелкните Add (Добавить), чтобы переместить их в список Include (Включить).

Создание плана резервного копирования

— Для резервного копирования большинства из доступных

типов файлов:

1. Выберите Exclude these file types (Исключить эти типы файлов).

2. Выберите каждый тип файлов, которые не нужно копировать,

и щелкните Add (Добавить), чтобы переместить их в список Exclude (Исключить).

Примечание: Расширение файла – это последние символы справа от имени

файла, определяющие его файловый формат.

Этап 7: Щелкните Next (Далее).

Откроется окно Backup Schedule (Расписание резервного копирования).

Этап 8: Выберите дни и время, когда вы хотите производить резервное

копирование папок, и щелкните Finish (Готово).

Seagate Manager. Руководство пользователя для использования с накопителем FreeAgent 16

Резервное копирование и восстановление папок на накопителе FreeAgent ивонлайн-хранилище

Смена накопителей FreeAgent

Благодаря смене накопителей можно использовать более одного плана резервного копирования для нескольких накопителей FreeAgent. Это может быть полезно при наличии очень важных файлов, которые удается дополнительно защитить за счет резервирования более чем на одном накопителе.

Этап 1: Подключите первый накопитель FreeAgent для резервного

копирования файлов.

Этап 2: Щелкните My Drives (Мои накопители) на панели управления.

Откроется страница My Drives (Мои накопители).

Этап 3: Выделите накопитель (если он еще не выделен).

Этап 4: Щелкните Backup (Резервное копирование) на панели управления.

Откроется окно Backup (Резервное копирование).

Этап 5: Создайте для этого накопителя план резервного копирования (если

этого еще не сделано).

Это может быть либо простой, либо выборочный план резервного копирования.

Создание плана резервного копирования

Этап 6: Подключите второй накопитель FreeAgent.

Этап 7: Щелкните My Drives (Мои накопители) на панели управления.

Откроется страница My Drives (Мои накопители).

Этап 8: Выделите второй накопитель.

Этап 9: Щелкните Backup (Резервное копирование) на панели управления.

Откроется окно Backup (Резервное копирование).

Этап 10: Щелкните Drive Rotation (Смена накопителей).

Откроется окно Backup Drive Rotation (Смена накопителей резервного копирования).

Этап 11: Выберите план резервного копирования для второго накопителя

FreeAgent.

Этап 12: Щелкните OK.

Откроется окно Backup (Резервное копирование), показывающее, что выбранный план резервного копирования является активным, а режим планового резервного копирования включен.

При желании можно включить в план резервного копирования дополнительные накопители, повторив шаги 6-12.

Этап 13: При каждой процедуре резервного копирования файлы будут

копироваться на то количество указанных в плане резервного копирования накопителей, которое в это время подключено.

Если подключен только один накопитель, резервное копирование файлов будет выполнено только на этот накопитель. Если подключены все накопители, резервное копирование файлов будет выполнено на все накопители.

Seagate Manager. Руководство пользователя для использования с накопителем FreeAgent 17

+ 39 hidden pages

Seagate Manager User manual

Руководство пользователя

Оглавление

Начало работы Использование значка Seagate Status (Состояние Seagate)

Начало работы

Восстановление значка Seagate Status (Состояние Seagate)

Резервное копирование и восстановление папок на накопителе FreeAgent ивонлайн-хранилище

Возможности резервного копирования

Планы резервного копирования для накопителя FreeAgent

Планы резервного копирования для онлайн-хранилища

Создание учетной записи для онлайн-хранилища Seagate

Создание плана резервного копирования

Простое резервное копирование с использованием накопителя FreeAgent

Простое резервное копирование с использованием онлайн-хранилища Seagate

Создание плана выборочного резервного копирования для накопителя FreeAgent

Смена накопителей FreeAgent