Schwaiger AV 200PRO User guide [de]

AV 200PRO

Inhouse-Powerline

Alle Angaben in dieser Dokumentation sind nach sorgfältiger Prüfung zusammengestellt worden, gelten jedoch nicht als
Zusicherung von Produkteigenschaften. Der Hersteller haftet ausschließlich in dem Umfang, der in den Verkaufs- und
Lieferbedingungen festgelegt ist.

Weitergabe und Vervielfältigung der zu diesem Produkt gehörenden Dokumentation und Software und die Verwendung
ihres Inhalts sind nur mit schriftlicher Erlaubnis des Herstellers gestattet. Änderungen, die dem technischen Fortschritt
dienen, bleiben vorbehalten.

Marken

®

HomePlug
Linux
Mac
Windows

ist eine eingetragene Marke von HomePlug Powerline Alliance.

®

ist eine eingetragene Marke von Linus Torvalds.

®

und Mac OS X® sind eingetragene Marken von Apple Computer, Inc.

®

und Microsoft® sind eingetragene Marken von Microsoft, Corp.

Der Hersteller behält sich vor, die genannten Daten ohne Ankündigung zu ändern, und übernimmt ke ine Gewähr für tech­nische Ungenauigkeiten und/oder Auslassungen.

Juli 2012

Inhalt

1 Einleitung .................................................................................................................... 4

1.1 Was bedeutet HomePlug? ........................................................................................4

1.2 AV200pro-Adapter ..................................................................................................4

1.2.1 Funktionen ..................................................................................................5

1.2.2 Anschlüsse ..................................................................................................6

1.2.3 Kontrollleuchten ..........................................................................................6

1.2.4 Taster ..........................................................................................................7

1.3 Anwendungsbeispiele .............................................................................................7

2 Installation ..................................................................................................................9

2.1 Wichtige Sicherheitsanweisungen ...........................................................................9

2.2 Elektrische Montage ..............................................................................................10

3 Konfiguration des HomePlug-Netzwerkes ............................................................... 13

3.1 HomePlug-Netzwerk per Knopfdruck verschlüsseln ................................................13

4 Anhang ...................................................................................................................... 16

4.1 Technische Daten ..................................................................................................16

4.2 Entsorgung von Altgeräten ....................................................................................17

4.3 Allgemeine Garantiebedingungen .........................................................................18

AV200pro

4 Einleitung

1 Einleitung

In diesem Kapitel geben wir Ihnen einen Überblick über die HomePlug-Tech­nologie und stellen Ihnen den Adapter kurz vor. Anwendungsbeispiele finden

am Ende des Kapitels.

Sie

1.1 Was bedeutet HomePlug?

HomePlug („Inhouse-Powerline”) ist eine intelligente und sichere Technolo­gie, mit der Sie einfach, schnell und preiswert ein Heimnetzwerk
Stromnetz aufbauen, ohne erst eine teure und lästige Verkabelung durchfüh­ren zu müssen. Dabei müssen sich Leistungsdaten u
nicht hinter den traditionellen Methoden verstecken. Ganz im Gegenteil: Mit
HomePlug erreichen Sie mittlerweile ähnliche Geschwindigkeiten wie mit
anderen LAN-Technologien.

1.2 AV200pro-Adapter

Der AV200pro führt Energiewirtschaft und Telekommunikation zusammen
und bringt Sie der transparenten Kostenaufstellung Ihrer Verbrauchsdaten
einen Schritt näher. Über die hausinterne Stromleitung gelangen die Ener­giedaten vom intelligenten Stromzähler auf den PC. Mit einer Übertragungs-

über das

nd Installationsaufwand

AV200pro

Fig. 1

Leitungsanschlüsse

Kontrollleuchten

Reset

Verschlüsselung

Ethernet

Abb. 1

rate von bis zu 200 Mbit/s ist der AV200pro außerdem ideal geeignet für
schnelles Internet.

Einleitung 5

1.2.1 Funktionen

• Direkter Einbau in den Schaltschrank bzw. Stromverteilerkasten

• Optiona

• Integriert

• LED-Qu

• Ein E

• Datenübertragung mit einer

• Leistungsfähige 128-bit-AES-Verschlüsselung zur Sicherung der Daten-

l: dreiphasiger Netzanschluss zur optimalen Netzabdeckung

e Quality-of-Service-Funktionen (QoS) zur automatischen Daten-

priorisierung

ality-Indicator zur Ermittlung des Bandbreitenstatus

thernet-Port mit Auto MDI/X

netz

übertragung vor unbefugtem Zugriff

Reichweite von bis zu 300 Metern im Strom-

AV200pro

6 Einleitung

1.2.2 Anschlüsse

Leitungsanschlüsse (Abb. 1)

Hier verbinden Sie die Stromleiter mit
schlüssen.

HINWEIS:

• Einphasiger Anschluss: Neutralleiter
men N und L1 angeschlossen.

• Dreiph

• Der zulässige Leiterqu

Ethernet-Anschluss (Abb. 1)

Hier verbinden Sie den AV200pro über ein Ethernet-Kabel mit dem intelligen­ten Stromzähler (MUC) oder einem anderen E
gangsgerät).

asiger Anschluss: Neutralleiter und ein Außenleiter werden an die
Klemmen N und L1 angeschlossen. Der Anschluss der Außenleiter L2 und
L3 ist optional und dient der Optimierung der Signalübertragung. Die Span­nungsversorgung des Gerätes erfolgt über die Klemmen N und L1.

0,18 mm² bis 6 mm².

den entsprechenden Leitungsan-

und Außenleiter werden an die Klem-

erschnitt zum Anschluss an die Klemmen beträgt

thernet-Gerät (z. B. Internetzu-

1.2.3 Kontrollleuchten

Power (Abb.1)

Leuchtet grün, wenn der AV200pro betriebsbereit ist; blin
AV200pro sich im Stand-by-Betrieb befindet.

HomePlug (Abb. 1)

Leuchtet grün, wenn die Bandbreite optimal ist,
eignet sich z. B. für HD-Video-Streaming; blinkt bei Datenübertragung.

Leuchtet orange, wenn die Bandbreite gut ist, d.
eignet sich z. B. für SD-Video-Streaming; blinkt bei Datenübertragung.

Leuchtet rot, wenn die Bandbreite ausreichend
dung eignet sich immer noch für die Energiedatenübertragung bzw. den
Internetzugang

AV200pro

; blinkt bei Datenübertragung.

kt grün, wenn der

d. h. die Netzwerkverbindung

h. die Netzwerkverbindung

ist, d. h. die Netzwerkverbin-