SEAGATE GoFlex Home, FreeAgent GoFlex Desk User Manual [fr]

Guide de l'utilisateur du FreeAgent

GoFlex™ Home

Guide de l'utilisateur du FreeAgent® GoFlex™ Home

le logo Wave et FreeAgent sont des marques ou des marques déposées de Seagate Technology LLC ou de l'une de ses filiales. Les autres noms de produits cités sont des marques ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. En termes de capacité de disque dur, un gigaoctet (Go) équivaut à un milliard d'octets, et un téraoctet (To) équivaut à 1 000 gigaoctets. En outre, certaines capacités répertoriées ci-dessus sont utilisées pour le formatage, entre autres fonctions, et ne sont donc pas disponibles pour le stockage de données. Les exemples quantitatifs des différentes applications sont fournis à titre illustratif. Les quantités réelles peuvent varier en fonction de facteurs comme la taille et le format des fichiers, les fonctions et les logiciels d'application. Seagate se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses offres ou de ses produits sans avertissement préalable.

Seagate Technology LLC 920 Disc Drive Scotts Va lley, CA 95066, États-Unis

Table des matières

1. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

À propos de ce guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Configuration système requise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Présentation du GoFlex Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Fonctions spéciales du GoFlex Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2. Configuration du GoFlex Home – Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Étape 1 : familiarisation avec le processus de configuration . . . . . . . . . . . . . 9

Étape 2 : connexion du GoFlex Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Étape 3 : installation du logiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Étape 4 : configuration du GoFlex Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Étape 5 : ajout d'un utilisateur au GoFlex Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Étape 6 : ajout de PC au GoFlex Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Étapes suivantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

3. Configuration du GoFlex Home – Mac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Étape 1 : familiarisation avec le processus de configuration . . . . . . . . . . . . 16

Étape 2 : connexion du GoFlex Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Étape 3 : configuration du GoFlex Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Étape 4 : installation des applications de bureau pour le GoFlex Home . . . 18 Étape 5 : configuration du logiciel Time Machine pour le GoFlex Home . . . 19

Étape 6 : configuration d'ordinateurs Mac supplémentaires . . . . . . . . . . . . 20

Étapes suivantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

4. Utilisation du GoFlex Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Ouverture de Seagate Dashboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Ouverture de Seagate Share . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Présentation des dossiers du GoFlex Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Copie de vos fichiers vers le GoFlex Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Sauvegarde de vos fichiers sur le GoFlex Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Accès et lecture des fichiers sur votre réseau domestique . . . . . . . . . . . . . 31

Guide de l’utilisateur du FreeAgent GoFlex Home 3

Accès et lecture des fichiers lorsque vous êtes en déplacement . . . . . . . . 32

Partage de vos fichiers avec vos amis et votre famille . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Configuration d'une imprimante centralisée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Lecture des fichiers sur un lecteur vidéo numérique ou une

console de jeux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

5. Lecture et gestion des fichiers dans Seagate Share . . . . . . . . . . . 39

Lecture de musique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Lecture de films et de vidéos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Lecture de photos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Gestion des dossiers et des fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Gestion des partages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Accès aux fichiers sur GoFlex Home l'aide du protocole FTP . . . . . . . . . . 51

6. Gestion du périphérique GoFlex Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Modification du mot de passe GoFlex Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Personnalisation des paramètres utilisateur GoFlex Home . . . . . . . . . . . . 52

Ajout de nouvelles applications GoFlex sur votre ordinateur . . . . . . . . . . . 54

Ajout et gestion des comptes utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Gestion du GoFlex Home et des périphériques connectés . . . . . . . . . . . . . 56

Augmentation de la capacité de stockage du GoFlex Home . . . . . . . . . . . 59

Gestion des paramètres et des préférences du GoFlex Home . . . . . . . . . . 60

7. Résolution de problèmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Problèmes courants et solutions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Décodage des voyants de GoFlex Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Aide supplémentaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Guide de l’utilisateur du FreeAgent GoFlex Home 4

1. Introduction À propos de ce guide

1. Introduction

Le système de stockage réseau FreeAgent® GoFlex™ Home vous permet d'utiliser un seul disque externe pour tous les ordinateurs de votre domicile . Étant donné qu'il dispose d'une capacité suffisante pour prendre en charge p lus ieurs ordinateurs et utilisateurs, vous pouvez facilement stocker tous vos fichiers dans un emplacement centralisé, tout en effectuant une sauvegarde automatique et continue de vos fichiers et dossiers sur chaque ordinateur de votre domicile.

Pour l'installer, il vous suffit de le connecter à votre routeur WiFi. En quelques minutes, vous pourrez accéder aux fichiers, diffuser des photos, de la musique et des films vers des PC,

des Mac imprimante avec tous les ordinateurs de la maison, en la connectant tout simplement au port USB du GoFlex Home.

À propos de ce guide

Ce guide de l'utilisateur présente les fonctions du système de stockage réseau GoFlex Home, décrit comment le configurer et explique comment l'utiliser pour part ager, stocker, sauvegarder des fichiers et y accéder où que vous soyez.

et des consoles de jeux, et ce, sans fil. De plus, vous pourrez partager une

Ce guide de l'utilisateur fournit également des instructions dét aillées sur l'utilisation de Seagate Share, l'application Web qui vous permet d'accéder aux fichiers figurant sur le GoFlex Home depuis Internet, mais aussi de partager des fichiers avec vos amis et votre famille.

Remarque : Certaines fonctions décrites dans ce guide de l'utilisateur sont disponibles uniquement

sur les ordinateurs fonctionnant sous Windows. Les sections de ce guide décrivant des fonctions spécifiques à Windows sont signalées clairement.

Configuration système requise

Pour configurer et utiliser le GoFlex Home, vous avez besoin des éléments suivants :

• Réseau domestique (également appelé LAN, soit réseau local) ;

• Routeur câblé ou sans fil avec un port Ethernet disponible ;

• Connexion à Internet pour le partage de fichiers.

Les PC accédant au GoFlex Home doivent être équipés des éléments suivants :

• Processeur équivalent à un Pentium III cadencé à 500 MHz ou supérieur ;

• 256 Mo de RAM ;

• Système d'exploitation Windows

XP, Windows Vista® ou Windows 7 ;

•

Navigateur Web Internet Explorer® 6, Firefox® 2.x ou Chrome 4.x (ou versions plus récentes).

Guide de l'utilisateur du FreeAgent GoFlex Home 5

1. Introduction Présentation du GoFlex Home

Baie GoFlex Home pour le disque

Disque GoFlex

Voyant du GoFlex Home

Voyant du disque

Les Mac accédant au GoFlex Home doivent disposer des éléments suivants :

• Système d'exploitation Mac OS

• Navigateur Web Safari

3.1 ou ultérieur.

X 10.4 ou ultérieur ;

GoFlex Home fonctionne avec la plupart des équipements réseau domestiques sans nécessiter de configuration particulière. Cependant, si vous utilisez un routeur d'entreprise à votre domicile, vous devrez peut-être modifier ses paramètres réseau.

Présentation du GoFlex Home

Illustration 1 : Face avant du GoFlex Home

• Baie GoFlex Home pour le disque : compatible avec tous les disques FreeAgent GoFlex

Home ou GoFlex Desk.

• Disque GoFlex Home : fournit un espace de stockage d'1 ou 2 T o (en fonction du modèle).

• Voyant du GoFlex Home : fournit des informations sur l'état actuel du GoFlex Home :

• Vert clignotant : le GoFlex Home est en cours de démarrage.

• Vert fixe : le GoFlex Home est connecté au réseau et prêt à être utilisé.

• Orange clignotant : le GoFlex Home n'est pas connecté au réseau.

• Voyant du disque : fournit des informations sur l'état actuel du disque :

• Blanc fixe : le disque GoFlex est installé sur la baie et prêt à être utilisé.

• Voyant éteint : le disque GoFlex n'est pas installé ou rencontre un problème.

Guide de l'utilisateur du FreeAgent GoFlex Home 6

1. Introduction Fonctions spéciales du GoFlex Home

Port USB

Interrupteur de mise en marche

Bouton de réinitialisation

Port d'alimentation

Port Ethernet et voyants

Illustration 2 : Face arrière du GoFlex Home

• Interrupteur de mise en marche : permet d'allumer et d'éteindre le GoFlex Home.

• Port d'alimentation : connecte le GoFlex Home à une source d'alimentation.

• Port Ethernet : relie le GoFlex Home à votre routeur.

• Voyants du port Ethernet : indiquent l'activité du réseau lorsqu'ils clignotent.

• Port USB : connecte le GoFlex Home à n'importe quel périphérique de stockage USB,

tel qu'un disque ou une imprimante.

• Bouton de réinitialisation : réinitialise le mot de passe du GoFlex Home ; restaure les

paramètres d'usine du GoFlex Home (opération qui n'est normalement pas nécessaire, reportez-vous à la page 59 pour plus d'informations).

Fonctions spéciales du GoFlex Home

• Sauvegarde instantanée : le GoFlex Home protège vos fichiers importants grâce

à une sauvegarde qui se déclenche toujours automatiquement une fois que vous l'avez configurée à l'aide du logiciel Memeo™ Instant Backup (Windows uniquement).

Il est également compatible avec le logiciel Time Machine

• Stockage centralisé : le GoFlex Home centralise le stockage de fichiers multimédias

numériques (musique, photos, films) et d'autres fichiers domestiques que vous souhait ez partager avec tous les membres de votre réseau domestique. Vous pouvez stocker des fichiers compatibles Windows et Mac au même endroit.

• Comptes utilisateur : jusqu'à cinq personnes/ordinateurs de votre réseau domestique

peuvent accéder au GoFlex Home. (Vous pouvez mettre l'application à niveau vers Seagate Share Pro afin d'obtenir un accès pour un nombre illimité de comptes. Reportez-vous à la page 8 pour plus d'informations.)

• Accès à distance : le GoFlex Home fournit l'accès à votre contenu numérique où que

vous soyez, chez vous comme à l'extérieur, grâce à l'application Web Seagate Share. Vous pouvez accéder au GoFlex Home depuis votre smart phone (option disponible avec Seagate Share Pro, reportez-vous à la page 8).

sur les ordinateurs Mac.

Guide de l'utilisateur du FreeAgent GoFlex Home 7

1. Introduction Fonctions spéciales du GoFlex Home

• Impression centralisée : si vous connectez une imprimante au port USB de votre

GoFlex Home, chaque membre de votre réseau domestique peut imprimer sans fil avec cette imprimante. Pour plus d'informations, reportez-vous à la page 36.

•

Diffusion de musique et de vidéos (DLNA)

: chaque membre de votre réseau domestique peut diffuser de la musique, des films et des vidéos sur son ordinateur ou sur un périphérique multimédia numériq ue, tel qu'un lecteur multimé dia Fre eAgent Go Flex TV, à partir du GoFlex Home. (

DLNA est l'acronyme de Digital Living Network Alliance. Il s'agit d'une technologie qui vous permet de profiter des fichiers multimédias numériques stockés sur le GoFlex Home, en les lisant sur un périphérique multimédia numérique.)

• Seagate Dashboard : ce logiciel sert d'emplacement central à partir duquel vous pouvez

accéder à toutes les fonctions du GoFlex Home (Windows uniquement).

• Extension simple : si, plus tard, vous avez besoin d'une capacité de stockage

supplémentaire, vous pouvez facilement retirer et remplacer le disque du GoFlex Home, sans recourir à aucun outil. Vous pouvez également connecter un périphérique USB externe directement sur le GoFlex Home pour disposer d'un espace de stockage encore plus important. Pour plus d'informations, reportez-vous à la page 59.

À propos de Seagate Share Pro

Un nombre illimité de comptes utilisateur et d'autres fonctions utiles sont disponibles avec la mise à niveau vers Seagate Share Pro, qui fournit des options de service haut de gamme disponibles en abonnement annuel.

Seagate Share Pro comprend :

• L'accès au GoFlex Home et à Seagate Share pour un nombre illimité de personnes ;

• L'accès à distance au GoFlex Home depuis un smart phone, tel qu'un Blackberry

ou un iPhone

• L'intégration à Facebook

, ou depuis un autre système de divertissement portable, tel qu'un iPad ;

et à Flickr®, ce qui vous permet de copier facilement les

photos du GoFlex Home vers vos comptes en ligne ;

• L'interface Mur 3D par Cooliris, qui vous fait encore plus profiter des photos stockées sur

le GoFlex Home ;

• L'accès à distance sécurisé au GoFlex Home avec FTPS (protocole de transfert de

fichiers sécurisé) ;

• Les flux RSS (Really Simple Syndication) intégrés, qui permettent de tenir votre famille

et vos amis au courant des derniers fichiers partagés, tels que les photos de vacances, et ce, sans effort de votre part.

Pour en savoir plus sur ces éléments et sur les autres fonctions de Seagate Share Pro, cliquez sur l'option Learn More (En savoir plus), sous l'application Seagate Share Pro dans le magasin d'applications de Seagate Dashboard.

À propos de Premium Backup (logiciel de sauvegarde de qualité Premium)

Si vous souhaitez sauvegarder le contenu de plus de 3 PC vers le GoFlex Home, vous pouvez acheter la mise à niveau du logiciel vers Premium Backup dans le magasin d'applications de Seagate Dashboard. Le logiciel Premium Backup vous permet de sauvegarder un nombre illimité de PC sur le GoFlex Home.

Guide de l'utilisateur du FreeAgent GoFlex Home 8

2. Configuration du GoFlex Home – Windows Étape 1 : familiari sation avec le processus de configuration

Configuration du GoFlex Home – Windows

La configuration du GoFlex est simple. Ce chapitre explique chaque étape et fournit des suggestions ainsi que des options pour tirer le meilleur profit du GoFlex Home.

Étape 1 : familiarisation avec le processus de configuration

Avant de commencer, familiarisez-vous avec les étapes à suivre lors de la configuration du GoFlex Home ainsi qu'avec les dossiers que le GoFlex Home crée pour vous de façon automatique lors de cette configuration.

Étapes principales de la configuration

• Connectez le GoFlex Home (comme décrit dans le guide de démarrage rapide imprimé).

• Donnez un nom au GoFlex Home, activez-le et enregistrez-le.

• Installez les logiciels suivants sur votre ordinateur :

• Seagate Dashboard, pour accéder à toutes les fonctions du GoFlex Home ;

• Memeo Instant Backup, pour effectuer des sauvegardes automatiques de fichiers.

• Créez des comptes d'utilisateur individuels et des mots de passe pour tous les utilisateurs

de votre réseau domestique.

• Installez les logiciels sur les autres ordinateurs Windows de votre réseau domestique

(ou configurez des ordinateurs Mac, reportez-vous à la page 16).

Pour des instructions complètes, reportez-vous à la section « Étape 2 : connexion du GoFlex Home » à la page 10.

Comprendre la création automatique de dossiers du GoFlex Home

Lorsque vous créez votre propre compte utilisateur et votre mot de passe lors de la configuration, le GoFlex Home créé automatiquement trois dossiers sur le disque :

• Un dossier Public, ce qui permet à tous les utilisateurs du réseau domestique de stocker

des fichiers et d'y accéder ; Un dossier

•

stocker des fichiers personnels ou privés que les autres utilisateurs ne doivent pas vo ir ;

• Un dossier Backup (Sauvegarde) auquel vous seul pouvez accéder, ce qui vous permet

de stocker tous vos fichiers de sauvegarde.

Le GoFlex Home crée également de façon automatique des dossiers Personal (Personnel) et Backup (Sauvegarde) pour chaque compte utilisateur que vous créez pour les membres de votre foyer. Une fois la configuration terminée, chacun peut charger ses fichiers multimédias et autres fichiers sur le GoFlex en faisant un glisser-déposer des fichiers depuis son ordinateur vers le dossier de son choix. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Copie de vos fichiers vers le GoFlex Home » à la page 28.

Guide de l'utilisateur du FreeAgent GoFlex Home 9

Personal (Personnel)

auquel vous seul pouvez accéder, ce qui vous permet de

2. Configuration du GoFlex Home – Windows Étape 2 : connexion du GoFlex Home

Baie GoFlex Home

Câble Ethernet

Disque GoFlex

Transformateur CA-CC

Guide de démarrage rapide

CD d'installation

Bouton Marche/Arrêt en

position Off (Arrêt)

Étape 2 : connexion du GoFlex Home

1. Déballez le contenu du kit et assurez-vous d'avoir tous les éléments à votre disposition avant

de continuer :

Illustration 3 : Contenu du kit

2. Avant de commencer, assurez-vous que le bouton Marche/Arrêt est bien en position

Off (Arrêt), puis connectez le GoFlex Home : a. Branchez le câble Ethernet fourni à votre routeur et au port Ethernet du GoFlex Home.

b. Branchez le transformateur fourni à une prise (12 V c.c.) et au port d'alimentation

du GoFlex Home.

Illustration 4 : Connexion des câbles

Guide de l'utilisateur du FreeAgent GoFlex Home 10

2. Configuration du GoFlex Home – Windows Étape 2 : connexion du GoFlex Home

Voyant du GoFlex Home : vert fixe lorsque le périphérique est prêt

V oy a nt du dis que :

blanc fixe lorsque le disque

est prêt

3. Installez le disque sur la baie, puis appuyez sur le bouton Marche/Arrêt.

a. Alignez le connecteur qui se trouve à la base du disque avec le connecteur de la baie. b. Appuyez doucement sur le disque jusqu'au déclic. c. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt.

Illustration 5 : Mise en place du disque GoFlex sur la baie

4. Attendez que les voyants à l'avant de la baie GoFlex Home arrêtent de clignoter.

Cette opération peut prendre quelques minutes.

Illustration 6 : Voyants du GoFlex Home

Si le voyant du GoFlex Home n'est pas vert fixe, attendez environ deux minutes pour vous assurer que le périphérique a bien démarré ; s'il clignote en orange, cela signifie que le GoFlex Home ne peut pas se connecter ou communiquer avec le disque. Pour obtenir de l'aide, reportez-vous au chapitre « Résolution de problèmes » à la page 63.

Guide de l'utilisateur du FreeAgent GoFlex Home 11

2. Configuration du GoFlex Home – Windows Étape 3 : installation du logiciel

Étape 3 : installation du logiciel

1. Mettez votre ordinateur sous tension, puis insérez le CD d'installation du GoFlex Home.

Remarque : Si vous configurez le GoFlex Home sur un ordinateur ou un système ne disposant pas

de lecteur CD-ROM, accédez à l'adresse www.seagate.com/goflexhomesupport afin de télécharger le logiciel d'installation.

2. Lorsque l'écran de bienvenue s'affiche, choisissez une langue, puis cliquez sur OK.

Un assistant de configuration s'ouvre.

CONSEIL : Si l'assistant d'installation ne s'ouvre pas automatiquement, ouvrez

l'Explorateur Windows, naviguez jusqu'au CD, puis double-cliquez sur

SeagateDashboardSetup.exe.

3. Suivez les instructions à l'écran pour installer les applications logicielles Seagate Dashboard

et Memeo Instant Backup.

4. Une fois l'installation terminée, cliquez sur Finish (Terminer), puis passez à l'« Étape 4 :

configuration du GoFlex Home ».

Étape 4 : configuration du GoFlex Home

CONSEIL : Avant de continuer, assurez-vous d'avoir du papier et un crayon à portée de

main afin d'y noter les noms et les mots de passe que vous devez créer lors de la configuration.

Lorsque le logiciel est installé, l'assistant de configuration du GoFlex Home s'ouvre automatiquement. Cette opération peut prendre quelques minutes.

L'assistant trouve le GoFlex Home et le connecte à votre ordinateur, puis l'écran d'info rmations sur le périphérique s'affiche.

Si votre ordinateur ne peut pas se connecter au GoFlex Home, reportez-vous à la section « Résolution de problèmes » à la page 63.

1. Entrez un nom pour le GoFlex Home.

Ce nom doit commencer par une lettre et doit comporter au moins trois caractères. Pour cela, vous pouvez utiliser des lettres, chiffres, tirets, points et traits de soulignement. Les espaces sont interdits.

Du fait que le GoFlex Home est accessible via Internet, le périphérique doit avoir un nom unique. Utilisez le bouton Check Availability (Vérifier la disponibilité) afin de vérifier la disponibilité du nom que vous souhaitez utiliser.

Si la clé de produit n'a pas été saisie automatiquement, vous la trouverez en bas de la baie GoFlex Home. Entrez-la dans les cases prévues à cet effet.

2. Cliquez sur Next (Suivant).

Le GoFlex Home est activé et l'écran d'informations de compte s'affiche.

Guide de l'utilisateur du FreeAgent GoFlex Home 12

2. Configuration du GoFlex Home – Windows Étape 5 : ajout d'un utilisateur au GoFlex Home

Créez-vous un compte utilisateur en entrant un nom d'utilisateur et un mot de passe. Les mots de passe doivent comporter au minimum 6 caractères, inclure 1 chiffre et respecter la casse.

Entrez une adresse électronique qui peut être utilisée occasionnellement pour des messages système. V ous recevrez un message système si le disque rencontre un problème, si le disque est plein ou encore si votre souscription à Seagate Share Pro est sur le point d'expirer.

4. Cliquez sur Next (Suivant).

La fenêtre d'enregistrement s'ouvre.

5. Sélectionnez votre pays et entrez une adresse électronique à des fins d'enregistrement,

puis cliquez sur Next (Suivant). Le GoFlex Home a désormais un nom, il est activé et prêt à l'emploi.

6. Cliquez sur Launch Seagate Dashboard (Lancer Seagate Dashboard).

Le logiciel Seagate Dashboard s'affiche. Celui-ci sert d'emplacement central à partir duquel vous pouvez accéder à toutes les fonctions du GoFlex Home. Pour plus d'informations, reportez-vous à la page 22.

Continuez à configurer le GoFlex Home pour votre réseau domestique en ajoutant des comptes utilisateur pour les autres membres (reportez-vou s à la page 13) et des ordinateurs supplémentaires à votre systè me de stockage réseau GoFlex Home (reportez-vous à la page 14).

Étape 5 : ajout d'un utilisateur au GoFlex Home

Toute personne ayant besoin d'accéder à GoFlex Home doit avoir un compte utilisateur qui lui est propre. Le GoFlex Home comprend cinq comptes utilisateur.

CONSEIL : Vous pouvez mettre l'application à niveau en souscrivant à Seagate Share Pro

afin d'obtenir un nombre illimité de comptes pour le GoFlex Home) « À propos de Seagate Share Pro » à la page 8.

Pour ajouter de nouveaux comptes utilisateur au GoFlex Home :

1. Dans le volet How to... de Seagate Dashboard, cliquez sur Add Users (Ajout util.).

La fenêtre du même nom s'ouvre.

2. Entrez un nom d'utilisateur.

Les noms d'utilisateur doivent commencer par une lettre et doivent comporter au moins trois caractères. Ils ne respectent pas la casse. V ous ne pouvez p as utiliser deux fois le même nom d'utilisateur sur le GoFlex Home.

3. Entrez et confirmez le mot de passe de l'utilisateur.

Les mots de passe doivent comporter au minimum 6 caractères, inclure 1 chiffre et respecter la casse.

CONSEIL :

Lorsque vous entrez un mot de passe, faites un compromis entre la sécurité et la praticité de votre réseau domestique. Par exemple, les membres du réseau domestique peuvent choisir leurs propres mots de passe, mais entrez-les et gardez-en une trace vous-même de façon à pouvoir servir d'administrateur réseau en cas d'oubli d'un mot de passe ou d 'autres problèmes. Autre solution : chaque membre du réseau domestique entre son propre mot de passe à l'abri des regards, de façon à être le seul à pouvoir accéder aux fichiers qu'il stocke dans les dossiers Personal (Personnel) et Backup (Sauvegarde).

. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique

(et ajouter d'autres fonctions utiles

Guide de l'utilisateur du FreeAgent GoFlex Home 13

2. Configuration du GoFlex Home – Windows Étape 6 : ajout de PC au GoFlex Home

4. Sélectionnez l'option Allow this user to create, modify, and delete user accounts

(Permettre à cet utilisateur de créer, de modifier et de supprimer des comptes utilisateur) si vous souhaitez que cette personne soit, comme vous, dans la mesure

d'effectuer les tâches d'administrateur réseau.

5. Cliquez sur Add User (Ajout util.).

Le compte utilisateur est créé et la personne peut commencer à utiliser le GoFlex Home dès que son ordinateur est ajouté au système de stockage réseau GoFlex Home (reportez-vous à la page 14).

6. Cliquez sur Add Another User (Ajout autre util.) pour continuer à créer des comptes

utilisateur (en répétant les étapes de cette section), ou cliquez sur Done (Terminé). Une fois la création de comptes utilisateur terminée, passez à l'« Étape 6 : ajout de PC au

GoFlex Home » à la page 14.

Étape 6 : ajout de PC au GoFlex Home

Remarque : Vous pouvez utiliser des PC et des ordinateurs Mac avec le GoFlex Home. Pour ajouter

des Mac au GoFlex Home, reportez-vous à l'« Étape 6 : configuration d'ordinateurs Mac supplémentaires » à la page 20.

Pour ajouter un PC au système de stockage réseau GoFlex Home, vous devez installer le logiciel GoFlex Home, avec les programmes Seagate Dashboard et Memeo Instant Backup. Le logiciel GoFlex Home comprend cinq licences.

CONSEIL :

Vo us pouvez mettre l'application à niveau en souscrivan t à Seagate Share Pro afin d'obtenir un accès avec un nombre illimité d 'utilisa teurs et d 'ordina teurs (e t ajouter d'autres fonctions utiles pour le GoFlex Home). Pour plus d'informations, reportezvous à la rubrique « À propos de Seagate Share Pro » à la page 8.

Pour ajouter un PC au GoFlex Home :

1. Allumez le PC que vous souhaitez ajouter, puis insérez le CD d'installation du GoFlex Home.

Remarque : Si vous configurez le GoFlex Home sur un ordinateur ou un système ne disposant pas

de lecteur CD-ROM, accédez à l'adresse www.seagate.com/goflexhomesupport afin de télécharger le logiciel d'installation.

2. Suivez les instructions à l'écran pour terminer l'installation.

Lorsque le logiciel est installé, l'assistant de configuration du GoFlex Home s'ouvre automatiquement. Lorsqu'il trouve le GoFlex Home et le connecte à votre ordinateur, l'écran de connexion s'affiche.

3. Demandez à l'utilisateur habituel de l'ordinateur de choisir son nom d'utilisateur et son mot de

passe, puis de cliquer sur Log In & Launch Seagate Dashboard (Se connecter et lancer Seagate Dashboard). N'oubliez pas que les mots de pa sse respectent la casse.

4. Répétez les étapes de cette section jusqu'à ce que tous les PC soient ajoutés au système

de stockage réseau GoFlex Home (selon la configuration). La configuration du système de stockage réseau GoFlex Home est désormais terminée

et celui-ci est prêt.

Guide de l'utilisateur du FreeAgent GoFlex Home 14

2. Configuration du GoFlex Home – Windows Étapes suivantes

Étapes suivantes

Maintenant que le GoFlex Home est configuré, voici les étapes à suivre :

• Copiez des fichiers de votre ordinateur dans les dossiers du GoFlex Home

(reportez-vous à la page 28).

• (Facultatif) Lancez des sauvegardes automatiques des fichiers stockés sur votre

ordinateur (reportez-vous à la page 29).

• Découvrez comment accéder à vos fichiers et les exploiter au mieux, à la maison

et en voyage (reportez-vous à la page 31 et à la page 32).

• Partagez les fichiers sélectionnés avec la famille et les amis (reportez-vous à la page 32).

• Configurez une imprimante centralisée (reportez-vous à la page 36).

Faites lire ces chapitres du guide de l'utilisateur à chaque membre de votre réseau domestique :

• « Utilisation du GoFlex Home » à la page 22

• « Lecture et gestion des fichiers dans Seagate Share » à la page 39

• « Gestion du périphérique GoFlex Home » à la page 52

N'oubliez pas que vous pouvez ajouter d'autres utilisateurs ou ordinateurs, permettre l'accès au GoFlex Home à partir d'un smart phone, ajouter d'autres fonctions utiles au GoFlex Home, ou bien sauvegarder des ordinateurs supplémentaires en souscrivant à Seagate Share Pro ou en achetant la mise à niveau du logiciel vers Premium Backup. Pour plus d'informations, reportez-vous aux rubriques « À propos de Seagate Share Pro » et « À propos de Premium Backup (logiciel de sauvegarde de qualité Premium) » à la page 8.

Guide de l'utilisateur du FreeAgent GoFlex Home 15

3. Configuration du GoFlex Home – Mac Étape 1 : familiarisation avec le processus de configura ti on

3. Configuration du GoFlex Home –

Mac

La configuration du GoFlex est simple. Ce chapitre explique chaque étape et fournit des suggestions ainsi que des options pour tirer le meilleur profit du GoFlex Home.

Étape 1 : familiarisation avec le processus de configuration

Étapes principales de la configuration

• Connectez le GoFlex Home (comme décrit dans le guide de démarrage rapide imprimé).

• Donnez un nom au GoFlex Home, activez-le et enregistrez-le.

• Installez les applications de bureau suivantes sur votre ordinateur :

• ComputersBackup

• GoFlex Home Agent

• SmartFolderShortcut (qui vous permet d'accéder à vos fichiers via le Finder)

• SmartWebShortcut (qui ouvre l'application Seagate Share dans votre navigateur)

• Configurez le logiciel Time Machine pour utiliser le GoFlex Home en tant que

périphérique de sauvegarde du système/de fichiers.

• Installez les applications de bureau et configurez le logiciel Time Machine sur les autres

ordinateurs Mac de votre réseau domestique (ou configurez des ordinateurs Windows, reportez-vous à la page 9).

Pour des instructions complètes, reportez-vous à l'« Étape 2 : connexion du GoFlex Home » à la page 17.

Comprendre la création automatique de dossiers du GoFlex Home

Lorsque vous créez votre propre compte utilisateur et votre mot de passe lors de la configuration, le GoFlex Home créé automatiquement trois dossiers sur le disque :

• Un dossier Public, ce qui permet à tous les utilisateurs du réseau domestique de stocker

des fichiers et d'y accéder ; Un dossier

•

stocker des fichiers personnels ou privés que les autres utilisateurs ne doivent pas voir ;

• Un dossier Backup (Sauvegarde) auquel vous seul pouvez accéder, ce qui vous permet

de stocker tous vos fichiers de sauvegarde.

Le GoFlex Home crée également de façon automatique des dossiers Personal (Personnel) et Backup (Sauvegarde) pour chaque compte utilisateur que vous créez pour les membres de votre foyer. Une fois la configuration terminée, chacun peut charger ses fichiers multimédias et autres fichiers sur le GoFlex en faisant un glisser-déposer des fichiers dep uis son ordinateur vers le dossier de son choix. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Copie de vos fichiers vers le GoFlex Home » à la page 28.

Guide de l'utilisateur du FreeAgent GoFlex Home 16

Personal (Personnel)

auquel vous seul pouvez accéder , ce qui vous permet de

3. Configuration du GoFlex Home – Mac Étape 2 : connexion du GoFlex Home

Étape 2 : connexion du GoFlex Home

Pour consulter les instructions, reportez-vous à l'« Étape 2 : connexion du GoFlex Home » à la page 10.

Étape 3 : configuration du GoFlex Home?

CONSEIL : Avant de commencer, assurez-vous d'avoir du papier et un crayon à portée

de main afin d'y noter les noms et les mots de passe que vous devez créer lors de la configuration.

1. Mettez votre ordinateur sous tension, puis insérez le CD d'installation du GoFlex Home.

Remarque : Si vous configurez le GoFlex Home sur un ordinateur ou un système ne disposant pas

de lecteur CD-ROM, accédez à l'adresse www.seagate.com/goflexhomesupport afin de télécharger le logiciel d'installation.

2. Double-cliquez sur l'icône GoFlex Home Installation (Installation du GoFlex Home)

qui apparaît sur votre bureau. L'écran de bienvenue s'ouvre.

3. Double-cliquez sur GoFlex Home Setup (Configuration du GoFlex Home)

pour commencer l'installation. L’écran de configuration principal s'affiche.

4. Cliquez sur Step 1 Set Up Your GoFlex Home (Étape 1 : configuration du GoFlex Home).

5. Lisez le contrat de licence utilisateur final, puis cliquez sur I Accept (J'accepte) pour

poursuivre la configuration.

6. Entrez un nom pour le GoFlex Home.

Du fait que le GoFlex Home est accessible via Internet, le périphérique doit avoir un nom unique. Si le nom que vous entrez n'est pas disponible, vous serez invité à en choisir un autre.

Si la clé de produit n'a pas été saisie automatiquement, vous la trouverez en bas de la baie GoFlex Home. Entrez-la dans les cases prévues à cet effet.

7. Cliquez sur Next (Suivant).

Créez-vous un compte utilisateur en entrant un nom d'utilisateur et un mot de passe. Le mot de passe doit comporter au minimum 6 caractères, inclure 1 chiffre et respecter la casse.

9. Cliquez sur Next (Suivant).

Le GoFlex Home est configuré. (Cela peut comprendre une mise à jour automatique du logicie l.)

10. Cliquez sur Next (Suivant).

Guide de l'utilisateur du FreeAgent GoFlex Home 17

3. Configuration du GoFlex Home – Mac Étape 4 : installation des applications de bureau pour le GoFlex Home

11. Entrez une adresse électronique qui peut être utilisée occasionnellement pour des messages

système. Vous recevrez un message système si le disque rencontre un problème, si le disque est plein ou encore si votre souscription à Seagate Share Pro est sur le point d'expirer.

12. Cliquez sur Next (Suivant).

Le périphérique GoFlex Home est à présent configuré.

13. Cliquez sur Finish (Terminer).

L’écra n de configuration principal s'affiche. Inst allez maintenant les applications de bureau qui vous permettront d'accéder au GoFlex Home depuis votre ordinateur.

Étape 4 : installation des applications de bureau pour le GoFlex Home

Vous pouvez maintenant installer les applications suivantes :

• ComputersBackup

• GoFlex Home Agent

• SmartFolderShortcut

• SmartWebShortcut

Pour installer les applications de bureau :

1. Sur l'écran de configuration principal, cliquez sur Step 2 Install Desktop Applications

(Optional) (Étape 2 : installation des applications de bureau (facultatif)).

L'écran de bienvenue s'ouvre.

2. Cliquez sur Continue (Continuer).

3. Cliquez sur Install (Install er).

Le cas échéant, cliquez sur Change Install Location... (Changer l'emplacement d'installation), réglez les paramètres, puis cliquez sur Install (Installer).

4. Lorsque l’installation est terminée, cliquez sur Close (Fermer).

L’écran de configuration principal s'affiche. Configurez maintenant le logiciel Time Machine pour utiliser le GoFlex Home en tant que périphérique de sauvegarde de fichiers.

Guide de l'utilisateur du FreeAgent GoFlex Home 18

3. Configuration du GoFlex Home – Mac Étape 5 : configuration du logi ciel Time Machine pour le GoFlex Home

Étape 5 : configuration du logiciel Time Machine pour le GoFlex Home

CONSEIL : Si vous ne souhaitez pas utiliser le logiciel de sauvegarde Time Machine avec

le GoFlex Home, vous pouvez utiliser la version gratuite de Memeo Instant Backup pour Mac, fournie dans un dossier autonome sur le CD d'installation du GoFlex Home. Si vous configurez le GoFlex Home sur un ordinateur ou un système ne disposant pas de lecteur CD-ROM, accédez à l'adresse www.seagate.com/ goflexhomesupport afin de télécharger le logiciel d'installation.

Pour configurer Time Machine afin qu'il sauvega rde les fichie rs import ant s sur le GoFlex Home :

1. Sur l'écran de configuration principal, cliquez sur Step 3 Windows/Time Machine Backup

Configuration (Optional) (Étape 3 : configuration de la sauvegarde Time Machine/ Windows (facultatif)).

L'écran de bienvenue s'ouvre.

2. Cliquez sur Next (Suivant).

3. Entrez le nom que vous avez donné au GoFlex Home (reportez-vous à la page 17),

votre nom d'utilisateur et votre mot de passe, puis cliquez sur Next (Suivant).

4. Créez un mot de passe à utiliser lors de la connexion de Time Machine au GoFlex Home. Le mot

de passe doit comporter au minimum 6 caractères, inclure 1 chiffre et respecter la casse.

5. Cliquez sur Next (Suivant). À l'invite, cliquez de nouveau sur Next (Suivant) pour lancer

l'outil de configuration de Time Machine.

6. Si vous aviez configuré Time Machine de façon à sauvegarder les fichiers vers un autre

emplacement, vous êtes invité à remplacer la configuration actuelle par le GoFlex Home. Cliquez sur Yes (Oui) pour continuer la configuration. (Pour conserver la solution de sauvegarde actuelle, cliquez sur No (Non), puis passez à l'étape 8.)

L'écran de la procédure de configuration de Time Machine s'affiche.

7. Suivez les instructions à l'écran pour configurer T ime Machine de manière à utiliser le GoFlex

Home en tant que périphérique de sauvegarde.

8. À la fin de l'opération, sur l'écran de configuration principal, cliquez sur Exit (Quitter) et

retirez le CD d'installation du GoFlex Home de votre ordinateur . La configuration est terminée sur cet ordinateur.

Guide de l'utilisateur du FreeAgent GoFlex Home 19

3. Configuration du GoFlex Home – Mac Étape 6 : configuration d'ordinateurs Mac supplémentaires

Étape 6 : configuration d'ordinateurs Mac supplémentaires

Maintenant que le périphérique GoFlex est configuré et que vous vous êtes créé un compte utilisateur, configurez les autres ordinateurs du réseau domestique (le cas échéant) afin de permettre l'accès au système de stockage réseau GoFlex Home.

Remarque : Vous pouvez utiliser des PC et des ordinateurs Mac avec le GoFlex Home. Pour ajouter

des PC au GoFlex Home, reportez-vous à l'« Étape 6 : ajout de PC au GoFlex Home » à la page 14.

Pour configurer un autre ordinateur Mac :

1. Mettez l'ordinateur sous tension, puis insérez le CD d'installation du GoFlex Home.

Remarque : Si vous configurez le GoFlex Home sur un ordinateur ou un système ne disposant pas

de lecteur CD-ROM, accédez à l'adresse www.seagate.com/goflexhomesupport afin de télécharger le logiciel d'installation.

L'écran de bienvenue s'ouvre.

2. Double-cliquez sur l'icône GoFlex Home Installation (Installation du GoFlex Home)

qui apparaît sur votre bureau.

3. Double-cliquez sur GoFlex Home Setup (Configuration du GoFlex Home) pour

commencer l'installation. L’écran de configuration principal s'affiche.

4. Cliquez sur Step 2 Install Desktop Applications (Optional) (Étape 2 : installation

d'applications de bureau (facultatif)), puis suivez la démarche décrite à l'« Étape 4 :

installation des applications de bureau pour le GoFlex Home » à la page 18.

5. Une fois l'installation terminée et que l'écran de configuration principal s'affiche de nouveau,

cliquez sur Step 3 Windows/Time Machine Backup Configuration (Optional) (Étape 3 : Configuration de la sauvegarde Time Machine/Windows (facultatif)), puis suivez la

démarche décrite à l'« Étape 5 : configuration du logiciel Time Machine pour le GoFlex Home » à la page 19.

6. Répétez les étapes de cette section jusqu'à ce que tous les Mac soient ajoutés au système

de stockage réseau GoFlex Home (selon la configuration). La configuration du système de stockage réseau GoFlex Home est désormais terminée

et celui-ci est prêt.

Guide de l'utilisateur du FreeAgent GoFlex Home 20

3. Configuration du GoFlex Home – Mac Étapes suivantes

Étapes suivantes

Maintenant que le GoFlex Home est configuré, voici les étapes à suivre :

• Copiez des fichiers de votre ordinateur dans les dossiers du GoFlex Home

(reportez-vous à la page 28).

• Découvrez comment accéder à vos fichiers et les exploiter au mieux, à la maison et

en voyage (reportez-vous à la page 31 et à la page 32).

• Partagez les fichiers sélectionnés avec la famille et les amis (reportez-vous à la page 32).

• Configurez une imprimante centralisée (reportez-vous à la page 36).

Faites lire ces chapitres du guide de l'utilisateur à chaque membre de votre réseau domestique :

• « Utilisation du GoFlex Home » à la page 22

• « Lecture et gestion des fichiers dans Seagate Share » à la page 39

• « Gestion du périphérique GoFlex Home » à la page 52

Guide de l'utilisateur du FreeAgent GoFlex Home 21

4. Utilisation du GoFlex Home Ouverture de Seagate Dashboard

4. Utilisation du GoFlex Home

Maintenant que le GoFlex Home est configuré, tous les membres de votre réseau domestique peuvent commencer à partager des fichiers multimédias numériques et autres fichiers, à stocker des fichiers sur le GoFlex Home, à y accéder où qu'ils soient grâce à Internet ainsi qu'à sauvegarder les fichiers présents sur leur ordinateur vers le GoFlex Home.

Ce chapitre présente Seagate Dashboard et Seagate Share, les deux applications que vous utilisez pour accéder à GoFlex Home et gérer le périphérique. Il explique comment copier les fichiers de votre ordinateur vers les dossiers du GoFlex Home, décrit comment accéder à vos fichiers chez vous ou à l'extérieur et fournit des conseils de prise en main afin de profiter des autres fonctions très prisées du GoFlex Home.

Ouverture de Seagate Dashboard

Seagate Dashboard sert d'emplacement central à partir duquel vous pouvez accéder à toutes les fonctions du GoFlex Home. Ce logiciel est installé sur les ordinateurs Windows lors de la configuration.

Remarque : L'application Seagate Dashboard est disponible uniquement sur les ordinateurs Windows.

Les utilisateurs de Mac doivent utiliser Seagate Share, l'application Web fournie permettant de stocker, partager et accéder à des fichiers sur le GoFlex Home. (Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Ouverture de Seagate Share » à la page 24). Les utilisateurs de Windows peuvent utiliser les deux applications.

Il existe trois méthodes pour ouvrir l'application Seagate Dashboard :

• Double-cliquez sur l’icône Seagate Dashboard située sur le bureau.

• Double-cliquez sur l’icône Seagate Dashboard située dans la barre d'état système

de votre bureau.

• À partir de la liste de programmes figurant dans le menu Démarrer, sélectionnez

Seagate Dashboard > Seagate Dashboard.

L'application Seagate Dashboard s'affiche.

Navigation dans Seagate Dashboard

Seagate Dashboard comprend quatre volets principaux :

• Volet Drives (Disques) : affiche le ou les disques connectés à votre ordinateur et ceux

détectés sur votre réseau. Une jauge de capacité des espaces utilisés et disponibles s'affiche également. Cliquez sur la flèche vers le bas pour afficher d'autres disques connectés.

• Volet How to... : fournit les raccourcis vers les tâches de configuration courantes et peut

être masqué en appuyant sur le signe moins (-) une fois que la configuration est terminée.

• Volet My Applications (Mes applications) : fournit les raccourcis vers les applications

GoFlex Home installées sur votre ordinateur.

Guide de l'utilisateur du FreeAgent GoFlex Home 22

+ 51 hidden pages