Seagate 1AYBA2 User Manual

Seagate Wireless Plus Benutzerhandbuch

Modell 1AYBA2

Seagate Wireless Plus Benutzerhandbuch

Logo und Seagate Media sind Marken oder eingetragene Marken von Seagate Technology LLC oder einem seiner Tochterunternehmen. iPod, iPad, iPhone, Time Machine, Safari und Mac sind Marken oder eingetragene Marken von Apple Computer, Inc. und werden in diesem Benutzerhandbuch für Kompatibilitätsinformationen verwendet. Alle anderen Marken oder eingetragenen Marken sind Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber. Bei Angaben zur Festplattenkapazität entspricht ein Gigabyte (GB) einer Milliarde Byte und ein Terabyte (TB) einer Billion Byte. Ein Teil der angegebenen Kapazität wird zur Formatierung sowie für andere Funktionen verwendet und steht daher nicht zur Datenspeicherung zur Verfügung. Die Angaben zu Speichermöglichkeiten sind lediglich Beispiele bzw. Anhaltspunkte. Die tatsächliche Kapazität kann aufgrund verschiedener Faktoren wie Dateigröße, Dateiformat, Funktionen und Anwendungssoftware variieren. Seagate behält sich das Recht vor, angebotene Produkte und Spezifikationen ohne Vorankündigung zu ändern.

Seagate Technology LLC 10200 S. De Anza Blvd. Cupertino, CA 95014 USA

Konformitätserklärung

FCC Klasse B

Dieses Gerät wurde geprüft und hält die Grenzwerte für digitale Geräte der Klasse B gemäß Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen ein. Diese Grenzwerte gewährleisten bei der Installation in Wohnräumen einen ausreichenden Schutz gegen schädliche Störungen. Das Gerät erzeugt und nutzt Hochfrequenzenergie und kann diese abstrahlen. Wird das Gerät nicht entsprechend der Anleitung installiert und verwendet, kann es zu Funkstörungen kommen. Der Hersteller übernimmt keine Garantie für den störungsfreien Betrieb des Geräts in bestimmten Installationen. Treten bei Verwendung des Geräts Störungen des Rundfunkoder Fernsehempfangs auf (dies lässt sich durch Aus- und Einschalten des Geräts feststellen), empfehlen wir die folgenden Maßnahmen zur Beseitigung der Störung:

• Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder stellen Sie sie an einem anderen Ort auf.

• Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger.

• Schließen Sie das Gerät an einen anderen Stromkreis als den Empfänger an.

• Wenden Sie sich an Ihren Händler oder an einen qualifizierten Rundfunk- und

Fernsehtechniker.

Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen von Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen. Die Verwendung des Geräts unterliegt folgenden Bedingungen: 1.) Das Gerät darf keine gesundheitsschädliche Strahlung abgeben. 2.) Das Gerät muss Strahlung ausgesetzt werden können, die möglicherweise Betriebsstörungen hervorruft.

Warnung: Änderungen, die nicht ausdrücklich durch die für die Konformität zuständige Stelle genehmigt sind, können die Berechtigung des Benutzers zur Verwendung dieses Gerätes ungültig machen.

WICHTIGER HINWEIS: Hinweise zur Funkstrahlung:

Dieses Gerät hält die von der FCC für Funkstrahlung in einer unkontrollierten Umgebung festgelegten Grenzwerte ein. Zwischen der Strahlungsquelle und Ihrem Körper muss ein Abstand von mindestens 20 cm eingehalten werden.

Der Sender darf nicht am gleichen Ort wie andere Antennen oder Sender aufgestellt und nicht zusammen mit anderen Antennen oder Sendern betrieben werden.

Welche Kanäle und Frequenzbänder verfügbar sind, hängt vom jeweiligen Land ab und wird werkseitig in die Firmware einprogrammiert. Die Firmware-Einstellung ist für Benutzer nicht zugänglich.

Hinweis an Besitzer von US-Modellen: Zur Gewährleistung der Konformität mit FCC-Bestimmungen wurde die Funktion zur Länderauswahl bei allen US-Modellen entfernt. Diese Funktion ist nur bei Modellen anderer Länder verfügbar.

Seagate Wireless Plus Benutzerhandbuch iii

WICHTIGER HINWEIS: (Für die Nutzung mobiler Geräte)

Hinweise zur Funkstrahlung:

Dieses Gerät hält die von IC für Funkstrahlung in einer unkontrollierten Umgebung festgelegten Grenzwerte ein. Zwischen der Strahlungsquelle und Ihrem Körper muss ein Abstand von mindestens 20 cm eingehalten werden.

Sicherheitshinweise zum Akku

Dieses Produkt enthält einen Lithium-Ionen-Akku, der ordnungsgemäß entsorgt werden muss. Informationen zu Recycling und ordnungsgemäßer Entsorgung finden Sie unter diesem Link

Beachten Sie folgende Hinweise für den sicheren Umgang mit Batterien und Akkus:

• Zerlegen, öffnen oder schreddern Sie Batterien und Akkus nicht.

• Setzen Sie Batterien und Akkus nicht Hitze oder Feuer aus. Lagern Sie sie nicht in

der Sonne.

• Schließen Sie Batterien und Akkus nicht kurz. Lagern Sie Batterien und Akkus so, dass

kein Kurzschluss durch andere Batterien und Akkus oder Metallobjekte entstehen kann.

• Verwenden Sie nur das Ladegerät, das speziell für das Gerät bereitgestellt wird.

• Verwenden Sie stets die passenden Batterien oder Akkus für das jeweilige Gerät.

• Verwenden Sie niemals Batterien oder Akkus unterschiedlicher Hersteller, Kapazität,

Größe oder Art gleichzeitig in einem Gerät.

• Suchen Sie sofort einen Arzt auf, wenn eine Batterie oder ein Akku verschluckt wurde.

• Setzen Sie Batterien und Akkus keinen Stößen aus.

• Falls eine Batterie oder ein Akku ausläuft, lassen Sie die Flüssigkeit nicht mit der Haut

oder den Augen in Berührung kommen. Ist dies doch geschehen, spülen Sie die betroffene Stelle mit reichlich Wasser ab, und suchen Sie einen Arzt auf.

• Bewahren Sie Batterien und Akkus nicht in Reichweite von Kindern auf.

• Lagern Sie Batterien und Akkus in einer sauberen und trockenen Umgebung.

• Akkus müssen vor der Verwendung aufgeladen werden. Verwenden Sie stets das

korrekte Ladegerät und halten Sie sich beim Laden an die Anweisungen des Herstellers bzw. des Produkthandbuchs.

• Lassen Sie Akkus nicht längere Zeit laden, wenn sie nicht verwendet werden.

• Nach langer Lagerung kann es nötig sein, Akkus mehrmals zu laden und entladen,

um optimale Leistung zu erzielen.

• Batterien und Akkus zeigen die beste Leistung bei normalen Zimmertemperaturen

(20 +/– 5 °C).

Seagate Wireless Plus Benutzerhandbuch iv

• Bewahren Sie die Produktdokumentation auf.

• Verwenden Sie Batterien und Akkus nur für vorgesehene Anwendungen.

• Entsorgen Sie Batterien und Akkus ordnungsgemäß.

Die Seagate Wireless Plus-Festplatte ist nicht zur professionellen Verwendung (z. B. in Büros) vorgesehen.

Seagate Wireless Plus Benutzerhandbuch v

Seagate Wireless Plus Benutzerhandbuch vi

Inhalt

1. Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Inhalt dieses Handbuchs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Seagate Wireless Plus – Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Produktspezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Unterstützte Geräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Unterstützte Webbrowser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Dateitypen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Hardware-Spezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Die Seagate Wireless Plus und Wi-Fi-Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2. Einrichten der Seagate Wireless Plus Festplatte . . . . . . . . . . . . . . . 5

Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Schritt 1: Anschließen der Seagate Wireless Plus an den Computer . . . . . . 5

Schritt 2: Einrichten der Festplatte und Übertragen von Inhalten . . . . . . . . . 6

Einrichten der Festplatte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Übertragen von Inhalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Schritt 3: Trennen des Kabels und Einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Schritt 4: Mit der Seagate Wireless Plus verbinden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Verbindung mit der Seagate Wireless Plus über Apple- oder

Android-Geräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Herstellen einer Verbindung zur Seagate Wireless Plus von einem Mac-Computer mit AirPort Herstellen einer Verbindung zur Seagate Wireless Plus von

einem Smartphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Verbindung mit der Seagate Wireless Plus über den Internetbrowser

eines Computers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Mit dem Internet verbinden bei aktiver Verbindung mit der

Seagate Wireless Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

3. Wiedergabe von Videos, Fotos und Musik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Installieren von Seagate Wireless Plus-Apps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Installieren der Seagate Media-App . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Installieren von Seagate Media Sync . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Anzeigen und Wiedergeben von Mediendateien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Suchen nach Dateien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Wiedergabe von Videos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Seagate Wireless Plus Benutzerhandbuch vii

Anzeigen von Fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Wiedergeben von Musikdateien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Anzeigen von Dokumenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Anzeigen von Inhalten in Ordnern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Herunterladen von Inhalten auf ein Mediengerät oder

einen Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Hochladen von Inhalten von einem Computer auf die

Seagate Wireless Plus über Wi-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Synchronisieren von Dateien mit Seagate Media Sync . . . . . . . . . . . . . . . 16

Kopieren und Synchronisieren von Dateien von einem

Mac-Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Kopieren und Synchronisieren von Dateien von einem

Windows-Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Verwaltung angeschlossener Festplatten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

4. Verwalten der Seagate Wireless Plus-Festplatte . . . . . . . . . . . . . . 19

Zurücksetzen der Seagate Wireless Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Neustarten der Seagate Wireless Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Herunterfahren der Seagate Wireless Plus-Festplatte . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Zurücksetzen der Seagate Wireless Plus auf die

Standardeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Ändern des Namens für die Seagate Wireless Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Deaktivieren der Wi-Fi-Verbindung mit dem

Seagate Wireless Plus-Netzwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Einrichten eines Kennworts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Ändern der Spracheinstellung der Seagate Media-App . . . . . . . . . . . . . . . 22

Entfernen der Seagate Wireless Plus vom Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Inhalte von der Seagate Wireless Plus-Festplatte löschen . . . . . . . . . . . . . 22

5. Überblick über Ihre Seagate Wireless Plus-Festplatte . . . . . . . . . 23

Die Komponenten der Seagate Wireless Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Laden des Akkus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

6. Fehlerbehebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Häufige Probleme und Lösungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Weitere Hilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Seagate Wireless Plus Benutzerhandbuch viii

1. Einführung Inhalt dieses Handbuchs

1. Einführung

Die Seagate Wireless Plus ist eine mobile externe Festpatte, die ein Wi-Fi-Signal aussendet. Sie können digitale Medien auf der Festplatte speichern und Inhalte auf iPad

iPod

Eine Auflistung der kompatiblen Geräte und Webbrowser finden Sie unter „Produktspezifikationen“.

touch, Android™-Tablets, Smartphones oder andere Geräte mit Wi-Fi-Funktion übertragen.

Inhalt dieses Handbuchs

Dieses Handbuch informiert Sie über Funktionen und Einrichtung der Seagate Wireless Plus- Festplatte, die Übertragung digitaler Medien auf das Gerät und die Wiedergabe von Videos, Fotos und Musik mit der Seagate Wireless Plus.

Weitere Informationen zur Seagate Wireless Plus finden Sie im Tutorial „Getting Started“ (auf der Festplatte). Auf der Support-Website von Seagate zu Firmware-Versionen, Videos und Tipps zur Problembehandlung.

finden Sie weitere Informationen

, iPhone®,

Seagate Wireless Plus – Funktionen

Die wichtigsten Funktionen der Seagate Wireless Plus:

• Speicherung von Videos, Musik und Fotos. Die 1 TB-Festplatte bietet Speicherplatz

für mehr als 300 Videos in HD-Qualität (1,5 GB MP4 H.264), 125.000 Musiktitel oder

100.000 Fotos.

• Schnelles Laden von Medien. Die Festplatte verfügt über einen USB 3.0-Anschluss

(kompatibel mit USB 2.0) und unterstützt Schnittstellen wie FireWire eSATA. Schließen Sie Ihre Festplatte einfach an Ihren PC oder Mac an, um Dateien per Drag & Drop zu übertragen.

• Freigabe von Inhalten für mehrere Benutzer. Die Seagate Wireless Plus dient als

mobiles, drahtloses Netzwerk. Sie müssen auf dem gewünschten Gerät (iPad, iPhone, Android usw.) lediglich Ihre Seagate Wireless Plus als drahtloses Netzwerk auswählen, um auf Ihre Medien zuzugreifen. Da Ihre Seagate Wireless Plus drei oder mehr Geräte mit Wi-Fi-Funktion gleichzeitig streamen kann, können mehrere Benutzer gleichzeitig auf Ihre drahtlose Medienbibliothek zugreifen.

800 und powered

1. Die Angaben zu Speichermöglichkeiten sind lediglich Beispiele bzw. Anhaltspunkte. Der tatsächlich benötigte Speicherplatz hängt von verschiedenen Faktoren ab, wie z. B. Dateigröße, Dateiformat, Funktionen und verwendeter Anwendungssoftware.

Seagate Wireless Plus Benutzerhandbuch 1

1. Einführung Produktspezifikationen

• Bis zu zehn Stunden ununterbrochene Wiedergabe. Bei vollständig geladenem

Akku ermöglicht die Seagate Wireless Plus bis zu zehn Stunden ununterbrochenes Video-Streaming.

Hinweis: Bei der Wiedergabe von HD-Videos ist die Streaming-Dauer möglicherweise geringer.

• Multitasking. Während Sie in Ihrem Heimnetzwerk oder über Ihren bevorzugten

Wi-Fi-Hotspot im Internet surfen, können Sie Musik hören oder sich auf Ihrem iPad, iPhone, Android-Tablet oder Smartphone Filme oder Fotos ansehen.

Hinweise:

• Die Internetnutzung mit einem Computer oder einem Wi-Fi-Gerät ohne iOS- oder

Android-Unterstützung ist nicht möglich.

• Vom Streamen von HD-Videos über das Internet bei aktiver Verbindung mit dem

Seagate Wireless Plus-Netzwerk wird abgeraten.

• Verwalten von Mediendateien. Die speziell für Apple- und Android-Geräte entwickelte

Seagate Media™-App ermöglicht den Zugriff auf Musik, Fotos und Videos. Sie können Musik im Hintergrund abspielen, während Sie andere Apps nutzen, Lesezeichen in Videos setzen und Ihre persönlichen Diashows zusammenstellen. Weitere Informationen finden Sie unter „Wiedergabe von Videos, Fotos und Musik“ auf Seite 11.

• Synchronisieren von Mediendateien. Die kostenfreie Software-Anwendung

Seagate Media Sync™ synchronisiert alle Mediendateien automatisch mit Ihrer Seagate Wireless Plus. Weitere Informationen finden Sie unter „Synchronisieren von

Dateien mit Seagate Media Sync“ auf Seite 16.

Produktspezifikationen

Nachfolgend sind Geräte, Browser, Dateiformate und Hardware-Spezifikationen für Ihre Seagate Wireless Plus aufgelistet.

Unterstützte Geräte

Ihre Seagate Wireless Plus-Festplatte ist mit folgenden Geräten kompatibel:

• iPad, iPhone, iPod touch mit iOS 4 und höher

• Tablets und Smartphones mit Android 2.1 oder höher

• Andere Tablets und Smartphones mit Wi-Fi-Funktion

• Windows

• Mac

2. Die genaue Akkulaufzeit hängt von Produktmodell, Nutzungsbedingungen und Konfigurationen ab.

Seagate Wireless Plus Benutzerhandbuch 2

-Computer mit Windows 8, Windows 7, Windows Vista® oder Windows XP

-Computer mit Mac OS®X 10.5.8 oder höher

1. Einführung Produktspezifikationen

Unterstützte Webbrowser

Der Zugriff auf die Medienbibliothek Ihrer Seagate Wireless Plus ist mit folgenden Browsern möglich:

• Safari

• WebKit (Android)

• Internet Explorer

• Firefox

• Google Chrome™

5 oder höher (Mac OS)

8 oder höher (Windows)

Dateitypen

iPad

• Video: H.264 Video, MPEG-4, Motion-JPEG

• Audio: AAC, MP3, M4a, Audible (Formate 2, 3, 4), Apple Lossless, AIFF, WAV

• Dokumente: Microsoft

• Ausgewählte Dateitypen, die von Apps einiger Drittanbieter unterstützt werden

Laptops, Tablets und Smartphones

• Alle Dateitypen, die von den Anwendungen der Festplatte unterstützt werden

Office®, iWork®, Adobe® Acrobat® (PDF)

Hardware-Spezifikationen

• Festplattenkapazität: 1 TB

• SuperSpeed USB 3.0-Anschluss (für USB 3.0-Übertragungsraten erforderlich)

oder USB 2.0-Anschluss

• Akku: Lithium-Ionen-Akku, nicht vom Benutzer austauschbar

• Akkulaufzeit: Bis zu 10 Stunden ununterbrochenes Streaming (1 Benutzer),

bis zu 25 Stunden Standby

• Maximale Wi-Fi-Reichweite: 45 Meter

• Dateiformat: NTFS

Ein NTFS-Treiber von Paragon ermöglicht den Lese-/Schreibzugriff von einem Mac-Betriebssystem. Der Treiber ist auf Ihrer Seagate Wireless Plus-Festplatte installiert.

Seagate Wireless Plus Benutzerhandbuch 3

+ 24 hidden pages