1. Vorderseite SAT>IP Media Player
Nr. Taste/Anzeige Erklärung
1 Micro SD Slot Einschub für Micro SD Speicherkarte
2 HDMI Digitaler Audio-/Video-Ausgang zum TV
2. Rückseite SAT>IP Media Player
Nr Anschluss/Schalter Erklärung
1 IR IN Anschluss für IR Empfänger
2 DC IN 5 V (Micro USB) Spannungsversorgung
3 USB USB-Schnittstelle für externe Speicher-
medien/LAN Adapter
SICHERHEITSHINWEISE
Lesen Sie die Sicherheitshinweise sorgfältig durch, bevor Sie den
Receiver in Betrieb nehmen. Beachten Sie alle Warnungen und
Hinweise auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung.
GRUNDLEGENDE SICHERHEITSHINWEISE
Elektrischer Anschluss
• Trennen Sie bei Betriebsstörungen den Receiver von der
Stromquelle.
• Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlags
zu vermeiden, setzen Sie den Receiver weder Regen noch
sonstiger Feuchtigkeit aus.
• Öffnen Sie niemals das Gehäuse. Andernfalls besteht die
Gefahr eines elektrischen Stromschlags und die Gewährleistung vom Hersteller erlischt.
• Schließen Sie den Receiver nur an eine fachgerecht installierte
Netz-Steckdose von 220–240 V~, 50–60 Hz an.
• Das Antennenkabel muss mit der System-Erdung der Satelliten-Antenne verbunden sein. Die Erdung der Anlage muss
den nationalen Sicherheitsvorschriften entsprechend ausgeführt sein.
• Die Gesamt-Stromaufnahme am Antennen-Anschluss des
Receivers „RF IN“ darf den in den technischen Daten angegebenen Wert nicht überschreiten.
• Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, falls Sie das
Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzen. Ziehen
Sie nur am Netzstecker, nicht am Kabel.
• Ziehen Sie bei Gewitter den Netzstecker des Receivers aus
der Steckdose.
• Schrauben Sie bei Gewitter das LNB-Kabel vom Receiver ab.
• Sollten Fremdkörper oder Flüssigkeit in den Receiver gelangen,
ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose. Lassen
Sie das Gerät von qualiziertem Fachpersonal überprüfen,
bevor Sie es wieder in Betrieb nehmen. Andernfalls besteht
die Gefahr eines elektrischen Stromschlags.
• Beachten Sie, dass die Stromquelle (Steckdose) leicht
zugänglich ist, damit man im Störungsfall den Receiver schnell
vom Netz trennen kann.
• Knicken oder quetschen Sie das Netzkabel nicht. Wenn
das Netzkabel beschädigt ist, müssen Sie den Receiver
von Fachpersonal reparieren lassen bevor Sie ihn erneut
verwenden. Es besteht sonst die Gefahr eines Stromschlags.
1
• Lassen Sie Kinder oder Personen mit Einschränkungen niemals
unbeaufsichtigt den Receiver benutzen oder mit der AntennenAnlage spielen.
• ÜberlassenSieWartungsarbeitenstetsqualiziertemFachpersonal. Andernfalls gefährden Sie sich und andere.
• Bezug von Ersatzteilen nur beim Hersteller.
• Änderungen am Gerät führen zum Erlöschen der Verant-
wortung des Herstellers.
Richtiger Standort
• Stellen Sie den Receiver auf eine feste, ebene Unterlage.
• Das Gerät darf nicht einer hohen Luftfeuchte (Sauna, Küche)
sowie Tropf- oder Spritzwasser ausgesetzt werden, da Niederschläge von Kondenswasser zur Beschädigung des Gerätes
führen können.
• Das Gerät darf nicht im tropischen Klima verwendet werden.
• Durch die Wärmeentwicklung des Gerätes und durch die
Gummifüße können in Verbindung mit Möbeloberächen
Farbveränderungen hervorgerufen werden. Stellen Sie das
Gerät gegebenenfalls auf eine geeignete Unterlage.
• Der Receiver darf nicht in der Nähe von Geräten aufgestellt
werden, die starke Magnetfelder erzeugen (z.B. Motoren,
Lautsprecher, Transformatoren) oder Wärme¬quellen, wie z.
B. Heizkörper.
• Vermeiden Sie die Verwendung von Mehrfachsteckdosen!
• Stellen Sie keine Gefäße mit Flüssigkeit (zum Beispiel Vasen),
brennente Kerzen oder schweren Gegenstände auf den
Receiver.
• Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlungen und Orte mit
außergewöhnlich viel Staub.
• Decken Sie niemals die Lüftungsschlitze ab. Sorgen Sie für
ausreichende Belüftung des Receivers. Sorgen Sie für einen
Freiraum von mindestens 10 cm um das Gerät, um eine
angemessene Belüftung des Gerätes zu gewährleisten. Das
Gerät darf nicht in einem geschlossenen Schrank untergebracht werden.
• Wenn Sie den Receiver von einer kalten in eine warme
Umgebung bringen, kann sich im Inneren des Receivers
Feuchtigkeit niederschlagen. Warten Sie in diesem Fall einige
Stunden, bevor Sie ihn in Betrieb nehmen.
• Verlegen Sie das Netzkabel und das Antennenkabel so, dass
niemand darauf treten oder darüber stolpern kann.
2
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Der Receiver dient dem Empfang von digitalen Satelliten/Terrestrischen oder Kabel-Programmen im privaten Bereich. Der Receiver
ist ausschließlich für diesen Zweck bestimmt und darf nur dafür
verwendet werden. Dazu gehört auch die Beachtung aller Informationen dieser Bedienungsanleitung, insbesondere der Sicherheitshinweise.
Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und
kann zu Sachschäden oder sogar zu Personenschäden führen.
Sie bedeutet zudem den sofortigen Garantieverlust.Der Hersteller
übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch entstehen.
Eigenmächtige Umbauten sind untersagt und eine Haftung aus
daraus resultierenden Schäden wird abgelehnt.
Reinigung
Vor dem Reinigen muss das Gerät von der Stromversorgung
getrennt werden.
Verwenden Sie zum Reinigen ein trockenes weiches Tuch.
Sprühen Sie niemals Reiniger direkt auf das Gerät. Verwenden
Sie keine Reinigungslösungen, die die Oberäche des Gerätes
angreifen.
Gewährleistung
Die Gewährleistung beginnt mit dem Kauf des Gerätes. Diesen
Zeitpunkt weisen Sie bitte durch den Kaufbeleg (Kassenzettel,
Rechnung, Lieferschein u.ä.) nach. Bewahren Sie diese Unterlagen
bitte sorgfältig auf. Bringen Sie im Reparaturfall das Gerät zu Ihrem
Fachhändler oder senden Sie es dorthin ein.
Entsorgungshinweise Receiver
Europäische Entsorgungsrichtlinie 2002/96/EC
Werfen Sie den Receiver keinesfalls in den normalen
Hausmüll. Erkundigen Sie sich in Ihrer Stadt- oder
Gemeindeverwaltung nach Möglichkeiten einer umweltund sachgerechten Entsorgung des Geräts.
3
Verpackungen
Verpackungen und Packhilfsmittel sind recyclingfähig und sollen
grundsätzlich der Wiederverwertung zugeführt werden.
Verpackungsmaterialien wie z. B. Folienbeutel gehören nicht in
Kinderhände.
Der richtige Umgang mit Batterien
Batterien können Giftstoffe enthalten. Achten Sie darauf, dass
Batterien nicht in die Hände von Kindern gelangen. Kinder könnten
Batterien in den Mund nehmen und verschlucken. Sollte eine
Batterie verschluckt werden, nehmen Sie sofort ärztliche Hilfe in
Anspruch.
Auslaufende Batterien können Beschädigungen an der Fernbedienung verursachen. Wenn der Receiver längere Zeit nicht benutzt
wird, nehmen Sie die Batterien aus der Fernbedienung.
Entsorgen Sie die Batterien unbedingt entsprechend der geltenden
gesetzlichen Bestimmungen/umweltgerecht. Werfen Sie die
Batterien niemals in den normalen Hausmüll.
Setzen Sie die Batterien nie offenem Feuer oder starker Hitze wie
extremen Sonnenschein aus, da sonst Explosionsgefahr besteht.
Ersetzen Sie die Batterien immer durch denselben Typ.
HAFTUNGSAUSSCHUSS
Die Hersteller, Vertriebshändler und Vertreter haften für keinerlei
Schäden, die durch die Nutzung der in dieser Anleitung enthaltenen
Informationen entstehen.
Die Anweisungen und Beschreibungen, die diese Anleitung enthält,
waren zum Zeitpunkt der Drucklegung aktuell.
Die Anweisung wird vom Hersteller ständig durch neue Funktionen
und neue Technologien aktualisiert. Der Inhalt dieser Anleitung und
auch die Ausstattungsmerkmale des Satellitenreceivers können
aufgrund eines Softwareupdates ohne vorherigen Hinweis geändert
werden.
Alle technischen Daten unterliegen unangekündigten Änderungen.
4
INHALT
Sicherheitshinweise ................................1
Grundlegende Sicherheitshinweise .....................1
Elektrischer Anschluss ..............................1
Richtiger Standort .................................2
Bestimmungsgemäßer Gebrauch .......................3
Reinigung .......................................3
Gewährleistung ...................................3
Entsorgungshinweise Receiver ........................3
Verpackungen ....................................4
Der richtige Umgang mit Batterien .....................4
Haftungsausschuss ................................4
Einführung ......................................6
Funktionen ......................................6
Fernbedienung ...................................7
Inbetriebnahme .................................. 8
Einstellungen ................................... 12
1. Wi-Fi ....................................... 12
2. Datennutzung ................................. 13
3. MEHR .......................................13
4. Ton (SOUND) ................................. 14
5. Display ......................................15
Ausgabemodus ..................................15
Anzeigeposition ..................................16
Schriftgröße ....................................16
6. Speicher .....................................17
7. Apps ....................................... 17
8. Benutzerkonto & Synchronisation ...................18
9. Sicherheit .................................... 18
10. Sprache & Eingabe ............................19
11. Zurückstellen auf Werkseinstellung (RESET) ...........19
12. Datum & Uhrzeit ..............................20
13. Entwickleroptionen ............................20
Movie Player .................................... 21
Browser ....................................... 21
Network (SAMBA-Funktion) ......................... 22
Upgrade ....................................... 24
Notizen ....................................... 25
5
EINFÜHRUNG
Der DSR 51 IP ist ein Gerät, das über den HDMI-Anschluss an Ihr
TV-Gerät angeschlossen wird und Ihr Fernsehgerät in ein Multifunktions-Smart-TV-Gerät verwandelt. Er bietet revolutionäres
Entertainment auf Ihrem TV-Gerät. Er ist ebenfalls ein Android
HD Media Player, ein Mini-Android PC, eine IPTV Set-Top Box, ein
DLNA-Server, ein Photo Viewer, ein Game Player, ein Music Player,
ein e-book-/ e-magazine-/ e-newspaper-Reader im Großformat und
bietet somit eine leistungsstarke TV-Erfahrung.
FUNKTIONEN
ARM Cortex™-A9x2 CPU, Frequenz 1,5 GHz
Eingebettetes Hochleistungs-Open GL 3D GPU Mali-400
Hochleistungsfähiger 1G DDR3 ROM
Integriertes 802.11b/g/n Wi-Fi Modul
HDMI 1.3 Digital Audio- & Video-Ausgabe
2.4G Wireless QWERT Fernbedienung (oder IR-Fernbedienung)
Unterstützt USB oder 2.4G drahtlosen Betrieb mit Maus und Tastatur
Unterstützt Flash Player 10.2 Hardwarebeschleunigung
Unterstützt bis zu Full HD 1080P Videodekodierung.
Hohe Konnektivität für File Sharing
Unterstützt Google Play Store
Unterstützt Google Chrome Browser
Multi User Interface (optional)
Unterstützte Videoformate:
DAT/MPEG/MPE/MPG/M2V/ISO/TS/VOB/AVI/MKV/MP4/
MOV/3GP/3GPP/FLC/AVI/WMA/TS/M2TS/M3TS/M4TS/M5TS/MTS/
M4V/FLV/3G2.
Unterstützte Audioformate:
MP3/WMA/WAV/OGG/OGA/FLAC/ALAC/APE/AAC/M4A/AC-3/DTS/RM
6
FERNBEDIENUNG
EIN-/AUS- (Power-)Taste
LAUTSTÄRKE +
LAUTSTÄRKE -
ZURÜCK Taste
INFO Taste
Menü Taste
OK Taste
Navigation LINKS, RECHTS, AUF, AB
7
INBETRIEBNAHME
• Schließen Sie das USB-Stromkabel an und schließen Sie den
Multimediaplayer über den HDMI-Anschluss an Ihr TV-Gerät
an.
• Zu Beginn erscheinen zwei Bildschirme. Der erste Bildschirm
ist ein Roboter-logo, der zweite ein Android-Textlogo.
8
• Hauptbildschirm
Favoriten
Fügen Sie über die Add Taste Ihren gewünschten
Content hinzu
Anwendungen
HierndensiediebereitsvorinstalliertenAppsaus
dem Google Store
Internet Browser
Über die Add Taste können Sie Ihren gewünschten
Browser hinzufügen.
Geräteeinstellungen vornehmen
Nehmen Sie Ihre gewünschten Einstellungen vor
wie zB. WLAN- oder LAN-Einstellungen usw
Filme
Fügen Sie über die Add Taste Ihren gewünschten
Content hinzu
9
Musik
Fügen Sie über die Add Taste Ihren gewünschten
Content hinzu
Bilder
Fügen Sie über die Add Taste Ihren gewünschten
Content hinzu
Google Play Store
Hier können Sie Ihre gewünschte App einkaufen
oder den VOD nutzen oder einfach Ihren Musiktitel
runterladen
Spiele
Fügen Sie über die Add Taste Ihren gewünschten
Content hinzu
Nachrichten
Fügen Sie über die Add Taste Ihren gewünschten
Content hinzu, z. B. die Worldnews oder Ihre
Tageszeitung aus dem Google Store
10
• Anwendungen
11
EINSTELLUNGEN
In den Einstellungen können Ihre bevorzugten Funktionen
festgelegt werden.
1. WI-FI
Wenn Sie in den Wi-Fi-Einstellungen “On” gewählt haben, werden
die Wi-Fi-Netzwerke in der Umgebung automatisch gescannt.
Wählen Sie ein verschlüsseltes Wi-Fi-Netzwerk, mit dem Sie sich
verbinden möchten.
12
2. DATENNUTZUNG
Anzeige der Datennutzungs-Informationen.
3. MEHR
Beinhaltet Einstellungen für VPN, Portable hotspot und Proxy.
13
Aktivieren Sie Portable hotspot.
KongurierenSieWi-Fihotspot.
Wählen Sie den Sicherheitsweg, auf dem Sie Ihr Netzwerk teilen
möchten. Bitte beachten Sie, dass Sie Wi-Fi deaktivieren und
Ethernet aktivieren müssen, wenn Sie die Hotspot-Funktion
verwenden. Wi-Fi und Hotspot können nicht zur gleichen Zeit
verwendet werden.
4. TON (SOUND)
Falls Sie Touch sounds aktivieren, hören Sie den Ton, wenn Sie auf
der Fernbedienung Tasten drücken.
14
5. DISPLAY
Stellen Sie Wallpaper (Bildschirmhintergrund), Output mode
(Ausgabemodus), Display position (Anzeigeposition) und Font size
(Schriftgröße) ein.
Ausgabemodus
Die Standardeinstellung ist 720P.
15
Anzeigeposition
Verwenden Sie die Richtungs- und Enter/OK-Tasten auf der Fernbedienung, um die Anzeigeposition einzustellen, wenn der Bildschirm
nicht vollständig auf Ihrem TV-Gerät angezeigt wird.
Schriftgröße
Verändern Sie die Schriftgröße der Bildschirmanzeige.
16
6. SPEICHER
Zeigt den vom Betriebssystem und der SD-Karte genutzten
Speicher an.
7. APPS
Listen Sie alle Apps mit dem jeweiligen Status auf.
17
8. BENUTZERKONTO & SYNCHRONISATION
Klicken Sie auf ”ON”, um Accounts & sync zu aktivieren.
9. SICHERHEIT
Aktivieren Sie unbekannte Quellen. Dies erlaubt die Installation von
nicht vermarkteten Apps.
18
10. SPRACHE & EINGABE
Wählen Sie die OSD-Sprache und die Eingabemethode. Die
Standard-Eingabemethode ist eine Android-Standard-Tastatur.
Falls Sie unsere IR-Fernbedienung verwenden, rufen Sie die Option
“Default” auf und wechseln Sie zur Fernbedienung als Eingabemethode.
11. ZURÜCKSTELLEN AUF WERKSEINSTELLUNG
(RESET)
Durch Anwahl von Factory reset werden alle Benutzerdaten der Box
gelöscht.
19
12. DATUM & UHRZEIT
Stellen Sie die Uhrzeit der Box ein.
13. ENTWICKLEROPTIONEN
Falls Sie ein Android OS-Ingenieur sind und über ADB an unserer
Box ein Debugging durchführen möchten. Aktivieren Sie USB
debugging und Sie haben über Ethernet oder Wi-Fi Zugriff auf die
ADB-Funktion.
20
MOVIE PLAYER
Spielen Sie Videos ab, die auf der SD-Karte, einer
USB-Disk und USB / SATA HDD gespeichert sind.
Klicken Sie auf die Taste
Untertitel, Audiospur zu wechseln, Videoinformationen zu erhalten etc.
, um Videomodus,
21
BROWSER
Die Standardeinstellung ist der Desktop-Modus.
NETWORK (SAMBA-FUNKTION)
Besuchen Sie jede Website auf der Welt. Lesen Sie
Nachrichten, sehen Sie sich online Videos an. Klicken
Sie auf die Menü-Taste in der oberen rechten Ecke oder
drücken Sie die Taste F1 auf der Tastatur, während der
Browser aufgerufen ist. Wählen Sie “Setting>Advanced” um den Browsertyp einzustellen.
(Local Area Network) gescannt.
Wenn Sie die Network-App erstmals öffnen, werden
alle gemeinsam benutzten Verzeichnisse im LAN
(Local Area Network) gescannt.
Wenn Sie die Network-App erstmals öffnen, werden
alle gemeinsam benutzten Verzeichnisse im LAN
22
Scannen der gemeinsam benutzten Verzeichnisse.
Wählen Sie eines dieser Verzeichnisse und es erscheint auf der
rechten Seite eine grüne Markierung.
Klicken Sie die zweite Taste an, um die Auswahl zu bestätigen.
Klicken Sie anschließend auf das Verzeichnis, um es zu öffnen und
durch Videos, Musik, Bilder und Dokumente zu blättern, die sich in
diesemVerzeichnisbenden.
23
UPGRADE
Werksseitig voreingestellt auf Autoupdate.
Aktualisieren Sie die Firmware über ein
externes Speichermedium. Dabei ist es egal, ob
es sich um eine SD-Karte, eine USB-Disk oder
ein Festplattenlaufwerk handelt.
Sie müssen lediglich die Datei “update.img” auf
das Speichermedium kopieren.
24
NOTIZEN
25
NOTIZEN
26
Abwicklungsformular für defekte Geräte.
Absender Bitte Blockschrift in GROSSBUCHSTABEN
Name
Vorname
Straße
PLZ und Ort
Telefon mit Vorwahl
Model: DSR51IP
Unterschrift des Käufers
Bitte eine Kopie des Kaufbeleges beilegen!
Fehlerangabe:
Loading...